Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

Representaes do golpe
de 1964 e da ditadura na mdia
sentidos e silenciamentos na atribuio
de papis imprensa, 1984-2004*

Representations of the1964s coup

and the dictatorship in the media
meanings and silences in the roles ascribed to press, 1984-2004**

Flvia Biroli
Professora Adjunta do Instituto de Cincia Poltica da Universidade de Braslia (UnB)
Doutora em Histria pela Unicamp
Instituto de Cincias Humanas - IH
Campus Universitrio Darcy Ribeiro
ICC - Ala Norte - Mesanino - sala B1-606 (minhoco norte)
CEP: 70.910-900 Braslia - DF
fbiroli@terra.com.br

RESUMO Este artigo discute representaes sobre os papis assumidos

pela imprensa no golpe de 1964, na ditadura e na redemocratizao, em textos publicados em jornais e revistas brasileiras entre 1984 e 2004. A anlise
demonstra como as significaes atribudas ao golpe e ditadura nos textos
jornalsticos sobrepem-se a discursos que vinculam a prtica jornalstica
defesa da democracia, tendo por base uma oposio simplista entre liberdade de imprensa e ditadura. A associao entre crise, autoritarismo e um
passado j encerrado permite a afirmao da democracia como realidade
consensual, esvaziada das disputas e tenses que a caracterizam.

* Artigo recebido em: 25/08/2008. Aprovado em: 10/05/2009.

** Uma verso anterior deste artigo foi discutida no 3 Congresso da Associao Latino-Americana de Cincia Poltica
Democracia e Desigualdades, ocorrido na Unicamp, em setembro de 2006.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

269

Flvia Biroli

Palavras-chave imprensa, golpe de 1964, democracia, ditadura

ABSTRACT This study discuss the form of representation of the role played
by Brazilian press in the coup of 1964s dictatorship and redemocratization,
in texts that were published in Brazilian papers and magazines between 1984
and 2004. The analysis shows how the meanings assumed by the coup
and the dictatorship in the texts are superposed to discourses that tie the
practice of journalism to the defense of democracy, based on a reductionist
oposition between freedom of the press and dictatorship. The association
among crise, authoritarianism and the near past produces a comprehension
of democracy as a consensual reality, with no disputes and tensions.
Keywords press, 1964s coup, democracy, dictatorship

Este trabalho parte de uma pesquisa sobre as representaes do

golpe de 1964 e da ditadura militar recente, na imprensa brasileira, nas
ltimas dcadas. O material selecionado para a pesquisa, assim como a
problemtica destacada, permite uma srie de anlises, enfocando diferentes questes. Neste artigo, optamos por tratar apenas dos discursos
que se referem atuao da imprensa na crise, no golpe e/ou na ditadura
militar recente.
As seguintes questes orientam a discusso apresentada: como se
cruzam as representaes sobre a histria recente do pas e aquelas que
so cultivadas pela prpria imprensa sobre seu papel (papel do jornalismo,
de jornais e de jornalistas) na sociedade? Quais as sobreposies entre as
significaes atribudas ao golpe e ditadura e aquelas que compem um
ethos para o jornalismo, vinculando-o de modo peculiar ao funcionamento
da democracia? E ainda, como crise e golpe ganham sentido em uma
temporalidade que delimita a compreenso do passado e assegura um
lugar de relevncia para a imprensa no presente?
1964, como se sabe, um dos marcos relevantes na histria recente
do pas. Na literatura acadmica, aparece como ruptura ou momento de
inflexo em anlises que procuram, ao mesmo tempo, atribuir sentido ao
fato e crise que o engendrou. Trata-se de um evento significativo em um

O texto parte de uma pesquisa mais ampla, que analisou textos escritos nos meses de maro e abril de 1984,
1994 e 2004 (relacionados aos aniversrios do golpe de 1964) e 1985 (relacionados eleio do primeiro presidente
civil, pelo Colgio Eleitoral). O material coletado consiste em 1314 matrias, das quais 72 foram agrupadas sob
a temtica imprensa. Foram analisados os jornais O Globo, Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo, Jornal do
Brasil e Correio da Manh e as revistas Veja, poca, Carta Capital e Isto . No teria sido possvel sem o trabalho
das alunas Anali Cristino Figueiredo, Michelle Fernandez e Samantha Albano Amorim (Pibic, CNPq) e Manoela
Hartz.
Para um mapeamento das perspectivas predominantes nas cincias sociais e na histria sobre o golpe e a ditadura
recente, cf. FICO, Carlos. Alm do golpe: verses e controvrsias sobre 1964 e a ditadura militar. Rio de Janeiro:

270

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

imaginrio poltico que constitudo historicamente e que integra as significaes sociais que do sentido ao presente e quilo que somos.
Cornelius Castoriadis define as significaes sociais no como algo que
se constitui em relao a objetos e indivduos a elas exteriores, mas como
as condies do representvel e do factvel, como posio primeira,
inaugural, irredutvel do social-histrico e do imaginrio social tal como se
manifesta cada vez numa sociedade dada, que define, em cada sociedade,
o que e o que no , vale ou no vale, o que pode ser ou valer, dando
unidade multido indefinida e essencialmente aberta de indivduos, de
atos, de objetos, de funes, de instituies. Essas significaes seriam,
elas mesmas, temporalidade, no sentido de que no se poderia ter, de um
lado, um conjunto de sentidos e, de outro, o tempo lgico-calendrio em
que esses sentidos se materializariam como histria. Para o autor, o socialhistrico um modo de instituio da temporalidade. Assim, a anlise de
uma sociedade seria inseparvel da descrio de sua temporalidade, de
sua instituio como uma temporalidade prpria.
No consideramos que 1964 seja um evento que, por si s, funda
uma temporalidade. Consideramos, no entanto, que um evento-chave
na construo de sentidos para as ltimas dcadas e para a atualidade
poltica, participando da composio da temporalidade que orienta o fazer
e o representar social e poltico.
A mdia pode ser abordada ao menos de duas maneiras em relao a
essa problemtica: a) como instituio central aos processos de significao nas sociedades contemporneas e, portanto, dentro da proposta de
Castoriadis, como instituio (no sentido corrente) que central aos movimentos de afirmao-alterao da instituio da sociedade (no sentido que
lhe atribui o autor), e b) como ator na crise que engendra o golpe de 1964,
na ditadura e no processo de democratizao, de forma no-homognea
e no-determinada.
Imprensa e crise poltica
A relao entre a imprensa brasileira e a crise poltica que precedeu
o golpe de 1964 nos parece importante para a anlise dos discursos que,
posteriormente, atribuem sentido ao passado recente. Podemos trabalhar
com essa questo em pelo menos dois nveis, correlatos s duas maneiras
de abordar a mdia que foram indicadas h pouco. Um deles diz respeito
aos aspectos de maior durao e que extrapolam os limites da sociedade




Record, 2004 e DELGADO, Luclia. 1964: temporalidade e interpretaes. In: RIDENTI, Marcelo; MOTTA, Rodrigo
Patto S. (orgs.) O golpe e a ditadura militar: 40 anos depois. Bauru: Edusc, 2004, p.15-28.
CASTORIADIS, Cornelius. A instituio imaginria da sociedade. 3.ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982,
p.412-13.
CASTORIADIS, Cornelius. A instituio imaginria da sociedade, p.243.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

271

Flvia Biroli

brasileira, isto , ao papel assumido pela imprensa na contemporaneidade

e s relaes entre esse papel e formas de sociabilidade e valores polticos.
Estaramos, nesse caso, no campo das representaes de maior durao,
que, na esteira do que nos diz Castoriadis, constroem temporalidade e
orientam o fazer e o representar social e poltico. O outro, por sua vez, diz
respeito s peculiaridades da atuao da imprensa no Brasil, e especificamente s peculiaridades de sua atuao na crise que antecedeu o golpe,
na ditadura e, posteriormente, no processo de redemocratizao.
Os dois nveis s podem ser separados por meio de artifcios tericometodolgicos que nos auxiliam na anlise do problema. Fazemos, aqui,
essa opo, tratando inicialmente do primeiro deles.
Vrios autores, entre eles Gabriel Tarde e Alexis de Tocqueville, no sculo
XIX, e Robert Darnton, Jrgen Habermas e Reinhart Koselleck, no sculo
XX, j observaram as correlaes entre os fundamentos do liberalismo e a
construo material e simblica do papel da imprensa a partir da modernidade, fundado sobre a centralidade que a crtica e a opinio pblica
assumem com o advento do iluminismo e da esfera pblica burguesa.
Em Crtica e crise, o filsofo alemo Reinhart Koselleck analisa, em autores que compem o pensamento iluminista, a relao que se estabelece
entre a percepo da histria como progresso e a viso que os intelectuais
tm de seu papel e de sua ao no contexto da crise que marca a decomposio do regime absolutista, com suas formas materiais e simblicas de
legitimao. Algumas de suas hipteses sobre a relao entre crtica, temporalidade e crise no pensamento iluminista parecem-nos particularmente
interessantes para esta reflexo.
No processo histrico em que se estabelece a contestao da submisso da moral privada autoridade do Estado, colocando em questo
a diviso entre homem e cidado que caracterizou o perodo absolutista,
ganham relevncia as noes de crtica, julgamento e opinio. A crtica se
estabelece como o movimento da moral privada em direo esfera pblica,
constituindo, paulatinamente, a legitimidade do ato de julgar as decises
do Estado. Dos sditos, cuja liberdade consistia na manuteno de seus
julgamentos e valores em sigilo, passa-se ao cidado como o portador dos
valores que definem a autoridade pblica.
Nesse caminho, complexo e no homogneo, o segredo teria sido a
chave por meio da qual se organizou a atividade crtica. Nas lojas manicas
ou nos sales, a sensibilidade que nasceu da insatisfao com o regime
absolutista protegeu-se do Estado pelo segredo, cuja funo protetora
encontrava seu correlato espiritual na separao entre moral e poltica.
A transio de uma liberdade interior moral para uma liberdade exterior

KOSELLECK, Reinhart. Crtica e crise. Rio de Janeiro: Contraponto/Editora da UERJ, 1999, p.66.

272

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

poltica teria sido encoberta pelo segredo, no apenas para o Estado, mas
tambm para aqueles que a viveram. Se foi por meio do segredo que a
conscincia privada pde ampliar-se, foi tambm nesse movimento que se
constituiu uma atividade crtica que se apresenta como fundada em juzos
morais universais e em uma competncia que deles nasceria para julgar,
de fora, o domnio da poltica.
Desse modo,
a crtica poltica no reside somente no juzo moral enquanto tal. Est presente
no momento em que se executa a separao entre uma instncia moral e uma
instncia poltica, no s por submeter a poltica a um juzo severo, mas tambm,
pelo contrrio, por separar-se como uma instncia que tem a faculdade de julgar
o domnio da poltica. Esta separao j encerra a crtica ao Estado.

Essa diviso, que ao mesmo tempo pressuposto e conseqncia da

crtica poltica tal como se constitui, sobretudo no sculo XVIII, est na base
do pensamento liberal. O paradoxo destacado por Koselleck nos aparece,
assim, como um dos ns desse mesmo pensamento: a composio de
uma crtica poltica que se estabelece na medida em que nega seu carter
poltico, a materializao de uma crtica ao presente que constri suas bases
de legitimidade na medida em que obscurece seus liames com os conflitos
presentes, situando no futuro o lcus de sentido da crtica e dos crticos.
A estrutura temporal da crtica corresponderia, assim, noo de
progresso. A obrigao do crtico seria em relao ao futuro. A vinculao
com o futuro, criada pelo prprio juiz racional, o teria emancipado para
criticar o presente, proporcionando ao executor da crtica, no presente, um
espao de absoluta liberdade. Segundo Koselleck, esta vinculao com
o futuro que, ao mesmo tempo, isenta os atores de sua responsabilidade
poltica e encobre at o fim o fato de que existe crise poltica e que a crise,
como tal, exige decises polticas.
O autor explicita a relao entre crise e abertura/indeterminao:
Pertence natureza da crise que uma deciso esteja pendente, mas ainda no
tenha sido tomada. Tambm reside em sua natureza que a deciso a ser tomada
permanea em aberto. Portanto, a insegurana geral de uma situao crtica
atravessada pela certeza de que, sem que se saiba ao certo quando ou como, o
fim do estado crtico se aproxima. A soluo possvel permanece incerta, mas o
prprio fim, a transformao das circunstncias vigentes ameaadora, temida
ou desejada , certo. A crise invoca a pergunta ao futuro histrico.





KOSELLECK, Reinhart. Crtica e crise, p.92.

Para Koselleck, este seria o modus operandi da crtica mesmo quando o progresso no se apresenta como
movimento ascendente, mas aponta para o futuro como destruio e decadncia, o que observa por meio da
anlise do pensamento de Pierre Bayle. KOSELLECK, Reinhart. Crtica e crise, p.97.
KOSELLECK, Reinhart. Crtica e crise, p.111.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

273

Flvia Biroli

O estatuto paradoxal da crtica iluminista, porm, permite que, ao mesmo

tempo, represente a crise como abertura, mas o faa em uma filosofia da
histria capaz de antecipar sua resoluo como algo que se daria no plano
moral, considerando-a, como tal, pr-determinada. Dizendo de outro modo,
a pergunta ao futuro feita apenas se e na medida em que se delimita ao
leque de respostas possvel em uma projeo homognea do tempo, que
procura dominar a alteridade que constitutiva do social-histrico.
Voltando s palavras do autor,
a filosofia da histria, mediante a qual o burgus antecipa o fim da crise, garantia que a deciso esperada expressava um juzo moral, pois a razo prtica
reinante, como dizia Kant, era capaz de fornecer a interpretao autntica da
histria uma histria como processo moralmente legal. Assim, a guerra civil
foi invocada na medida em que seu desenlace j estava fixado. A crise, como
crise poltica, permanecia encoberta.

Ao dizer que a crise, como crise poltica, permanecia encoberta, Koselleck

refere-se ao fato de que permanece encoberto o carter indeterminado dos
eventos humanos, que traz para o centro da complexidade dos eventos e
crises as decises tomadas pelos atores, sua ao em relao a um presente que no est definido e que no uma etapa pr-significada de um
tempo histrico homogneo (do progresso ou da decadncia).
A percepo do tempo histrico como tempo evolutivo-progressivo,
situando a crise como uma espcie de intensificao do tempo em direo
a um outro que apenas o desdobramento do mesmo, faz com que a crtica
se construa e se exera apenas dentro dos limites que negam sua existncia
como crtica poltica. Se, inicialmente, a necessidade do segredo constri
essa representao, posteriormente, a construo de um lugar para o crtico
no futuro delimita seus traos.
central anlise de Koselleck a percepo de que a crtica e a
desvinculao dos atores em relao ao tempo presente constituem uma
mesma dinmica. Nela, seria representada a superioridade de uma crtica
que, de fora da poltica e, como tal, do prprio presente, seria capaz de
julg-la e trazer luz a verdade ocultada (pelo Estado, pela autoridade).
A crise como instante de indeterminao seria, assim, ocultada pela crise
vista como episdio de um desenvolvimento j previsto rumo ao futuro, que
asseguraria ao crtico seu pertencimento aos novos tempos, na medida em
que ele seria portador da ao que denuncia os obstculos a uma verdade
anunciada, localizada no futuro.
No mbito deste trabalho, permitimo-nos relacionar a anlise de
Koselleck anlise feita por Myriam Revault DAllonnes sobre o desapa-

KOSELLECK, Reinhart. Crtica e crise, p.138.

274

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

recimento da poltica como um lugar comum na representao das sociedades modernas e contemporneas. Ou, como o entenderamos seguindo
Castoriadis, como um dos aspectos relevantes da significao social e da
instituio das sociedades modernas ocidentais segundo valores e formas
de sociabilidade peculiares.
Se, por um lado, DAllonnes localiza essa problemtica na conhecida
contraposio entre liberdade da poltica e liberdade para a poltica, que
orientaria, com a dominncia do primeiro plo, as representaes modernas
sobre o poltico, por outro lado alerta para o fato de que a filosofia poltica
no apresenta um caminho adequado para se pensar esse estatuto esvaziado do poltico na modernidade e da ao humana nas formas modernas
e contemporneas de instituio da sociedade. O problema, nesse caso,
estaria na diviso entre verdade e opinio; na incapacidade dos filsofos,
destacada por Hannah Arendt, de descer ao mundo da cidade. O ponto
que nos interessa diz respeito ao fato de que o desaparecimento da poltica estaria relacionado a uma vontade de dominar e a uma incapacidade
essencial: vontade de dominar a fragilidade das relaes humanas e
incapacidade de com ela se defrontar.10
Ao tratar da poltica, que entende subsumida, a partir da modernidade,
histria ou moral, indica uma problemtica semelhante de Koselleck.
Para a autora, em uma interpretao calcada na de Hannah Arendt, a sobreposio de uma filosofia da histria a uma filosofia poltica estaria relacionada a um desejo de remediar os embaraos e a imprevisibilidade da
ao. Para tanto, a modernidade teria buscado no conceito de processo
um remdio para a fragilidade do agir, teria substitudo o agir pelo fazer,
afirmando que os homens, mesmo sem o saber, mesmo sem o querer,
fazem a histria.11 A crtica se dirige, explicitamente, a Hegel e Marx: neles, a filosofia da histria englobaria a poltica, submetendo-a a um sentido
o sentido histrico do engrandecimento da razo, do direcionamento a
uma histria Total sob o signo da razo. A concepo hegeliana de histria
aboliria irremediavelmente a dimenso poltica do agir.
Como esclarece DAllonnes, no a histria como dimenso ou
como horizonte da existncia que coloca problemas ao e poltica,
a Histria como recapitulao e recoleo global de um Sentido. a
idia de que h uma ltima palavra da histria que seu julgamento
final,12 em uma representao da histria onde coincidiriam o resultado
do devir e a realizao da promessa. Est implcita nessa anlise a concepo arendtiana de que a poltica se realiza como contingncia, e no

10 DALLONES, Myriam Revault. Le dprissement de la politique: gnalogie dun lieu commun. Paris: Alto-Aubier,
1999, p.12-13.
11 DALLONES, Myriam Revault. Le dprissement de la politique: gnalogie dun lieu commun, p.142.
12 DALLONES, Myriam Revault. Le dprissement de la politique: gnalogie dun lieu commun, p.146.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

275

Flvia Biroli

pode existir quando se abole, ou se procura abolir, a fragilidade que seria

caracterstica do agir poltico. Da o foco na vinculao entre uma filosofia da histria que procuraria abolir a contingncia (seja naturalizando a
poltica e fixando-a a partir de uma origem definida, seja submetendo-a a
uma histria que tem condies definidas e sentido esperado) e a noo
de desaparecimento da poltica.
Dominar o tempo, garantir a eficcia do ethos
O recurso a essas reflexes se deve, especificamente, hiptese de
que existe uma correlao entre a noo iluminista de crtica (Koselleck),
o esvaziamento do poltico como dimenso da histria (Koselleck e
DAllonnes) e a construo de um lugar neutro, apaziguado ou exterior aos
conflitos, para a imprensa. Esse lugar, constitutivo do ethos assumido pelo
jornalismo, implica na sobreposio de dois aspectos: um, supostamente
tcnico, refere-se objetividade como valor, procedimento e forma de legitimao do trabalho e do discurso jornalstico; outro, reconhecido como
poltico, refere-se ao liberalismo como um conjunto de valores no apenas
associados imprensa, mas que seriam sua condio de existncia, marcando-se, entre outras coisas, por uma defesa da liberdade de expresso
que silencia sobre a relao intrnseca entre as formas de concentrao de
poder e as possibilidades e restries ao exerccio dessa liberdade. Ao
longo do sculo XX, pode-se observar uma transposio, das referncias
tradio liberal, para um conceito amplo (e de certo modo esvaziado) de
democracia na construo de identidades e relevncia para o jornalismo. De
maneira correlata, a liberdade de expresso continuaria, predominantemente, a ser tematizada sem uma referncia ao funcionamento das empresas
jornalsticas, concentrao de recursos e poder que permite delimitar o
que livremente dito e publicizado.13
No perodo que delimita o objeto de anlise dessa pesquisa, convivem
de forma peculiar estratgias para a afirmao da objetividade e o recurso
democracia como lugar comum, no sentido trabalhado por DAllonnes, isto
, como clich, como esteretipo, em formulaes nas quais o consenso
o correlato da impreciso semntica e da diluio do conceito.14
Embora no seja objetivo deste trabalho tratar da atuao da imprensa
brasileira na crise que antecedeu o golpe de 1964, mas discutir as represen-

13 Para anlises do tema a partir de debates das dcadas de 1940-50, cf. BIROLI, Flvia. Liberdade de imprensa:
margens e definies para a democracia durante o governo de Juscelino Kubitschek (1956-60). Revista Brasileira de
Histria, So Paulo, v.24, n.47, p.213-240, 2004 e BIROLI, Flvia. Tcnicas de poder, disciplinas do olhar: aspectos
da construo do jornalismo moderno no Brasil. Histria, Unesp/Franca, So Paulo, v.26, n.2, p.118-143, 2007.
14 DALLONES, Myriam Revault. Le dprissement de la politique: gnalogie dun lieu commun, p.269. (traduo
da autora)

276

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

taes recentes sobre o golpe e a ditadura nas pginas de jornais e revistas,

necessrio indicar alguns aspectos relacionados quela atuao.
Durante o chamado perodo democrtico de 1945-64, a maior parte dos
jornais e revistas da grande imprensa alinhou-se, em momentos-chave, a
posicionamentos anti-getulistas que constituram aes e opinies golpistas. Isso pode ser observado durante os trabalhos da Constituinte de 1946,
a campanha para as eleies de 1950, a CPI do jornal ltima Hora (nico
jornal, entre os de maior circulao, ligado a Vargas durante todo o perodo),
as semanas que antecederam o suicdio de Vargas, as eleies de 1955, e,
sobretudo, o perodo entre a renncia de Jnio Quadros e o golpe de 1964.
Como se sabe, a polarizao entre getulismo e anti-getulismo sobreviveu
ao suicdio de Vargas e esteve relacionada a uma srie de elementos que
compuseram o debate e os conflitos polticos no perodo, e que no cabe
aqui discutir. Quando o foco das crticas se voltou para Goulart, sobrepuseram-se anti-getulismo, anti-comunismo, resistncia centralidade cada
vez maior dos sindicatos na poltica, resistncia a mudanas sociais e
exposio ampliada de demandas dos trabalhadores; resistncias, enfim, s
transformaes em curso, que poderiam reconfigurar os limites do debate
pblico e da esfera poltica no Brasil. Os artigos publicados pelo jornalista e
poltico udenista Carlos Lacerda na Tribuna da Imprensa naquele momento
so, talvez, o exemplo mais forte dessas sobreposies.
importante, para os objetivos deste trabalho, lembrar que os principais
jornais do pas posicionaram-se, naquele momento, a favor do afastamento
de Goulart e, com nfases e envolvimento diferenciados, a favor de um
golpe que, ao afast-lo, restauraria a ordem e protegeria o pas da demagogia, do sindicalismo, do comunismo, da subverso dos valores, de
uma suposta ditadura de esquerda. importante, tambm, ressaltar que,
se no era possvel, ento, compreender que o golpe se desdobraria em
uma ditadura militar que duraria mais de 20 anos (a expectativa de muitos
era de um retorno prximo a eleies que, expurgado o campo poltico,
levariam ao poder seus candidatos), a aposta de que ele traria ganhos para
algumas empresas e empresrios da rea de comunicao confirmou-se
ao longo do regime (os casos da Rede Globo e do jornal Folha de S. Paulo
so os mais conhecidos).
Em trabalho anterior,15 pudemos observar que muitos dos textos escritos
aps a intensificao do arbtrio e da violncia, que caracterizaram desde
o incio a ditadura, recorrem a elises que tm como efeito uma caracterizao do jornalismo dos anos 50 como atividade democrtica, em defesa
da democracia, em estratgias de planificao que objetivam conservar
um status de credibilidade para o jornalismo e para os grandes jornais nas

15 BIROLI, Flvia. Com a corrente modernidade, democracia e seus sentidos no jornalismo brasileiro dos anos
1950. Campinas: Unicamp/IFCH, 2003 (Histria, tese de doutorado), 2003.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

277

Flvia Biroli

dcadas recentes, aps o trmino do regime militar. Pouco ou nada se diz

sobre a crise como momento no determinado, em que decises e posies
diferenciadas puderam ou poderiam ter sido assumidas.
Jornalistas ligados ao Correio da Manh e a O Estado de S. Paulo, estudados de maneira mais atenta, descrevem esses jornais como combativos,
vinculando a imprensa derrocada do Estado Novo e ao clima de liberdade
(pouco problematizada, j que delimitada por percepes liberais bastante
estveis) do perodo que se encerrou com o golpe de 1964, para ento, em
um salto significativo, vincul-la ao combate censura do ps-64, sobretudo
a partir de 1968. O silncio, crucial construo da memria, deve-se ao
envolvimento de jornais e jornalistas com a queda de governos (Vargas em
1954, Joo Goulart em 1964), em ligaes mais ou menos estreitas com
articulaes golpistas (contra Vargas, Juscelino e Goulart) e com o elitismo autoritrio da Unio Democrtica Nacional (UDN). Silenciam, assim,
sobre o fato de que as relaes entre imprensa e poltica em tempos de
democracia se caracterizaram, inmeras vezes, por prticas negadoras de
aspectos centrais poltica democrtica, como a no aceitao das opes
contidas no voto, a no aceitao do confronto como constitutivo da poltica
e das sociedades e, para fazer uma referncia explcita s discusses em
Koselleck e DAllones, a no aceitao da indeterminao que constitui a
poltica e a democracia.
O caderno comemorativo dos 125 anos do jornal O Estado de S. Paulo,
publicado no ano 2000, um exemplo significativo das construes de memria s quais acabo de me referir. O ttulo do texto que expe a trajetria
do jornal, O Estado faz 125 anos, mas s conta 120. Erro de clculo?
No, interveno mesmo, refere-se aos cinco anos, entre 1940 e 1945,
durante os quais o jornal esteve sob interveno da ditadura de Vargas.
No decorrer da ditadura do ps-64, e depois dela, o Estado procurou fixar
uma imagem de agente favorvel democracia, construda por meio de
afirmaes e silncios:
Em 1940, a ditadura Vargas, incomodada com a postura editorial do Estado,
invade sua sede e expulsa diretores e jornalistas. Durante 5 anos, o Estado no
foi o Estado. S a partir de 1945, novamente sob a direo da famlia Mesquita
e tendo frente Jlio de Mesquita Filho e Francisco Mesquita, o Estado voltou a
ser um jornal livre. E voltou a denunciar. Mas em 1971, com os militares no poder,
censores so instalados nas redaes dos jornais, vetando quaisquer notcias
sobre prises e protestos ou declaraes contrrias ao regime ditatorial. Para
fazer resistncia, o Estado usou uma arma bastante poderosa: a poesia. 660
trechos de Os Lusadas, de Cames, foram usados no lugar das matrias censuradas. Era uma forma de mostrar aos leitores que alguma coisa estava errada.
E de mostrar aos generais que era impossvel fazer calar nossos jornalistas.

particularmente significativo o salto da interveno durante o Estado

Novo e da liberalizao, em 1945, quando o jornal retorna famlia Mesquita,
278

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

para o ano de 1971, quando o Estado passa a sofrer censura sistemtica

do regime que Jlio de Mesquita Filho ajudara a criar. Aproximadamente
16 anos esto ausentes da narrativa.
So vrios os elementos que constituem essa lacuna, relacionados aos
movimentos da memria e adeso democracia como lugar comum, nas
dcadas recentes. Seguem algumas hipteses a respeito. Parece haver dois
(ou mais) Vargas constitudos nas memrias predominantes. A um deles, o
Vargas ditador, do Estado Novo, parece ser mais vivel a oposio (apesar
de este Vargas misturar-se ao das leis trabalhistas, trazido memria de
maneiras diversas). A um outro, ao Vargas que, eleito democraticamente
em 1950, teria sido pressionado por foras oposicionistas, ou antipatriticas, como foram definidas na carta-testamento, a oposio, mesmo que
nas teias das histrias e memrias, assunto delicado. No caso de Juscelino Kubitschek, um vencedor na memria poltica brasileira, associado
a palavras-chave do circuito de valores do campo poltico presente, como
desenvolvimento, crescimento e democracia, figurar na oposio se torna
ainda mais complicado. A estes terrenos perigosos e escorregadios da
experincia poltica brasileira e das lideranas consagradas pelo tempo
que o Estado esquivou-se no texto comemorativo dos 125 anos. Esquivouse tambm em relao ao incio dos anos 60 e articulao do golpe, na
qual Jlio de Mesquita Filho teve um papel importante.16
Um dos pronunciamentos do ento governador da Guanabara, Carlos
Lacerda, nos dias posteriores ao golpe, faz referncia a essa atuao de
Mesquita Filho, expondo percepes sobre a atuao de O Estado de S.
Paulo e a biografia de seu diretor que seriam, posteriormente, cultivadas pelo
jornal devidamente lapidadas, como se discutir mais adiante. Em seu
pronunciamento TV Rio, em 04/04/1964, Lacerda sada Jlio de Mesquita
Filho, que entra no palcio da Guanabara durante o pronunciamento:
No haveria nada disto no Brasil se o dr. Jlio Mesquita, que perdeu o seu jornal,
que perdeu anos de vida na priso e no exlio (...) que teve to grande parte
de sua vida aperfeioada pelo sofrimento por amor ao Brasil, no haveria nada
disso se novamente, com a mesma coragem daqueles tempos de mais jovem
(...) ele no houvesse jogado, no s o que construiu, o seu grande jornal, que
talvez a maior universidade do Brasil, o Estado de So Paulo, se no jogasse
tudo isto (...) num s esforo, o esforo de salvar os Brasileiros, a liberdade e
a honra.17

16 A esse respeito, cf. BENEVIDES, Maria Vitria. A UDN e o udenismo: ambiguidades do Liberalismo brasileiro,
1945-1965. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1981 e KUCINSKI, Bernardo. Os cem anos de vida do jornal O Estado de
S. Paulo: Liberal, conservador, antifascista. Opinio, p.4-5, 3 de Janeiro de 1975.
17 Arquivo Carlos Lacerda, UnB. Pronunciamento do governador Carlos Lacerda atravs de uma cadeia de rdio e
televiso (TV Rio e Rdio Roquette Pinto no comando da cadeia, 04/04/1964, p.16-17.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

279

Flvia Biroli

Se em 1964, logo aps o golpe, foi possvel associar a atuao de

Mesquita nos anos 60 oposio do jornal ao Estado Novo, dcadas depois, como se viu, o caderno comemorativo do jornal expe a ciso entre
as duas atuaes, constituindo um silncio que permite a projeo de um
ethos homogneo de defesa do liberalismo e da democracia, silenciando
sobre crises das dcadas de 50 e 60 e o golpe de 1964.
Dois dos textos que compem a pesquisa atual, publicados no jornal O
Estado de S. Paulo em 31/03/1994, como parte de um conjunto de matrias
intitulado 30 anos depois..., referem-se atuao do Estado e a Jlio de
Mesquita Filho j nos marcos desse discurso repleto de lacunas relativas
ao golpe.
Um deles, assinado por Oliveiros Ferreira,18 enfoca a censura sofrida
pelo jornal como ncleo de uma narrativa que expe a empresa, os Mesquita
e os jornalistas em geral ora como vtimas da ditadura, ora como heris de
um combate em tempos difceis. A crise, nesse caso, se constitui justamente
nessa oposio entre censura e livre expresso, tendo, por isso mesmo, sua
fora, seus elementos trgicos, sua indeterminao esvaziados e controlados. A crise de fato, com seus muitos elementos vinculados aos conflitos
acerca dos rumos que o pas tomaria na dcada de 60 ou, posteriormente,
durante o regime, marginal ao discurso. Os destaques na matria (linha fina
e olho, como so chamados nas redaes) confirmam o discurso assumido:
O arbtrio da censura contra o Estado foi uma luta da qual a Redao saiu
vitoriosa e um tempo difcil e digno para todos ns.
Ao longo do texto, Ferreira fala da presena dos censores no jornal, a
partir de 13 de dezembro de 1968, e das agresses e censuras sofridas
pelos jornalistas, entre os quais inclui Jlio de Mesquita Filho e Jlio de
Mesquita Neto: foi uma poca feita para os que sabiam jogar o jogo da
guerra, foi uma poca em que se investigava tudo e a comeou a ser
demolido o brao empresarial do Estado e comearam as denncias da
misria, do descalabro do meio ambiente, da situao dos ndios. Os plos censura versus liberdade de informao, que orientam o discurso, so,
ento, coroados pelo seguinte enunciado: Foi uma luta em que triunfamos,
ns da Redao.19
No mbito do discurso assumido, uma vitria teria sido anunciada previamente, a da liberdade. O discurso se constitui por uma separao clara
entre dois lados, o da ditadura e o da liberdade o jornalismo estaria,
necessariamente, do lado da liberdade, como ator destacado na concretizao daquilo que os tempos fatalmente trariam.

18 Oliveiros Ferreira, jornalista no Estado desde 1952, foi secretrio de Redao a partir de 1967 e assumiu cargo
de direo no jornal a partir de 1976.
19 FERREIRA, Oliveiros. Que jornal subversivo estvamos fazendo. O Estado de S. Paulo, p.X3, 31/03/1994.

280

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

Logo abaixo do texto assinado por Oliveiros Ferreira, um outro, assinado

por Paulo Francis, se prope a falar sobre um enigma no explicado nas
publicaes sobre o golpe. Est presente nesse texto uma das temticas
importantes no material da presente pesquisa, a do golpe dentro do golpe,
que aparece como uma defesa de Castelo Branco e daqueles que, a seu
redor, teriam tentado conduzir o regime diferentemente, resistindo ao aprofundamento da represso. As presses da linha dura, no entanto, teriam
levado Castelo a extinguir os partidos (AI-2) e, especialmente, a estender
seu mandato para um perodo de dois anos, no realizando as eleies
presidenciais previstas para 1965. Esta seria uma das verses sobre a
ditadura que, como sustenta Carlos Fico (2004a, p. 32), por repetio,
fixaram-se no senso comum como aceitas. A legenda da foto que est no
centro da matria um exemplo claro da afirmao desse senso comum,
que se constitui como memria: Castelo, chefe do grupo da Sorbonne,
tinha inteno de manter o regime democrtico, mas perdeu espao para
a linha dura.20
Voltando a Francis, o enigma tratado no texto diz respeito ao fato de
que dois dos poderosos civis que apoiaram o golpe, e tinham pretenses a
se candidatarem s eleies, no tenham conseguido impedir que Castelo
Branco obtivesse a aprovao do Congresso Nacional para a extenso
de seu mandato. Os poderosos aos quais se refere so Carlos Lacerda e
Magalhes Pinto. Segundo Francis, eles teriam fora, na poca, para manipular ao menos 50 votos no Congresso e impedir a vitria de Castelo, mas
se omitiram. Seus partidrios da imprensa diz cobraram deles essa
omisso. Nada disseram. Por que? Por que sabiam que era intil resistir
ao rolo compressor militar? Por que no quiseram enfrentar o risco de se
declarar contra os vitoriosos de uniforme de 1964? Nunca se soube. E
finaliza o texto, dizendo:
Se Carlos Lacerda, com a sua conhecida fria polmica e capacidade de articulao, e Magalhes Pinto, com a sua reconhecida destreza em manobras
polticas, tivessem se oposto extenso do mandato de Castelo Branco, talvez
o Brasil de hoje fosse bastante diferente do que se tornou nos 30 anos, entre
1964 e 1994.21

Alm dos silncios que permitem a afirmao das intenes legalistas

de Castelo, h outros, aqui, mais centrais ao tema deste artigo (o da par-

20 Para essa discusso, FICO, Carlos. Alm do golpe: verses e controvrsias sobre 1964 e a ditadura militar. Vale
lembrar que os expurgos e a tortura tiveram incio durante o governo de Castelo Branco, e com a sua conivncia,
foram decretados o AI-2, a Lei de Segurana Nacional, a Lei de Imprensa, para destacar algumas das medidas que
definiram, desde ento, o carter repressivo e autoritrio do regime. A hiptese que sustento, a partir da anlise
das representaes presentes na imprensa, que a operao-salva-Castelo parte de esforos e estratgias
para justificar a atuao de civis e militares que apoiaram o golpe e os primeiros anos da ditadura, tornando-se,
depois, opositores ou mesmo vtimas do regime.
21 FRANCIS, Paulo. Grande enigma em torno de dois poderosos civis. O Estado de S. Paulo, p.X3, 31/03/1994.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

281

Flvia Biroli

ticipao da imprensa no golpe e das representaes posteriores acerca

dessa participao) e sustentao do discurso assumido por Francis.
Que partidrios da imprensa cobraram de Lacerda e Magalhes Pinto
uma outra posio, uma confrontao com Castelo?
Enunciado imediatamente abaixo de um texto em que Jlio de Mesquita
Filho aparece como vtima e heri do embate entre ditadura e liberdade de
expresso, o enigma apresenta muitas pistas que permitiriam solucion-lo,
entre elas o apoio de Mesquita manuteno de Castelo no poder.22
Em carta datada de 12 de maio de 1964, dirigida a Carlos Lacerda e
assinada pelo prprio Jlio de Mesquita Filho, o diretor do Estado elogia a
atuao de Lacerda na Europa, enviado para a divulgao da nova ordem
que se constitura com o golpe. Mesquita fala nas propores assumidas
pelo nosso movimento, elogia Castelo Branco (finalmente pusemos a mo
numa personalidade de primeira ordem) e expressa seu apoio inteno
de Carlos Lacerda de suceder Castelo na presidncia da Repblica (da
sua eleio depender, segundo estou convencido, o resultado final do
nosso movimento). Mesquita expressa, no entanto, sua opinio de que a
presidncia de Castelo no deveria estender-se apenas at a data, estabelecida inicialmente, de outubro de 1965 assunto ao qual Francis se referiu,
no prprio jornal dos Mesquita, em 1994. Essa posio relativamente
conhecida: o mandato do primeiro presidente militar deveria ser prorrogado
por trs anos. O que chama a ateno a maneira como a explicita, com a
inteno de convencer Lacerda de que a prorrogao no comprometeria
sua candidatura, como lder incontestvel da nova democracia. Suas
palavras: precisamos queimar at o ltimo cartucho em defesa de uma
oportunidade como a vitria de 31 de maro, que no se repetir nestes
prximos cinqenta anos.
Um lugar garantido para o jornalismo no presente
No material pesquisado, h poucas referncias participao de jornais e jornalistas no golpe. A maior parte das reportagens e artigos sobre
a atuao da imprensa assume o discurso de que falvamos h pouco, ao
tratar de O Estado de S. Paulo, opondo represso busca pela liberdade
de expresso e informao. Em 1984, no material relativo aos 20 anos do
golpe, e em 1985, no material relativo campanha pelas diretas e eleio
do primeiro civil pelo Colgio Eleitoral aps 21 anos de ditadura, nenhuma matria explicita esse envolvimento. Em 1994, a Folha de S. Paulo o

22 Em carta datada de 12/05/1964, Jlio de Mesquita Filho procura convencer Carlos Lacerda de que a presidncia
de Castelo no deveria estender-se apenas at outubro de 1965, deveria ser prorrogada por trs anos. A Lacerda,
lder incontestvel da nova democracia, diz: precisamos queimar at o ltimo cartucho em defesa de uma
oportunidade como a vitria de 31 de maro, que no se repetir nestes prximos cinqenta anos. Arquivo Carlos
Lacerda, UnB.

282

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

faz, ainda que em representaes que no desestabilizam a polarizao

entre censura e liberdade de imprensa, ditadura e resistncia. Em meio
aos lugares comuns sobre o combate entre ditadura e imprensa e sobre a
publicao de receitas de bolo em lugar de material jornalstico, afirmando
que a censura imposta imprensa era mais rgida quando se tratava de
defender o aparelho de segurana ou ocultar rachaduras no monoltico
sistema instaurado pelo regime militar, o texto traz a seguinte passagem:
Otvio Frias Filho, atual diretor de Redao da Folha, diz que durante o perodo
inicial, o regime militar teve apoio de praticamente toda a mdia. Seguiu-se um
perodo intermedirio, que coincidiu com o endurecimento do regime, em que
algumas publicaes, entre elas O Estado de S. Paulo, tiveram uma atitude de
resistncia. A Folha no tinha condies de levar adiante uma resistncia desse
tipo, mas teve uma participao realmente importante no terceiro perodo do
regime militar, a partir do final do governo Mdici e incio do governo Geisel,
quando o jornal contribuiu muito para a redemocratizao.23

Nenhuma palavra sobre o que significa no ter condies ou sobre

o apoio represso. Menos de um ms depois, uma reportagem sobre a
campanha pelas diretas refora o discurso anterior. Folha apoiou primeiro
o ttulo do Box, no qual se l no apenas que a Folha foi o primeiro veculo
de imprensa a apoiar eleies diretas para a sucesso de Figueiredo, mas
tambm que foi o que se empenhou mais abertamente pela aprovao
da emenda Dante de Oliveira, publicando vrios editoriais nesse sentido e
lanando a idia de se utilizar a cor amarela como a expresso do desejo
de se votar para presidente.24
No material do ano de 2004, dois jornais tratariam explicitamente do
apoio ao golpe (O Globo e, novamente, Folha de S. Paulo) e um deles (Jornal do Brasil) trataria do assunto indiretamente, por meio de uma entrevista
com a historiadora Beatriz Kushnir.
O jornal O Globo o que chega mais perto de uma ruptura ou deslocamento em relao aos discursos mais estveis (censura versus liberdade
de expresso). O ttulo Militares assumiram com apoio da imprensa e a
linha-fina Desde o comeo do golpe a mdia teve uma relao amistosa
com a ditadura abrem o texto, no qual se l:
O trao mais forte da relao com o poder, em 21 anos de regime, no foi exatamente o de confronto, embora eles tenham existido em alguns momentos.
Desde o incio, marcado por um apoio unnime e entusiasmado, a chamada
grande imprensa teve um convvio amistoso com os militares, razo pela qual
at a censura prvia foi irregular e localizada no perodo.

23 Censores proibiam at noticirio sobre a epidemia de meningite. Folha de S. Paulo, Especial p.B-10. 27/03/1994.
24 Folha apoiou primeiro. In: O Brasil nas ruas. Folha de S. Paulo, Caderno Mais!, p.6, 24/04/1994.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

283

Flvia Biroli

A reportagem trata, inclusive, do apoio do Globo ao golpe. Transcreve

trechos de editoriais, reproduz capas de alguns dos principais jornais no
ms de abril de 1964, faz referncias ao apoio da Folha ao regime j durante
o governo Mdici e transcreve um trecho do Dicionrio Histrico-Biogrfico
da FGV em que O Globo descrito como o mais governista dos jornais.
A discusso no se restringe a essa edio do jornal, estando presente
tambm em outras edies nos meses de maro e abril de 2004.
Nossa hiptese de que esse posicionamento crtico se sustenta e
possvel na medida em que se assume a existncia de uma ruptura entre
passado e presente, de uma ruptura entre autoritarismo e democracia que
constituiria os modos de agir da mdia no presente. Assim, mesmo quando
se assume que a polarizao entre ditadura e imprensa no corresponde
complexidade desse processo e s aes de jornais e jornalistas, como
nas matrias do jornal O Globo, h uma clara associao entre crise, autoritarismo e um passado j encerrado que se abriria para a democracia
como realidade consensual. Da a possibilidade de se assumir erros, expor
o envolvimento com o regime: hoje, implcita ou explicitamente propem os
discursos, somos todos democratas e a imprensa assume seu papel.
Um artigo de Carlos Heitor Cony, publicado na Folha tambm em 2004,
expe justamente esse aspecto das representaes predominantes. No
artigo, fala, inicialmente, do apoio amplo ao golpe. O Correio da Manh,
onde trabalhava e onde foram publicados os famosos editoriais pedindo
o afastamento de Jango, caracterizado, no entanto, no por esse apoio,
mas por ter sido o primeiro jornal a colocar-se contra a maioria dominante
que inclua militares, empresrios, igreja e povo em geral. E a prpria mdia. O mais interessante que o artigo caminha de um todos a favor do
golpe, passando pelos primeiros atos de resistncia, a um todos contra
o regime ditatorial. Quando o Correio passou, mais tarde, a denunciar a
tortura, a violncia e a burrice do movimento de 64, diz Cony, no ficou
sozinho na denncia crtica, que logo se tornou aspirao de todos e pela
qual tantos morreram.25
O jornal O Estado de S. Paulo, de maneira correlata ao caderno dos 125
anos, discutido antes, em nenhum momento menciona sua participao.
Em 2004, como em 1994, o jornal tematiza a censura sofrida e destaca a
atuao de Jlio de Mesquita Filho e a represso contra o jornal. O marco
inicial das narrativas no 64, mas 68, quando o Estado passa a sofrer a
censura do regime. No texto, 12 de dezembro de 1968 marca o incio de
um dos piores perodos de censura imprensa no pas. Durante o governo
Castelo Branco, a censura e a represso teriam sido focadas em jornais
de tendncia poltica mais esquerda, mas teria prevalecido uma certa

25 CONY, Carlos Heitor. 40 anos depois. Folha de S. Paulo, p.A2, 28/03/2004. (grifo da autora).

284

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

liberdade: na oficina do Estado, naquela madrugada [de 12/12/1968], at

ela comeava a desmoronar.26
Assim, predominantemente, as referncias ao tema, em 1994 e 2004,
oscilam, assim, entre a negao e o reconhecimento da participao da
imprensa no golpe de 1964 e da complexidade de suas relaes com o
regime, mas sem romper com uma oposio simplista entre represso e
liberdade, que orienta sua insero no presente. H dois textos, apenas,
que de maneiras diferenciadas ultrapassam a oposio simples entre ditadura/passado e democracia/presente.
Um deles o artigo publicado em 1994 pelo jornalista Fernando Pedreira, no Jornal do Brasil. menos interessante para a discusso feita neste
trabalho, por no tocar na relao especfica entre veculos de imprensa e a
ditadura, ou nos limites estruturais liberdade de expresso e liberdade de
informao, mas trata criticamente a liberdade que teria sido conquistada.
Trocamos a liberdade pela aparncia da liberdade; pelo seu fantasma colorido.
As pessoas se vestem como querem, mas se vestem todas com as mesmas
roupas. Pensam o que querem, mas pensam todas as mesmas coisas. uma
liberdade de massas, para as massas, regulada e administrada pelo marketing,
pela mdia e pela moda.27

O outro mais relevante para este trabalho. Foi publicado na revista

Carta Capital e assinado por Aloysio Castelo de Carvalho, autor de tese de
doutorado sobre a CPI do jornal ltima Hora.28 Destoa do discurso predominante porque, ao expor a participao da imprensa no golpe, levanta
hipteses sobre as razes dessa participao, ao invs de apresent-la
como uma espcie de equvoco corrigido pelo tempo. Segundo a anlise
de Carvalho, jornais da grande imprensa teriam atuado na reestruturao
do poder em 1964 como brao ideolgico da burguesia, em associao
com o capital internacional (o que alinha o autor tese de Ren Armand
Dreifuss, 1987). Ele problematiza, ainda, a projeo que posiciona a imprensa no papel de autntica representante da sociedade, valorizando a
imprensa privada como espao pblico para direo do processo poltico,
em detrimento de outras formas de representao e participao. Nesse
sentido, segundo o jornalista, a concepo liberal de valorizar o papel
mediador da imprensa na crise das instituies representativas teve um
contedo conservador.29

26 permitido proibir A liberdade de imprensa sumiu, entre 68 e 75, e os jornais reagiram com receitas, poesia e
outros truques. O Estado de S. Paulo, p.H8, 31/03/2004.
27 PEDREIRA, Fernando. O funil da liberdade. Jornal do Brasil, p.11, 13/03/1994.
28 CARVALHO, Aloysio Castelo de. A opinio pblica e a CPI da ltima Hora: o governo Vargas (1951-54). So Paulo:
USP/FFLCH, 2000 (Histria, tese de doutorado).
29 CARVALHO, Aloysio Castelo de. A imprensa golpista: o papel dos jornais cariocas da Rede da Democracia na
queda de Jango. Carta Capital, 31/03/2004.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

285

Flvia Biroli

Aponta, pois, para uma anlise que trata da atuao da imprensa

superando a oposio simplista entre censura de Estado e liberdade, conferindo a essa atuao carter poltico, ao mesmo tempo em que aponta
para explicaes de carter estrutural. As perspectivas que constituem
esse discurso, como foi dito, no obtiveram espao em outros veculos e
reportagens que compem o material pesquisado.
Crtica e refgio no passado
A maior parte das matrias que compem nosso objeto de anlise constri-se na contraposio entre censura de Estado e luta em prol da liberdade
de imprensa, ditadura e resistncia. Alm das discusses j citadas, so
muitas as matrias que tratam da atuao de jornalistas individualmente,
sem referncia posio das empresas para as quais trabalhavam, construindo-os como heris de um tempo que se foi, politicamente ativos em um
tempo de polaridades e conflitos dos quais o presente se teria esvaziado.
Indicamos, nessas formulaes, a convivncia entre uma relao heroicizada
com o passado e o esvaziamento do presente como tempo de conflitos,
aberto a decises e a formas de comprometimento.
O material povoado por testemunhos de jornalistas sobre momentos de tenso associados crise, ao golpe, ditadura, ao exlio forado.
Diferentemente da questo anterior, a da participao das empresas no
golpe e na ditadura, este aspecto do material aparece de maneira bastante
homognea em 84, 85, 94 e 2004.
Textos publicados pelo Correio Braziliense na edio de 31 de maro de
1985, focados em depoimentos, compem-se de representaes bastante
semelhantes, por exemplo, quelas que constituem o caderno especial sobre o golpe publicado pelo Jornal do Brasil em 11/04/2004. Neste ltimo, o
artigo Aventura em campo minado relata a experincia de um jornalista do
ltima Hora em 31 de maro de 1964, em busca de uma entrevista com o
general Olmpio Mouro Filho, enquanto um outro, A histria pela lente de
uma Rolleyflex, relata a experincia do jornalista Alberto Jacob, no Palcio
da Guanabara, durante a noite de 1 de abril: Como profissional, Alberto
Jacob cumpriu sua funo, documentando cada lance, cada fato. Como
cidado, revela, sentiu-se triste, profundamente triste por estar diante de
um futuro incerto, ainda inatingvel pelas lentes da sua Roleyflex.
Nos vrios artigos, notas e reportagens publicados, baseados em testemunhos, no h qualquer discusso mais abrangente ou minimamente
contextualizada sobre a as relaes entre a imprensa e a queda de Jango,
entre a imprensa e o regime. Em geral, a estrutura : fulano esteve presente
a tais fatos, beltrano arriscou-se para conseguir informaes durante a
represso exercida pelo regime.

286

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

A edio de 04/04/1984 da revista Isto publicou 24 depoimentos

sobre o golpe e a ditadura, dados por polticos, jornalistas, poetas, militares, artistas. So, em geral, crticos ao golpe e ditadura, como os do
jornalista Raul Ryff (a revoluo de 1964 inviabilizou o Brasil), do poeta
Carlos Drummond de Andrade (A vida pblica nesses vinte anos deteriorou-se (...) a revoluo prejudicou todos os brasileiros (...) foi um grande
erro histrico), de Miguel Arraes (eles elitizaram o pas. Interromperam o
avano para a horizontalidade da renda (...) temem o reclamo das grandes
massas marginalizadas), do comediante Renato Arago (quero escolher
o presidente do meu pas e no deixam) e do jogador de futebol Scrates
(nosso povo perdeu tudo).
Entre eles, chama a ateno o depoimento da mais jovem entre as
personagens da matria, um rapaz de 20 anos, nascido em 31 de maro
de 1964. O ttulo, Sem culpar ningum, reflete o tom dos enunciados que
compem o depoimento publicado: No sei se todos esses governos foram
chefiados por militares ou civis (...). Os militares so todos meio furados
(...). No creio que a Revoluo tenha infludo na minha vida e, finalmente,
No quero responsabilizar ningum.30
Essa percepo, contrastante com o cultivo da imagem de engajamento
sobretudo dos prprios jornalistas no passado recente, reapareceria
em outros momentos. Em 1994, uma matria publicada no jornal O Globo
traz um box assinado pelo jornalista Luciano Trigo, nascido em 1964 (informao que consta no final do texto), discutindo criticamente um suposto
saudosismo de jovens que no viveram a ditadura e suas percepes sobre
o presente e o passado recente. A partir de uma pergunta, que teria sido
feita por um jovem em um encontro sobre a ditadura realizado na PUC-Rio,
falando da inveja que sua gerao sentia daqueles que viveram a ditadura,
o jornalista levanta hipteses para explicar esse saudosismo. Uma srie de
lugares comuns sobre o perodo constri o discurso uma riqueza impar
da cultura brasileira, a definio de uma identidade coletiva pela confrontao com o inimigo comum; depois, uma crescente alergia poltica,
acompanhada de uma crise econmica que teria levado toda uma gerao
a um individualismo materialista e a uma ausncia de expresso artstica
autntica.
A parte final do texto interessa particularmente a esta discusso, na
medida em que expe uma concepo esvaziada de democracia, muito
presente nas representaes que se constituem da contraposio simplista
entre ditadura e democracia. Aps levantar hipteses para o fascnio dos
jovens pelo passado recente, alerta para o risco de se viver problemas e
angstias de segunda mo ou transformar a ditadura em uma idade de

30 A revoluo revisitada. Isto , 04/04/1984.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

287

Flvia Biroli

outro, uma Arcdia verde-oliva onde buscam refgio os que num regime
de liberdade no encontram pretextos para o marasmo cultural. A sentena,
ento, dada:
A democracia pela qual se lutou est a faz tempo. No existe mais censura, a
no ser a da falta de talento. J hora de parar de culpar a ditadura pela crise
de criatividade e ousadia. Ou ento admitir que neste pas a cultura no se d
bem com a democracia.31

A nfase na democracia conquistada , sem dvida, parte das representaes sobre o passado presentes nos textos. Nesse caso, os silncios
em relao ao presente correspondem a representaes homogneas e
esvaziadas sobre o passado recente.
Crtica e representao homognea do tempo histrico
Estamos em uma democracia, chegamos a ela. A censura no passado
a liberdade no presente. Somos todos, afinal, democratas. Os meios de comunicao podem, agora, livres da censura, colaborar para a consolidao
democrtica. Essas afirmaes compem percepes centrais construo
de um ethos para a imprensa e os jornalistas no material pesquisado.
So exemplos importantes as publicaes, no Correio Braziliense, em
maro de 1984, de discusses e artigos relacionados mesa-redonda promovida pelo jornal para discutir telejornalismo e poltica, com a presena de
Antonio Brito, ento editor regional da Rede Globo, e Alexandre Garcia, na
poca editor regional da Rede Manchete. transcrio do debate, o Correio
adiciona artigos e reportagens escritos pela equipe do jornal e uma entrevista
com Carlos Henrique Santos, ento diretor de jornalismo do SBT.
Os problemas discutidos dizem respeito, sobretudo, s informaes
polticas (possibilidades e obstculos), relao entre telejornalismo e
transio e s peculiaridades do jornalismo televisivo em relao ao radiofnico e ao impresso.
Um dos principais marcos dos discursos que compem os debates
consiste na afirmao de que no h mais censura por parte do Estado e,
portanto, h liberdade de imprensa, uma vez que seriam quase inexistentes
as restries por parte das empresas. Alexandre Garcia afirma que pode
haver insinuao, mas no chega ao ponto de ser caracterizada como
censura.
A TV Manchete hoje, desde que foi ao ar, no tem sentido restries de espcie
alguma para a sua cobertura. O que h so recomendaes de ordem geral

31 Anos verde-oliva seduzem os jovens. In: Os vivos e os mortos de 64, O Globo, Segundo Caderno, p.1.

288

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

que mais dizem respeito responsabilidade da TV do que outra coisa (...) Na

cobertura poltica se evita fazer proselitismo das coisas. Trazer o comcio para
dentro da televiso, isso no. Existe uma campanha para eleies diretas, muito
bem. Existe, h notcia e vamos noticiar. Agora, no vamos fazer proselitismo
disso.32

Apesar de a postura ser ancorada em uma noo de objetividade que

legitima o no-posicionamento (no vamos fazer proselitismo disso poder
ser lido como no vamos nos posicionar em relao ao isso, vamos noticiar
os fatos), a TV e o telejornalismo, especificamente, so vistos como parte
de um processo amplo de politizao. As pessoas estariam descobrindo
que existe l um negcio chamado poltica que o que dirige o Pas,
iniciando-se nessa confuso toda..., como diz Garcia.
Vale observar a grande nfase no novo, que convive, na matria, com
o silncio em relao s relaes entre as emissoras de TV, em especial a
Rede Globo, e a ditadura. Os seguintes enunciados, proferidos por Brito,
funcionam nesse sentido:
Se a gente tem um pas novo, uma TV nova, a gente tem tambm, bvio, um
pblico novo. (...) o pblico tem cada vez mais participao crtica: quer dizer,
aumenta o nmero de pessoas que telefonam para elogiar, para criticar, para
sugerir. Voc tem cada vez mais pessoas interessadas em descobrir o Brasil, e
ver o Brasil na TV, o Brasil nos meios de comunicao.33

Alm dos aspectos j destacados, o discurso se constitui da oposio

entre censura e livre expresso, represso e conscientizao, j indicada nos
textos anteriores. O interesse crescente pelo telejornalismo, diagnosticado
pelos jornalistas que fazem parte das reportagens, vinculado politizao
da populao, que seria decorrente da abertura poltica. Pouco ou nada
se diz sobre o assunto, no entanto, caracterizando, apenas, os meios de
comunicao, e em especial a televiso, como agentes relevantes desse
processo.
Carlos Henrique Santos, ento editor do SBT em Braslia, bastante
enftico:
A ltima vez que tivemos livre imprensa no Pas, a TV era muito incipiente. Passados estes anos de arbtrio, de sufoco poltico, o processo (poltico) comeou
a se oxigenar e encontrou a televiso j num ponto importante e avanado de
desenvolvimento. Hoje o que ns vivemos a abertura em rede. Sempre se
viveu no Brasil uma situao onde tudo era dado por um acordo de elites. E o
que esta rede nacional permite a horizontalizao da informao: a democratizao da informao do Pas que est sendo conquistada em todos os nveis

32 Vivemos uma lua-de-mel com a abertura. Correio Braziliense, p.17-18, 27/03/1984.

33 Vivemos uma lua-de-mel com a abertura. Correio Braziliense, p.17-18, 27/03/1984.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

289

Flvia Biroli

e sobre todos os problemas. A partir do momento em que a informao que

possibilita a formao de uma conscincia sobre tudo, a TV passa a ocupar um
espao de muita responsabilidade neste processo. Assim, fica mais difcil que
tudo se resolva na cpula, numa reunio de elites.34

Como se pode observar, o jornalismo (no caso, o televisivo) seria a

grande vedete de um movimento de abertura, democratizao, descoberta. Pode-se, assim, indicar, como parte dessas representaes, a
projeo de um lugar de destaque para os jornalistas como atores nesse
processo, em uma progresso que esvazia os conflitos, limites e restries
que constituem no s a transio para a democracia, em sentido amplo,
mas a atuao dos meios de comunicao de massa, mesmo com o enfraquecimento da censura de Estado. Talvez possamos ler a afirmao a
TV deve ter conscincia de sua responsabilidade como veculo de massa
como a TV deve ser a conscincia da democratizao. interessante,
ainda, a correspondncia entre informar-se e participar, traada por Antonio
Brito: as pessoas esto buscando cada vez mais notcias e esto querendo
cada vez mais participar (...) tem que haver um mercado da notcia e esse
mercado s haver se houver participao, pelo menos isso.
Formulaes semelhantes sobre o papel do jornalismo fazem parte de
uma reportagem publicada na revista Veja, tambm em 1984, a partir de
uma pesquisa do Instituto Gallup sobre o nvel de confiana nas instituies,
com dados que revelariam um nvel baixo de confiana na imprensa.
Na reportagem, a discusso sobre as razes para a baixa credibilidade se constitui de discursos fundados na oposio entre censura e livre
expresso, associada oposio entre manipulao e objetividade, neutralizando algumas possibilidades tmidas de uma discusso crtica sobre o
funcionamento da mdia e as presses e influncias sofridas.35 Essa crtica
feita pontualmente, como nas declaraes de Lus Incio Lula da Silva
(os rgos de comunicao ainda esto muito subordinados questo
econmica e ideologia dos seus proprietrios) e de Leonel Brizola (tudo
editado como convm ao rgo de imprensa, a imprensa se tornou muito
empresarial, desapareceram os jornais de opinio).
A revista, no entanto, assume o discurso da superao da censura, da
manipulao e dos equvocos por meio do aprimoramento da imprensa,
indicando, inclusive, que as percepes das pessoas que responderam

34 preciso conscincia e responsabilidade. Correio Braziliense, p.24-25, 28/03/1984.

35 Os entrevistados pelo Instituto Gallup acham que a imprensa benevolente com os polticos ligados ao governo, com o prprio governo e tambm com as empresas (...) acreditam que os jornais ignoram ou atacam em
demasia a polcia, os sindicatos, os polticos da oposio e os criminosos. No se diz nada, no entanto, sobre
as relaes complexas entre imprensa e poltica, entre imprensa e poder econmico. A imprensa julgada, Veja,
p.42, 11/04/1984.

290

Representaes do golpe de 1964 e da ditadura na mdia

pesquisa estariam incompletas e distorcidas.36 Dedica vrios pargrafos

ao aprimoramento tcnico e profissional, visto como fator importante rumo
a uma menor distoro da realidade. Libertada da censura em 1976, a
imprensa poderia, ento, exibir seu vigor em defesa do bem comum e
custa de embates com o poder.37
A estrutura temporal da crtica, como na anlise de Koselleck, parece
corresponder noo de progresso. Ancora-se, predominantemente, em
um passado de embates esvaziando a complexidade da crise que levou
a 1964, na medida em que suprime conflitos e opes, apresentando as
posies assumidas como equvocos superados por um processo supostamente homogneo de abertura e democratizao. Ancora-se, ainda,
em um futuro delimitado por uma noo vaga de democracia, na medida
em que o presente representado como o contraponto da represso. A democracia caracterizaria o momento novo, materializando a superao dos
obstculos liberdade e localizando a crise, definitivamente, no passado.
Sem assumir um paralelo entre os conflitos que marcaram o final do
sculo XVIII e os que correspondem ao perodo pesquisado, que sabemos no existir, indicamos a existncia de elementos comuns entre as
representaes que compem o pensamento iluminista (aqui, de acordo
com as anlises de Koselleck) e representaes de longa durao sobre a
imprensa e o jornalismo que constituem os discursos no material analisado.
Neles, essas representaes nos remetem ao pensamento liberal clssico,
a suas estruturas temporais e relao entre progresso e razo, assumindo
um funcionamento peculiar na construo de memrias sobre o passado
recente e, sobretudo, de memrias e projees sobre a atuao de jornais
e jornalistas.
Como na anlise de Koselleck, nas representaes sobre o golpe e a ditadura aqui discutidas, a crtica poltica parece estabelecer-se na medida em
que nega seu carter poltico. Materializa-se como crtica apenas na medida
em que obscurece seus liames com os conflitos presentes, situando ora no
passado, ora no futuro o locus de sentido para a crtica. No caso especfico
do jornalismo, essas representaes, associadas valorizao da iseno
e de noes correlatas, isentam os atores de sua responsabilidade poltica
e encobrem o fato de que a crise no uma determinao localizada no
passado e ligada a uma superao enunciada a priori pelos movimentos de
uma histria progressiva. Ao contrrio, as decises tomadas estendem-se
sobre o presente e constituem seus conflitos, ainda que o desfecho no
esteja claro, nem seja previsvel.

36 A partir da pesquisa, resulta lgico supor que, para o brasileiro, a imprensa est mais perto dos fortes do que
dos fracos. Pode ser uma viso incompleta, at mesmo distorcida, mas, sem dvida, trata-se de uma m notcia.
A imprensa julgada, Veja, p.50, 11/04/1984.
37 A imprensa julgada, Veja, p.46, 11/04/1984.

VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 25, n 41: p.269-291, jan/jun 2009

291