Professional Documents
Culture Documents
Variable-Speed Drives
We are the experts in hydrodynamic variable-speed drives at Voith Turbo.
Voith Turbo, the specialist for hydrodynamic drive, coupling and braking systems for road,
rail and industrial applications, as well as for ship propulsion systems, is a Group Division
of VoithGmbH.
Voith sets standards in the markets energy, oil & gas, paper, raw materials and transporta
tion & automotive. Founded in 1867, Voith employs almost 40000 people, generates Euro
5.2billion in sales, operates in about 50 countries around the world and is today one of the
biggest family-owned companies in Europe.
Power plants:
Fans
Pumps
Materials handling:
Slurry pumps
Belt conveyors
District heating plants:
Circulating pumps
Chemical industry:
Pumps
Fans
Mixers
Centrifuges
Oil & gas industry:
Pumps
Compressors
Metallurgical industry:
Blowers
Descaling pumps
Water industry:
Water supply and waste water
pumps
Function
1
2
1 Pump wheel
2 Turbine wheel
3 Shell
4 Scoop tube housing
5 Oil sump
6 Oil circulation pump
7 Scoop tube
8 Working oil cooler
1 2
8
5
4 7
125
40%
50%
60%
70% 80%
100%
III
smin
1
100
I
TK in %
75
30%
II
2
3
50
20%
4
25
10%
IV
0%
0
50
Output speed in % of input speed
100
Operating ranges:
I, IV Starting range
II
Control range
III
Overload range
The continuity of the curve is subject to
modifications, since minor deviations
of coupling size, circulation volume and
oil viscosity are possible.
Parameters:
TK
smin
n
s=
1 n2
1
100 [%]
n 1
Input speed
n 2
Output speed
1 Constant torque
(e. g. positive displacement pumps,
and compressors)
2 Decreasing torque
(e. g. boiler feed pumps operating
at varying pressure)
3 Parabolic torque
(resistance parabola, pumps without back p
ressure, fans)
4 Decreasing torque
(e. g. boiler feed pumps
at fixed pressure operation)
SVTL
1 2
5 6
10
9
5
7
8
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pump wheel
Turbine wheel
Shell
Oil sump
Scoop tube housing
Scoop tube
Filling pump
Oil cooler
Lube oil filter
Lube oil supply for
variable-speed turbo
coupling and other
machines
Size
Oil filling
Weight
366-22
973
500
1490
110 l
610 kg
422-22
973
500
1490
110 l
630 kg
422-22-2,0
1120
630
1780
250 l
850 kg
487-21
973
500
1490
110 l
570 kg
487-22
1145
630
1780
250 l
900 kg
487-12
1255
800
1780
500 l
1200 kg
562-21
1145
630
1780
250 l
970 kg
562-12
1255
800
1780
500 l
1260 kg
562-33
1358
800
1350
450 l
2200 kg
562 HP
1358
800
1350
450 l
2200 kg
Simplified longitudinal
section
650-21
1310
750
2000
300 l
1200 kg
750-21-6,3
1310
750
2000
300 l
1300 kg
750-22-12,8
1469
725
1400
400 l
1750 kg1
866-22-12,8
1469
725
1400
400 l
1800 kg1
Dimensions in mm
1With
48
712
22
-2
,0
2-
22
6-
36
42
2-
22
21
48
7-
56
2-
21
21
65
0-
21
-6
,3
42
48
7-
22
2-
12
HP
56
56
2,8
-1
22
0-
686
200
100
80
60
50
400
2-
75
1000
800
600
500
400
300
75
0-
22
-1
2000
56
2,8
2-
33
56
2-
33
HP
7000
5000
4000
3000
500 600
750
3000 3600
SVNL
SVNLG
1 2
1 2 3
11
6
8
10
1 Pump wheel
2 Turbine wheel
3 Shell
4 Scoop tube housing
5 Oil sump
6 Oil circulation pump
7 Scoop tube
8 Working oil cooler
Type SVNL
Size
Oil filling
Weight
866-22-26
1750
1060
1820
1000 l
3850 kg
1000-21-18,5
1950
1060
1920
780 l
3850 kg
1000-22-32
1950
1060
1920
780 l
4000 kg
1150-21-18,5
1950
1060
1920
780 l
4000 kg
1150-22-32
1950
1060
1920
780 l
4150 kg
1210-21-22,5
1950
1060
1920
780 l
4250 kg
1210-21-32
1950
1060
1920
780 l
4250 kg
1210 HP
1950
1060
1920
780 l
4250 kg
Type SVNLG
Size
Oil filling
Weight
1330-12
3150
800
2400
1500 l
12000 kg
1330-21
3150
800
2400
1500 l
10000 kg
1390-21
3150
800
2400
1500 l
11000 kg
1540-21
3150
800
2400
1500 l
12000 kg
1780-21
3780
900
2900
3000 l
16200 kg
Simplified longitudinal
section
8000
10
00
-2
1-
18
,5
-1
8,5
12 121
10 0- H
50 21-2 P
2,5
-2
1
1000
800
600
500
400
300
11
2000
200
100
80
60
50
400
3000
2000
17
12
10
6000
5000
4000
1000
800
600
400
500 600
750
3000 3600
80
-21
-80
154
0-2
1-5
133
0
17
80
0-1
-12
2-5
15
40
0
115
-12 120
0-2
-80
1-1
8,5
10
133
11
00
0-1
50
-22
-22
2-8
0
86
6-2
2
75
0-2
2
86
6-2
2-2
6
6
8
56
2
2-3
62 33
3
0-3
3
48
7-3
3
10000
-2
132
11
50
-22
-32
10
00
-22
-32
86
6-2
2-2
6
7000
5000
4000
3000
300
400
500 600
3000 3600
900
11
SVL M
1 2 3
11
4
8
9
6
12
10
Simplified longitudinal
section
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pump wheel
Turbine wheel
Shell
Coupling housing
Oil sump
Oil circulation pump
Scoop tube
Flow control valve
Auxiliary lubricating
pump
10 Working oil cooler
11 Lube oil cooler
10000
51
56
0M
2M
0M
68
2M
5000
62
30000
1000
1000
2000
3000
4000 5000
7000
13
SVTW
horizontal
4
65
2
3
10
1
7
8
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Motor shaft
Coupling housing
Pump wheel
Turbine wheel
Shell
Scoop tube
Output shaft
Water supply line
Water return line
Scoop tube linkage
Size
Weight
562
577
170
747
850
700 kg
650
738
170
930
960
847 kg
750
816
170
1040
1120
1267 kg
866
1011
210
1273
1350
2040 kg
1000
1133
250
1415
1500
2990 kg
1150 vert.
1254
250
1586
1720
4450 kg
1390 vert.
1522
300
1894
2065
6750 kg
Simplified longitudinal
section
Dimensions in mm
A
C
4500
3500
2500
ve
rt.
90
ve
56
65
75
86
10
500
00
11
50
1000
13
rt.
1500
100
400
600
750
900
1200
1500 1800
15
SVNL vert.
SVNK vert.
2
3
5
5
16
Cmin1
487
945
775
680
562
1250
1030
790
650
1250
1030
890
750
1614
1305
1050
866
1614
1305
1180
1000
2046
1656
1360
1150
2046
1656
1560
1 Pump wheel
2 Turbine wheel
3 Shell
4 Scoop tube housing
5 Oil sump
6 Oil circulation pump
7 Scoop tube
8 Working oil cooler
Size
Simplified longitudinal
section
5000
4000
3000
-22
400
31
200
36
48
300
56
65
0
75
86
500
6-2
10
00
50
-22
1000
11
2000
600
800
1200
2000
3000
4000
17
Pole wheel
with pick-up
Driven
machine
Motor
Scoop tube
position controller
Driven
machine
Motor
Scoop tube
position controller
Actuator
Speed
measurement
device
Actuator
Set value
scoop tube position
4 20 mA
Process controller
Speed Actual process
value
indicator
4 20 mA
Set process
value
4 20 mA
Components:
Scoop tube actuator including position controller for
continuous control operation
Components:
Process controller
Scoop tube actuator including position control for
continuous control operation
If the speed is to be used as a process value or if it is to
be displayed or to be incorporated, a speed measuring
device is provided.
Similar to the speed, a process value (e. g. pressure,
flow, etc.) can be incorporated into a control circuit.
Then this process value is used as set value.
18
Torque characteristic
constant
kW
Motor speed n1
rpm
rpm
from
Arrangement
parabolic
% to100%
constant
Additional information
End user
Engineering company
Motor power P1
yes
Water temperature:
no
Installation
fresh
demineralized
indoor
outdoor
max.
C
C
sea water
Oil flow:
l/min
no
mm
Shaft length:
mm
Please send the filled-in form by fax (+49 7951 32-650) or by e-mail (vs.drives@voith.com)
to the Voith Variable-Speed Drives team. We will get in contact with you shortly. Thank you.
Voith Turbo I Variable-Speed Turbo Couplings I cr 104 en
19
cr104en, aik-S&F/CM, 12.2010, 2000. Dimensions and illustrations without obligation. Subject to modifications.