Cosecha Conocimiento II World Cafe Igualdad

Asociación para el Asociación para una
Liderazgo de la Mujer Ciudadanía Consciente

Entidades promotoras
Diseño, dinamización del evento y elaboración de documentación
Documento de resultados de la Cosecha de Conocimiento del

II WORLD CAFÉ DE EUSKADI PARA LA IGUALDAD
“Innovar en el Concepto
de EMPODERAMIENTO”
Celebrado en Bilbao el día 26 de Noviembre de 2009
Entidades patrocinadoras
Este documento está protegido con una licencia Creative Commons para que todo el conocimiento que hemos generado entre todas y todos
pueda ser utilizado, compartido y expandido, siempre adecuadamente y solo para el fin que entre todas y todos nos hemos propuesto: Innovar
en el concepto de Empoderamiento.
INDICE
Introducción Pág. 3
Cosecha de Conocimiento Pág. 5
• Cosecha de la pregunta 1 Pág. 6

• Aportaciones finales Pág. 27
Algunas fotos del World Café Pág. 28
Datos de contacto Pág. 35
“Cosecha de Conocimiento” – Innovar en el concepto de Empoderamiento -

INTRODUCCIÓN
El pasado día 26 de Noviembre de 2009, en el bilbaíno hotel Ercilla, una vez mas, nos
dimos cita más de 120 personas, para tener el diálogo rico e inteligente que surge siempre
que nos reunimos en torno a una conversación que nos interesa y que pone en marcha
nuestra capacidad de compartir y colaborar con nuestras opiniones, nuestros saberes y
nuestro entusiasmo.
De nuevo la jornada estaba dirigida a debatir en torno a un tema “candente”, como es,
dentro de los temas de Igualdad de Género, el concepto de Empoderamiento y abrir un
debate Institucional-Organizacional-Ciudadano, orientando el trabajo y el concepto de
Empoderamiento a la Transformación Social. De esta manera, el tema, aunque
enmarcado en el ámbito de “Género”, adquiere fuerza en la ciudadanía, y el
Empoderamiento, no necesariamente tiene que ser un término que implique únicamente
a la mujer, como así se demostró a lo largo del World Café.
También fue muy importante saber, como ocurrió ya el año pasado, que el esfuerzo, el
tiempo y el saber hacer de todas las personas allí reunidas, va a ser voz y opinión valiosa
y que circulará en muy diversos ámbitos. La Cosecha de Conocimiento que aquí
presentamos puede ser utilizada, y de hecho se utiliza, como material de estudio y
reflexión por Organizaciones y personas que trabajan en la Igualdad y el desarrollo de
una Ciudadanía Activa.
En este sentido, mostramos una referencia de cómo lo expresado circula y se expande:

El pasado 16 de Junio de 2009, dentro del marco del Foro Para la Igualdad, Mirra y Lur
Gozoa, presentaron su taller -Tendencias Emergentes del Primer World Café para la
Igualdad, dirigido a “Innovar en el Concepto de Igualdad”-. En dicha Jornada se
presentó la documentación correspondiente a la Cosecha de Conocimiento, así como un
estudio sobre las tendencias emergentes detectadas en el I World Café (celebrada en
Noviembre del 2008). Asimismo, se abrió un debate, y como conclusión, se elaboró un
documento con las peticiones dirigidas a las instituciones que surgieron en la jornada, y
que se pueden ver en el siguiente enlace: http://www.scribd.com/doc/17369213/Foro-
Igualdad-2009Peticiones-Dirigidas-a-Las-Instituciones
Queremos asimismo destacar que, en lo que se refiere a los temas de Gobernanza

http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/es/com/2001/com2001_0428es01.pdf, se está
haciendo visible, que la ciudadanía, acude y colabora cuando somos la propia fuerza
ciudadana la que convoca, cuando nos sentimos independientes y ofrecemos nuestro
conocimiento y nuestra madurez. Las instituciones deberán, asimismo cada vez más,
responder, y participar aunque no sean ellas las que convoquen, para poder interactuar
con principios de colaboración e intercambio de responsabilidades y derechos y crear
entre todos-as una sociedad más justa y equilibrada. En este sentido, una de las voces que
se oyó en repetidas ocasiones en este II World Café de Euskadi para la Igualdad, fue que:
“las Instituciones no están preparadas para colaborar con una ciudadanía
empoderada”.
3
A continuación mostramos la relación de las organizaciones, instituciones, empresas,
asociaciones, etc., que estuvieron presentes y colaboraron a través de las personas que las
representaron. Las personas que estuvieron en su propio nombre y representación
recibirán igualmente toda la Cosecha de Conocimiento que se generó durante la jornada,
que es, como comentamos en el World Café, patrimonio de todos y todas.
Asoc. Aletu, Anesai (Grupo BtaB), Proyectos Cons. Infopolis 2000, Universidad
de Deusto, Centro Promoción de la Mujer, Diputación Foral de Bizkaia,
Universidad de Deusto (profesora de La Comercial), Ayuntamiento de Vitoria-
Gazteiz (Servicio de Gestión de Calidad), Asoc. Escribe-Lee, Asoc de Vecinos
de Irala, Mutualia (Redactora del Plan de Igualdad), Lanor Elkartea S.L.,
Consultec, Universidad de Deusto (Abogada y docente), Trabajadoras-es
sociales, Mujeres del Mundo Babel, San Félix Ikastetxea, Asoc. Gizatiar, Metro
Bilbao, Asoc. Enarria, Escuela Europea de Coaching, Servicios Socioculturales
ASTI, S.L., Faster, Sorginak Osatzen, Asoc Cultural Emays, Universidad del
País Vasco, Alumnas-os de la Universidad del País Vasco, Alumnas-os de la
Universidad de Deusto, Fundación Orientación Familiar Lagunako,
Khalomedia, BBK, Servicio Público de Empleo, Intervención y Mediación
Familiar de la UD, CODICIBA Colectivo de Discapacitados Físicos de
Baracaldo, Centro de Idiomas Bilbao, Asoc. Etxeko Andre, Tantraes, Integral
Life, Fundación Orientación Familiar Lagunago, Asoc. Neba Neba, Asoc.
Minoa, Las 11 Comunicación Visual, Asoc. de Vecinos de Baracaldo, Unesco,
Osakidetza, AMPEA, Colegio de Enfermería, Telefónica, Gabinete del Consejo
de Sanidad del Gobierno de Cantabria, ACAMBI, Lanser Servicios
Linguísticos, Euskal Irrati Telebista, Asoc. Andre Berri, Kibai Bienestar. Y
varias decenas de ciudadanos y ciudadanas en su propio nombre y
representación aportando su visión y aprendiendo de las visiones de los-las
demás.
Muchas gracias y un afectuoso saludo.
HASTA PRONTO,
El Equipo TTi, Tecnología para la Transformación Interior.
4
Cosecha de Conocimiento
5
Primera pregunta: ¿QUÉ TE RESUENA CUANDO OYES LA PALABRA EMPODERAMIENTO?
Conciencia, seguridad, derechos
Crecimiento personal, derecho a ser uno-a mismo-a, contextualización global (mundo).
Protagonistas de la historia, no espectadores.
Fortaleza, derechos.
Poder, autonomía, independencia.
Me resuena a algo intangible, una fuerza vital, autoestima, hacerse consciente y no un mero sujeto pasivo. Algo muy fuerte.
Me resuena como no encogerse, respirar e hinchar los pulmones. Levantar la cabeza.
Decir sin miedos. Reivindicar.
Poder, autoestima, autocontrol, empatía, superación.
Poder, superación, autoestima, empatía.
Seguridad, romper los tabúes.
Poder, superación, autoestima, preparación, compartir, seguridad, igualdad.
Empresas femeninas: empresas con personas mujeres que actúan con un modelo y valores femeninos.
La posibilidad está en mí, poner la responsabilidad. Una fuerza vital: hacerse consciente. De sujeto pasivo a presente en cuerpo y alma.
6
Ser consecuente. Sentir miedo a la responsabilidad. Acostumbradas al no.
No hay empresas femeninas. Mundo andrógino. Modelo visible femenino.
Fuerza vital. Hacerse consciente. No un mero sujeto pasivo. No depender. Hacerse con voluntad propia. Mirar los efectos alrededor.
Responsabilidad. Miedo. Hincharse. Coger aire. Levantar. Sin inquietudes improcedentes.
Adquirir poder. Tener facultad para decidir sobre una misma. No dejarse manejar.
La palabra empoderamiento no me representa.
Mujeres y hombres caminando juntos-as.
A un entrenamiento que sería necesario en la sociedad.
Luces del empoderamiento: Autoconocimiento, independencia, poner en marcha las propias capacidades.
Sombras: Superioridad, falta de empatía con otras-os (hombre).
Darnos el derecho a ser y a hacer lo que somos. Crecer personalmente y exteriorizarlo. Exponer lo que pensamos.
Fortaleza interior, plenitud personal, conocimiento y aceptación de una misma. Tomar las riendas de la propia vida. Aceptación de las
diferencias.
La cenicienta que no quería comer perdices.
Reconocimiento de mi persona y de las demás.
Requiere respeto, conocimiento y reconocimiento.
7
Poner a la superficie las capacidades individuales. Compartirlas con las personas con las que nos relacionamos. Reconocernos como parte
activa en las actividades que participemos.
Poder sobre algo que se necesita subir. Mandar o gobernar sobre otra persona. Decidir sobre un-a mismo-a: visión amplia. Me lo merezco.
Necesidad social/personal. Aportar. Autocuidado. Habla de nosotras.
Libertad de palabra. Libertad de acción. Debe ser constante.
Tomar el poder personal. Responsabilidad. Avance. Camino. Unión en la multidiversidad. Horizonte vasto. Luz. Inmensidad. Universo.
Dios.
Empoderamiento: primero individual; segundo: del conjunto de personas.
Tener el poder. Crecimiento personal. Derecho a la expresión. Cambio del mundo. No somos espectadores-as.
Significa poder.
Ser consciente. Romper amarras.
Reconocimiento como persona. Relación.
Desarrollo, creatividad, confianza, modestia.
Amar, vida. Libertad, persona. Responsabilidad, capacidad.
Responsabilizarse, conocerse, valorarse, decidir, palabra, Paso de lo individual al colectivo. No ceder al chantaje.
Capacitarte, adquirir habilidades para alcanzar nuestras metas.
8
Quererme, querer, conocer, saber.
No me gusta la palabra, me suena fuerte.
Desarrollar el poder que tenemos dentro. Ejercerlo como derecho en lo íntimo y lo público para la plenitud de nuestras vidas y de las de
los–as demás.
Existencia, valor de sí misma, propia manifestación, tener herramientas de autogestión, valor de la diferencia en la igualdad, valor de la
opinión, enraizamiento, fuerza, proyección.
Hacerse valer, luchar por nuestros derechos
Recuperar el poder como ser humano y toda la fuerza y confianza en nuestro interior y rescatar también la energía femenina.
Mujer: abrir los ojos, quererte, darte.
Empoderamiento: darle a la mujer herramientas de autogestión. Somos todas distintas pero nos une una misma causa, la igualdad.
Poder como autoridad. Poder como capacidad. Poder interior.
Lo que ganas en libertad lo pierdes en soledad: soy viuda
Autoestima, personas de las que te rodeas buscando apoyo. Seguridad/inseguridad
Empatía, entrega. Fuerza que surge desde el interior
Hasta hace muy poco me sonaba bastante mal pero gracias a curas como esta, me está resultando mucho más cercana y por supuesto con
más habilidades para mi misma
9
Fuerza, presencia, darse permiso, fuerza mental, tiempo para mi, protagonista de mi futuro.
Autonomía, derechos, oportunidades.
Me suena a dura y a poder. Ahora creo que es positiva. Es habilitarse, es desear querer hacer.
Es innovación.
Apoderarse de algo.
No estamos invisibles. Estamos aquí, tenemos mucho que decir. Igualdad.
Es cuando una persona va tomando poder partiendo desde una misma, tomando sabiduría y aumentando la autoestima para sentirse fuerte
y posicionarse en la sociedad.
Fuerza interior, seguridad en mi misma, confianza en una misma, ideas claras. Para la acción. Falta de amarras. Se pone en valor el potencial
de las mujeres.
Fuerza interior, consciencia, seguridad, confianza en una misma, claridad de ideas. Acceso al poder, situarse en el poder, poder sobre
nosotras mismas, autoestima. Potencial propio, intentar hacer desde dentro y ver los resultados. Compartir visiones, soltar amarras. Poner
en valor el potencial de las mujeres que da confianza y eleva la autoestima.
Ser dueñas de nuestra propia vida. Adueñarnos de nuestra vida. No vivir las expectativas de los-as demás (también para los hombres).
Respeto a la diferencia. No queremos que nos cambien, que nos impongan. No hacer diferencias entre las generaciones en las propias
generaciones hay también diferencias.
Poder. Sutil control.
10
Tomar el poder, decidir. Participar en toda la vida social económica y política. Activa.
Buscar y reconocer el propio valor como mujer y como persona. Recuperar la energía femenina, superar la negación de lo femenino que
hemos vivido en las últimas décadas
Algo nuevo de lenta implantación.
Seguridad, fuerza, autoestima, conocimiento
El empoderamiento empieza desde una perspectiva individual (quererme a mi misma, tomar decisiones libremente, no depender
emocionalmente de nadie) y luego empezar a abarcar ámbitos públicos (laboral, económico…) a los que la mujer no ha podido optar para
llegar a una igualdad entre hombres y mujeres.
Lucha por los derechos que nos corresponden como persona.
Herramientas para hacerse valer, sueño de ser iguales.
¿Palabra agresiva? Poder interno para no dejarse pisar. Empoderamiento de la mujer para llegar a un nivel igualitario. El sistema funciona
mal. Valoración igualitaria para todas
Tener consciencia del propio poder personal.
Empoderamiento desde dentro para crecimiento personal. Unión de mujeres. Superar la misoginia. Primero aprender la palabra,
entenderla. Los hombres han tenido el poder históricamente y empoderarse sería que las mujeres tengan también poder.
Somos modelos de nuestros-as hijos-as.
La palabra que dé riqueza a algo que ya tenemos y que si no lo nombramos no sale.
11
Algo nuevo. La primera vez que lo oigo. Lenta implantación. La sociedad no dejará que se implante fácilmente. Me suena a toma de poder a
participar en la vida social. A poder de decisión.
Necesidad de igualdad. Conciencia de ser y de estar de la mujer y del hombre. ¡Ya es hora!
A necesidad social del “saber hacer de las mujeres”
El empoderamiento me sugiere fuerza, energía, futuro deseable, sensación física de expansión y TIEMPO PARA MÍ.
Resuena a poder, igualdad, independencia, desarrollo individual de nuestras capacidades, autonomía e INNOVACIÓN INDIVIDUAL Y
SOCIAL.
El Empoderamiento impulsa cambios sociales: revisa los modelos de relación y de conversación
El Empoderamiento daría lugar a la igualdad real
El desafío es apostar por la transformación de las relaciones de poder
Reparto de papeles.
El Empoderamiento impulsa el diálogo hombre mujer desde la no confrontación.
Cambio de mentalidad.
Sociedad más participativa.
Aceptar las diferencias para construir la igualdad.
Cambio de roles en las familias.
12
No dejar el poder en manos de las instituciones.
Nuevas formas de comunicación.
Acciones más responsables.
Individualismo consciente y colaborador.
Capacidad de dirigir y decidir con responsabilidad.

Pasar de ser objeto de poder a sujeto de poder.
Cambio en las relaciones deponer: de autoridad a democracia.
Modelos de conductas distintos.
Bienestar.
Conexión
El cambio de las mujeres asumiendo la responsabilidad en nuestra vida y en la toma de decisiones, más el cambio de los hombres en la
pérdida del poder de dominio y posesión, implicaría un cambio global de valores que transformaría la sociedad.
13
Segunda pregunta: ¿CREES QUE ES NECESARIO EL EMPODERAMIENTO? ¿POR QUÉ?
Primero nos ha parecido que empoderamiento no era una buena palabra y hemos concluido que empoderamiento sí lo es, y apoderamiento
no. Algunos hombres dicen que la palabra empoderamiento no les gusta, piensan que es más correcto autoridad… Las mujeres no están de
acuerdo. Hablando del empoderamiento vemos que hay cualidades masculinas y femeninas. Necesitamos hombres que se empoderen
porque el empoderamiento ofrece soporte, libertad, crecimiento, evolución; que sientan la necesidad de apoyar a la mujer y que lo sientan
dentro y ofrezcan dirección y presencia, cualidades masculinas que son necesarias. Las mujeres, por su parte, pueden ofrecer empatía,
generosidad, algo más intangible y eso crearía una sociedad más justa e igualitaria.
Algunas de nosotras no nos sentimos representadas con la palabra empoderamiento. Es un poco rimbombante y nos rechina y tal vez será
porque tenga que ver con un concepto de poder que no queremos aceptar. Es un poder de jerarquías, de poder sobre el otro, en el que piso a
otro. Cambiar eso y ver de qué manera podemos compartir para dar un paso más y dejar de estar enfrentados ellos y nosotras. Cómo hacer
para llegar a ese acercamiento, para salir del conflicto, para tener esa mirada más amplia, y salir del enfrentamiento y compartir. Cómo
motivar a que participen más hombres para que ellos digan, tengan su presencia. Las mujeres tenemos más capacidad de manejar las
emociones que los hombres, y quiero abrir la puerta, y compartir con ellos, y ver como podemos hacerlo, y terminar con el enfrentamiento.
Sí, es necesario el empoderamiento porque no hemos llegado todavía a la igualdad y tenemos que reconocernos como personas capaces. Es
la idea de que tenemos que sentirnos capaces, es eso lo que nos hace tener poder y lo más importante es creer que nos lo merecemos y
porque nos queremos. El empoderamiento es bueno para nosotros y los-as demás. Lo más importante es tenernos cariño a nosotras mismas
y dárselo a los-as demás. No hacer que los-as demás estén por debajo de nosotras, sino nosotras estar por encima de nosotras mismas.
La consciencia sobre la palabra empoderamiento es imprescindible y nos lleva a la fuerza, la presencia y sería todo lo contrario a
sometimiento. Es necesario para el cambio y la innovación. El empoderamiento es necesario e imprescindible para la igualdad. Sabemos
que hemos tenido poder las mujeres, pero también sabemos que era invisible y reconocemos que hemos cogido en este último tiempo
poder, pero donde ya lo teníamos no hemos soltado nada y por eso tenemos que ser “superwomen”. Se ha hablado también respecto al
reparto de los-as hijos-as en la pareja: cuando hay separaciones, que no sea un 98% de mujeres, las que se quedan con los-as hijos-as. Que
sean un 50% por lo menos para darles esa oportunidad, porque no nos fiamos de ellos como padres, que se ve en frases como “no me bañes
al niño-a porque lo vas a hacer mal”.
14
Es necesario el empoderamiento para visibilizar a la mujer, para no sentirse inferior, ya que la mujer parte de un escalón inferior, y desde la
superación, la seguridad, una serie de cargas positivas que vas cargando, vas subiendo la escalera y vas dejando las negativas hasta llegar a
una igualdad y hasta que no se consiga eso… Las que estábamos en la mesa, éramos de una edad mayor y hemos recordado que antes
necesitabas la firma del marido para poder hacer algo y ahora no ocurre. Partíamos de una situación inferior para llegar a la igualdad. Las
mujeres que luchan un día son buenas; las que luchan un año son mejores y las que luchan toda la vida, esas, son las imprescindibles.
Empoderamiento nos sugería recuperar el poder, reconocernos como seres humanos cada uno-a a nosotras-os mismos-as y ser responsables
de crear nuestra propia realidad, de diseñar nuestro futuro y crear unas relaciones de más bondad entre el hombre y la mujer. Si uno-a se
quiere a si mismo-a y se reconoce, desde ahí, compartir con el otro-a. Respeto y responsabilidad en común de hombres y mujeres.
Hemos visto la diversidad que hay en este World Café: las mujeres que hemos venido, los hombres que han llegado y las vivencias de cada
cual. Por eso la palabra empoderamiento ha tenido diferentes sonidos: para unas es una palabra complicada, a trabajar, para otras es ya un
proceso, pero todas hemos visto que es un proceso de protagonista: nosotras protagonistas, desde un trabajo personal de toma de
conciencia, pero también de un trabajo colectivo. De cuestionamiento del orden social
Todas hemos visto que sí es necesario el proceso de empoderamiento como un cambio: un cambio social, un cambio de modelo, y quizá
debamos cuestionarnos aquí qué modelo de poder, bajo la ideología machista, sexista y patriarcal de generaciones y generaciones, es la que
nos gusta a las mujeres y hombres del siglo XXI. El cambio puede ser bueno para todas y todos, pero también hemos hecho aquí un
recordatorio no sólo de las personas que estamos aquí del llamado primer mundo. Ver qué pasa con esas personas, mujeres sobre todo, que
en otras partes no tienen siquiera cubiertas sus necesidades más básicas. Nosotras tenemos tiempo para hablar de lo que estamos hablando
pero quien esta arreando la leña durante dos horas para llegar a su casa, a su choza,.. Nos gustaría que el empoderamiento fuera también
global.
Hemos visto al principio el empoderamiento como algo mas global, es decir no sólo hombres y mujeres sino personas: una idea de que
todos-as tenemos derecho a expresar nuestras emociones, sentimientos y no sentirnos atados-as al contexto social. El empoderamiento lo
vemos necesario como algo que rompe el molde de la sociedad. No hombre y mujer, sino personas, y todos-as tenemos derecho a
expresarnos, a tener ideas, sentimientos y la idea de ese cambio puede crear innovación y mejora. El hombre violento es inmaduro y no
admite el triunfo social de la mujer.
15
Voy a poner un símil para ver qué es el empoderamiento. Si tenemos la visión de una casa, empoderamiento es la fachada y sobre esta
fachada tenemos todavía huecos que son carencias y lo mismo ocurre con la fachada de nuestra persona. Sobre esa fachada tenemos unos
cimientos que por un lado son individuales y por otro sociales: individualmente es importante que venzamos miedos, que creamos en
nosotras mismas, que tengamos confianza en lo que estamos haciendo, y en cómo estamos haciendo las cosas; por otro lado socialmente
está el cimiento social: dar cabida a la igualdad que es necesaria para que la mujer asuma esa capacidad de poder que tiene. También, como
en la casa, hay una chimenea y con el humo se va transmitiendo esa información y se comunica, creemos que es importante lo que se va a
comunicar a través de las conclusiones de este World Cafe y cómo.
Empoderamiento antes nos sonaba como una palabra dura y a poder. Desde la sociedad dicen que no les suena a nada, o a poder poder.
Nosotras que ya conocemos un poco más hemos pensado que es habilitarse, capacitarse, desear, querer, hacer. A la segunda pregunta
consideramos que sí, que el empoderamiento es importante porque se pueden ver las cosas con otra perspectiva, porque se pueden
conseguir muchos mas logros y trabajar en conjunto con las asociaciones, te enriqueces tu personalmente y valoras más lo que haces y lo
que deseas. Otras personas han dicho que empoderamiento es adquirir crecimiento personal, que desde fuera la palabra no la conocen o les
suena mal y también han dicho que es valor, responsabilidad, amor necesario para la vida respetuosa igual entre todas las personas.
Estoy encantada con lo que ha salido hasta ahora en este World Café. Vemos empoderamiento como algo que supone poner en valor lo que
cada persona tiene por sí misma, no solamente asociado a los modelos; así que en ese sentido incluye a hombres y mujeres. Parece ser que
no está muy divulgado entre las mujeres, así que es conveniente que las propias mujeres trabajemos sobre nuestros propios valores. Es
importante para salir de nuestros miedos, para soltar amarras, para no seguir perpetuando modelos establecidos, para vivir en plenitud
nuestra propia vida, para ser independientes y trasmitir alegría sincera al estar bien con una misma, revisar nuestras creencias y no querer
hacer como los hombres y copiar sus modelos. Preguntarse, ¿yo como mujer, qué quiero ser y qué quiero hacer? Contagiar nuestros valores,
que siempre han sido ninguneados en las empresas, para no tener que replicar los esquemas. Rediseñarse con sinceridad, a pesar de las
dificultades, y de que requiere mucho esfuerzo y constancia. El empoderamiento es necesario para innovar y resolver nuevas situaciones en
todos los ámbitos. Cuanto más me empodero, más respeto a los-as demás.
Empoderamiento es quererte, es darte y aprender a recibir. Habría que generalizar el empoderamiento personal al ámbito político como una
cosa importante. Lo que más me ha gustado es que en mi empoderamiento veo la autonomía de los-as demás y ahí esta la fuerza de caminar
juntos-as.
16
Rescatamos esa mirada integral que debe tener el término empoderamiento, además de discutir el término en sí. Vemos necesidad de
abordar el término empoderamiento desde diferentes ámbitos, porque estamos conscientes que rebasa el plano individual, que
históricamente las mujeres siempre han luchado por esto, pero que tiene que ver con marcos más a nivel macro.
Para las personas que se acercan por primera vez al término, tiene una connotación negativa y por eso decimos empoderamiento con
condiciones: que no sea dominar, tachamos el dominar y entonces coincidimos todas las mesas en que sí es necesario el empoderamiento.
Hablamos de que empoderamiento es crecimiento del potencial de cada cual, poder desarrollar cada persona su potencial; porque el ideal y
la meta sería la igualdad en la cual todos estaríamos desarrollando nuestro potencial y tener la posibilidad de poder acercarnos a esa
posibilidad. Empoderamiento es cooperación, servir, dar, cuidar, que empezando desde la individualidad nos lleva a la cooperación y
mejoraría la sociedad. Conseguir una sociedad mas saludable porque sus componentes, cada célula, esta sana. Ampliar la visión del mundo.
El empoderamiento es necesario para no dominar, para cooperar, para impulsar el desarrollo y el cambio cultural, para servir. Es una
palabra dura por el abuso que se ha hecho. Tener autoestima y confianza en uno-a mismo-a de cara a poder funcionar y sentirnos iguales en
la sociedad de cara a los hombres. Los hombres antes estaban descolocados en el hogar esperando a que se les hagan las cosas.
El empoderamiento es una toma de conciencia interior de cada uno-a. Nunca llegar a ser más que nadie, sino simplemente que no te
pisoteen, algo básico para trasladarlo a la sociedad como un global. Los cambios son lentos por definición y es un primer paso básico para
llegar a la igualdad. Por otra parte no sirve de nada trabajar el empoderamiento desde la educación básica si luego la hora de llegar a adulto,
a la política, a las empresas, te ponen las mismas barreras de siempre.
El empoderamiento consiste en conocer nuestros propios recursos e instrumentos para desarrollarlos plenamente. Es importante el
empoderamiento para poder trabajarse y conocerse una misma y creemos que es importante desde el ámbito doméstico principalmente, que
es donde ha estado arraigada la mujer. Hoy en día hay una sobrecarga de roles porque la mujer se ha introducido en el ámbito laboral pero
todavía tenemos la carga de los-as niños-as, la casa,..Y por ello es importante trabajar desde dentro y desde el hogar. Es importante el
asociacionismo.
El empoderamiento es necesario para cambiar el paradigma actual, para dignificar a las personas, para tomar la acción bajo nuevos valores,
para transformar la sociedad, la empresa, las familias y para permitirnos un cambio de perspectiva.
17
El término empoderamiento no nos gustaba en nuestro grupo, chirriaba un poco se veía un tanto agresivo; no parecía un término muy
afortunado. La conclusión a la que hemos llegado es que lo que tenía que implicar era un cambio individual y que esto conllevara a su vez,
un cambio social. Es decir que si el empoderamiento era tomar decisiones tenia que ser de un ejercicio del poder de una manera
cualitativamente distinta a como se viene ejerciendo por el hombre. De otra manera sería un fracaso. Tendría que tener un aspecto de
servicio y de construir algo totalmente distinto, es una ocasión de construir algo diferente.
Al inicio estuvimos de acuerdo en que el empoderamiento no es más que recuperar el poder que siempre habíamos tenido las mujeres y se
nos había negado por el modelo de sociedad que tenemos ahora mismo. También hemos comentado sobre el papel del hombre que a pesar
de tener, supuestamente, un papel de poder, se siente sin poder o que lo está perdiendo y por eso en su relación con la mujer, reacciona a
veces de esa forma tan violenta. Con el empoderamiento se lograría un equilibrio dentro de la sociedad, donde hombres y mujeres
podríamos tomar las cosas positivas y lograr en la sociedad una cosa más equilibrada. Es como el símbolo del tao, el yin y el yan en el que
dentro de lo negro hay una semilla blanca y dentro de lo blanco una semilla negra.
Enhorabuena por la organización de este evento, sobre todo, ahora que se está hablando tanto de innovación social. Una intervención
anterior ha dicho “La mujeres que hemos venido y los hombres que habéis llegado” y me ha gustado porque los hombres llegamos tarde a
casi todo y a una de las cosas que hemos llegado tarde es a las emociones que es una idea clave de las que se ha hablado en esta mesa. Esa
unión de hombres y mujeres, esa construcción de algo nuevo, tiene que estar basado en las emociones. Todo viene por un nuevo modelo
cultural educativo en el que seguimos hablando de igualdad, de educación, pero nos basamos en un modelo que está construido
antiguamente, por los hombres y sin emociones porque no podíamos mostrarlas. Si aparecen las emociones, si construimos algo nuevo
desde las emociones, podemos empezar a hablar de la igualdad. Otra de las cosas que han salido es que no hablamos de lo mismo y que
habría que aclarar conceptos y que empoderamiento lo cambiaríamos por la palabra entrenamiento, e igualdad hay que clarificar: no somos
iguales los hombres y mujeres, pero si somos iguales y debemos serlo en sociedad, porque es un elemento de justicia.
El empoderamiento tiene su base en empoderarse individualmente como persona, tanto en capacidad de decisión por uno-a mismo-a, no
dependencia emocional, autonomía. Si una misma consigue el empoderamiento personal podrá llegar al empoderamiento social en otros
ámbitos como el laboral, el político... Vemos necesario que también se de el del hombre en el ámbito privado, porque también han tenido
limitada la intervención en el ámbito familiar, el emocional y creemos que es un bien necesario para ambos sexos. Hacer como un bien
social para llegar a un equilibrio entre ambos sexos y no estar en una lucha continua.
18
Tenemos un círculo de mujeres que tratamos de conocer nuestro poder. El empoderamiento es una palabra que no es nada si no la llenamos
de contenido y así podrá ser lo que queramos que sea. Nos conecta con nuestro poder interior que lo hemos tenido toda la vida, pero que
parece que es de andar por casa y también es así porque no nos hemos dado cuenta de que mucho de lo que pasa en esta sociedad tiene que
ver con nosotras. Nosotras somos las trasmisoras de la vida y de la ideología, aunque parezca imposible que el resultado haya sido éste,
pero hemos hecho los-as niños-as, hemos dado la educación hasta que han salido de casa, y ese es el poder que debemos reconocer y lo que
trasmitimos es lo que poco a poco se irá haciendo en el futuro, es el resultado de lo que hacemos en casa.
El empoderamiento tiene que ser desde dentro para un crecimiento personal, para un cambio social hacia la igualdad. Este crecimiento
sería la base de todo. Es necesaria la unión entre las mujeres. Unánimemente hemos dicho que el empoderamiento es necesario para una
sociedad igualitaria, que la igualdad sea de hecho. También vemos que hay que asimilar la palabra y que es urgente ponerla en práctica
para alcanzar la visibilización de las mujeres. A algunas les suena como ambición, a acaparamiento, a masculino, pero no queremos ser
como hombres, no queremos copiar el modelo masculino; sería no dejarse pisar y debe ser un trabajo desde el interior, desde la autoestima
para hacer crecer al individuo. No poder sobre el otro-a, sino para llegar a la igualdad sin copiar el rol masculino.
Empoderamiento lo vemos como un concepto positivo porque consiste en tomar consciencia de las capacidades que tenemos cada persona y
de tomar nuestras propias decisiones tanto individual, tomando las riendas de la propia vida, como a nivel social asociándonos. El
empoderamiento es necesario para tomar decisiones de más alto nivel porque significaría que cada persona asume la responsabilidad de las
decisiones que ha tomado.
El empoderamiento es necesario porque nos da herramientas que nos hace valernos: libertad crecimiento, autoestima, querernos a nosotras
mismas, que si nos queremos y lo compartimos con los demás es lo que nos va a hacer llegar a ser semejantes con los otros y de esa manera
vamos a conseguir la igualdad que queremos que no es ser semejante a los hombres. La que queremos, es una igualdad del dar y tomar de
conocimiento, sabiduría, intercambios de todo en general.
Es precioso ver que estamos personas de todas las edades.
19
Tercera pregunta: ¿QUE CONEXIÓN ENCONTRAMOS ENTRE EMPODERAMIENTO
Y TRANSFORMACIÓN SOCIAL?
Es importante llegar desde la transformación personal a la transformación social, desde el cambo individual al cambio social. Si soy capaz
de transformarme podremos influir en las personas que tengo cerca como padres, hijos, amigas... o en el ámbito profesional. Conectamos el
empoderamiento con la transformación social porque tenemos unas capacidades a nivel personal, pero también la sociedad debe darnos
unas oportunidades para que se desarrollen para que sea posible, porque por muchas capacidades si no hay una oportunidad, es muy difícil
llegar a hacerlo real.
El cambio depende de uno-a, de unas motivaciones personales, pero también depende de que te abran los ojos o haya un contexto que
facilite todo eso, porque hay partes del mundo donde no se sabe que hay un empoderamiento y no se cuestionan que su vida pueda ser
diferente. Hemos hablado de los nuevos roles de la mujer y el hombre, aunque luego nos gusta más pensar en individuos. La mujer tiene
que ser un sujeto activo y no solo un objeto de poder y nos preguntábamos también, hasta qué punto el hombre puede asumir que alguien
comience a coger un poder que no tenía. Creemos que es un proyecto a largo plazo, que es difícil pero que la mujer es la que tiene que
empezar a tomar y no esperar a que se lo den porque entonces seguramente no habrá cambios, aunque también hemos sido positivas y
hemos visto que ha habido varios cambios importantes pero la mujer tiene que tomar su espacio.
El Empoderamiento es el punto de partida de una transformación en la sociedad. Esta transformación sería la igualdad entre hombres y
mujeres. Si cambian las personas, cambia la sociedad.
Hemos hecho un gráfico para simbolizar lo que hemos hablado. El empoderamiento es como un tren que va dejando y va recibiendo a la
vez y que necesita sus paradas para que en cada una vaya reforzándose y vaya tomando consciencia de lo que ha avanzado. Así la relación
entre empoderamiento y transformación social es un dar y recibir un feed back orientado al cambio social.
20
Necesitamos espacio pero también tenemos que comenzar a ceder nuestro espacio. Es un problema de educación y tenemos que dejar atrás
viejas costumbres y viejos roles. Las que ya estamos empezando a conocer lo que es el empoderamiento, trasmitirlo, no quedarnos con ello
o dejar que sigan en el ámbito familiar y laboral esos mismos roles que no van a dejar que avancemos. Es importante la educación.
El empoderamiento debe llegar a influir en una transformación social. Ha habido un debate muy bonito. Si sabemos empoderarnos,
tendremos la capacidad de empoderar al otro-a y conseguiremos la transformación social. Con el empoderamiento propio, y a través de una
democracia real, conseguiremos no solo votar cada cuatro años sino tener voz como estamos teniendo aquí, en esta ocasión, para conseguir
con nuestras ideas convencer o mejor contagiar a las personas de alrededor. El empoderamiento lo tenemos que conseguir todas y todos.
Esto es como una conexión neuronal y estar cada una en nuestro lugar y no dejar que nadie nos arrebate lo que vamos consiguiendo y a
través de ese convencimiento conseguiremos polinizar.
La transformación no es posible sin el ejercicio del poder y ese poder no debería ser posible sin posibilitar la transformación individual y
colectiva: esta es la primera conclusión que sacamos como grupo. La segunda es la relación que existe entre educación, transformación y
poder, en tanto desde la escuela aprendimos la primera cosa que es decir “yo soy ..” pero después se olvida “yo siento”, “yo quiero”, “yo
puedo” y en consecuencia nunca llegamos al “nosotras somos”, “nosotras sentimos”, “nosotras podemos”. Ahí se quedó la gramática. La
relación entre el empoderamiento y la transformación social la vemos como una toma de consciencia del proceso de la relación entre lo
íntimo y lo público y lo privado y lo social, es decir, en el ejercicio de la libertad para vivir en horizontalidad, para ejercer la creatividad,
para el vivir desde la alegría, los colores, las diferencias en correspondencia a un contexto: de dónde somos, de dónde venimos. No
podemos ejercer el poder de igual forma si somos de regiones diferentes y de generaciones diferentes Ejercitar el poder desde la
transformación de los cuerpos, las mentes, los espíritus y las relaciones, honrando a nuestros ancestros lo que no significa copiar, sino dar
gracias por poder elegir un camino igual o diferente a quienes nos antecedieron.
Lo resumiría en una frase que somos seres sociales y el empoderamiento va afectar a toda la sociedad; que lo que se hace como persona
afecta a la familia y al trabajo y lo importante es lo que trasmitimos en la educación.
21
La conexión entre empoderamiento y transformación social es que los dos son un cambio que hay que ir realizando poco a poco
comenzando por nosotras-os mismas-os y luego ir trasmitiéndolo a nuestras familias amigos y a la sociedad. Tenemos que ser fuertes y no
ceder en aspectos que se dan por hecho que tiene que hacer la mujer y dejar que el hombre tenga iniciativa y lo haga porque quiere
hacerlo.
La conexión entre empoderamiento y transformación social es nuclear, si bien pensamos que es necesario el empoderamiento para realizar
la transformación. Empoderamiento es una palabra discutida y lo importante es lo que significa que tiene que ver con cada uno-a de
nosotros-as, es decir sincerarse, tomar consciencia. Tiene que ver con revisar algunas creencias limitadoras que nos hacen, por ejemplo ir en
bicicleta, porque siempre se ha ido así y tomar consciencia es cuando eso impacta en los-as demás y hace que se produzca esa
transformación social. El comienzo esta en cada una-o de nosotras-os. Hemos comentado Agora, cuando la protagonista dice “tu no te
cuestionas tus creencias y yo estoy obligada a hacerlo” la base del empoderamiento parte de ahí, de hacer el ejercicio de revisar creencias.
La conexión entre empoderamiento y transformación social nos parece directa porque, si cambio, hay transformación. Al haber más
igualdad hay transformación y sería un buen modelo para el patriarcado. El reparto de roles debe ser de igual manera, no solo en lo
doméstico sino también en el trabajo. Empoderamiento y transformación social es igual a un cambio. La palabra empoderamiento puede ser
un mero modismo para lograr la transformación social y hay gran diferencia entre el repartir y el compartir y eso hay que analizarlo. Hay
que tomar consciencia de las relaciones y ver cómo estoy yo por dentro para transmitir al prójimo. Estamos encapsuladas en modelos
repetitivos en la sociedad transmitidos de padres a hijos-as y en nosotras está realizar el cambio que urge en la educación ya que la base de
ella está en la casa. El cambio de las mujeres asumiendo la responsabilidad de nuestra vida más el cambio de los hombres en la pérdida del
poder de dominio y posición, implicaría un cambio social de valores y transformaría la sociedad. Para ello hay que seguir trabajando con
reuniones de este tipo, con programas a corto, medio y largo plazo acerca del empoderamiento.
Cuando decimos que la mujer está educando y vemos los resultados en la juventud nos asustamos. Tranquilas, educa la sociedad, educa la
tribu y ello implica ver que valores está transmitiendo nuestra sociedad. Centrarnos en que las necesidades y expectativas de la sociedad
están captadas, por tanto hace falta que haya líderes que hagan algo con todo esto. ¿Quiénes son los líderes que pueden hacer algo con estas
necesidades y expectativas sociales en un mundo global? Hasta que las mujeres no tomen el poder no habrá cambio social y para ello hace
falta que esa transformación social, que va a salir adelante, sea realizada por mujeres.
22
Otra vez me han catalogado como representante (habla un hombre) y esto empieza a ser un problema porque con el montón de mujeres que
hay aquí que yo hable dos veces, me parece absurdo. Henos visto que nos subimos al carro del cambio desde los aspectos personales,
sociales, políticos y en el fondo lo que queremos es que esto sea una semilla, que aquí ya se ha puesto una semilla, una espiral, que esa
espiral no la va a poder parar nadie y desde lo personal lo que hay que hacer cada uno-a es repartir nuestra semilla para que se siga
expandiendo. No tenemos que caer en un victimismo y queremos ser activos-as. Hay también una disociación entre, por donde va la ley y
por donde va la sociedad, que no coinciden, que son cosas separadas.
Nos planteamos qué es primero: el cambio interno o el externo, es decir social. Somos seres humanos en función de que vivimos en una
sociedad y no podemos hacer esa distinción y por ello el trabajo es en las dos esferas y con ello nos retroalimentamos. Hemos concluido que
el fin último debe ser eliminar esas desigualdades entre hombres y mujeres a nivel mundial y que aunque también hay otras
desigualdades, esta es la base. El fin último es que la sociedad sea capaz de dar espacio suficiente a nivel individual, es decir, que cada
persona pueda ser diferente a otra y no esté condicionada por pertenecer a un colectivo. Se ha hecho hincapié en las diferentes
circunstancias con respecto al empoderamiento, según el grupo de edad a que pertenezcas; lo costoso que ha sido para algunas personas
comprender que tienen que sacar ese poder, que tienen derechos y como eso no es percibido por otras edades, lo que ha supuesto de sangre
sudor y lágrimas esa transformación personal. Hemos visto que ni la sociedad ni las instituciones, están preparadas para atender a las
mujeres empoderadas. Estas no entran en las clasificaciones. Si se la clasifica como víctima, la sociedad sabe, mejor o peor, qué hacer con
esa persona, pero si esta empoderada no hay caminos, no hay guías.
El empoderamiento es indispensable para llegar a la transformación social que debería hacerse en el dialogo hombre mujer y nunca desde
la confrontación ya que la mujer podría aportar muchos valores en altas esferas como son la cooperación, el respeto…, Vivimos en una falsa
democracia porque esto es jerárquico y entre los-as políticos-as nadie dice lo que piensa. No comprendemos cómo viviendo en el primer
mundo tan exento de preocupaciones serias, la sociedad nos imponga preocupaciones superfluas que nos ocupen la mayoría del tiempo.
23
Hemos visto que es necesario comenzar con el empoderamiento personal y cuando ya lo tengo hecho, sacarlo al exterior y hacer redes que
se vayan extendiendo y creando esa transformación social. Nos preguntábamos el por qué esa transformación social y vemos que es porque
no estamos contentos-as con el tipo de sociedad que tenemos. Llevamos siglos con el mismo tipo de sociedad y ahora, no estamos contentas-
os. Hasta que las mujeres no lleguen al poder esto no va a cambiar. Pero no es tanto que la mujer llegue al poder como que lleguen los
valores femeninos que son los que han estado cuanto menos denostados, invisibilizados y en una jerarquía inferior. Los valores masculinos
eran los válidos, los que servían y con los que estamos funcionando y ya vemos como está la sociedad y nadie se ha cuestionado aquí por
qué queremos cambiarla. Si queremos esa transformación social por algo será.
Mejora individual; mejora compartida; ceder poder cuesta; machismo compartido. Necesario cambio de mentalidad de sí mismo ante un
trascurso de los años y ver que no cambian cosas; el poder para estar en la familia. La necesidad de cambio de roles, de poner límites, de
esforzarse cada uno-a, del efecto multiplicador del cambio. La igualdad de derechos; la baja por paternidad; la ley de igualdad; hombres y
mujeres sin barreras en su desarrollo; respeto a las diferencias, pero cómo cuesta respetar ciertas diferencias de culturas que se nos
presentan machistas. Aceptar las diferencias para construir la igualdad.
Para que haya una transformación social es necesario que primero haya una transformación individual. No hay duda de que toda mujer que
consiga empoderamiento va a sufrir una transformación personal, pero luego hemos debatido como esta este tema. El papel lo soporta todo
pero se han cambiado las legislaciones y las instituciones y los gobiernos están apoyando a la mujer porque no les queda más remedio y no
porque estén convencidos. Hemos visto que hasta que la mujer no deconstruya el papel clásico que tenemos en la sociedad no vamos a
conseguir un empoderamiento real, porque en algunos campos lo hemos conseguido y lo estamos llevando a cabo, como puede ser en el
trabajo, en la relaciones de amistad, pero en el medio domestico, en nuestro feudo, ¿cuántas de nosotras después de estar trabajando ocho o
doce horas llegamos a casa y comenzamos otras tareas? Tenemos una labor importante que tiene que ser individual, de cada una de
nosotras. Que no nos dirijan, que no nos digan que tenemos que tomar el poder. Decidirlo nosotras simplemente.
El empoderamiento sería un aferramiento utilizado desde la decisión personal y con responsabilidad. Somos responsables del cambio, no
tenemos que pedir que nos lo den sino hacerlo nosotras y es algo activo y que transmitimos. El hogar antes era minusvalorado pero ha sido
donde hemos tenido más poder y hay que ver que hemos estado transmitiendo en él.
24
El empoderamiento es fundamental para poner en equilibrio este desequilibrio social por la falta de los valores de lo femenino, de la fuerza
y del poder de lo femenino. Este empoderamiento es un proceso de desarrollo personal, de recuperar el propio poder individual para
producir este proceso de transformación social, ese proceso de desarrollo social. Un elemento clave es la educación, un proceso de
educación integral que entendemos que es: no, acumular conocimientos a nivel teórico, mental y racional, sino a nivel vivencial,
experiencial, vivido, sentido. Para desarrollar el potencial de cada persona, de cada hombre, y mujer. Necesitamos educar para la vida desde
el instinto, desde nuestro ADN. Desde el respeto a la naturaleza, a la vida, a las otras vidas. Necesitamos una educación afectiva, de lo
humano, del cuidado, de comunicarnos, de compartir, de la capacidad de relacionarnos. Una educación de nuestra mente para conseguir un
desarrollo de la conciencia, una evolución como personas.
La Transformación Social es un proceso muy largo en el que tienen que ir ligados la tolerancia y el respeto, no solo entre hombre y mujer,
sino como personas. No estamos dejando a un lado al hombre. La persona que tuviera más confianza la contagiaría a la sociedad y sería una
sociedad más participativa y con menos complejos. En cuanto a la sociedad patriarcal vemos que mucha culpa de que sea una sociedad tan
machista la tenemos las mujeres, que hemos consentido muchas cosas, o hemos permitido y actuado como si el hombre fuera nuestro amo y
ahora es el momento en que se esta dando el cambio. En ningún caso estamos de acuerdo con la expresión de “la mujer al poder” porque
creemos que caeríamos en el mismo error del discurso machista. El hombre al poder no, la mujer al poder tampoco; igualdad entre los dos
sexos.
Hemos hablado de la mujer objeto, cosificada, que usan las empresas para vender productos. Es una imagen que se ha creado a lo largo de
los años en nuestra sociedad y que debiera cambiar para transmitir valores como respeto, compañerismo, solidaridad. Al mismo tiempo, el
empoderamiento es algo que debemos extrapolar a hombres y mujeres, también hay problemas con razas, religiones y el empoderamiento
debiera emplearse para crear un cambio social a nivel global, no solo a hombres y mujeres.
25
Vemos una conexión directa entre empoderamiento y transformación social ya que a medida que nos replanteamos los roles sociales y
hacemos grupos como los estamos haciendo hoy, esto da lugar a un cambio. Tenemos también un pensamiento negativo, porque tenemos
veintiún años y nos sentimos como bichos raros en nuestro entorno. Se supone que hemos nacido ya con unas bases de empoderamiento
que nos ha facilitado el movimiento feminista que ha habido durante estos años y tenemos el sentimiento de que vamos para atrás, porque
en nuestros grupos de amigos de nuestras edades, cuando comentas anuncios que te parecen machistas, o cosas sobre el empoderamiento, te
miran como un bicho raro y nos da miedo que en un futuro nuestras generaciones no sean capaces de apoyar esta transformación y el
cambio se paralice.
Hemos hablado también, de este miedo que expresa la mujer anterior. La parte más joven de las mujeres no parecen empoderadas y las
jóvenes tienen mas oportunidades que las que tuvieron las mujeres que han llegado a construir la sociedad actual. Esperemos que ese
hecho haga que también elijan valores que al final creen una estructura positiva para ellas. En esta transformación personal cada uno-a se
hace más responsable y más activo y pasamos de un papel pasivo, en el que el poder lo tiene otro, a un poder activo. Eso también supone
que la sociedad deja de ser paternal, deja de preocuparse de si yo lo hago bien o lo hago mal, la juventud actual lo hace y si vivimos en una
sociedad que asume su poder, acepta a todo el mundo tal y como lo hace. También hemos hablado de la maternidad y nos preguntamos si
es el hombre el que tiene que coger la baja maternal o es la mujer.
26
APORTACIONES FINALES DE ALGUNOS-AS PARTICIPANTES
Es necesario seguir adelante con el empoderamiento, cada cual con su poder personal para seguir
avanzando, para poder compartir, y hacerlo con amor, con comprensión, porque al comprender no
juzgamos.
Gracias al evento que ha permitido poner en unión una fuerza muy grande,…y un aleteo en Bilbo
puede ser un tifón en Nueva York.
Los valores, ¿femeninos y masculinos también vamos a tener? Vamos a hablar de valores.
Agradecer poder estar aquí, porque es mi primer evento entre hombres y mujeres en este país y también
por la oportunidad que me han dado “Las Mujeres del Mundo” de estar acá. Quiero añadir que el
debate del empoderamiento debe ser desde una lógica y un lenguaje intercultural. Somos muchas y
diversas, y en mujeres del mundo nos damos cuenta de cuán diversas somos a diferentes niveles de
construcción y comprensión de la realidad; hay que darle lugar a las diferentes visiones y miradas.
Gratitud también a poder reunirnos generaciones diferentes y gratitud a las que vienen desde antes,
que son mayores, a las que vienen después y a las que no han nacido que también harán muchas cosas.
27
ALGUNAS FOTOS DEL WORLD CAFÉ
“Cosecha de Conocimiento” – Innovar en el concepto de Empoderamiento - 28

ESKERRIK ASKO ETA LASTER ARTE,
AGUR BERO BAT,
MUCHAS GRACIAS Y HASTA MUY PRONTO,

UN AFECTUOSO ABRAZO,
Bilbao, 11 de Diciembre de 2009

DATOS DE CONTACTO
Asociación para el Asociación para una

Liderazgo de la Mujer Ciudadanía Consciente
Entidades promotoras
www.asociacionmirra.blogspot.com www.lurgozoa.blogspot.com
<asoc_mirra@yahoo.es> lurgozoa@hotmail.com
Tlf.: 638.711.508
Tlf.: 944.441838
Diseño, dinamización del evento y elaboración de documentación
www.tti-transformacion.blogspot.com
tti.transformacion@gmail.com
Tlf.: 944.704837

Cosecha Conocimiento II World Cafe Igualdad

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cosecha Conocimiento II World Cafe Igualdad

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Asociación para el Asociación para una

Liderazgo de la Mujer Ciudadanía Consciente

Diseño, dinamización del evento y elaboración de documentación

Documento de resultados de la Cosecha de Conocimiento del

Cosecha de Conocimiento Pág. 5

• Cosecha de la pregunta 1 Pág. 6

Algunas fotos del World Café Pág. 28

Datos de contacto Pág. 35

“Cosecha de Conocimiento” – Innovar en el concepto de Empoderamiento -

En este sentido, mostramos una referencia de cómo lo expresado circula y se expande:

Queremos asimismo destacar que, en lo que se refiere a los temas de Gobernanza

Muchas gracias y un afectuoso saludo.

El Equipo TTi, Tecnología para la Transformación Interior.

Conciencia, seguridad, derechos

Crecimiento personal, derecho a ser uno-a mismo-a, contextualización global (mundo).

Protagonistas de la historia, no espectadores.

Poder, autonomía, independencia.

Me resuena como no encogerse, respirar e hinchar los pulmones. Levantar la cabeza.

Decir sin miedos. Reivindicar.

Poder, autoestima, autocontrol, empatía, superación.

Poder, superación, autoestima, empatía.

Seguridad, romper los tabúes.

Poder, superación, autoestima, preparación, compartir, seguridad, igualdad.

Ser consecuente. Sentir miedo a la responsabilidad. Acostumbradas al no.

No hay empresas femeninas. Mundo andrógino. Modelo visible femenino.

Responsabilidad. Miedo. Hincharse. Coger aire. Levantar. Sin inquietudes improcedentes.

La palabra empoderamiento no me representa.

Mujeres y hombres caminando juntos-as.

A un entrenamiento que sería necesario en la sociedad.

La cenicienta que no quería comer perdices.

Reconocimiento de mi persona y de las demás.

Requiere respeto, conocimiento y reconocimiento.

Libertad de palabra. Libertad de acción. Debe ser constante.

Empoderamiento: primero individual; segundo: del conjunto de personas.

Ser consciente. Romper amarras.

Reconocimiento como persona. Relación.

Desarrollo, creatividad, confianza, modestia.

Amar, vida. Libertad, persona. Responsabilidad, capacidad.

Capacitarte, adquirir habilidades para alcanzar nuestras metas.

Quererme, querer, conocer, saber.

No me gusta la palabra, me suena fuerte.

Hacerse valer, luchar por nuestros derechos

Mujer: abrir los ojos, quererte, darte.

Poder como autoridad. Poder como capacidad. Poder interior.

Lo que ganas en libertad lo pierdes en soledad: soy viuda

Autoestima, personas de las que te rodeas buscando apoyo. Seguridad/inseguridad

Empatía, entrega. Fuerza que surge desde el interior

Autonomía, derechos, oportunidades.

No estamos invisibles. Estamos aquí, tenemos mucho que decir. Igualdad.

Poder. Sutil control.

Algo nuevo de lenta implantación.

Seguridad, fuerza, autoestima, conocimiento

Lucha por los derechos que nos corresponden como persona.

Herramientas para hacerse valer, sueño de ser iguales.

Tener consciencia del propio poder personal.

Somos modelos de nuestros-as hijos-as.

La palabra que dé riqueza a algo que ya tenemos y que si no lo nombramos no sale.

A necesidad social del “saber hacer de las mujeres”

El Empoderamiento daría lugar a la igualdad real

El desafío es apostar por la transformación de las relaciones de poder

El Empoderamiento impulsa el diálogo hombre mujer desde la no confrontación.

Sociedad más participativa.

Aceptar las diferencias para construir la igualdad.

Cambio de roles en las familias.