Alfredo Jaar (Santiago, 1956)

AlfredoJaar.
Foto:gentilezadelartista.

I.Fichatcnica
Ttuloobra/fechadecreacin

Estudiossobrelafelicidad/19791981
Intervencionesurbanas(sextaetapa)/1981(2011)
Ciudad/PasCreacin
Santiago,Chile
Tcnicaserie

Registrosfotogrficosb/ndeintervencionesurbanas
Materialserie
Cprintsobrepapelfotogrficomontadoenmuseumboard
Dimensiones
110x102cm/102x110cmc/u

ColeccinMAC
DonacinBicentenario/Edicinespecial

II.Reseadelaobra

Serie de ocho fotografas en blanco y negro,

cinco apaisadas y tres verticales, que registran
intervenciones realizadas en la ciudad de
Santiago y sus alrededores, incorporando la
pregunta Es usted feliz? al paisaje, en vallas
publicitarias de pequeo y gran formato, con
tipografanegrasobrefondoblanco.

Lasimgenesexhibenensuimpresin,unmarco
correspondiente a una pelcula fotogrfica, la
cual nos indica su condicin de registro,
evidenciando el medio utilizado para
documentar la ejecucin de obra y su carcter
efmero.

La serie donada por el artista a la coleccin del

museo, obedece a una edicin especial impresa
por l durante el presente ao. Por ello su data
contieneelaodeproduccindeloriginalydela
edicinactual:1981(2011).

La serie Estudios sobre la felicidad, se compone

AlfredoJaar.
de siete etapas las cuales fueron producidas y
Gentilezadelartista.
exhibidasentrelosaos1980y1981endistintas
Detallefoto5
instancias de difusin artsticas nacionales de la
poca. Valindose de entrevistas, videos, performance, intervenciones urbanas y registros
fotogrficos,elautorcreunaobradearteconuncarctervisiblementeexperimental.

Cronologadelestudio

PrimeraEtapa:Seriedeencuestas.
(Registro fotogrfico Anlisis de Datos). Diversos lugares pblicos de Santiago. Julio agosto
1980.
SegundaEtapa:Seriedeencuestas.
(Registro fotogrfico Paneles de votacin). Saln Nacional de Grfica de la U. Catlica. Museo
NacionaldeBellasArtes,Septiembre1980.
TerceraEtapa:Entrevistaspersonales.
(Textos,Registrofotogrficoyvideo).Octubre1980.
CuartaEtapa:SeriedeRetratos.
(RetratosdeFeliceseInfelices,RegistroFotogrficoyTextos).6ConcursoColocadoraNacionalde
ValoresMuseoNacionaldeBellasArtes.Octubre1980.
QuintaEtapa:SituacionesdeConfrontacin.
Presentaciones Pblicas de Felices e Infelices, Instalacin Video). 2 Encuentro de Arte Joven,
InstitutoCulturaldeLasCondes,Noviembre1980.

SextaEtapa:IntervencionesUrbanas.
(Proyecto/Diversos Lugares Pblicos de Santiago, Registro Fotogrfico). 7 Concurso Colocadora
NacionaldeValoresMuseoNacionaldeBellasArtes,noviembrediciembre1981.
SptimaEtapa:ObraAbiertaydeRegistroContinuo.
(InstalacinVideo).7ConcursoColocadoraNacionaldeValoresMuseoNacionaldeBellasArtes,
NoviembreDiciembre1981.

III.Citasbibliogrficassobrelaobra

Estudios sobre la felicidad naci hace veinte aos en medio de una situacin desesperada:
Santiagode Chile, 1979. Fue fruto demi idealismoutpicoque trataba de combinar conpoesa,
actividadingenuaperomuynecesariaenaquellapoca.Tenaentoncesveintitrsaosyacababa
de abandonar mi carrera de arquitectura. () Finalmente, y tristemente, sientohaber perdido el
idealismo utpicopotico de entonces. () Gramsci propona contraponer al pesimismo de la
inteligenciaeloptimismodelavoluntad.Enesoestoy,nomuyconvencido.(1)

Comolapreguntasobrelafelicidad,losmediosqueutilizaeltrabajodeJaartienenunarelacin
con otros medios que forman el tejido, el ambiente de la vida diaria: la prensa (la encuesta
callejera,lafotografacomoregistro)ylatelevisin,citadaenestetrabajoporlatcnicadelvideo.
Estoloubicadentrodeunadelaslneasquehatomadolaactividadplsticacontempornea,que
consiste en trabajar con los medios de comunicacin y de informacin, que son ms bien el
nuevo ambiente: aquellos que nos condiciona sin que nos demos cuenta, en los hbitos de
percepcin. Al utilizarlos en un trabajo como ste, en la construccin de un contraambiente,
plantea una interrogacin acerca de la evidencia de estos medios, de los elementos que los
componen,delpoderquetienen.(2)

Desenmarcarsedelmundodelartees,entonces,atraerhaciaesemundoloquenoestenl.En
Santiago de Chile, 19791981, en plena dictadura, era atraer la calle, el espacio pblico cruzado
entoncesporeltemor;erahaceraparecerenpantalla(unanovedadenesetiempo)elrostrodel
espectador,y hacerlo hablar, sacarlode sutradicional mudez contemplativa (ademsdehacerlo
votar,eneseclimapoltico)(3)

El pblicoque concurrial Museo Nacionalde Bellas Artes poda ingresaral set, tomar asiento
frente a la cmara, aparecer en pantalla y contestar la pregunta previamente grabada que le
formulabaelartista:EsUd.Feliz?()Algunosevadieronlarespuestaparanocomprometerseni
mostrarse interiormente; otros recurrieron a respuestas frvolas o adoptaron poses televisivas,
imitando a los personajes famosos de televisin comercial; no faltaron los que hicieron una
verdaderaconfesin.(4)

(1) Valds, Adriana. Alfredo Jaar en Estudios sobre la felicidad 19791981. Editorial Actar,
Barcelona,1999.
(2)Valds,Adriana.Obraabiertayderegistrocontinuo.SantiagodeChile,Octubre1981.
(3)Valds,Adriana(compiladora).JAARSCL2006.EditorialActar,Santiago2006,pgina50.
(4) Ivelic, Milan; Galaz, Gaspar. Chile Arte Actual. Ediciones Universitarias de la Universidad
CatlicadeValparaso,Valparaso,1988,pginas242243.

IV.Reseadelartista

Artistavisual,quedesdemuyjovenmanifiestasuintersporlashumanidadesylasartes,ingresa
a los 18 aos a la carrera de arquitectura en la Universidad de Chile en 1979. Luego realiz
estudiosdecineenelInstitutoChilenoNorteamericanodeCulturaenSantiago.

En 1982 gan la Beca Fundacin del Pacfico y se radic en Nueva York, Estados Unidos, lugar
dondecomenzadesarrollarunaslidayreconocidatrayectoriainternacional.

En 2000 se le otorg el Mac Arthur Fellowship Grant, que premia a personalidades de mritos
excepcionales y que han mantenido un trabajo creativo de alta calidad. Fue distinguido con la
Winton Chair for Liberal Arts por La Universidad de Minnesotta en Los Estados Unidos que se
otorga a acadmicos que han cuestionado los patrones establecidos de pensamiento y que han
desarrolladoinvestigacindesafiandoyexpandiendoparadigmasculturales.

Desdemediadosdelosaosochentasuobrasehacaracterizadoporunaconstantecrticaalas
discriminacionespolticas,econmicasysociales,ocurridasendiversoslugaresdelmundo.

Lafotografacomomedioresultasuprincipalformaderegistroysoporteparasutemtica,lacual
gira entorno a las crisis geopolticas y sociales, las relaciones entre los pases ricos y los
tercermundistas,elconflictoquegeneralainmigracin,laviolencia,elracismoylosrefugiados.

Algunasobrasquedancuentadesureconocidolenguajedetrabajo:
Estudiossobrelafelicidad,19791981.
GoldintheMorning(Oroenlamaana),1985.
AlogoforAmerica(UnlogoparaAmrica),1987.
TheRwandaProject(ElproyectoRuanda),19942000.
Lamentoftheimages(Lamentodelasimgenes),2002.

V.Websitedelartista

www.alfredojaar.net

VI.Linksconsultados

http://www.alfredojaar.net
http://www.artistasplasticoschilenos.cl
http://www.portaldearte.cl
http://www.copiareleden.com
http://www.margencero.com/articulos/new03/jaar_imagenes.html
http://red.enfocarte.com/articulo_detalle.php?idarticulo=541&idcategoria=54