Georges Aperghis

7 crimes de lamour
pour une chanteuse, un clarinettiste et un percussionniste

SQUENCE I
Lumire violente
Muet - sons involontaires
Clarinette

Tous les trois comme aprs la fin d'un long interrogatoire, serrs cte cte, assis face au public, le regard hagard.

15 sec.

 

les doigts continuent courir

sur les cls de l'instrument

>
 

1
LA

Coup de fouet
Voix

Percussions

ses lvres continuent bouger,

articuler des sons imperceptibles



g

~
D



g

H


14

 L


6

3
P A


>
)
3

= chanter en mme temps

LE DLA

douleur la gorge

>
)

LA

>3

)


cri




LA

H


P A


ha

ha

soufe

>
)
3

LE DLA

 1

(rire)


3

 L


6

>
)
3

3
P A
 A


)

LE DLA

H


DN

rire glac
et crisp

ha

ha

soufe

 L

~
1

1
%

A LE DLA

sur le soufe
chant trangl

cri

>

3
>
)



D

LA

>
)

imaginer que l'instrument est brlant,

donc enlever les mains aussitt aprs
avoir jou continuer faire des
mouvements de doigts

H


multiphonique

H


 L


6

prendre son soufe lentement

cri

extase poitrinaire

douleur la gorge

il s'arrte de jouer parce que sa tte se renverse

en arrire la clarinette reste en place et revient,
comme si la tte tait attache un balancier

>
)

 L


6

simultanment les deux

instrumentistes regardent
la chanteuse qui se trouve
entre eux deux

LA

+ soufe


g 

ses doigts, ses mains palpent, courent

sur le zarb, muets ou presque

{=104

~
4

4
>
)

4
4

Georges Aperghis1979

SQUENCE II
La chanteuse genoux tient au-dessus de sa tte le zarb. Le clarinettiste joue dans le zarb, debout droite de la chanteuse.
Le percussionniste coute, l'oreille contre le zarb et parle dans un tube de clarinette, sur l'oreille de la chanteuse.

{=60

Cl.

Voix

U
2
& 4
"

& 42

j b b

n
b

j
n

ACH

Perc.

Ordres
Voix dans la clarinette
dolce

42

>

ACH

&

&

>

OCH

>

ACH

# r .
>
OCH

ECH

>

OCH

>

ACH

OCH

>

b
b
n j

b n

b
b
,

ECH

#.

Kr .

>

ACH

r
#.
>

OCH

OCH

r .
n

&

B. F.

ACH

ACH

ECH

r

>

>

OCH

#
ACH

ECH

>

ACH

bJ

!
,

#
OCH

ACH

OCH

Kr

#.

OCH

n
J

n
R
j
#

ECH

ECH

R .

R .

ACH

r .
b

#
J

,
J

OCH

b
R

ECH

ACH

OCH

!
,

cri dans l'instrument

15

&

.
>

ACH

ACH

ACH

b
n j
b n
5

OCH

OCH

+ att.

>

J b
b n j
b
,

,
J
j

b
J

# r
ECH

# r
ECH

ECH

SQUENCE III

La chanteuse est couche sur les genoux des deux instrumentistes. Elle tient contre sa bouche un
tube de clarinette vertical.
Le clarinettiste applique la clarinette sur la gorge de la chanteuse. Le percussionniste joue sur la
plante des pieds de la chanteuse.

Cl.

g 

Voix

 

Perc.

g 

suraigu

{=104

parl + soufe dans l'instrument

N
H

dlicat

Vent
(appeau)




H H

g UU

UU




g UU

UU


3

rauque


3

UU

4
il met son oreille contre le pavillon
pour couter la chanteuse

strident



mme couleur que la clarinette



H


11

suraigu

trs doux

niente

( )

LA, EDLA, ALEDLA, RAPEDLA, ETRAP, TIAN, NODLA, RUSU, OTIAN, NODLA

SR, ONUOTIAN, NODLA, M, L, UO, SR, ONITRAPLA, RIOT, RAPLA

UU

UU

tout le texte avec une mme respiration

niente

4
4

La chanteuse est assise et mange une pomme. D'une main elle tient sur ses
genoux la partition du clarinettiste qui, lui, est agenouill devant elle.
Juste derrire lui, le percussionniste assis.

SQUENCE IV
la leon de musique

P

L

 L
N

{=80

Cl.

 

elle croque dans

la pomme

 H

Voix

Perc.


g 

.3 .

D

H


.

)
N

B. F.

.
1
H

H 


vibrato molto


1

sans vibrato

P*

.


P
L 
N

>

mouvement circulaire de
la castagnette sur le gong

y 1 y 1

H


mouvement de va-et-vient
de la castagnette sur le gong

16

Gong




Castagnette mtal

(pomme)


N

multiphonique

.
1
H

P
L 
N

5
trs lent
4 > 3

H
H
H
H H


)
%
D

.
P A )
 L
N



%

agressif
B. F.

(pomme)

y y

cri dans l'instrument

.


P 

(pomme)

4
4
4

P 

4
4

P 

10

SQUENCE V

Les trois acteurs travaillent leurs sons comme des artistes qui auraient plant leurs tablis l.
Ils ne se voient pas.
Chacun est concentr sur son travail.

{=40

Cl.

Voix

 

sans vibrer

 

ha

g 

chanter
att.

* u trs ferm

crier

imiter la
clarinette

eu

son + soufe

soufe
V

soufe
V

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

moteur
vlo solex

voix rauque

u*

soufe
V

crier

soufe + moteur

B.F. B.O. B.F. B.O.

N
ouvrez la bouche
exagremment

soufe

imiter la
clarinette

inspiration
)

inspiration

inspiration

soufe

bouche ferme
N

seulement chant
sur le soufe

chanter

voix + soufe
N

son chant
(trs peu de son de clarinette)

chanter en mme
temps
vibrato exagr

bouche ferme
(agressif)

voix + soufe
(effort)

(chanter dans le zarb)

Perc.

multiphonique

multiphonique
vibrato exagr
rgulier

soufe

soufe seul
F

12

SQUENCE VI

Le percussionniste assis.
Face lui et debout, le clarinettiste et la chanteuse portent leurs clarinettes
de part et d'autre de son cou, et dessinent un mouvement de va-et-vient (scie).

{=40



Cl.



Voix

Perc.

g 

Gong

poing sur
le mamelon

H*

N
)
3

**

(baguette dure)

3
)

ressort frott
sur le gong

vers l'arrire

 

P P

 

P P

P P

vers l'arrire

 

soupir
y

(vers l'avant)

vers l'arrire

vers l'avant

(vers l'arrire)

vers l'avant

vers l'arrire

* harmoniques aigus obtenues en frottant le gong avec une baguette dure tenue verticalement, dans un mouvement de va-et-vient
** harmoniques aigus obtenues en frottant le gong avec une baguette dure tenue verticalement, dans un mouvement circulaire

vers l'avant

vers l'avant

dolce

(poing)

Voix

mouvement de va-et-vient : vers l'avant

Cl.

4
4
vers l'avant

vers l'arrire

13

SQUENCE VII

{=40

Cl.

Voix

Perc.







Gong


g
Cl.
Voix

P H

D
N

N
)

{=80

3
)

vers l'arrire

le clarinettiste
s'agenouille devant elle

H


.
 

multiphonique

elle soulve au devant

de sa tte le zarb
B. F.
agressif


g

il prend la clarinette de la chanteuse

voix + soufe

{=60

A


(dans le zarb)

voix rauque


 H

ACH

son oreille contre le zarb

ECH




A
L H

A L
5

ACH

ACH

y y

{=40



il va lentement sa place
sans vibrer

 P 

(pomme)

ha

chanter dans
le zarb

Zarb

MUET

+ att.

 
) 

OCH

ACH

P 

OCH

ECH

OCH

les doigts courent sur les clefs

voix + soufe




immobile

ECH

cri dans l'instrument

P*

B. F.
agressif

P H
L 

D
>

vers l'avant

g
13

.
1

vers l'arrire

elle s'assied sa place

multiphonique
vibrato rgulier
exagr

P A )
L N

sans vibrato

Castagnettes mtal

vers l'avant

H


la chanteuse emmne par la main

lentement le clarinettiste

OCH

elle pose le zarb sur ses genoux

les lvres remuent

ACH

les mains jouent sur le gong

contact

didascalia

10bis rue bisson 75020 ParisFrance

contact@didascalia-musique.fr
+33 (0) 1 78 01 01 99
www.didascalia-musique.fr
didascalia dition cration conseil