Professional Documents
Culture Documents
MADRID
JULIO 2010
Agradecimientos
Este proyecto, como otros de mi vida, hubiera sido mucho ms difcil de llevar a cabo
sin el apoyo y ayuda de mucha gente a la que quiero.
Deseo agradecer su apoyo y ayuda a todas esas personas, en primer lugar a mi familia,
en especial a mis padres y hermana.
A Ignacio Lpez, por su generosidad, pero sobre todo por su tenacidad y paciencia.
Por supuesto a Domingo Santana y a Javier Villa Briongos.
Y por ltimo, pero no por ello menos importante, a mis amigos, y a toda la gente que
considere que ha participado de algn modo, en la construccin de algn proyecto de mi
vida.
NDICE
CAPTULO 1: INTRODUCCIN
1.1
INTRODUCCIN........................................................................................................................9
1.2
1.3
2.2
2.2.1
2.2.2
2.3
DEFINICIN DE ANTORCHA...............................................................................................30
3.2
3.2.1
PROPSITOS DEL SISTEMA...............................................................................................30
3.2.2
TIPOS DE ANTORCHA.........................................................................................................31
3.2.3
CONSIDERACIONES DE SELECCIN ...............................................................................39
3.2.4
COMPONENTES PRINCIPALES .........................................................................................40
3.2.5
DESCRIPCIN DE LOS COMPONENTES DEL EQUIPO DE UNA ANTORCHA ............41
3.2.6
BASE DEL DISEO MECNICO.........................................................................................63
3.2.7
CRITERIOS DE DISEO DEL SISTEMA.............................................................................63
3.2.8
DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO DE LA ANTORCHA EN UNA PARADA DE
PLANTA. ..............................................................................................................................................64
5.2
5.3
5.3.1
5.3.2
5.4
PROCEDIMIENTO DE CLCULO DE DISPERSIN DE CONTAMINANTES
ATMOSFRICOS..................................................................................................................................103
5.4.1
5.4.2
INTRODUCCIN....................................................................................................................118
6.2
7.2
RESUMEN
El porqu de este proyecto fin de carrera, es la necesidad de trasegar y aliviar un caudal
de gas natural en una instalacin de regasificacin en situaciones excepcionales o de
emergencia, en las que el resto de sistemas del proceso, no han sido capaces de absorber
dicho caudal de gas natural vaporizado.
La antorcha es por consiguiente el sistema de seguridad encargado de procesar todo ese
excedente de gas natural, evitando adems, su emisin directa a la atmsfera, ya que el
venteo es sustituido por una combustin. Por lo tanto, este dispositivo, adems de tener
una funcin de seguridad, cumple tambin con una funcin medioambiental.
Con el objetivo de disear adecuadamente la antorcha, en base a las especificaciones del
cliente, y cumpliendo con la legislacin vigente, se ha procedido a calcular las
dimensiones bsicas del sistema basndose en la radiacin trmica mxima de diseo a
pie de antorcha, y la presin disponible a la entrada de la misma. Para ello, se han
utilizado correlaciones de la fluidomecnica extradas de la fuente bibliogrfica CRANE
Flujo de fluidos en vlvulas, accesorios y tuberas, junto con el procedimiento y
recomendaciones que define el estndar API Recommended Practice 521.
Tambin se ha hecho el clculo para el nivel de presin acstica propio del
funcionamiento de la antorcha, y con el objetivo de cumplir con la legislacin de ruido.
Para esta parte, se han empleado los fundamentos y ecuaciones de la acstica de la
asignatura Mecnica Industrial, de la titulacin cursada por el autor del proyecto,
adems de las correlaciones especficas provenientes del know how del sector especfico
del fabricante de antorchas.
De igual manera, se ha hecho uso de la aplicacin del modelo de dispersin estadstico
gaussiano ISC3 (Industrial Source Complex Model), para realizar la estimacin de las
concentraciones en el ambiente de contaminantes producidas por la antorcha, y con la
finalidad de cumplir con las directrices medioambientales de la prestigiosa U.S.
Environmental Protection Agency.
En el presente proyecto, tambin se han descrito las principales aplicaciones del sistema
dentro de las diferentes instalaciones industriales o plantas de proceso, donde son
instaladas las antorchas, y se ha hecho hincapi en el funcionamiento de una instalacin
de regasificacin de GNL tpica.
A continuacin, se ha desarrollado una exposicin exhaustiva de todo lo referente al
sistema antorcha, concretamente sus funciones, los tipos de antorchas existentes en el
mercado, sus componentes y diferentes dispositivos anejos, junto con una descripcin
de los mismos. Se ha incluido tambin un glosario de trminos, para entender el argot
del sector que se ha utilizado en el documento.
Adems, se ha hecho un anlisis descriptivo de la influencia de los diferentes
parmetros involucrados en el proceso sobre la radiacin a nivel de suelo, como son el
caudal, la temperatura, el tipo de gas procesado, la geometra de la antorcha, etc.
Por ltimo, se ha desarrollado un estudio econmico detallado.
Captulo 1
Introduccin
CAPTULO 1
INTRODUCCIN
1.1
INTRODUCCIN
Los terminales o instalaciones de regasificacin de Gas Natural Licuado (GNL)
cuentan con grandes tanques de almacenamiento de gas natural en condiciones
criognicas, que requieren de un dispositivo de inertizacin de gases como es
una antorcha, que permita tratar de forma segura para el personal de planta y
poblacin aledaa, un determinado caudal de gas ante un fallo de dicha planta.
1.2
1.3
Captulo 1
Introduccin
10
Captulo 2
CAPTULO 2
ESTADO DEL ARTE
2.1 APLICACIONES DE LAS ANTORCHAS EN EL MBITO
INDUSTRIAL
La legislacin actual, en atencin a consideraciones medioambientales y de
seguridad, obliga a la instalacin de dispositivos de inertizacin de gases (antorchas)
en aquellas plantas que generan, almacenan o manipulan gases. Ejemplo de ello
pueden ser los pozos petrolferos tanto en tierra como en el mar, vertederos de
materia orgnica, estaciones de depuracin de aguas residuales (EDAR),
refineras, terminales de regasificacin de GNL, y plantas de produccin de
biocombustibles entre otros.
En el otro lado se encuentran los pases con escasa o nula atencin a
consideraciones medioambientales, que por negligencia o falta de recursos, optan
por la instalacin de venteos (emisin de gases hidrocarburos sin combustin), con
el evidente riesgo para la poblacin del entorno.
11
Captulo 2
12
Captulo 2
13
Captulo 2
14
Captulo 2
2.2
2.2.1
SISTEMAS DE ALIVIO DE PRESIN Y EVACUACIN
DE FLUIDOS
Segn el artculo 11 de la Instruccin Tcnica Complementaria MI IP-01 del
Reglamento de Instalaciones petrolferas, las unidades de proceso de las refineras
debern tener accesorios e instalaciones apropiadas para descargar los excesos de
presin y efectuar las evacuaciones de emergencia de fluidos.
2.2.1.1 INSTALACIONES DE ALIVIO DE SOBREPRESIN
Para prevenir que las presiones en el equipo alcancen niveles que puedan
producir roturas o fallos mecnicos se disearn sistemas de alivio de
sobrepresin, normalmente llamados de seguridad, hasta que la presin, en el
equipo o circuito que deban proteger, caiga de nuevo dentro de los lmites
normales de funcionamiento.
Las instalaciones de alivio de sobrepresin y las de evacuacin (ver 1.1.3)
pueden ser comunes en cuanto al trasiego y la retirada de los fluidos
evacuados. Los destinos de estos fluidos pueden ser:
1. Evacuacin a la atmsfera (Venteo).
2. Combustin en una Antorcha.
3. Sistema especial de evacuacin.
4. Retorno al proceso.
5. Colector de drenajes, segn el carcter de los fluidos y las
condiciones bajo las que se evacuan.
Los sistemas que pueden utilizarse, segn los casos son:
1. Vlvulas de seguridad para lquidos y para vapores.
2. Discos de ruptura.
3. Portezuelas de seguridad o de explosin.
Las vlvulas de seguridad se instalarn de acuerdo con los requisitos del
Reglamento de aparatos a presin. Como norma general, se instalar una
vlvula de seguridad si hay alguna posibilidad de que se sobrepase la
presin de diseo en algn punto de la planta.
Los tubos de descarga de las vlvulas de seguridad que evacuen directamente a
la atmsfera se prolongarn al menos 2 metros por encima de la plataforma de
operacin ms alta dentro de un radio de 15 metros, con una altura mnima sobre
el suelo de 6 metros si se trata de gases de proceso. Si se trata de vapor de agua
el radio considerado ser de 2 metros.
15
Captulo 2
16
Captulo 2
17
Captulo 2
18
Captulo 2
2.2.2
ANTORCHAS
19
Captulo 2
20
Captulo 2
2.3
GLOSARIO DE TRMINOS
A continuacin se definen por orden alfabtico los trminos utilizados en los procesos
que intervienen en los Sistemas de Inertizacin de Gases.
AIRE DE ENCENDIDO: aire a presin empleado nicamente durante la ignicin
de los pilotos por medio de una llama trepadora, procedente del generador de frente
de llama.
ALUMEL: marca registrada usada para denominar la aleacin formada
aproximadamente por un 95 % de Ni, un 2 % de Mn, un 2% de Al, y un 1 % de Si.
Se utiliza en la fabricacin de Termopares tipo K.
ANTORCHA CON VIENTOS: una antorcha elevada cuyo fuste se soporta con
cables, 3 unidades a 120 por nivel empleado. Este sistema genera un gran
abaratamiento con respecto a la sustentacin mediante derrick. En algunos
emplazamientos no se admite su uso, debido a las fuertes condiciones de corrosin
en el ambiente ms inmediato, o bien por la escasa disponibilidad de espacio en
planta.
ANTORCHA DE LLAMA OCULTA: antorcha que se caracteriza por estar el
quemador dispuesto de tal manera que la llama no sea visible, ya que dicho
quemador, se encuentra alojado dentro de una cmara de combustin.
ANTORCHA DE SUELO: cualquier antorcha que no sea elevada, como por
ejemplo, una antorcha de llama oculta, una antorcha multipunto a nivel de suelo, o
un hoyo de quemado.
ANTORCHA ELEVADA: una antorcha cuyo quemador est elevado con respecto
del nivel del suelo para as disminuir la radiacin y mejorar la dispersin.
ANTORCHA ENDOTRMICA: antorcha que utiliza un aporte de energa externa
(normalmente asistida, o con gas enriquecido) para mantener la combustin.
ANTORCHA MULTIPUNTO: grupo de quemadores diseados para entrar en
funcionamiento todos o una parte de los mismos, en funcin del caudal a inertizar
con respecto a la capacidad de flujo de diseo. Estos quemadores estn dispuestos a
menudo en etapas, para facilitar una mejor combustin. Este tipo de antorchas son
capaces de funcionar a altos caudales sin humo, y con menores niveles de radiacin.
ANTORCHA MULTISALIDA: quemador con varias salidas separadas.
ANTORCHA POR ETAPAS: grupo de dos o ms antorchas o quemadores, que se
controlan de manera que el nmero de dichas antorchas o quemadores en
funcionamiento, sea proporcional al flujo del gas que se est aliviando.
21
Captulo 2
22
Captulo 2
23
Captulo 2
24
Captulo 2
25
Captulo 2
26
Captulo 2
27
Captulo 2
admisible, y hay una acumulacin de gas, asumiendo que no hay prdidas de gas a
la entrada de la antorcha.
SOPLADO DE LLAMA: prdida de estabilidad de la llama como consecuencia de
un levantamiento excesivo por encima del quemador, y que puede dar lugar a la
desaparicin de la misma. Tpicamente tiene lugar cuando la velocidad del
combustible supera a la de la llama.
TERMINAL DE REGASIFICACIN: instalacin industrial costera de recepcin
de Gas Natural Licuado, que permite su almacenamiento, regasificacin e inyeccin
en la red general bsica.
TERMOPAR: dispositivo formado por la unin de dos metales distintos que
produce un voltaje, que es funcin de la diferencia de temperatura entre uno de los
extremos denominado "punto caliente" o unin caliente o de medida, y el otro
denominado "punto fro" o unin fra o de referencia. En instrumentacin industrial,
los termopares son ampliamente usados como sensores de temperatura, y
concretamente en un sistema de antorcha, son usados para detectar la llama de los
pilotos, o la llama principal.
TETRAEDRO DEL FUEGO: son los 4 elementos necesarios para que tenga
continuidad un fuego: combustible, comburente, energa de activacin (calor) y
reaccin en cadena. Ante la ausencia de cualquiera de estos elementos el fuego se
extingue.
Sin embargo, para que se produzca fuego, son suficientes los tres primeros
elementos, y que forman el denominado tringulo del fuego.
TIP: ver quemador.
TRANSMITIVIDAD: caracterstica correspondiente al medio circundante a la
antorcha, y que corresponde a la fraccin de radiacin transmitida a travs de la
atmsfera.
VLVULA DE LIBERACIN DE PRESIN: trmino genrico aplicado a las
vlvulas de liberacin, vlvulas de seguridad, y vlvulas de liberacin de seguridad.
Una vlvula de liberacin de presin se disea para volver a cerrar automticamente
y cortar el flujo de un fluido.
VELOCIDAD DE COMBUSTIN: velocidad a la que una llama viaja hacia una
mezcla de combustible an sin quemar. Ms comnmente definida como velocidad
de llama.
VELOCIDAD DE LLAMA: ver velocidad de combustin.
VELOCIDAD MXIMA DE SALIDA: velocidad instantnea a la que la llama
sale del quemador, expresada en m / s, o como un nmero de Mach.
VENT STACK: dispositivo terminal, vertical y elevado, de un sistema que descarga
vapores a la atmsfera sin combustin o conversin del fluido liberado.
Diseo de una Antorcha en Instalaciones de Regasificacin de GNL
28
Captulo 2
VERTEDERO: zona
acondicionamiento.
de
vertido
de
basuras
para
su
tratamiento
ZONA ESTRIL: rea a nivel de suelo dentro de las instalaciones de una antorcha,
en la que no puede estar ninguna persona por motivo de nivel de radiacin trmica
daina para el ser humano, y que normalmente est vallada por razones de
seguridad, para impedir el acceso de personal, salvo en labores de mantenimiento
con la antorcha fuera de servicio.
29
Captulo 3
El Sistema Antorcha
CAPTULO 3
EL SISTEMA ANTORCHA
3.1
DEFINICIN DE ANTORCHA
Mecanismo o sistema usado para la eliminacin de hidrocarburos gaseosos o
lquidos mediante combustin, de manera segura y medioambientalmente
satisfactoria. Con una antorcha elevada-Elevated Flare, la combustin es llevada a
cabo a una determinada altura sobre el nivel del suelo, donde estn localizados el
quemador y el encendedor. Una antorcha de suelo-Ground Flare est equipada de
manera similar, excepto que la combustin se lleva acabo a nivel del suelo o cerca
del mismo.
3.2
EL SISTEMA ANTORCHA
3.2.1
30
Captulo 3
3.2.2
El Sistema Antorcha
TIPOS DE ANTORCHA
ANTORCHAS VERTICALES
Las antorchas verticales, como su propio nombre indica, conducen
verticalmente el gas hasta el punto de descarga, que se encuentra en una posicin
elevada en relacin con el nivel del suelo circundante y/o prximo al equipo.
Hay varios tipos de sustentacin para las antorchas verticales.
3.2.2.1.1
AUTOPORTANTE: bsicamente un fuste diseado
mecnica y estructuralmente que soporta el quemador. Ver figura 3.
31
Captulo 3
El Sistema Antorcha
E x am p le of G uy S u pp o rted S tructu re
32
Captulo 3
El Sistema Antorcha
33
Captulo 3
El Sistema Antorcha
c) Derrick desmontable (fuste integral)
A
3.2.2.2
ANTORCHAS HORIZONTALES
Los lquidos y gases son transportados mediante una antorcha horizontal hacia
su correspondiente quemador descargando a una excavacin u hoyo (ver figura
8).
34
Captulo 3
El Sistema Antorcha
Sistema
de Control
de etapas
Conducto
Quemador
Flujo de Aire
Pantalla
Antiviento
Piloto
3.2.2.4
3.2.2.4.1
ANTORCHAS MONOPUNTO
Una antorcha monopunto es una tubera abierta en su extremo superior en
un solo punto de salida. Este tipo de antorchas pueden ser sin humos o con
humos. Normalmente son de tipo vertical, y suelen tener una prdida de
carga inferior que las antorchas multipunto.
3.2.2.4.2
35
Captulo 3
El Sistema Antorcha
la presin disponible del gas para arrastrar ms aire, lo cual mejora la
combustin, ya que produce una mejor mezcla del gas con el aire
circundante. Los mltiples puntos del quemador pueden ser ordenados en
geometras de matriz ubicados cerca del nivel del suelo, o en una posicin
elevada (ver figuras 10 y 11).
3.2.2.5
3.2.2.5.1
36
Captulo 3
El Sistema Antorcha
37
Captulo 3
El Sistema Antorcha
QUEMADOR DE
ACERO INOXIDABLE
ORIFICIOS DE
DESCARGA DE GAS
FUSTE DE AIRE
A BAJA PRESIN
FUSTE DE GAS DE ANTORCHA
VENTILADOR AXIAL
DE AIRE A BAJA
PRESIN
MOTOR DE 2 VELOCIDADES
BRIDA DE ENTRADA
DE GASES DE
ANTORCHA
ODO DE ASPIRACIN
3.2.2.6
ANTORCHAS ENDOTRMICAS (ASISTIDAS CON GAS
COMBUSTIBLE)
Estas antorchas requieren un aporte energtico en forma de calor cuando estn
quemando flujos de residuos con bajo poder calorfico. Una antorcha
38
Captulo 3
El Sistema Antorcha
endotrmica de gran consumo de energa, asistida por gas o con pilotos de alto
rendimiento, debera ser considerada cuando:
El poder calorfico del flujo de residuos est por debajo de los 5.589 a
7.452 kJ/m3 estndar (PCI).
Cumplimiento con las normas ambientales.
3.2.3
3.2.3.1
CONSIDERACIONES DE SELECCIN
SELECCIN DE TIPO DE ANTORCHA
INTERRELACIONES
La necesidad de la supresin de humos est influida por la composicin del
gas. Las antorchas sin humos se utilizan en corrientes de hidrocarburos que
causen humos (es decir, gases parafnicos ms pesados que el metano y
todos los gases olefnicos y diolefnicos).
La composicin del gas influye en la hidrulica de la antorcha. Las
prdidas de lnea sern inferiores para un gas de mayor peso molecular (en
su equivalente a caudales msicos) debido a su mayor densidad.
39
Captulo 3
3.2.4
El Sistema Antorcha
COMPONENTES PRINCIPALES
40
Captulo 3
El Sistema Antorcha
3.2.5
DESCRIPCIN DE LOS
EQUIPO DE UNA ANTORCHA
COMPONENTES
DEL
SISTEMA MECNICO
Est formado por el Quemador, el Fuste, las Escaleras y Plataformas, la
Estructura Portante y los Pilotos.
3.2.5.1.1
QUEMADOR
Finalidad
Su diseo debe proporcionar una cada de presin admisible en el sistema
para una descarga de gases segura dentro del mximo caudal de diseo. El
quemador debe mezclar combustible y aire a unas velocidades, turbulencias
y concentraciones requeridas, que puedan establecer y mantener una ignicin
apropiada y una combustin estable. El quemador tambin tiene que ser
capaz de encender y quemar los vapores descargados en el proceso de
liberacin de la planta, cuando haya unas condiciones de emergencia o
contratiempo. Este dispositivo mecnico debe controlar el proceso de
41
Captulo 3
El Sistema Antorcha
combustin para las condiciones especficas de escape, y tambin debe
garantizar la mxima eficiencia en la destruccin de los hidrocarburos a
travs de la combustin.
Detalles mecnicos de los quemadores
Dimensiones de los quemadores y conexiones.
Los quemadores quedan definidos por el dimetro en pulgadas del
mismo, y adicionalmente por el tipo, es decir, asistido por aire, por
vapor, con recubrimiento refractario interior, etc.
La seleccin de un dimetro de quemador, responde fundamentalmente
a criterios de prdida de carga en la lnea, y nivel de radiacin en un
punto de referencia a definir por el cliente.
Puede asociarse un quemador de inferior dimetro al del resto de
elementos de la antorcha, si la presin disponible en la brida de entrada a
la antorcha, y el nivel de radiacin de referencia lo permiten.
La unin entre el fuste y quemador, o sello molecular y quemador, se
realiza mediante bridas. El objeto de ello, es que en el momento de
realizar el mantenimiento y sustitucin del quemador, este trabajo puede
realizarse con facilidad por los operarios, mediante la retirada de la
tornillera, el arriado a travs de gra o pescante (propio de la antorcha),
y su sustitucin por un nuevo quemador.
Los suministros de gas a pilotos, de llama para el encendido de los
mismos a travs del frente de llama (FFG), y de vapor/aire del sistema de
supresin de humos, se realizan mediante las tuberas de servicio del
fuste, cuyo empalme en el quemador se realiza a travs de brida.
Manipulacin del quemador y orejetas de izado.
Los quemadores estn a menudo equipados con orejetas de izado, que
permiten la manipulacin del mismo. Estos elementos se fabrican en el
mismo material que el quemador, y pueden ser eliminados del mismo
tras el montaje, y antes de la puesta en servicio, a menos que estn
situados all donde no les vaya a afectar el calor. En caso de no retirarse,
estos podrn verse sometidos a las condiciones de funcionamiento de la
antorcha, incluyendo posibles lametazos de llama. No se recomienda su
utilizacin durante la etapa de mantenimiento del quemador, puesto que
pueden haberse daado con el funcionamiento. Para esto se recomienda
la utilizacin de pulpo y grilletes, fijando los mismos a los taladros de la
brida.
Materiales.
Los componentes del quemador necesitan tener una resistencia
aceptable a la fatiga y a las temperaturas elevadas. Pueden requerirse
42
Captulo 3
El Sistema Antorcha
resistencia a ciclos trmicos, cracking por corrosin a alta temperatura
(en atmsferas reductoras y oxidantes) o a temperatura ambiente. Los
materiales tpicos en los que se fabrica el quemador son aceros
inoxidables austenticos o altamente aleados con nquel en funcin del
servicio, aleaciones Cr-Ni como Inconel, Incoloy o Hastelloy.
Se debe tener en cuenta que la mayora de los fallos de material
ocurridos en los quemadores se dan a bajos caudales de liberacin de
gas, esto es debido a que para bajos niveles de carga a antorcha, los
quemadores estn ms sometidos a efectos como lametazos de llama o
combustin en el interior del quemador, de hecho, a altos caudales de
funcionamiento, el efecto de conveccin del flujo del gas enfra el cuerpo
de la antorcha.
Sujeciones en el quemador.
Cualquier carga de tuberas aplicada a las conexiones del quemador
debe estar claramente definida. La carga trmica, dinmica y el peso
muerto (incluyendo el peso del agua en las lneas de vapor), deben ser
consideradas. Slo las tuberas auxiliares asociadas al quemador deberan
ser soportadas por el mismo. Las sujeciones de los pilotos, el equipo de
inyeccin de vapor, la pantalla antiviento y similares, deben tener en
cuenta las dilataciones trmicas que puedan ocurrir durante el perodo de
servicio.
Pantalla Antiviento en los quemadores.
Los quemadores disponen de dos tipos de pantalla antiviento, la propia
del quemador, y la correspondiente a cada piloto. La funcin principal de
la misma, es la de evitar los lametazos de llama sobre el cuerpo del
quemador y los pilotos, y con ello, su debilitamiento estructural, por
tanto es un elemento de sacrificio para aumentar la vida de servicio del
quemador.
Los diseos de pantalla antiviento situados por encima de la salida de
gases del quemador, pueden requerir consideraciones especiales.
Refractario para quemadores.
Este elemento no est siempre disponible en los quemadores, sin
embargo, se usa a veces en quemadores de antorchas de gran dimetro
para mitigar los efectos de la combustin interna.
Este equipo en ocasiones ha de ser resistente a choques trmicos, as
como a temperaturas elevadas. Los quemadores experimentan sbitos
cambios de temperatura. El refractario interno debe estar bien anclado, y
se recomienda que el interior del quemador cuente con clips de sujecin,
que confieran mayor fijacin a dicho cemento refractario.
43
Captulo 3
El Sistema Antorcha
Con cualquier instalacin de refractario, es necesario tener en cuenta
las consecuencias de un fallo del mismo. En materiales refractarios
densos, esta consideracin implica que en caso de fractura y cada del
mismo dentro de la antorcha, ste obstruir el flujo de liberacin de
gases, con el evidente perjuicio en el funcionamiento de la antorcha.
Este elemento igualmente permite aumentar la vida de servicio del
quemador.
3.2.5.1.2
FUSTE
Es la tubera u otro conducto que transporta los gases de liberacin o alivio
hacia el quemador de una antorcha elevada, partiendo del sello hidrulico, o
rack de gas de antorcha en ausencia de este ltimo. Acta como elemento de
soporte de las tuberas que dan servicio al quemador, es decir, frente de
llama, gas a pilotos, aire o vapor de supresin de humos, drenaje de sello
molecular, etc.
3.2.5.1.3
PLATAFORMAS Y ESCALERAS
Se recomienda que, como mnimo, se instale una plataforma de 360 cerca
de la parte superior de las antorchas de 15 metros o mayores. Esta plataforma
debera estar ubicada por debajo de la brida de montaje del quemador, y se
colocar de manera que se pueda utilizar durante las inspecciones, el
mantenimiento, y la sustitucin del quemador, facilitando dichas labores.
Se prefiere para el acceso a la plataforma, una escalera de gato con
quitamiedos, pero no es obligatorio, se podra acceder de manera alternativa
por medio de una gra con cesta, o con un helicptero. La plataforma
tambin permitir el acceso al sello dinmico para su mantenimiento si lo
hubiera. Igualmente se requiere, en caso de emplear sello molecular, una
plataforma de mantenimiento, no superior a 90, para acceder a la boca de
inspeccin del mismo.
3.2.5.1.4
ESTRUCTURA PORTANTE
Las antorchas elevadas o verticales tienen diferentes mtodos de
sustentacin (ver 3.2.2.1).
3.2.5.1.5
PILOTOS
Finalidad
El piloto es el elemento encargado del encendido de la antorcha de una
manera fiable. El piloto o pilotos, estn adosados al cuerpo del quemador y
deben permanecer continuamente encendidos. Si el piloto falla, los
hidrocarburos no quemados y/o los gases txicos podran ser liberados a la
atmsfera, lo que potencialmente podra resultar en una nube de vapores
explosiva, problemas de olor, o efectos negativos para la salud. En la
mayora de las aplicaciones elevadas, el piloto no est accesible para su
44
Captulo 3
El Sistema Antorcha
recambio o servicio mientras la antorcha est en funcionamiento, por lo
tanto, el sistema de pilotos debe ser lo suficientemente fiable como para estar
en operacin durante aos sin mantenimiento.
Descripcin general
Existen una multitud de diseos de pilotos. La mayora son de liberacin
constante de calor, auto-aspirantes y quemadores premezcla.
En los pilotos auto-aspirantes, la fiabilidad del piloto depende nicamente
del fuel-gas combustible, ya que el aire es auto-aspirado por efecto venturi.
En el caso de los quemadores de premezcla, su fiabilidad depende de dos
servicios, fuel-gas y aire.
En algunos casos, los pilotos premezcla de aire comprimido han sido
utilizados en lugar de los tipo aspirante. Adems del suministro del gas
combustible, los pilotos de aire comprimido dependen de la fiabilidad del
sistema de aire comprimido. Para hacer un uso seguro de los pilotos de aire
comprimido, las instalaciones debern hacerse bajo alguna de las siguientes
condiciones:
El sistema de aire comprimido es suficientemente fiable. La
probabilidad de fallo del piloto debido a una falta en el suministro de
aire es lo suficientemente baja como para ser aceptable.
La antorcha puede ser puesta inmediatamente fuera de servicio si el
sistema de aire comprimido falla.
Se pasar inmediatamente a funcionamiento con piloto autoaspirante
si falla el suministro de aire.
Existencia de un conjunto independiente de pilotos aspirantes como
elemento de seguridad.
En algunos casos se emplea la ignicin directa de la antorcha, mediante
chispas, en lugar de un piloto continuo. Tal diseo no se considera
alternativa vlida para piloto por si solo, ya que, sin un suministro
independiente de combustible, es imposible asegurar que exista siempre una
mezcla inflamable en lugar de la chispa. Es por ello que suele instalarse al
menos 1 piloto con un sistema de encendido por frente de llama como
salvaguarda.
Con el fin de garantizar el funcionamiento estable y el encendido de la
antorcha, el piloto recomendable debe ser capaz de liberar como mnimo
47.478 kJ/h (PCI) cuando se estn aliviando hidrocarburos con un PCI de
11.178 kJ/m3 (estndar) o superior. La liberacin de calor de un piloto en la
prctica comn va desde el mnimo ya dicho, hasta los 369.270 kJ/h. El
piloto debe ser capaz de permanecer encendido, y continuar por lo tanto
45
Captulo 3
El Sistema Antorcha
encendiendo la llama principal de la antorcha con unas condiciones de
velocidad de viento de hasta 161 Km/h sin lluvia y de hasta 137 Km/h con
lluvia.
El nmero de pilotos requerido en cada aplicacin est en funcin del
dimetro del quemador. Para antorchas muy pequeas, un nico piloto de
47.478 kJ/h encender de manera fiable los gases de la antorcha.
Obviamente, en este tipo de aplicaciones, un fallo en el piloto significara un
fallo completo en el sistema de encendido.
Segn aumenta el dimetro del quemador, aumenta tambin el nmero de
pilotos necesarios para un encendido fiable de la antorcha,
independientemente de la direccin del viento. En la tabla 1, se dan el
nmero de pilotos recomendados para la mayora de los quemadores en
funcin de sus dimetros (referidos al tamao real de la conexin y no al
dimetro hidrulico), y para la combustin de hidrocarburos con un PCI de
11.178 kJ/m3 (estndar) o superior.
46
Captulo 3
El Sistema Antorcha
La diferencia ms significativa entre los pilotos auto-aspirantes y los
pilotos de aire comprimido es el diseo de mezclador. En un piloto autoaspirante el mezclador es un venturi, y el orificio del combustible no slo se
usa de dosificador, sino tambin como medio por el que se crea un chorro de
combustible que aspira aire hacia el venturi. Los componentes de un tpico
piloto auto-aspirante se muestran en la figura 13.
Pilot Tip
QUEMADOR
DEL PILOTO
Pilot Mounting
SUJECIONES DE LOS
Brackets
Pilot
Mixer Assembly
MONTAJE
DEL MEZCLADOR
To Flame Front
HACIA EL GENERADOR
DEL FRENTE DEGenerator
LLAMA
FILTRO
Pilot Gas Inlet
3.2.5.2
SISTEMA DE SEGURIDAD
47
Captulo 3
3.2.5.2.1
El Sistema Antorcha
GAS DE PURGA Y SELLOS ECONOMIZADORES
Todos los sistemas de antorcha o antorchas, son susceptibles de sufrir
fenmenos de retroceso de llama si no estn apropiadamente purgados, de
manera que se evite la infiltracin de aire (oxgeno) aguas arriba de la
antorcha a travs del quemador. Para evitar esto ltimo, el sistema en su
operacin normal debe estar continuamente purgado. Se puede instalar
dentro, o inmediatamente debajo del quemador, un dispositivo de
conservacin de la purga, con el fin de reducir la cantidad de consumo de
gas de purga.
Este tipo de dispositivos mecnicos reducen el uso de gas de purga,
mientras tambin protegen parcialmente a la antorcha de la entrada de aire a
la misma. Hay 2 estrategias para reducir el consumo de gas de purga: por
desviacin y aceleracin del aire, y por diferenciacin de densidades entre el
aire y el gas de purga, y que dan lugar a 2 tipos de dispositivos, el Sello
Dinmico, y el Sello Molecular respectivamente.
AIRE
DESVIADOR
PERFIL DE VELOCIDADES
DEL GAS DE PURGA
El sello dinmico (ver figura 14), por medio del desviador, torna el sentido
del aire de infiltracin. Adems, la forma del desviador, origina una
aceleracin del gas de purga, que consigue arrastrar el aire hacia fuera del
quemador.
48
Captulo 3
El Sistema Antorcha
El sello molecular (ver figura 15), gracias a su vaso invertido incorporado,
provoca a travs de 2 cambios de sentido de flujo del gas de purga, un sello
que impide el paso de aire. Dicho sello es el tapn creado con el gas de
purga, ms ligero o ms pesado que el aire, de tal manera que el mismo no
pueda ser desplazado por el aire.
3.2.5.2.2
KNOCK-OUT DRUM
Equipo consistente fundamentalmente en un gran recipiente donde se
depositan los condensados, y que acondiciona los gases previamente a la
entrada de la antorcha. El knock-out drum, tiene por funcin separar el
lquido del gas en la antorcha, y mantiene una cantidad especfica de lquido
que puede ser aliviada durante una situacin de emergencia (ver figura 16).
Los Knock-out drums se sitan tpicamente en la lnea de gas principal,
aguas arriba de la antorcha, y antes de cualquier sello hidrulico. Cuando hay
partes particulares del equipo, o unidades del proceso dentro de una planta
que proporciona las fuentes principales de lquido a la antorcha, es
conveniente contar con KO drums, dentro del lmite de bateras de dichas
fuentes. Esto reducir el dimensionamiento del KO drum de antorcha, y
tambin facilitar la recuperacin del producto.
49
Captulo 3
El Sistema Antorcha
Hay tres tipos bsicos de diseos de KO drum que pueden ser incorporados
a una antorcha: la instalacin en depsito horizontal, en vertical, y en vertical
con separacin centrfuga.
ESCAPE DE VLVULA
DE ALIVIO
A ANTORCHA
LHA
LH(CO)
NECESIDAD DE SUMIDERO
CERRADO
DESCARGA
DRENAJE DE OTRAS
FUENTES
3.2.5.2.3
50
Captulo 3
El Sistema Antorcha
3.2.5.2.5
3.2.5.3
Este sistema debe encender de una manera fiable el piloto o los pilotos. Hay
cuatro tipos comunes de sistemas de encendido empleados para prender los
pilotos de una antorcha.
3.2.5.3.1
51
Captulo 3
El Sistema Antorcha
generacin de la chispa debera estar situada en un lugar cercano al
quemador, de tal manera que quede expuesta al contacto de la mezcla
inflamable que sale de dicho quemador. En algunos casos, la vida del
dispositivo que genera la chispa (electrodo de alta energa), puede acortarse
debido a la continua exposicin al piloto, o a la llama de la antorcha una vez
est establecida la ignicin. A diferencia de los pilotos utilizados en calderas
o en calentadores de proceso, el piloto de una antorcha, o su generador de
chispa, no pueden ser sustituidos mientras est en funcionamiento dicho
sistema de antorcha. Como consecuencia, este tipo de sistema de encendido
no se recomienda generalmente como nica medida de ignicin del piloto.
3.2.5.3.2
3.2.5.3.3
52
Captulo 3
El Sistema Antorcha
CONJUNTO
PILOTO
Pilot Assembly
Flare
Tip
QUEMADOR
ENTRADA DE
GASES
WasteDE
Gas ANTORCHA
Inlet
AIR
GAS
D
R
E
N
A
J
E
DRAIN
GENERADOR DE
FRENTE DE LLAMA
GAS LINE
LNEA DE
COMBUSTIBLE
53
Captulo 3
El Sistema Antorcha
TRANSFORMADOR DE
ENCENDIDO
CON PULSADOR
Ignition Transformer
with Push Button
Spark Plug
BOBINA / BUJA
AIRE
AIR
VLVULAS
DE
Flow Control
Valves
CONTROL
To Pilot
AL PILOTO
Sight Glass
MIRILLA
Mixing Chamber
GAS
COMBUSTIBLE
CMARA DE
MEZCLA
3.2.5.3.4
3.2.5.4
54
Captulo 3
El Sistema Antorcha
TERMOPARES
Es un elemento primario de medida que permite detectar la presencia de la
llama del piloto por medio del calor. La ventaja de los termopares es que
slo detectan la llama del piloto, y no estn directamente expuestos a la
llama de la antorcha, salvo aquellos que monitorizan la llama principal. En
comparacin con otros tipos de detectores, los termopares tienen la
desventaja de tener un tiempo de respuesta relativamente bajo, y un perodo
de vida a menudo limitado, esto ltimo es un problema importante, ya que en
la mayora de los casos los termopares no pueden ser sustituidos mientras la
antorcha est en marcha. Esto lleva en ocasiones a duplicar el nmero de
termopares por piloto, o contemplar la posibilidad de instalar termopares
duales (2 sensores por vaina).
Habitualmente se emplean termopares tipo K, con un rango de temperatura
de -200 a +1200 C, fabricados en chromel-alumel, y que generan una
diferencia de potencial en mV proporcional a la temperatura. Esta seal se
lleva al panel de control para su conversin a C por medio de controladores
de temperatura, permitiendo as el control del estatus de la antorcha a travs
de las consignas de temperatura fijadas.
3.2.5.4.2
55
Captulo 3
3.2.5.4.3
El Sistema Antorcha
PANEL DE CONTROL
Por medio de este panel se conoce el estatus de los pilotos en local y en
remoto. Se encuentra dentro del panel de encendido (o panel de generacin
de frente de llama).
Mediante unas lmparas se indica si el piloto est apagado (termopar fro,
lmpara roja), si el piloto est encendido (termopar caliente, lmpara verde)
o si est roto o desconectado (indicacin fondo de escala, lmpara roja).
Mediante el establecimiento de unas temperaturas concretas (controlador
de TC) se fijan unas consignas de piloto encendido y termopar roto. Para la
primera temperatura de consigna, se tiene que, si no llega el termopar a dicha
temperatura, quiere decir que el piloto est apagado, y si la sobrepasa, que
est encendido. La segunda temperatura de consigna (termopar o lazo roto),
est fijada prxima al fondo de escala, a cuya temperatura el termopar no
llegar aunque el piloto est encendido, salvo en caso de que se abra el lazo
(termopar roto = circuito abierto).
Cuando el termopar est caliente se excita un rel y se enciende la lmpara
verde, indicando que el piloto est encendido. Si el piloto se apaga, el
termopar se enfra, y al situarse por debajo de la temperatura de consigna, se
desexcita dicho rel, y se enciende la lmpara roja.
3.2.5.5
Sistema que inyecta aire (en ubicaciones como desiertos) o vapor (donde haya
disponibilidad de agua y vapor en planta) en el quemador con el fin de inhibir la
produccin de humo por parte de la combustin de la antorcha.
Hay situaciones en las que se requiere que las antorchas sean sin humo, es
decir, se espera que en el da a da en el proceso de liberacin de gases por parte
del sistema no se liberen humos, normalmente esto sucede como mximo para el
20% del total de los gases liberados, pero en algunas zonas
medioambientalmente sensibles, se requiere una supresin de humos del 100%,
o incluso una antorcha de llama oculta. Hay varias tcnicas disponibles para
producir un funcionamiento libre de humos, la mayora de las cuales estn
basadas en la premisa de que el humo es el resultado de un exceso de
combustible (mezcla muy rica), y que es eliminado favoreciendo la distribucin
uniforme de aire por toda la llama.
Para promover dicha distribucin de aire por toda la llama, se requiere energa
para crear turbulencia y mezclado de aire dentro del gas de la antorcha, mientras
est siendo encendida. Esta energa puede estar presente en los propios gases en
forma de presin, o se puede forzar hacia dichos gases mientras salen del
quemador a travs de otros medios como la inyeccin de vapor a alta presin, el
uso de aire comprimido, o aire procedente de ventiladores. Para crear las
condiciones favorables para una combustin libre de humos, hay una diversidad
de diseos, que van desde el ms simple, que sera a grandes rasgos una tubera
56
Captulo 3
El Sistema Antorcha
abierta con una fuente de encendido, hasta los sistemas integrados de antorcha
por etapas con complejos equipos de control.
3.2.5.5.1
INYECTORES DE
VAPOR
COLECTOR DE
VAPOR
A COLECTORES DE
VAPOR
57
Captulo 3
El Sistema Antorcha
instalaciones en desiertos o en islas donde hay escasez de agua para producir
vapor, o en situaciones donde el gas liberado por la antorcha pudiera
reaccionar con el agua. Los mismos mtodos de inyeccin descritos para el
vapor (3.2.5.5.1) son usados con el aire comprimido.
3.2.5.5.3
58
Captulo 3
El Sistema Antorcha
SECCIN DE
RFAGA
CARENADO
DESCARGA
SECCIN
DE
DESCARGA
TAPA
LABE
ASPIRACIN
VOLUTA
CORTA
VIENTO
RODETE
MONTURA
SOPORTE
COLLAR DE
ENTRADA
59
Captulo 3
El Sistema Antorcha
ODO DE
ASPIRACIN
FLUJO DE AIRE
MOTOR CON
ALETAS
DE REFRIGERACIN
ROTOR
CONO DE SALIDA
3.2.5.6
60
Captulo 3
El Sistema Antorcha
61
Captulo 3
El Sistema Antorcha
PI
DE KNOCKOUT
DRUM
LC
LV
A ANTORCHA
LNEA DE
IGNICIN
SELLO
MOLECULAR
LG
AGUA
DRENAJE A
RED
DE AGUAS
RESIDUALES
GAS DE PURGA
HACIA
COLECTOR
DE
COMBUSTIN
SIN HUMO
XCV
TIC
TV
VAPOR
DE
TRACEADO
SELLO
HIDRULICO
PENDIENTE
HACIA
COLECTOR
CAUDALMETRO
GENERADOR
DE
CHISPAS
GENERADOR
DE FRENTE
DE LLAMA
VENTEO
PI
PI
DE VLVULA
DE ALIVIO
SUMINISTRO
DE AIRE
LAH
FT
LSH
LG
TI
XCV
HACIA
PILOTOS E
IGNICIN
VAPOR
KNOCKOUT
DRUM
LG
PI
LC
PSL
PAL
ANTORCHA
PANEL DE
SUPRESIN
DE HUMOS
A
INSTALACIN
DE
RECUPERACIN
DE
HIDROCARBUROS
O ESCAPE
FV
FRC
RATIO
XCV
LV
VAPOR PARA
COMBUSTIN
SIN HUMOS
FT
XCV
BOMBA
62
Captulo 3
3.2.6
El Sistema Antorcha
3.2.7
El diseo del sistema antorcha, debe abordarse desde el punto de vista de los
diferentes subsistemas que lo integran. Cada uno de los criterios de diseo debe ser
evaluado por su impacto en otros criterios, y de conformidad con las funciones ms
bsicas que ha de cumplir una antorcha (ver 3.2.1). Los principales criterios de
diseo para un sistema de antorcha se enumeran a continuacin:
Combustin Eficiente y Fiable
Es necesaria una combustin eficaz para reducir las emisiones dentro de los
niveles permitidos.
Prdida de Carga
La prdida de carga deber ser suficiente como para lanzar la totalidad de los
gases residuales y combustibles auxiliares, adems del aire y el vapor al quemador
con la suficiente velocidad de salida.
63
Captulo 3
El Sistema Antorcha
Eliminacin de lquidos
Los lquidos sern eliminados para prevenir una combustin pobre, la
combustin de gotas de lquido, y la saturacin de los quemadores.
Infiltracin de aire
La infiltracin de aire dentro del sistema puede ocasionar una combustin en el
interior del mismo fuste. Tambin podra causar retorno de llama o flashback.
Radiacin de la llama
La radiacin de la llama puede producir daos al equipamiento, a las estructuras,
y al personal colindante.
Eliminacin de humos
Puede ser requerida una supresin de humos en ciertos ambientes, o para
garantizar ciertas condiciones de seguridad.
Recuperacin de los gases de la antorcha
Una parte de los gases de la antorcha pueden ser recuperados a la planta despus
de haber vuelto a ser comprimidos.
Ruidos y luz visible
Los ruidos y la luz deben ser reducidos a los niveles permitidos, para as evitar
molestias al vecindario.
3.2.8
DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO DE LA
ANTORCHA EN UNA PARADA DE PLANTA.
Las instalaciones de regasificacin, refineras, y resto de plantas de proceso,
consideran la descarga a antorcha como un mecanismo de seguridad, con el objetivo
de eliminar el exceso de gas, y con ello evitar una sobrepresin excesiva e
incontrolada que genere finalmente una explosin.
El sistema de antorcha permite la recogida y eliminacin de forma segura de los
vapores de los hidrocarburos procedentes de las vlvulas de control, venteos, y
mecanismos de alivio de seguridad.
Adems, las plantas de regasificacin, se disean de acuerdo con la filosofa de
mnimo venteo. El nico exceso de vapores producido durante la operacin normal
de la planta, es un caudal pequeo de purga con nitrgeno para prevenir el ingreso
de aire dentro del sistema de venteo, previniendo as la posibilidad de flashback.
64
Captulo 3
El Sistema Antorcha
infraestructura vieja
mantenimiento deficiente
error humano
65
Captulo 3
El Sistema Antorcha
66
Captulo 4
CAPTULO 4
CONSIDERACIONES SOBRE EL PROCESO
4.1
4.1.1
CAUDAL
4.1.2
TEMPERATURA
4.1.3
PESO MOLECULAR
4.1.4
67
Captulo 4
4.1.5
EMISIVIDAD
4 (W)
&
Q
=
T
EMITIDA,MX
s
s
Donde = 5.67 E-8 W / (m2 K4) es la constante de Stefan-Boltzmann.
As es el rea de la superficie emisora.
Ts es la temperatura de la superficie emisora.
La superficie idealizada que emite radiacin a la potencia mxima, se llama
cuerpo negro, y la radiacin emitida por ste, radiacin del cuerpo negro. La
radiacin del cuerpo negro, representa la cantidad mxima de radiacin que puede
ser emitida desde una superficie a una temperatura especfica.
La radiacin emitida por las superficies reales, es siempre menor que la que
emitira un cuerpo negro a la misma temperatura. Para cuantificar la radiacin
emitida por una superficie real respecto de la que emitira el cuerpo negro, se utiliza
la emisividad F, es decir, la emisividad representa la radiacin emitida por una
superficie respecto a la que emitira el cuerpo negro:
F=
68
Captulo 4
La radiacin emitida por una superficie real, se expresa como una porcin de la
que emitira el cuerpo negro. Esa porcin viene dada por la emisividad. La radiacin
emitida por una superficie real se expresa como:
4
&
Q
EMITIDA = F A s Ts (W)
El rango de valores de la emisividad est comprendido en el intervalo: 0 < F < 1.
Para el cuerpo negro F = 1.
La emisividad pretende explicar el hecho de que no toda la energa liberada por la
llama puede ser transferida por radiacin. Aumentando la emisividad de la llama
aumenta la radiacin recibida a nivel de suelo.
El valor usado de la emisividad debera ser cuidadosamente evaluado para cada
aplicacin. Es esencial por seguridad que la emisividad no se estime a la baja, pero
para asegurar que se hacen las presunciones precisas, tambin es importante que la
emisividad no se sobreestime.
Habr que tener cuidado en particular para aquellas antorchas que estn destinadas
a funcionar durante largos perodos a caudales cercanos al mximo de diseo, y/o
donde el personal pueda estar ubicado relativamente cerca de la llama.
Los factores ms importantes que hacen disminuir la emisividad son:
Alta velocidad de salida, especialmente cuando se emplean diseos
especiales de quemadores.
Inyeccin de vapor. Si se proporciona suficiente vapor, se reducir la
luminosidad de la llama.
La presencia de un gran porcentaje de gases inertes (por ejemplo, la
presencia de gases inertes en el biogs, reduce significativamente la
luminosidad y la emisividad de la llama).
69
Captulo 4
4.1.6
4.1.7
EFECTOS EN HUMANOS
70
Captulo 4
, y
m2
puede ser un factor para algunos emplazamientos, pero su efecto aadido a la
radiacin de la antorcha tendr slo un impacto menor en el tiempo de exposicin
aceptable. A pesar de ello, el impacto de la radiacin solar debera ser considerado
en el cmputo global de la radiacin.
Otro factor a ser considerado con respecto de los niveles de radiacin trmica, es
la garanta de que la ropa proporciona un escudo efectivo, permitiendo que slo una
parte del cuerpo sea expuesta a la totalidad de la intensidad. En el caso de que la
radiacin provenga de un punto elevado, el casco tpico de los empleados de
refineras, es una buena proteccin para la cara y el cuello. La ropa reglamentaria en
planta, es un medio eficaz para la prevencin de quemaduras dentro de
determinados niveles de radiacin.
Hay ciertas diferencias prcticas entre las pruebas de laboratorio y la exposicin
real. La radiacin trmica es frecuentemente el factor de control que determina la
distancia de exposicin al foco caliente en antorchas elevadas. La tabla 3 expone los
niveles de radiacin de diseo de la antorcha recomendados para el personal a nivel
de suelo, o en plataformas adyacentes, al valorar la exposicin en las condiciones de
liberacin de calor en la planta. La difusin y uso del equipo de proteccin personal,
se puede considerar una manera prctica de alargar los tiempos de exposicin.
En la evaluacin de los efectos de la radiacin de las llamas, deberan ser
considerados tambin las personas ajenas a las instalaciones, que podran estar
expuestas dentro o fuera de los lmites de la planta.
Intensidad de la radiacin, Tiempo hasta alcanzar el umbral de dolor,
en segundos
en kW 2
m
1,74
60
2,33
40
2,90
30
4,73
16
6,94
9
9,46
6
11,67
4
19,87
2
Tabla 2: Tiempos de exposicin necesarios para alcanzar el umbral de dolor.
71
Captulo 4
Nivel de diseo
Admisible (K), en
kW 2
m
15,77
9,46
6,31
4,73
1,58
Condiciones
Estructuras y zonas donde no es probable que estn los
operarios realizando ningn servicio, y donde haya disponible
un refugio o proteccin del calor, por ejemplo, detrs de un
equipo.
Zonas a las que tengan acceso las personas, por ejemplo, en el
suelo debajo de la antorcha, o en una plataforma de servicio de
una torre cercana. La exposicin debe estar limitada a unos
cuantos segundos, suficientes nicamente para escapar.
Zonas donde puede requerirse una accin de emergencia de
duracin inferior a 1 minuto, por parte de personal sin
proteccin pero con ropa adecuada.
Zonas donde puede requerirse una accin de emergencia de
varios minutos de duracin, por parte de personal sin proteccin
pero con ropa adecuada.
Situaciones donde el personal con ropa adecuada puede estar
expuesto de manera continuada.
4.2.2
En la mayora de los casos, el equipo puede tolerar con seguridad mayores niveles
de intensidad de calor que aquellos definidos para las personas. Sin embargo, si
hubiera algo vulnerable a sobrecalentamientos, como por ejemplo, materiales de
construccin con bajo punto de fusin (tal como aluminio o plstico), corrientes de
fluidos sensibles al calor, sitios con vapores inflamables, o instalaciones elctricas,
en esos casos, habra que evaluar el efecto de la radiacin trmica. Cuando esta
evaluacin se requiera, habr de realizarse el balance de calor necesario para
determinar la temperatura resultante de la superficie, por comparacin con las
temperaturas aceptables para el equipo.
72
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
CAPTULO 5
CLCULO DE LA ANTORCHA
5.1
Dimetro
Para ello se parte de una serie de datos de inicio, a aportar por la Ingeniera
representativa del cliente, o por el cliente final dueo de la planta. A saber:
Tipo de gas
GAS NATURAL
MW
16,3 g/Mol
11.052 kcal/kg
167 K (-106 C)
Po
25 kPa
Densidad (C.N.)
0,776 kg/m3
Viscosidad Dinmica
0,008 cP
m&
241.000 kg/h
Coeficiente Isentrpico
(CP/CV)
Factor de Compresibilidad
1,4
P2
101,3 kPa
14 m/s
6 kW/m2
hRACK
5,8 m
73
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
Emisividad
0,19
74
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
75
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
ruido y vibraciones que puedan originar el fallo del equipo. Segn la API Standard
521 7.3.3.2.2, el dimetro de la antorcha se basa en un criterio de velocidades versus
prdida de carga. Es admisible una velocidad de hasta 0,5 Mach, para caso pico o
transitorio, y 0,2 Mach para operacin normal y frecuente. Todo ello depende de:
5.2
76
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
77
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
En este punto, es necesario sealar los elementos que constituyen este tipo de
antorchas de tipo criognico, constituidas por fuste, sello molecular y quemador. No
por obvio es necesario precisar en este punto, el porqu de la ausencia de sello
hidrulico, dispositivo de seguridad de uso comn en las antorchas, y que en el
presente proyecto, debido a las temperaturas extremadamente bajas, se producira
congelacin de la columna de agua que hace de sello.
Cada uno de estos elementos se traduce en una restriccin al paso del gas de la
antorcha, y por tanto, es cuantificable su prdida de carga. De entre las variables
empleadas cabe sealar:
Ki
Rugosidad relativa.
fT
78
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
T
p TE = K TE
UJ
2
QUEMADOR
Ecuacin 1
SELLO
MOLECULAR
Ecuacin 2
FUSTE
FUSTE
T
p FUSTE = K FUSTE
K FUSTE = f T
UJ
2
Ecuacin 3
FUSTE
GAS DE
ANTORCHA
Ecuacin 4
SELLO MOLECULAR
Para la determinacin de la prdida de carga en el Sello Molecular, se parte
del N de Reynolds y del dimetro seleccionado, y a travs del baco de la
figura 27, se obtiene la prdida de carga correspondiente a este elemento.
QUEMADOR
El quemador, es un elemento constituido por una tubera de 3 metros de
longitud, embridada al sello molecular, con el objeto de facilitar as el
mantenimiento del mismo. La prdida de carga en l, se define mediante las
siguientes correlaciones:
p QUEMADOR = K QUEMADOR
K QUEMADOR = f T
L QUEMADOR
d
UJ
Ecuacin 5
Ecuacin 6
79
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
DESCARGA
El quemador es un elemento constituido por dos restricciones, por un lado
una tubera de 3 metros de longitud, y por otro una descarga a la atmsfera,
cuya prdida de carga se define mediante las siguientes correlaciones:
p DESCARGA = K DESCARGA
U
J
2
Ecuacin 7
K DESCARGA = 1
Ecuacin 8
N Mach = 3,23 10
m&
P d2
2
zT
M
W
0,5
Ecuacin 9
d=
0 ,25
101
,
3
kPa
1
,
4
16
,
3
g/mol
0 ,5
d = 0,912 m 36 in
Igualmente para un N Mach de 0,5:
3,23 10 5 241.000 kg/h 1 167 K
d=
0 ,5
101,3 kPa 1,4 16 ,3 g/mol
0,5
d = 0,645 m 25 in
Se ha seleccionado como dimetro de inicio del proceso iterativo un dimetro
comercial de 24 in, dado que el calculado no existe a nivel comercial para tuberas,
bridas y dems accesorios, como puede observarse segn la norma ANSI B36.10.
Welded and Seamless Wrought Steel Pipe.
80
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
Re =
vd
Ecuacin 10
PDISEO M W
Ecuacin 11
101300
= 1,482 kg / m 3
Atm l
1 0,08205
( 106 C + 273,15)
Mol K
Ecuacin 12
81
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
d2
A =
4
A =
Ecuacin 13
0,6 2
= 0,28 m 2
4
UJ =
&
V
Ecuacin 14 donde v = UJ
A
3
U =
J
162.618 m / h
3.600 s / h 0,28 m
= 161 m / s
Con este dato, entrando en el baco de Moody (ver figura 26, coordenadas *) con
el N de Reynolds en abscisas y tomando la curva correspondiente de Rugosidad
relativa de la tubera, se obtiene el valor del coeficiente de friccin, necesario para la
evaluacin de la prdida de carga:
Rugosidad Relativa =
0,05 mm
600 mm
= 0,0001
f T = 0,0125
82
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
BACO
DE
MOODY
Figura 26
*
***
**
**
* **
*
83
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
(161m/s) 2
= 14,4 kPa
2
SELLO MOLECULAR
Conocido el N de Reynolds correspondiente a 1,8107 y el dimetro de la antorcha
en consideracin, DN600, y entrando sobre el eje de abscisas () en la figura 27:
p en Sello Molecular
0,100
0,090
0,080
p (bar g)
0,070
0,060
DN600
0,050
DN750
0,040
DN905
0,030
0,020
0,010
5.000.000
10.000.000
15.000.000
20.000.000
25.000.000
Re
84
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
QUEMADOR
Es necesario evaluar previamente la velocidad del gas de antorcha en la descarga
del quemador, para lo cual se procede segn las ecuaciones 11, 12, 13 y 14 ya
empleadas con anterioridad. En este caso la presin corresponde a la atmosfrica, 1
atm.
Atm l
1 0,08205
( 106 C + 273,15)
Mol K
= 1,189 kg / m 3
U =
J
202.691m / h
3.600 s / h 0,28 m
p QUEMADOR = 0,0125
= 201 m / s
(201 m / s )2
2
= 24 kPa
d =36 in
Se calcula en primer lugar el N de Reynolds, para lo cual se requiere determinar
la velocidad del fluido.
85
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
0,905 2
= 0,64 m 2
4
U =
J
162.618 m / h
3.600 s / h 0,64 m
= 71 m / s
0,05 mm
905 mm
= 0,000055
T
A partir de las ecuaciones 1 y 2:
p TE = 60 0,012 1,482 kg / m
2
(
71 m / s )
= 2,7 kPa
SELLO MOLECULAR
De nuevo entrando sobre el eje de abscisas () en la figura 27, con el N de
Reynolds hasta la curva relativa a DN905, se obtiene la prdida de carga en esta
restriccin, correspondiente a 0,8 kPa, que representa un 3,2% de la presin en la
brida de entrada a antorcha.
86
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
QUEMADOR
Como ya se indic en la iteracin previa, estimada la densidad y el caudal
volumtrico en la descarga del quemador:
= 1,189 kg / m 3
& = 202.691 m 3 / h
V
U =
J
202.691 m / h
3.600 s / h 0,64 m
= 88 m / s
3m
(88 m / s ) = 0,2 kPa
= 0,012
1,189 kg / m 3
0,905 m
2
2
p QUEMADOR
p DESCARGA = 1 1,189 kg / m
(88 m / s )2
2
= 4,6 kPa
hRACK
5,8 m
LTIP
3m
LSM
4,8 m
El rack es una estructura elevada que soporta tuberas (vapor y gases, agua, aire de
instrumentacin, aire de servicios, lneas de inertes, bandejas de cables de seales y
de potencia, etc.), y que permite llevarlas de una zona a otra en la planta. Es por ello
que se parte de dicha cota sobre el total de la antorcha, dado que el gas accede a la
misma a esa elevacin, empezando as su recorrido a travs de la antorcha.
Retomando el clculo de prdida de carga, con las restricciones detalladas por el
momento, quedara disponible:
87
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
p FUSTE =
25 kPa
123
p
ANTORCHA
2,7 kPa
0,8 kPa
1
424
3
123
p
p
TE
S . MOLECULAR
0,2 kPa
1
424
3
p
QUEMADOR
4,6 kPa
1
424
3
p
DESCARGA
p FUSTE 17 kPa
para el trasiego del caudal de diseo a lo largo del fuste.
A continuacin se proceder a determinar la altura de antorcha global, que junto
con ese dimetro de antorcha, cumple con la radiacin requerida por diseo a nivel
de suelo de 6 kW/m2.
Este valor incluye la radiacin solar, habindose considerado 1 kW/m2 para
diseo. Cabe precisar que no toda la radiacin solar interceptada por La Tierra, llega
a su superficie, debido a que la capa atmosfrica supone un obstculo libre al paso
de la radiacin, fundamentalmente por reflexin en las nubes y absorcin por el aire
atmosfrico, de tal manera que an en das despejados y con atmsfera limpia, rara
vez se miden valores superiores al ya indicado.
Para la determinacin de la altura de la antorcha, se emplea el procedimiento y
recomendaciones del estndar de la American Petroleum Institute, API
Recommended Practise 521, 4TH edition (1997).
x
L
H'
R'
R
88
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
Ecuacin 15
Ecuacin 16
N Mach = 3,23 10
241.000 kg/h
2
101,3 kPa 0,905
1 167 K 0,5
= 0,254
1,4 16 ,3 g/mol
U S = 91,2
z P
( 273,15 + T C )
CV
Ecuacin 17
U S = 91,2
= 345,6 m / s
Ecuacin 18
Ecuacin 19
U
14 m / s
=
= 0,16
U
87,8 m / s
J
89
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
U
U
x
< 0,05
= 13
UJ
L
UJ
Si
U
U
x
> 0,05
= 0,1671 ln 20
UJ
L
UJ
Ecuacin 20
+ 0,6535
Ecuacin 21
y
L
y
L
= 0,9699 20 + 1
U
J
( 0,705)
Ecuacin 22
y =
x
L = 0,85 104,1 m = 88,5 m
L
y
L
x
2
Ecuacin 23
90
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
88,5
= 44,25 m
2
R' = 0 +
Siendo la mnima distancia del centro de llama al punto de referencia la dada por:
D=
( F Q )
Ecuacin 24
4 K
D=
Con ello puede determinarse, la distancia vertical del centro de la llama al punto
de referencia,
H' =
(D 2 R' 2 )
H' =
((88,4 m)
Ecuacin 25
(44,25 m )
) = 76,5 m
De este modo resulta una altura de la antorcha, conocida la distancia vertical del
centro de la llama al punto de referencia y la componente vertical de la llama:
H = H'
H = 76,5
Ecuacin 26
36,4
= 58,3 m
2
91
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
la longitud del sello molecular y del quemador, por tanto la longitud del fuste que
resulta:
L FUSTE =
58,3 m
123
L
ANTORCHA
5,8 m
3{
m
123
L
L
L
QUEMADOR
RACK
4,8 m
123
S . MOLECULAR
(71 m / s ) = 2 kPa
44,7 m
1,482 kg / m 3
0,905 m
2
2
0,8 kPa
123
SELLO MOLECULAR
QUEMADOR
DESCARGA
0,750 2
= 0,44 m 2
4
U =
J
162.618 m / h
3.600 s / h 0,44 m
= 103 m / s
92
Captulo 5
Re =
Clculo de La Antorcha
1,482 kg / m 3 103 m / s 0,750 m
= 14.310.563 1,4 10 7
0,000008 Pa s
Entrando de nuevo en el baco de Moody (ver figura 26, coordenadas ***) con el
N de Reynolds y la rugosidad relativa de la tubera:
Rugosidad Relativa =
0,05 mm
750 mm
= 0,000067
se
obtiene
el
valor
del
coeficiente de friccin.
f T = 0,0122
Con ello se procede por tanto, a la determinacin de la altura de la antorcha,
conocidas, como ya se indic con anterioridad, la altura del rack, la longitud del
quemador, y por ltimo la longitud de un sello molecular de 30 in:
LSM
4,3 m
T
A partir de las ecuaciones 1 y 2:
3
p TE = 60 0,0122 1,482 kg / m
(103 m / s )2
2
= 5,8 kPa
SELLO MOLECULAR
De nuevo entrando sobre el eje de abscisas () en la figura 27, con el N de
Reynolds hasta la curva relativa a DN750, se obtiene la prdida de carga en esta
restriccin, correspondiente a 2,1 kPa, que representa un 8,4% de la presin en la
brida de entrada a la antorcha.
QUEMADOR
De nuevo, como ya se indic en la iteracin previa, estimada la densidad y el
caudal volumtrico en el quemador y descarga:
= 1,189 kg / m 3
& = 202.691 m 3 / h
V
93
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
U =
J
202.691 m / h
3.600 s / h 0,44 m
p QUEMADOR = 0,0122
= 128 m / s
(128 m / s )
3m
1,189 kg / m 3
= 0,5 kPa
0,750 m
2
2
DESCARGA
De igual manera, con la singularidad correspondiente a la descarga a la atmsfera:
3
p DESCARGA = 1 1,189 kg / m
(128 m / s )2
2
= 9,7 kPa
FUSTE
+ p
2,1 kPa
123
FUSTE
SELLO MOLECULAR
0,5 kPa
1
424
3
QUEMADOR
+ 9,7 kPa
1
424
3
DESCARGA
= 6,9 kPa
FUSTE
0,750 m
1,482 kg / m 3
(103 m / s )2
2
= 6,9 kPa
L FUSTE = 54 m
Segn esto la altura de la antorcha resultante correspondera:
H ANTORCHA = h RACK + L FUSTE + L SM + L QUEMADOR
H ANTORCHA = 5,8 m + 54 m + 4,3 m + 3 m = 67,1 m
Esto significa que el dimetro seleccionado ser el correcto, si determinada la
altura de la antorcha mediante el clculo por radiacin, con dicho dimetro como
94
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
partida, el clculo determina una altura igual o inferior a la obtenida por el clculo
de prdida de carga. Lo cual implicar:
Para el dimetro y altura calculados, la presin en el inicio de la lnea es
suficiente para conducir el caudal de diseo al extremo de la antorcha.
Para dicho dimetro y altura calculados, se cumple la limitacin de
radiacin mxima admisible a nivel de suelo.
Se procede, como ya se hizo en la iteracin previa para 36 in, a la determinacin
de la altura de la antorcha que cumple con la radiacin admisible a nivel de suelo,
punto de referencia considerado.
En primer trmino se procede a la evaluacin de la liberacin de calor segn la
ecuacin 15:
Q = 11.052 Kcal / kg 241.000 kg / h 0,001163 = 3.097.688 kW
Siguiendo con la longitud de la llama a partir de la ecuacin 16:
N Mach = 3,23 10
241.000 kg/h
2
101,3 kPa 0,750
1 167 K 0,5
= 0,37
1,4 16,3 g/mol
U S = 91,2
= 345,6 m / s
Para un valor de distorsin superior a 0,05, segn la ecuacin 21, resulta una
componente horizontal de la llama en relacin a la longitud de la misma:
x
= 0,1671 ln ( 20 0,11 ) + 0,6535 = 0,79
L
95
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
y =
x
L = 0,79 104,1 m = 82,2 m
L
y
L
82,2 m
= 41,1 m
2
Con ello puede determinarse la distancia vertical del centro de llama al punto de
referencia, sustituyendo en la ecuacin 25:
H' =
((88,4 m)
(41,1 m )
) = 78,3 m
H = 78,3 m
44,8
= 56 m
2
< 70 m
96
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
5.3
5.3.1 INTRODUCCIN
ANTORCHAS
AL
CLCULO
DE
RUIDO
EN
[dB] = 10 log10
W
Potencia Acstica
W
W
= 10 log
= 10 log
10 W
10 12
Nivel de Referencia
10
o
Ecuacin 27
La medicin del ruido se hace gracias a las ondas de presin provocadas por la
energa acstica. Los instrumentos de medida del ruido y del sonido estn
diseados para medir las ondas de presin a una distancia L de la fuente que
genera el ruido y relacionar ese nivel de presin con el mnimo audible promedio
(PO = 2.10-5 N/m2 ). Este nivel de presin se expresa tambin en dB y se
denomina Nivel de Presin Sonora (LP). Considerando una propagacin del
sonido unidireccional y hemiesfrica, el Nivel de Potencia Acstica y el Nivel de
Presin Sonora se relacionan mediante la siguiente expresin, donde L va en
metros:
97
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
=L
10 log (2 L2 ) Ecuacin 28
10
=L
20 log
10
(L) 16 Ecuacin 29
Ecuacin 30
donde:
LW = nivel de potencia acstica
98
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
Para gases con un poder calorfico bajo, la ecuacin 30 pasa a ser la siguiente:
L
[dB] = 10 log10
& Ecuacin 31
0,78 10 6 H P m
donde:
H = poder calorfico inferior del gas (kJ/kg)
Ecuacin 32
En el clculo acstico del presente proyecto se utiliza la ecuacin 30, por ser la
que mejor representa el comportamiento acstico del quemador, ya que el gas de
proceso en este caso es gas natural, que ni tiene alto contenido en hidrgeno ni
posee un PCI bajo.
Se ha averiguado empricamente que el LW total ponderado con la escala de
ponderacin A en la fuente es 16 dB ms bajo que el LW. De este modo:
L
[dB(A)] = L W 16
Ecuacin 33
Frecuencia
(Hz)
Correccin
con
ponderacin
frecuencial
A,
31,5
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
-26
-14
-11
-13
-10
-5
-6
-11
-20
[dB(A)]
Tabla 4: Ponderacin frecuencial A para quemadores.
99
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
[dB]
Entorno
140
130
120
110
100
90
80
70
60
Restaurante
50
Conversacin a 1 m de distancia
40
Susurro a 2 m de distancia
20
Estudios de grabacin
100
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
5.3.2
APLICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE CLCULO
ACSTICO
A continuacin se aplicar lo anteriormente descrito al clculo acstico de la
fundamental fuente de ruido del proyecto presente, y que es el quemador de la
antorcha.
De la ecuacin 30 se obtiene:
L
= 143,6 dB
3.600
31,5 63
125
250
500
1000
127,6 127,6 127,6 127,6 127,6 127,6
2000
127,6
4000
127,6
8000
127,6
-26
-6
-11
-20
121,6
116,6
107,6
-43
-43
-43
-43
-43
-43
-43
-43
-45
58,6
70,6
73,6
71,6
74,6
79,6
78,6
73,6
62,6
-14
-11
-13
-10
-5
101
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
ATENUACIN POR
ABSORCIN
ATMOSFRICA EN
FUNCIN DE DISTANCIA
RESPECTO DE FUENTE
ACSTICA HEMIESFRICA.
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1
10
50
100
500
1000
102
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
f
P i
L [dB(A)] a 55 m de la fuente = 10 log f 10 10 = 84,3 dB (A) = 84 dB (A)
P
10 i
5.4
103
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
Viento U
Lnea Central
H''
H
104
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
T TA
h = s
1,5 + 2,68 10 3 P S
d Ecuacin 34
U
TS
Donde:
h = Elevacin del penacho por encima de la fuente emisora (m).
105
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
A,B
1,10
1,00
E,F
0,85
Los datos de velocidad del viento y estabilidad atmosfrica, siempre que sea
posible, deben obtenerse de estaciones meteorolgicas locales. Dado que no siempre
es posible disponer de esta informacin, a travs de una tabla establecida por
Pasquill (tabla 7) puede obtenerse la categora de estabilidad atmosfrica estimada
segn las condiciones de insolacin y velocidad del viento, esta se representa por un
cdigo alfabtico que va desde la A (ms inestable) hasta la F (ms estable):
A = extremadamente inestable
B = inestabilidad moderada
C = ligeramente inestable
D = neutra
E = ligeramente estable
F = moderadamente estable
106
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
p
Ecuacin 35
Donde:
p = coeficiente exponencial.
107
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
(b) Corresponde a da de verano despejado con sol alto (60 sobre el horizonte).
(c) Corresponde a un da de verano nublado, con el sol 35-60 sobre el horizonte.
(d) Corresponde a un da de verano nublado, o en la cada de la tarde, con el sol 1535 sobre el horizonte.
(e) Este ndice de nubosidad es definido como la fraccin del cielo cubierta por
nubes.
(f) Para las condiciones A-B, B-C o C-D, promedio de valores obtenidos para cada
uno.
10
10
0,15
= 18 m / s ,
127,9 m / s 0,75 m
461,5 293,15
= 11,95 m
Como la categora de estabilidad atmosfrica es D, no se necesita corregir el resultado
obtenido con ningn factor, que es lo mismo que decir que hay que multiplicar por el
factor de correccin 1 (ver tabla 6).
108
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
5.4.2 MODELACIN
DE
CONTAMINANTES.
LA
DISPERSIN
DE
LOS
Origen de Coordenadas
(0, 0, H'')
109
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
La concentracin de contaminantes como una funcin de las coordenadas (x, y, z), est
definida entonces por la siguiente ecuacin basada en el modelo de dispersin
estadstico gaussiano ISC3 (Industrial Source Complex Model).
C (x, y, z) =
Q
2 UZ y Z
2
y
2 2y
e
2
( z + H ")2
( z H ")
2
2
e 2 z + e 2 z
Ecuacin 36
Donde:
C (x, y, z) = concentracin lateral. Es una funcin de las coordenadas x, y, z, (g/m3).
Q = coeficiente de emisiones, (g/s).
y (x) y z (x) = parmetros de dispersin horizontal y vertical, (m). Son funciones de la
distancia x, y de la estabilidad de la atmsfera. Representan una medida de la dispersin
del penacho en las direcciones y y z respectivamente (ver figura 33).
UZ = velocidad del viento en la altura de la antorcha, (m/s).
y = distancia horizontal desde la lnea central del flujo, (m).
z = distancia vertical desde el nivel del terreno, (m).
H'' = altura efectiva, (m). H'' = H + h, donde H = altura fsica de la fuente emisora (la
antorcha), y h = elevacin del penacho.
110
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
H''
111
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
112
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
113
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
GAS NATURAL
46.197 kJ/kg
m&
56.500 kg/h
A continuacin se obtienen los coeficiente de emisiones mximos en (g/s) para cada uno
de los principales contaminantes emitidos por la antorcha.
g
kJ
kg
g
Q
= 0,0602
46.197
56.500
= 43,65
UHC
1.000 kJ
kg
3.600 s
s
g
kJ
kg
g
Q
= 0,1592
46.197
56.500
= 115,43
CO
1.000 kJ
kg
3.600 s
s
g
kJ
kg
g
Q
= 0,0293
46.197
56.500
= 21,24
NOX
1.000 kJ
kg
3.600 s
s
Con x = 3, 5 y 10 km, junto con una estabilidad atmosfrica D para este proyecto, se
entra en los bacos de las figuras 34 y 35, y se obtiene:
x = 3 km:
y = 186 m
z = 62 m
x = 5 km:
y = 292 m
114
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
z = 83 m
x = 10 km:
y = 536 m
z = 124 m
Q
UHC
(x, y, z) =
C
UHC
2 UZ y Z
2
y
2 2y
2
( z + H ")2
( z H ")
2
2
e 2 z + e 2 z
(0 + 67,95 m )2
(0 m) 2 (0 67,95 m )2
g
6
43,65 1 10
2
2
2
2 (186 m) 2 (62 m)
s
=
+ e 2 (62 m)
C
(x, y, z) =
e
e
UHC
2 18 m/s 186 m 62 m
=C
(3.000, 0, 0) (m) = 37 g/m3
UHC
En el punto (5.000, 0, 0) (m):
C
(5.000, 0, 0) (m) = 23 g/m3
UHC
En el punto (10.000, 0, 0) (m):
C
(10.000, 0, 0) (m) = 10 g/m3
UHC
115
Captulo 5
CO
(x, y, z) =
Clculo de La Antorcha
Q
CO
2 UZ y Z
2
y
2 2y
2
( z + H ")2
( z H ")
2
2
e 2 z + e 2 z
(0 m) 2 (0 67,95 m )2
(0 + 67,95 m )2
2
2
2
2 (186 m) 2 (62 m)
2 (62 m)
s
(x, y, z) =
e
e
+e
C
CO
2 18 m/s 186 m 62 m
g
115,43 1 10 6
=C
CO
CO
CO
NOx
(x, y, z) =
NOx
2 UZ y Z
2
y
2 2y
2
( z + H ")2
( z H ")
2 2z
2 2z
e
+ e
(0 m) 2 (0 67,95 m )2
(0 + 67,95 m )2
g
6
21,24 1 10
2
2
2
2 (186 m) 2 (62 m)
s
+ e 2 (62 m)
=
C
(x, y, z) =
e
e
NOx
2 18 m/s 186 m 62 m
=C
NOx
116
Captulo 5
Clculo de La Antorcha
NOx
NOx
117
Captulo 6
Estudio Econmico
CAPTULO 6
ESTUDIO ECONMICO
6.1
INTRODUCCIN
T = -106C
ALTURA 56 m
Q = 241.000 Kg/h
A continuacin se describe el alcance de cada uno de los conceptos que se han tomado
en cuenta para la elaboracin del presupuesto.
6.2
118
Captulo 6
Estudio Econmico
Controladores de Temperatura
Rels instantneos
Termopares tipo K
Cortafuegos
Prensaestopas
Montaje
(1)El Sistema Snuffing o de enfriamiento, se encarga de disminuir la temperatura de los llamados puntos
calientes de la antorcha y del quemador. Consiste bsicamente en una inyeccin de N2 en la antorcha
que apaga la llama principal (si existe) y la llama de pilotos, a travs de varias corrientes que se hacen
llegar a los mismos, individualmente a cada piloto y tambin a travs del cuerpo del quemador para la
llama principal. En caso de emergencia en la planta por escape y acumulacin de una nube de gas en la
zona de planta, se activa la seal de emergencia que a su vez actuar sobre la vlvula de control de la
inyeccin de N2.
119
Captulo 6
Estudio Econmico
Fabricacin
Bobina
Cmara de mezcla
Reguladores de presin
Manmetros y manifolds
Vlvulas antirretorno
Filtros en Y
Electrovlvulas
Clula fotoelctrica
Cable de balizas
120
Captulo 6
6.2.5
Estudio Econmico
Pescante
6.2.6
Fabricacin
Torno
Cable antigiratorio
Grilletes
Analizador de O2 paramagntico
Analizador antideflagrante
N horas estimadas
Precio/hora
480 horas
52 /h
450 horas
52 /h
Delineacin
640 horas
32 /h
Control de calidad
150 horas
52 /h
Gestin de compras
480 horas
25 /h
121
Captulo 6
Estudio Econmico
Inspeccin visual
6.2.9 Repuestos
Comprende los repuestos necesarios para la puesta en marcha de la antorcha y los
recomendados para los 2 primeros aos de funcionamiento.
122
Captulo 6
Estudio Econmico
6.2.13 Varios
Placa de caractersticas
Embalaje terrestre
Certificaciones
6.2.14 Contingencias
Costes que no se han contemplado durante la fase de estimacin de costes, y en los que
se puede incurrir.
6.2.15 Beneficio
Se considera un beneficio esperado del 18% del precio de venta de la antorcha.
CONCEPTO
IMPORTE
SISTEMA MECNICO
QUEMADOR.
23 000
60 000
230 000, 00
TOTAL:
SISTEMA DE CONTROL
CAJA PARA PANEL DE CONTROL
FABRICACIN
CONTROLADORES DE TEMPERATURA
TERMOPARES
CABLE DE EXTENSIN DE TERMOPARES
TUBO CONDUIT PARA CABLE DE TERMOPARES
313 000
2 800
1 800
1 500
2 000
1 500
200
123
Captulo 6
Estudio Econmico
CAJAS DE CONEXIONES
CORTAFUEGOS
NIPPLE
TOTAL:
1 900
50
100
11 850
SISTEMA DE ENCENDIDO
FABRICACIN
IPG, BOBINA Y CMARA DE MEZCLA
REGULADORES
MANMETRO Y CONEXIN
VLVULA ANTIRRETORNO
VLVULA MANUAL DE BOLA
VLVULA MANUAL DE GLOBO
FILTRO
ELECTROVLVULA
TOTAL:
2 500
1 500
1 000
200
50
600
50
100
2 400
8 400
SISTEMA DE BALIZAMIENTO
2 300
1 000
100
6 000
TOTAL:
9 400
PESCANTE
5 200
4 300
FABRICACIN
TORNO, CABLE ANTIGIRATORIO Y GRILLETES
TOTAL:
ANALIZADOR DE O2 PARAMAGNTICO
ANALIZADOR E INDICACIN REMOTA EN CAJA EEXD
VLVULAS DE AGUJA DE AISLAMIENTO DEL PANEL
9 500
15 500
150
TOTAL:
COSTES DE PERSONAL
PUESTA EN MARCHA
REPUESTOS DE LA FASE DE PUESTA EN MARCHA
COSTES FINANCIEROS
COSTES POR DESPLAZAMIENTO
COSTES DE TRANSPORTE
COMUNICACIN Y REPROGRAFA
VARIOS
CONTINGENCIAS
BENEFICIO
15 650
88 640
1 200
4 500
24 032
6 000
9 000
6 000
2 500
10 420
93 436
PRECIO DE VENTA:
612.528
124
Captulo 7
CAPTULO 7
CONCLUSIONES Y TRABAJOS FUTUROS
7.1
7.2
TRABAJOS FUTUROS
El proyecto abordado ha permitido un dimensionamiento a nivel bsico del
equipo a estudio. Sin embargo, ofrece ms posibilidades de anlisis. A
continuacin se plasman algunas de ellas:
125
Bibliografa
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
P. D. EICHAMER. Flare Details for General Refinery and Pretrochemical Service. API
RECOMMENDED PRACTICE 537.
Guide for Pressure-Relieving and Depressuring System. API RECOMMENDED
PRACTICE 521 (FOURTH EDITION, MARCH 1997). Manufacturing, Distribution
and Marketing Department.
REGAMENTO DE INSTALACIONES PETROLFERAS. INSTRUCCIN TCNICA
COMPLEMENTARIA MI-IP 01. REFINERAS.
CRANE: Flujo de fluidos en vlvulas, accesorios y tuberas. Editorial McGraw Hill.
1992.
ANSI B36.10. Welded and Seamless Wrought Steel Pipe.
MARA RAMREZ BERASATEGUI, JESS MENESES ALONSO Y JOS A.
CALVO: Material didctico de Mecnica Industrial. Departamento de Ingeniera
Mecnica. 2004.
UNE-EN 1473 Mayo 1998 INSTALACIONES Y EQUIPOS PARA GAS NATURAL
LICUADO. DISEO DE LAS INSTALACIONES TERRESTRES.
CHARLES E. BAUKAL, JR. The John Zink Combustion Handbook.
B. TURNER: Workbook of Atmospheric Dispersion Estimates, U.S. Environmental
Protection Agency, 1970.
U.S. EPA, Compilation of Air Pollutant Emissions Factors, Vol. 1, Stationary Point and
Area Sources, AP-42, 4th ed., 1985, Supplement F: Section 11.5, 9/91, Industrial Flares.
U.S. EPA, Code of Federal Regulations, Title 40, Part 60, Standards of Performance for
New Stationary Sources.
U.S. EPA, Code of Federal Regulations, Title 40, Part 50, National Ambient Air Quality
Standards.
OIL INSURANCE ASSOCIATION, General Recommendations for Spacing in
Refineries.
126
ndice de Figuras
Figura 1: Transporte de GNL a travs de barco metanero. ........................................... 12
Figura 2: Diagrama de flujo de una planta de regasificacin de GNL.......................... 14
Figura 3: Estructura autoportante.................................................................................. 31
Figura 4: Estructura soportada con vientos. .................................................................. 32
Figura 5: Estructura con Derrick fijo. ........................................................................... 32
Figura 6: Derrick desmontable con fuste multiseccin................................................. 33
Figura 7: Derrick desmontable de fuste integral........................................................... 34
Figura 8: Antorcha horizontal. ...................................................................................... 34
Figura 9: Antorcha de Llama Oculta............................................................................. 35
Figura 10: Antorchas Multipunto a nivel de suelo........................................................ 36
Figura 11: Antorcha Multipunto en posicin elevada................................................... 36
Figura 12: Antorcha asistida con Aire........................................................................... 38
Figura 13: Montaje del piloto de una antorcha. ............................................................ 47
Figura 14: Sello dinmico (VELOCITY SEAL)............................................................. 48
Figura 15: Sello molecular (DENSITY SEAL)............................................................... 49
Figura 16: KO drum de la antorcha............................................................................... 50
Figura 17: Antorcha / Piloto / Panel de generacin de frente de llama......................... 53
Figura 18: Panel de generacin de frente de llama o panel de encendido. ................... 54
Figura 19: Quemador libre de humos mediante inyeccin de vapor............................. 57
Figura 20: Ventilador centrfugo................................................................................... 59
Figura 21: Ventilador axial. .......................................................................................... 60
Figura 22: Esquema general del Sistema de Inertizacin de Gases. ............................. 62
Figura 23: Simulacin de sistema de descarga a antorcha. ........................................... 75
Figura 24: Esferas con el mismo nivel de radiacin. .................................................... 77
Figura 25: Modelizacin de la antorcha en partes para clculo de prdida de carga. ... 79
Figura 27: baco del sello molecular. .......................................................................... 84
Figura 28: Referencias geomtricas para el dimensionamiento de una antorcha. ........ 88
Figura 29: Atenuacin por absorcin atmosfrica en funcin de la distancia con
respecto de la fuente acstica hemiesfrica. ................................................................. 102
Figura 30: Elevacin de la lnea central del penacho de contaminantes. .................... 104
Figura 31: Efectos de la rugosidad del suelo en el perfil del viento. .......................... 108
Figura 32: Variacin del perfil de concentracin de contaminantes en funcin de la
distancia a la fuente (coordenada x). ............................................................................ 109
Figura 33: Esquema del sistema de coordenadas de la distribucin Gaussiana en la
horizontal y vertical. ..................................................................................................... 111
Figura 34: baco para la estimacin de la dispersin horizontal ............................... 112
Figura 35: baco para la estimacin de la dispersin vertical.................................... 113
127
ndice de Tablas
Tabla 1: Nmero mnimo de pilotos recomendados en funcin del dimetro del
quemador. ....................................................................................................................... 46
Tabla 2: Tiempos de exposicin necesarios para alcanzar el umbral de dolor. ............ 71
Tabla 3: Niveles de radiacin de diseo recomendados para una antorcha (incluyendo
la radiacin solar). .......................................................................................................... 72
Tabla 4: Ponderacin frecuencial A para quemadores. ................................................. 99
Tabla 5: Ejemplos de niveles de presin sonora en diferentes entornos. .................... 100
Tabla 6: Correccin de la elevacin del penacho en funcin de la estabilidad
atmosfrica.................................................................................................................... 106
Tabla 7: Categoras de estabilidad atmosfrica de Pasquill. ....................................... 106
Tabla 8: Coeficientes de correccin de la velocidad del viento. ................................. 107
Tabla 9: Costes de personal......................................................................................... 121
Tabla 10: Desglose de costes....................................................................................... 124
128