Professional Documents
Culture Documents
COLOMBIANA
NTC
2147
2003-11-26
DICUMEATO CONTROLAR'
RO FOTOCOPIAR SIU AUTORIZACIN
E:
CORR
ELECTRI
METERING El
REQUIREME . STATIC M
(CLASSES 0,2 S r 1 0,5 S)
NDENCIA:
res
la IEC 6
DESCRIPTORES:
NT (AC). PARTICULAR
FOR ACTIVE ENERGY
medidor
)nerga activa; medidor
de ener
medidor esttico de
energa;
rumento de medida;
instrumen
de medida elctrica;
contador de nerga; medidor.
119.1111.2.!5!%91,11.1
I.C.S.: 17.220.20
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogot,
D.C.
Tel.
6078888
Fax
2221435
Prohibida su reproduccin
Tercera actualizacin
Editada 2003-12-11
PRLOGO
ICONTEC, es el organismo
El ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es
fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor.
Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas
competitivas en los mercados interno y externo.
La representacin de lo
los sectores involucrados en el pr
los
mits Tcnicos y el perodo de
est garantizada
caracterizado por participad del pblico en general.
La NTC 2147 (Tetera actualizad
o de Normalizacin Tcnica
ulta Pblica, este ltimo
ctivo el 2003-11-26.
ABB COLTAVIRA
ACTARIS DE CO
M
CAM COLOMBIA
CENTRALES EL E
SANTANDER
DIGITRON
DISICO
ELECTRIFICADO
ELECTRIFICADO
EMPRESA ANTI (
EADE
EMPRESA DE ENER
EMPRESA
DE
CUNDINAMARCA
AS DE NORTE
SANTANDER
L TOLIMA
A DE ENERGA
DE BOYACA
ENERGA
DE
EMPRn
RGA DE PEREIRA
EMPRESA 3E E ERGA DEL PACIFICO EPSA
EMPRESAS MU IPALES DE CALI
EMPRESAS PB CAS DE MEDELLN
HAP ELECTRN A
IMCOMELEC
A
IN
ERC
ISA
MEDER
GENIERIA LTDA.
METREL
MTE LTDA.
RYMEL
DINTEC
EDOSPINA
ELECTRIFICADORA DEL CARIBE
ELECTRIFICADORA DEL META
ELECTROCOSTA
EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDIO
INGENIERA Y REPRESENTACIONES
INPEL
ACLARACIN
Esta norma es modificada (MOD) con respecto a su documento de referencia la IEC 62053-22, en los
siguientes aspectos:
Explicacin
Modificaciones
Numeral
Introduccin y numeral 2
Introduccin
lik
F
INTRODU
partes relevanteslizada co
e edicin de nerga Elctrica:
.
NTC 5226:2003
Equipos de medicin
(IEC 62o5211 : 200301 e iciones de ensayo
elctrica (c.a.). R
Eq pos de medicin de en
-lee romecnicos de energa activa ( lases 0,5, 1 y 2)
a (c.a.).
c.a.).
IEC 62059-11:2002
IEC 62059-21:2002
Esta es una norma para los ensayos tipo de medidores de energa elctrica. Cubre los
requisitos particulares para medidores que estn siendo utilizados para aplicaciones interiores.
La Norma no aplica a implementaciones especiales (tales como partes de medicin y/o displays
en cajas separadas).
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
TRANSFORMADORES C&CO ENERGY
LTDA.
UNIVERSIDAD DEL VALLE
El ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN
Esta norma debe ser utilizada en conjunto con la NTC 5226 (IEC 62052-11). Cuando
algn requerimiento de esta norma corresponda a un tem ya especificado en la NTC 5226
(IEC 62052-11), los requerimiento de esta norma toman precedencia sobre los
requerimientos de la NTC 5226 (IEC 62052-11).
Esta norma hace diferencia entre:
Medidores clase de exactitud 0,2 S y medidores clase de exactitud 0,5 S:
Medidores clase de proteccin I y clase de Proteccin II;
Medidores para usar en circuitos equipados con o sin neutralizadores de falla a
tierra.
Los niveles de ensayos requeridos son considerados como los valores mnimos para garantizar
el funcionamiento apr
o del medidor bajo condiciones norm
de trabajo. Para aplicaciones
es s e ensayos y condiciones de refer
especiales, otros
pueden ser necesarios y
debern ser acor
os entre usuario y el fabricante.
1.
ALCANC
frecuencia de 50
Aplica slo a me
interiores, compu
incorporados en l
Si el medidor tie r
energa) o cuan
registradores tari
interfaces de co ro
normas pertinente
se
exactitud 0,2 S y 0,5 S,
olamente a mtbdores estticos nuevos de 1:,
dicin de la enero elctrica activa de co
n alterna, en circuitos con
60 Hz y aplica sol ente para sus ensayo
o.
NOTA La NTC 22
(1
0,05 I n a 1,5 I n , o de
exactitud 0,2 S y 0,5
comparables y como
5'
E
medidores de esta nc
para aplicaciones
yno o ms registradores
cin y salidas de prueba.
d energa (medidores multi
ore: de demanda mxima,
s de control de rizado,
arel medidor, entonces las
2 In, y transformadores c
'
Esta norma no ap
a)
Medidores de energa activa cuya tensin en los bornes exceda 600 V (Tensin
entre fases para sistemas polifsicos).
b)
c)
d)
Medidores de referencia.
REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas de referencia son indispensables para la aplicacin de esta norma. Para
las referencias fechadas, solamente aplica la edicin citada. Para referencias no fechadas, aplica
la ltima edicin de la norma (incluyendo cualquier adenda).
NTC 2205:2002, Electrotecnia. Transformadores de corriente (IEC 60044-1).
NTC 2423:1990, Electrotecnia. Medidores. Equipo de prueba para medidores de energa elctrica
(IEC 60736: 1982).
NTC 4649:1999. Equipo para medidores de energa elctrica -c.a- Requisitos particulares.
Requisitos de tensin y consumo de potencia. (IEC 62053-61:1998).
NTC 5226:2003, Equipos de medicin de energa elctrica (c.a). Requisitos generales, ensayos
y condiciones de ens
IEC 62052-11: 2003).
3.
ES
TERMIN Y DEFIN
4.
5.
REQUISI
111
6.
LIMTICAS
CONDICI
7.
REQUISITOS CTRICOS
Adems de los requisitos elctricos establecidos en la NTC 5226 (IEC 62052-11), los medidores
deben cumplir los siguientes:
7.1
CONSUMO DE POTENCIA
El consumo de potencia en los circuitos de tensin y de corriente debe ser determinado por
cualquier mtodo apropiado, en las condiciones de referencia dadas en el numeral 8.5. El error
total en la medicin del consumo de potencia no deber exceder el 5 %.
El consumo de potencia activa y aparente tomadas a temperatura de referencia y frecuencia de
referencia, para cada circuito de tensin a la tensin de referencia y para cada circuito de
corriente a la corriente nominal, no deben exceder los valores mostrados en la Tabla 1.
2
Fuente de alimentacin no
conectada al circuito de tensin
2 W y 10 VA
0,5 VA
1 VA
1 VA
--------
10 VA
Circuito de tensin
Circuito de corriente
Fuente de alimentacin auxiliar
NOTA 1 Para los transformadores de tensin y de corriente conectados al medidor, el fabricante del medidor
debera establecer si la carga (burden) es inductiva o capacitiva.
NOTA 2 Los datos antes indicados son valores medios. Se permiten valores pico debidos a fuentes de
alimentacin conmutada que sobrepasen los especificados, pero se debera asegurar que las caractersticas
nominales de los transformadores de tensin asociados sean las adecuadas.
NOTA 3
7.2
INFLUENCI
BRE-CORRIENTES DE CORTA DU
inductivo y para
7.3
a -10 %.
gli
Valor de
corriente
ifnax
Factor de potencia
calentamient
Lmites de varia
para me
porcentaje de error
res de clase:
0,2 S
0,5 S
0.1
0,2
0.5 inductivo
0,1
0,2
El ensayo debe efectuarse tal como sigue: Despus de que los circuitos de tensin se han
energizado a la tensin de referencia durante no menos de dos horas (2 h) sin corriente en los
circuitos de corriente, la corriente mxima debe ser aplicada a los circuitos de corriente. El error
del medidor debe ser medido a un factor de potencia unitario inmediatamente despus que la
corriente es aplicada y luego a intervalos lo suficientemente cortos para permitir el correcto
trazado de la curva de variacin del error en funcin del tiempo. El ensayo debe ser llevado a
cabo por lo menos durante una hora (1 h), y en cualquier caso hasta que la variacin del error
durante veinte minutos (20 min) no exceda el 0,05 %.
3
El mismo ensayo debe ser efectuado con factor de potencia 0,5 (inductivo).
El cable utilizado para energizar el medidor debe tener una longitud de 1 m y una seccin
transversal de entre 1,5 mm 2 y 2.5 mm 2 .
ENSAYOS DE TENSIN ALTERNA
7.4
La tensin de ensayo debe ser sustancialmente sinusoidal, con una frecuencia entre 45 Hz y
65 Hz, y aplicada durante 1 min. La fuente de potencia debe ser capaz de suministrar por lo
menos 500 VA.
Durante los ensayos respecto a tierra, los circuitos auxiliares con tensin de referencia menor o
igual a 40 V deben ser conectados a tierra.
Todos los ensayos
su lugar.
en
Tabla 3.
Ensayo
Aplicabl
Medidor
clase d
protecci
ritos de aplicaci
a) Entre, de un lado,
como los circuitos au. co
40 V, conectados entalki )or
h)
i)
4 kV
Medidor
clase d
protecci
2 kV
nsin de ensayo
s de corriente y tensin as
Sin de referencia superior a
o lado, la tierra.
com.
40 V, c
b) Entre los
s de corriente y tensin as
sin de referencia superior a
o lado, la tierra.
no estn previstos para ser
conectados e
c) Una inspeccin
numeral 5.7 de la N
8.
o perforaciones.
os de tensin alterna
nsin de
sayo
.m.s.)
2 U:
el bloque de terminales en
52-11).
REQUERIMIENTOS DE EXACTITUD
Aplican los ensayos y condiciones de ensayo dados en la NTC 5226 (IEC 62052-11).
8.1
Cuando el medidor est bajo las condiciones de referencia indicadas en el numeral 8.5, el error
porcentual no debe exceder los lmites de la clase de exactitud dados en las Tablas 4 y 5.
Si el medidor est diseado para medir energa en ambas direcciones, los valores indicados en las
Tablas 4 y 5 deben ser aplicados para cada direccin.
Tabla 4. Lmites del error porcentual (medidores monofsicos y polifsicos con cargas balanceadas)
Valores de corriente
Factor de potencia
0,2 S
0,5 S
0,4
1,0
0,2
0,5
0,5 Inductivo
0,5
1.0
0,8 Capacitivo
0,5
+ 1,0
0,5 Inductivo
0,3
0,6
0,8 Capacitivo
0,3
0,6
0,25 Inductivo
0,5
1,0
0.5 Capacitivo
0,5
1,0
in
0.02 I n <I<0.1 l
0,1 I
Cuando es especialm
0,1 I
Tabla
Valores
lente
Factor de poteni.1,1
0,051 5.1
0.111
0,6
0.5 Inductivo
1,0
La diferencia entr a
a una carga polif
exceder el 0,4 "Yo
r porcentual cuando
edidor es cone
nal y factor de
alanceada a corriente
ra medidores de clase 0,
0,5 S respec
NOTA Cuando se
aplicada a cada eleme
encialmente.
8.2
abla 5,
CIA
El porcentaje de error adicional debido al cambio de los factores de influencia con respecto a las
condiciones de referencia dadas en el numeral 8.5, no debe exceder los lmites apropiados para
cada clase de exactitud dadas en la Tabla 6.
Factor de influencia
Variacin de la temperatura
ambiente 9)
0,05 I n
I
I
0,11,,
0,2 S
0,5 S
0,01
0,03
0,5 Inductivo
0,02
0,05
Imax
Imax
Coeficiente medio de
temperatura %/K para
medidores clase
Factor de
potencia
Lmites de variacin en el
error porcentual para
medidores clase
`Y 8i
Variacin de la frecuenc
0,2 S
0,5 S
0,1
0,2
0,5 Inductivo
0,2
0,4
0,1
0,2
0,1
0,2
0,1
0,5 Inducti
0,1 I n
0,05
Desbalance de tensin 31
In
0,5
1,0
0,01 In
0,05
0,1
0,4
0,5
0,6
1,5
2,0
2,0
0,5
1,0
4)
0. 5
Sub-armnicas en l circuito de
corriente a.c. 51
Imax
1
1
fl
In
1,0
2,0
0,01 I n
0,05
0,1
1,0
2,0
In
Transitorios elctri os rp os en
rfaga
Inmunidad de ond oscila
la
2,0
In
1,0
2,0
amortiguada
1)
porcentual son
2)
El factor de distorsin de la tensin debe ser menor que 1 %. Para las condiciones de prueba ver el numeral
8.2.2.
3)
Los medidores polifsicos con tres elementos de medicin deben medir y registrar, dentro de los lmites de
la variacin del error porcentual indicados en esta tabla, si las siguientes fases son interrumpidas:
-
En un circuito trifsico de tres hilos (si el medidor es diseado para este servicio) una de las tres fases.
Esto solamente cubre la interrupcin de fases y no cubre eventos tales como fallas en los fusibles del
transformador.
4)
Aplicable solamente si la fuente auxiliar no est conectada internamente al circuito de tensin de medida.
5)
Contina...
Tabla 6. (Final)
6) Una induccin magntica de origen externo de 0,5 mT producida por una corriente de la misma frecuencia
que la de tensin aplicada al medidor y bajo las condiciones de fase y direccin ms desfavorables, no debe
causar una variacin en el error porcentual del medidor que exceda los valores mostrados en esta tabla.
La induccin magntica debe ser obtenida colocando el medidor en el centro de una bobina circular, de
dimetro medio 1 m, de seccin cuadrada y de espesor radial pequeo relativo al dimetro, y que tenga 400
Amperios-Vuelta.
Si algn accesorio est incluido en la caja del medidor, ste ser energizado intermitentemente, por ejemplo
el electroimn de un registrador multi-tarifa.
Es preferible que la conexin de este accesorio sea identificada para indicar el mtodo correcto de
conexin. Si stas conexiones estn hechas por medio de clavijas y enchufes, ellas deben ser
irreversibles.
Sin embargo, en ausencia de esa identificacin o conexin irreversible, la variacin del error no debe
exceder los valores indicados en la tabla 6 si el medidor es probado con la conexin dada para la
condicin ms desfavorable.
8)
9)
El punto de ensayo r
a es l n .
ura dada debe hacerse sobre
La determinaci
er dividido en rangos con
El rango de temperatura de operaci
todo el rango
peraci
amplitud 20
Luego el
ciente medio de temperatura debe er d= rminado para esos rangos
10 K por ele
10 K por debajo de la mitad del
o. , urante el ensayo, en ningn
tomando medi
ra debe estar fu
el rango de temperatura de ope
caso la tempe
n pecificado.
Los ensayos de
independienteme
(vase la Tabla 8)
8.2.1 Ensayos
variacin causada
factores de infll nci- deberan ser realizados
condicin de referencia
con todos los dems ad es de influenci
Condiciones de e
la frecuencia Ilkcidamental: I, = 0,5 1
Te
la frecuencia funda
V 1 = V,
Fa.
Cante
de la 5a armnica de corriente: 1 5 =
10 % de V,
'corriente fundamental
_V debe ser:
1/
al ",
r?
600
Imx.
I 06
iniNpura medidores de da
en donde
k
es
lida de e
(imp
rrr
8.3.3 Arranque
El medidor debe arrancar y continuar registrando a 0,001 I y factor de potencia unitario (y en
caso de medidores polifsicos con carga balanceada).
Si el medidor est diseado para la medicin de energa en ambas direcciones, entonces este
ensayo debe ser aplicado con la energa fluyendo en cada direccin.
8
Para comprobar los requerimientos de exactitud, las siguientes condiciones de ensayo deben ser
mantenidas:
a)
El medidor debe ser ensayado en su caja con la tapa en su posicin; todas las
partes destinadas a ser puestas a tierra deben ser puestas a tierra.
b)
Antes de realizar cualquier ensayo, los circuitos deben haber sido energizados por
ficiente para alcanzar la estabilidad t 'ica;
un tiem
c)
Adi
dica en el diagrama de
ancialmente balanceadas
Medido
Medidores de
clase
s Polifsicos
e cualquiera de dos fa
s de:
nte de la corr
deben
-medio
en ms de:
Los desplazamiento-
tensin fase-neutro, i
otra en ms de:
su co
n dife
. ..
0,2 S
0,5 S
+1%
+1%
+1%
+1%
ndiente
na de la
d)
e)
Factor de influencia
Valor de referencia
___7_
0,2 S
0,5 S
2 C
2 C
Temperatura ambiente
Temperatura de referencia o, en
su ausencia, 23 C t}
Tensin
Tensin de referencia
1,0 %
1.0 %
Frecuencia
Frecuencia de referencia
0,3 %
0,3 %
Secuencia de fases
L1 L2 L3
Desbalance de tensin
--
--
Forma de onda
Tensiones y corrientes
sinusoidales
Igual a cero
--
externo a la frecu:
n
s
kHz 2
radio frecuencia,
Operacin de acc
ci
i '
.
Perturbaciones in
campos de radio
150 kHz a 80 MH .
1) Si los ensayos
permisibles, I.
temperatura d
r:
<1 V/m
Igual a cero
1
No operacin de accesorios
rios
por
la,
+ 0,1 %
Pero
Campos electrom
2%
Ig
-<1 V
cero
a a la temperatura de
' mediante la aplicaci
2) El ensayo con
a) Para un me
ormalmente conectado a la
nofsico. determinar los errores prime
el mus de invertir las conexiones tanto de lo
uitos de
ente como de los circuitos
de la diferencia entre los dos errores es el alor de la variacin de error. A causa de
: del campo externo, el ensayo debe hacerse '514),OF.. in con factor de potencia 1,0 y a
de potencia 0,5.
.',
b) Para un medidor trifsico, haciendo 3 medidas a 0,05 l n con factor de potencia 1,0, despus de cada
medida las conexiones de los circuitos de corriente y de tensin se cambian en 120 ' sin alterar la
secuencia de fases. La mayor diferencia entre cada uno de los errores as determinados y su error
promedio es el valor de la variacin de error.
8.6
Ciertos resultados de ensayos pueden resultar fuera de los lmites indicados en las Tablas 4 y 5
debido a incertidumbres de medida y otros parmetros capaces de influenciar las medidas. Sin
embargo, si por un desplazamiento de la lnea cero paralela a s misma pero no mayor que los
lmites indicados en la Tabla 9, permite llevar todos los resultados de medida dentro de los lmites
indicados en las Tablas 4 y 5, el tipo de medidor debe ser considerado aceptable.
10
11
0,2 S
0,5 S
0,1
0.2
Generador
de onda
U ref
de tensin
a rm o;
igura A.1. Di rama del circuito de ensayo (in
NOTA El medidor
armnicos.
amnicos) en la presencia de
1,5
Forma de la onda de
, ensayo (/ b o i n )
1,0
2
, 0,5
o
fo
-o
O .05
-1
-1,5
0,0
8,0
16,0 24,0
56,0 64,0
12
72,0
80 , 0
ms
eso
50
Componente 50 Hz
40
30
20
10
Fl n
12,5
37,5
Frecuencia
Figura A.3. Distribucitviformativa de arm
(el anlisis de Fo" no esta complet
212,5 237,5
Hz
22
or bajo ensayo
37
Ejemplos de enrollado
1,0 W/kg
Escala 1:1
(dimensiones en mm)
14
DOCUMENTO DE REFERENCIA
15