1 f

EL LUNES, VEREMOS
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^

Segn el Sr. Sampet, el lunes, indefectiblemente, se tratar en el Parlamento del problema existente con la Generalidad

LUZ

DIARIO DE LA REPBLICA

La frmula ser perfilada maana en Consejo de ministros

Terminado el Coneejo celebrado esta maaa, el Jefe del Gobierno recibi a
los periodistas, a loa que manifest que en el Consejo de ministros se habia
acordado que en a sesin de Cortes de esta tarde se presente una proposicin
BoUcitando que en l& prxima semana se habiliten todos los das para celebrar
aesin.
Para tratar de los presupuestos?interrog un informador.
De loa presupuestos y de todos los problemas.
, , _ ,' .
';''.*
' Se celebrarn sesiones nocturnas?
- * "' ' 'Desde luego, el mircoles y jueves si, ya que es cosa acordada. Pero si
el lunes o martes vemos que se hace preciso celebrar ms sesiones nocturnaM,
Be propondr a la Cmara para celebrarlas los dems das de la semana.
En la sesin del lunescontinu el Sr. Samperse tratar indefectiblemente
de la cuestin con Catalua. Pueden ustedes decirlo as. Precisamente para perfilar la frmula que ha de presentar el Gobierno a las Cortes celebraremos un
Consejo maana sbado, a las cinco de la tarde.
En la Presidencia?
.'iK'i
i
Si, aqu, en la Presidencia.
'.''''.
'
El cierre del Parlamento ser el prximo sbado?
Asi lo espero. Ahora bien: si fuera imposible por no haberse terminado
de debatir loa asuntos que tenemos pendientes, retrasaramos la clausura de
las Cortes hasta el dia 6 del prximo julio.

EL CONSEJO DE HOY
*=^

522 millones para obras p b l i c a s

que remedien el paro obrero
Un delegado espaol asistir en Londres a las pruebas del petrleo sinttico.--Los funcionarios de Polica vejados por la Dictadura

La coordinacin de los trasportes por

ferrocarril y por carrelera.-l ingreso
en el Cuerpo diplomtico.-Acuerdos
de varios ministerios

Los socialistas se han retirado de

la Comisin de Agricultura

LA GUERRA BOLIVIANO?ARAGUAYA
Esta maana se reuni la Comisin sentar ms que un voto particular a
de Agricultura. Momentos antes de las la totalidad. Entonces nos hemos condos salieron de la reunin los seores siderado desamparados de la presidenMartnez Hervs y Martnez Gil, y este cia de la Comisin y nos hemos retiltimo manifest a loe periodistas;
rado de sta, porque comprendemos que
Nos hemos retirado de la Comi- despus de estar discutido un proyecto
sin porque se ha presentado una pro- o un artculo llega el momento de que
posicin del Sr. Velayos para que se para no hacer eterna esta discusin se
Voten sin discusin y conjuntamente el proceda a la votacin; pero es anmaproyecto de ley de Cultivos de aligodn lo y fuera de reglamento que a un
y la propuesta del Sr. Casanueva para proyecto que es refundicin de otro que
que la ley de Arrendamientos, que consta de 72 artculos, y que se refunDe Bolivia comunican que han rechazado victoriosamente
consta de 72 ariiculos, quede reducida de en uno solo con 13 bases que toca
a uno solo con 13 bases, si bien no aspectos distintos del problema, se rela ofensiva paraguaya.La batalla en el Gran Chaco e
impidiendo a los vocales de la Comi- duzca la discusin a un solo artculo,
extiende sobre un frente de 120 kilmetros.Luchan en
sin hacer observaciones si lo estiman sin admitir enmiendas ni votos i>articonveniente y que podrn convertir en culares a cada una de las 13 bases.
este sector 60.000 bolivianos y 40.000 paraguayos
votos particulares si as lo creen oporEsta retirada es definitiva?
Nos hemos retirado por hoy, y la
>fUEVA YORK, 21.Comunican ofi- enemigo del fuerte Ballivian. Circula el tuno. Yo pregunt si poda presentar
cialmente de Asuncin que esta noche rumor de que el mando boliviano ha enmiendas a cada una de las bases, y minoria ser la que decida la posicin
las tropas boliviansis han tenido mil pedido a su Gobierno autorizacin pa me contestaron que no se poda pre- que hemos de adoptar en lo sucesivo.
muertos cuando fueron copadas y ata- ra retirarse, y que ya se ha iniciado
cadais con fuego de ametralladoras y la retirada de las fuerzas bolivianas,
artillera ligera.
NOTICIAS DE BOLIVIA A F I R M A N
Los paraguayos aseguran que las QUE HAN RECHAZADO AL ENEfuerzas bolivianas cayeron en la enceMIGO
rrona al evacuar las trincheras.
LA PAZ, 22.Las fuerzas boliviaSe calcula que por lo menos 60.000
hombres bolivianos y 40.000 paraguayos nas han rechazado una tenaz ofensiva
luchan en este sector del frente de paraguaya ayer jueves al sector del
fuerte Ballivian, y han causado prdiguerra. (United Press.)
das de importancia al enemigo
Los bolivianos, segn el comunicado
ASUNCIN, 21.La batalla en el
Gran Chaco se extiende "sobre un fren- oficial, se han apoderado de muchos
Son*detenidos y recuperado casi todo el dinero
te de unos 120 kilmetros de largo, prisioneros y gran cantidad de mateparalelo al ro Pllcomayo.
rial de guerra. Segn esta informacin,
VALENCIA, 22.A las diez de la
Las fuerzas paraguayas han tomado los paraguayos han abandonado a sus maana, cuando se hallaban en la su- a Catarroja, llegando a una taberna
prxima, donde subieron otros tres inla ofensiva para intentar desalojar al heridos en el campo de batalla.
cursal del Banco de Valencia en Be- dividuos. AI llegar al pueblo de Benenetuser el director, Sr. Talladas, y tres tuser le mandaron detenerse a la puerta
empleados, se presentaron tres indivi- del Banco. Terminado el atraco, dos de
duos armados de pistolas, que amena- los individuos subieron en el auto, senzaron con matarles y les obligaron a tndose uno en el interior y otro con
permanecer quietos.
el chofer, obligndole a se^gnair hasta la
Al ver que la caja estaba cerrada, estacin y retroceder despus hacia Valos atracadores obligaron al director a lencia.
abrirla y se apoder^.ro; de 40.000 peseA la entrada de Valencia, en un surtas que haba en ella, saliendo segui- tidor, vio parados un coohe de la Campdamente a la calle. Jos de los atra- sa y varios ms que iban' a aprovisioHacia un pacto mediterrneo con excadores subieron al coche que les espe- narse de gasolina; l quiso detenerse,
raba y emprendieron la fuga con di- pero ios atracadores le amenazaron con
clusin de Espaa?
reccin a Madrid. El tercero, acompa- pistolas y hasta tirotearon a unos coEl redactor corresponsal en Pars pacto mediterrneo en el que habran ado por otros dos sujetos que haban ches inimedialos que parece que se hade "El Debate" ha trasmitido la si- de participar Rusia, la Pequea Enten- quedado a la puerta del Banco, ech ban dado cuenta de que algo raro ocurra en el taxi. En vista de ello, y ameguiente informacin, que juzgamos in- te, Bulgaria, Grecia, Turqua, Italia y a correr haca el campo.
La Guardia Civil, que haba sido avi- nazado siempre por los atracadores, siFrancia, consultando al propio tiempo
teresante reproducir:
"PARS, 21.Esta tarde ha termi- a Inglaterra como potencia que tiene sada por algunos vecinos que advirtie- gui hasta el camino del cementerio,
nado la Conferencia de la Pequea Eln- intereses considerables en el Mediterr- ron la fuga, persigui a los atracado- donde le ordenaron que parase, abonndole diez pesetas por el servicio y
res, logrando detenerlos.
itente. "El hecho presta al viaje del neo.
Sr. Barthou la plenitud de su significaA dos de ellos se les ocup hasta advirtinid'ole que le mataran si les deEste sistema de Confederaciones recin diplomtica, segn dice el enviado gionales confirmara la hegemona fran- 35.540 pesetas en billetes y 45 en pla- nunciaba.
La Polica trabaja activamente para
espeolal de "L'Information", y Francia cesa en Europa y dara, adems, a Ru- ta, a ms de dos pistolas automticas
ae aferra ahora ms que nunca a su sia la garanta que busca en el viejo y 150 cpjulas sueltas. Se llaman Cla- dar con el paradero de los restantes inalianza con las tres potencijS balcni- continente para verse libre de preocupa- ro Villar Romero, natural de Cartage- dividuos.
cas. Las cuatro naciones renuevan su ciones al oeste en un pMpble y aun pro- na, de veintin aos; Daniel Andrs
oposicin absoluta a todo revisionismo bable conflicto con AsMt
Surez, de Ayora, y Esteban Alvarez,
y a toda restauracin de los Habsburde diecinueve aos, natural de Setiles
No parece, sin embargo, fcil el con- (Guadalajara) y vecino de Valencia.
gos en Hungra y en Austria.
Adoptan un sistema de seguridad con- cierto. Se prevn resistencias de parte
El auto que los condujo es el taxi
cretada en pactos regionales. Estos pac- de Alemania, de Polonia y de Italia. Los 12.175 de Valencia, guiado por Toms
tos serian dos, uno longitudinal y otro peridicos italianos critican estos das Aiibar Calmenero. El chofer se present
latitudinal. Seria el primero un Locamo con dureza los pactos regionales.
MALAGA, 23.Han sido prohibidas
espontneamente en la comisaria de
oriental formado por los Estados bltiLo que ms nos interesa, sin emljar- Valencia diciendo que cuando se halla- las hogueras de la vspera de San Juan,
cos, Rusia, Checoslovaquia, Polonia y go, en este sistema poltico que Fran- ba en la parada de Torres de Cuarte que es costumbre tradicional en Mlaga
Alemania, o sea, por todas las naciones cia propone y dirige es que no se ha se le acercaron dos sujetos, que le al- encender en las calles durante la noprximas a Rusia. El segundo sera un pensado para nada en Espaa..."
quilaron el coche para que les llevase che dol 23 de Junio.

Los paraguayos aseguran haber

copado a las tropas bolivianas,
causndoles mil muertos

En la sucursal de un Banco en
Benetuser, unos atracadores se
llevan 40.000 pesetas

Ha terminado la Conferencia de
la Pequea Entente

Hogueras prohi
bidas

EXISTE

RGIMEN

DE

'iif-

PREVIA

A las diez y media de la maana

lleg a la Presidencia ded Consejo el
jeife de'l Gobierno.
Media hora ms tarde comenzaron a
llegar los dems ministros para celebrar Consejo.
La reunin ministerial dur desde lus
once de la maana hasta las dos mi&nos veinte de la tarde.
A la salida, los ministros g'uardaron
el mismo riguroso mutismo de eatos pasajdios das.
1 Sr. Iranzo facilit la siguient
NOTA OFICIOSA

"PRESIDENCIA. El Gobierno examin el plan de obras nacionajles para

atender al paro obrero formulado por
la Ponencia que al efecto se nombr.
El plan general alcanza la suma dte
522.000.000 de pesetas, y corresponde a
las obras que han de realizarse en varias anuaiiidades, pero se concreta, por
lo que se refiere a la anualidad corriente, a determinadas obras por valor de
25 millones de pesetais, que cuentan con
proyeoto aprobado y estn en condiciones de ejecucin. A las Memorias y
presupuestos se acompaa un grfico,
detallado expresivo de la extensin por
regiones del paro obrero.
El proyecto pasar a la Comisin
parlamentaria para su estudio, sin perjuicio de las modiftcaclones que en su
caso orea conveniente proponer el Gobierno.
Se acord nombrar un delegado paia
que vaya a Londres a presenciar laa
pruebas del petrleo sinttico.
Decreto creando una Comisin interminisiterial encargada de estudiar la.8
bases para la reorganiziacln dte los servicios de Comercio exterior.
Decreto delimitando las funciones d
los ministerios de Agricultura e Industria y Comercio en cuanto hace relacin a las exportaciones al extranjero.

(Contina en la pgina 2.)

Illllillli

1 crimen en un cortijo de Mlaga

FALLECE

UNA DE LAS V I C T I M A S

MALAGA, 21.Esta noche, a las

nueve, ha fallecido la anciana Antonia
Lpez Rodrguez, de sesenta y seis
aos, una de las victimas del crimen
de Torremolinos. Todos los dems heridos se teme que fallezcan, excepto
Antonia Zambrano, que est demente
y que es probable que ee salve.
El criminal ingres en la crcel y
le fu tomada declaracin por el juez,
manifestando que tom la resolucin
de robar a Zambrana cien pesetas,
aunque para ello tuviera que matarle,
y despus unirse al sobrino de Flores
Arocha, que contina en la Sierra, sin
haber sido detenido. Dice que penetr
en la casa y agredi al anciano Miguel, pero vio que las dems personas
de la familia se -le echaban encima y
entonces les acometi con la pala y
una navaja. Despus registr una cmoda, apoderndose de veinte duros,
de cuya cantidad se le ha encontrado
un re.sto de treinta y cuatro pesetas y
unos cntimos.

CENSURA

Vkg. 2

a;---*--.r-:."i-.',ri

x .".:-n-

LUZ

^M.-J:^

Madrid, 22 de junio de 1934

^^

b bien no

Ld

El Sr. Samper sigue haciendo gestiones

la misma situacin Para acelerar la discusin
El grave aprieto
i en qjii^ Sigue
con la Generalidad.-Mar- del presupuesto de Ins!;;>:,

puso al Gobierno y a la
Ceda el ministro de Agricultura ayer tarde^ qued
resuelto cediendo la Ceda

tnez de Vlasco no cree

que haya crisis hasta septiembre u octubre

iniiiiiiiiiiiHinitiiiiiiiniHiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiniMiiiiiiiiiniiniiiiiitiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniniiiiM

truccin Pblica se ha llegado a una frmula.-Plan

para la sesin de esta tarde

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiniiiH

das ante las, cuales el ministro d* Agri- reduciir Jos crditos para reorganizar la ca de este asunto los seores Camb, bado para celebrar sesin. Bl presupuesFinal de la sesin de Cortea
segunda enseanza al 75 por 100, lo Gil Robles y Alvarez?
cultura hizo cuestin de dimisin.
to de ingresos siempre ofreci poca disI
' de ayer
-. ' >'- > n votacin' nominal se aprueba el que significa la atencin de los gastos
No s. Pero creo que en esto con- cusin, e igual cree que suceda con el
articulo ailicional.
Se aprueba el presupuesto de nuestras
posesiones en frica occidental, que importan 5.857.033,97 pesetas.
Se toma, en consideracin una proposicin del Sr. ' CARRANZA pidiendo
se construya un submarino en la base
naval de Cdiz.
Seguidamente se levanta la sesin, a
las ocho y media de la noche, abrindose nuevamente, bajo la: pres-ldencia del
Sr. ALBA, a las diez y media de la
noche.
. La desanimacin es general.
En el banco azul, el MINISTRO DE
INDUSTRIA Y COMERCIO.
Se dedica la sesin a ruegos y preguntas.
El Sr. ALONSO (P. Bruno) queda
Se suspende tambin el debate sobre
reorganizacin ck; loa servicios sanita- pendiente de hablar para cuando se encuentre presente el ministro de la Gorios, y se pasa a ruegos y preguntas.
El Sr. B O L V A R refiere el trato de- bernacin.
El Sr. PUENTES PILA recuerda que
presivo que recibi de la fuerza pblica
en SevUla, y los diputados de las dere- tiene anunciada una interpelacin sobre
chas se rien, protestando enrgicamen- el tratado comercial entre ESspaa y
Holanda.
te el Sr. GORDON ORDAS.
Varios diputados se adhieren al rueEl MINISTRO DE LA GOBERNACIN promete qu se depurarn las go del Sr. Fuentes Pila, y el seor
responsabilidades que p u e d a n deri- GMEZ (San Jos) explana una interpelacin al ministrq de Obras Pblicas
varse.
El Sr. LAMONBDA, por los socia- sobre el ferrocarril Amorebieta-Pederlistas, se adhiere a las manifestaciones nalea, y pregunta si el Estado debe condel Sr. Bolvar, y dice que el Gobierno tinuar la explotacin de dicho ferro
Samper no respeta la inmunidad par- carril.
lamentaria.
El Sr. OREJA ELOSEGUX, considera
Termina diciendo que el ministro de que lo que hay que hacer es examinar
la Gobernacin somete a los obreros y la actuacin Jel ex ministro de Obras
campesinos a duros tormentos en loa Publicad Sr. Prieto y del Sindicato Nacional Ferroviario.
crceles.
El Sr. VZQUEZ GUNDIN dice que
El MINISTRO DE LA GOBERNACIN pide que se le denuncien 'casos hace ocho dias tiene presentada una
proposicin con carcter de urg-encia
concretos.
El Sr. MUOZ, por Izquierda Repu- relacionada con la exportacin del arroz
blicana, y ed Sr. RAMOS AGOSTA, por y la importacin del maz.
El PRESIDENTE DE LA CMARA,
los radicales socialistas, se adhieren al
dado lo avanzado de la hora, declara
criterio del Sr. Bolvar.
Nuevamente se reanuda la discusin que no puede ponerse a debate esa prodel presupuesto de Agricultura, y los se- posicin.
Se levanta la sesin a la una menos
ores ALONSO ROBLES y RODRGUEZ JURADO retiran las enmien- diez de la noche.

Son retiradas las eiimiendas al artculo

adicional del presupuesto de Agricultura, en las que el
ministro hizo cuestin cerrada

VARIAS NOTAS POLTICAS

Ro por la entereza y dignidad con
UN MOMENTO DE EMOCIN Del
qu, habla mantenido su posicin.

Cuando nadie lo esperaba, y ante el

asombro del mismo Gobierno, plante
ayor un grave problema en el saln de
sesiones el mini.stro de Agricultura, don
Cirilo del Ro. Tan grave fu el momento que nadie dud, ni aun los ministeriales, que la cri.sis quedaba planteada desde aquel momento. Pero...
Narremos lo que ocurri en eV saln
de sesiones.
El presidente de la Cmara puso a
debate el pre.sup\ic.sto de Agricultura.
El diputado de la Ceda, Sr. Alvarez
Robles defendi la enmienda que, en
nombre de la minora popular agraria,
habla presentado, y en la que solicitaba
la supresin de las partidas referentes
In.stituto de Reforma Agraria; es
decir, que se suprimieran los 25 millones de pesetas consignados para el segundo semestre del ao actual.
Y s3 levant en su escao el ministro de Agricultura para oponerse a los
deseos de la Ce'.la. Hizo ms el seor
Del Rio: anunciar su salida inmediatamente del Gobierno si la enmienda
llegaba a prosperar,
Eli Jefe del Gobierno, de acuerdo con
el presidente de la Comisin de Presupuestos, rog al Sr. Alba que suspendiera el debate por unos momentos
para procurar una solucin de armona.
Su.spendida la discusin se reunieron
en el despacho de ministros el jefe del
Gobierno, el Sr. Del Ro y el jefe de
los populares agrarios, Sr. Gil Robles.
Terminada la entrevista, el lder de la
Ceda manifest que se haba llegado
a un acuerdo retirando las enmiendas
y que se votarla el crdito consignado.
As se sali del grave aprieto en que
el ministro de Agricultura Jiabia colocado al Gobierno y a los populares
agrarias.
Al conocerse este resultado los diputados republicanos felicitaron al seor

El Sr. Del Ro replic a los que le

felicitaban:
Yo proceder siempre con honestidad y honradez y siempre en republicano. Cuando no sea as me marchar
inmediatamente. Ah tienen el puesto
cuando quieran y como quieran; pero
de otra forma, de ninguna manera.
Posteriormente, al conversar con los
Informadores, dijo el ministro de Agricultura:
YL soy ajeno a cualquier maniobra
poltica. Esto pugna con mi lealtad y
con mi carcter. Yo no poda aceptar
la enmienda del Sr. Alvarez Robles,
porque hubiera sido tanto como invalidar la reforma agraria. Conste que yo
no soy partidario de algunos puntos
que tiene la reforma, y por eso he
anunciado un proyecto de ley para hacerla viable; pero mientras la ley est
en vigor hay que cumplirla. Adems
ese dinero que se consigna para el
Instituto de Reforma Agraria se necesita para la obra de los asentamientos
y para otras muchas cosas que son
de utilidad evidente.

EL PRESUPUESTO DE INSTRUCCION PUBLICA

Faltan por aprobar los presupuestos
de Instruccin Pblica, ingresas y totalidad para que pueda sor puesta en
vigor la nueva ley econmica.
Los presupuestos de ingreso y totalid d ofrecern, como ha ocurrido siempre, poca discusin y sern aprobados
c i una mism" sesin. El de Instruccin
Pblica es el nico que podra prestarse a un largo debate, sobre todo al
t: -tar de la sustitucin de la enseanza religiosa. Pero parece que tambin
se ha encontrado una frmula, y, por
tanto, que podr ser aprobado este presupuesto antes del viernes prximo.
La frmula conciliatoria conislste en

para esos centros de segimda ensean- venimos todos.

articulado si no se lleva a l ms que
za hasta el 15 de noviembre del ao EL PLAN PARLAMENTARIO la parte indispensable.
actual, con. objeto de dejar margen al
Han pasado al orden del da diferenPARA ESTA TARDE
ministro para que presente al Congreso
tes dictmenes de las respectivas Coun proyeicto de ley de reforma de la
Al terminar la sesin, el presidente misiones, entre las cuales figuran: rasustitucin.
de la Cmara dijo a los periodistas:
tificacin del convenio aprobado por la
El presidente de la Comisin de PreLa sesin de maana se dedicar Conferencia Internacional del Trabajo
supuestos, Sr. Villanueva, dijo que entre a los asuntos que restam en el orden relativo a la proteccin de loe trabajaotras modificaciones que haban sido ded da, o sea debate relativo a Jueces dores ocu'pados en la carga y descarga
acordadas n el presupuesto de Instruc- y fiscales municipales. Tribunal d e de los buques; casin al Ayuntamiento
ccln Pblica figura la reduccin del Cuentas, coordinacin sanitaria y algu- de Cascante de un edificio de la fbricrdito de 685.000 pesetas con que ve- nos asuntos pendientes de Marina. Tam- ca de cerillas; cediendo al Ayuntamienna dotada la Universidad Internacional bin dedicaremos, si queda tiemipo, al- to de Segovia e'l solar en que estuvo
de Santander, a 250.000.
gn espacio a ruegos y preguntas, para edificada la iglesia de San Agustn; deTambin dijo que la Comi'sin haba satisfacer los deseos de algunos dipu- negando la condonacin de tributos a
recibido una orden ministerial de au- tados que no han podido ser complaci- los pueblos perjudioados por persistenmento de 10.000,000 de pesetas; cuatro dos hasta ahora porque el debate ini- trs nevadas; autorizando a la Diputapara nuevos maestras y seis para au- ciado por el Sr. Calvo Sotelo ya lleva cin de Valencia para concertar una
mentos de sueldos en el Magisiterio.
consumidlas nueve sesiones.
operacin financiera; dictmenes de la
Agreg que slo queda por aprobar Comisin de Peticiones y de la de PenLa materia presapuastaria el dlcta- siones, y apoyo de una proposicin de
Un redactar de LUZ habl esta ma- de
men de Instruccin Pblica, el presu- ley del Sr. Surez de Tangil sobre pendrugada con el Sr. Martnez de Velasco , puesto
de ingresos y el articulado, y, sin pasiva de los militares amnistiados
cuando ste se diriga a su domicilio,
i Cree usted en esos rumores de una a su juicio, todo lo que pudiera ocurrir no reintegrados a sus carreras y emes que se tuviera que habilitar el s- plees.
crisis prxima?
Una crisis en estos momentos serla
desastrosa para todos. Primero, hay que
aprobar los presupuestos. La nueva ley
econmica se aprobar antes de que
finalice el presente mes, para que pueda
empezar a regir, el primero de julio.
Y una vez iprobados los presupuestos ?
Se clausurar el Parlamento hasta
HACIENDA.Decreto Imponiendo el ley para su ratificacin y la del conve
octubre.
obligatorio oontia el pedrisco a nio de comercio y de navegacin entre
Entonces, esos rumores de crisis? seguro
cultivos de tabaco realizados bajo la ambos pases, firmado en Ankara el 25
Yo creo que tendrn confirmacin los
intervencin de la Comisin Central de de julio de 1931.
en septiembre u octubre prximos.
dem promulgando la ley'que aprueba
Ensayos.
Piensan lo mismo que usted acerDecreto disponiendo que las vacantes el convenio internacional de Telecomuproducidas por designacin de funcio- nicaciones de 9 de diciembre de 1932,
dem Id. Id. el convenio europeo e
narios de Hacienda para cargos superadiodifusin de 19 de julio de 1933.
riores sean provistas en comisin.
dem Id. id. el convenio de comercio
GUERRA.Varios expedientes de liy navegacin y el acuerdo complemenbertad condicional.
tario hispanofrancs firmado en Paria
por los cuales
Resolviendo instancia del capitn m- el
6 de marzo de 1934.
empleo
dico D. Manuel Peris Torres, que soliciPropuesta
de concfrJn de ia gran
ta ser reintegrado en sus derechos y en
el puesto del escalafn en el caso de no cruz de Isabel la Catlica al ministro
plenipotenciario de Bolivla en Espaa,
haber sido condenado. Otro expediente D.
Jorge Senz.
autorizando ail Arma do Aviacin para
Carta credencial poniendo trmino a
proceder, por gestin directa, a la remisin diplomtica de D. Manuel
construccin de cinco aviones "Neuport", la
Alonso de Avila cumoo ministro pJenlpopor un ianporte de 293.276 pesetas.
de Espaa en Viena.
GOBERNACIN.Resolucin de re- tenciario
P'W.
dem a favor de D. Eduardo Garca
clamaciones de funcionarios de la Poli- Comin, que le acredita como mmistro
ca que se consideran vejados por dis- plenipotenciario de Espaa en Viena.
posiciones de la Dictadura relativas a
autorizando al ministro para
\^'
D. Arturo Vigao, Juan Puerto, Emilio la Decreto
pr-sentaein a las Cortes de un pro' ' ^ j
Gutirrez de Len; Patricio Gil, Mata.s yecto
de ley creando la Delegacin perMartin^z, Domingo S.'^nchez Briz, Ma- manente
de la Sociedad de las Naciones
nuel Rubio, Isaas Gonzalo Lafuente, en este ministerio.
Porque,,, Romn
Tosal, Fernando Gonzlez, Londem modiflcaudo el rgimen de ingines Hernndez, Jos Rubio, Francisco greso
en el Cuerpo diplomtico.
Fomier, Enrique Bardisa, Vicenle Cadem
disponiendo contine en el Con^ 1 Evitan I fe
fesimo b'rillo.
marero, Manuel Hermlda, Pedro Berme- sulado general
de Espaa en El Cairo
jo, Enrique Grimau, Fraocis Hernn el ministro plenipotenciario
>% Procuran una tez d * tazoCarrillo, Mariano del Cacho, Fiuictuoso D. Alonso Caro de la Rocha.Je primera
nado fruto.
Callejo, Jos Luna Moreno, Gregorio
Declarando dispomible al ministro pleCastellano.
nipotenciario de primera D. Domingo do
^ Permanecen adheridoi duResolucin de un expediente de am- las Barcenas.
nista relativo al capitn de la Guardia
rante ttdo el da,
dem que contine prestando sus serCivil D. Modesto Prez Tortosa y cla- vicios en Glbraltar ed ministro pleniposificaciones que se le determinan al con tenciario de tercera D. Antonio CiioM Se mantienen fijos a petar del
cederle el reingre.so en el Instituto.
calor, del viento y de la lluvia
vas.
Decreto sobre aplicacin a la Guardia
dem disponiendo que el ministro pleCivil
de
disposiciones
del
ministerio
de
3
N o desecan nunca la piel.
mpoieiLciario de segunda D-. Plcido Alla Guerra para la reclamacin de de- varez Buylla pase a prestar sus serviterminados devengos.
cios al Consulado General de Lisboa.
Decreto facultando al ministro de la
dem di.iponi:n:lo que el ministro pleEn el "Aspecto Mate", ltima moda Gobernacin para diotar un reglamento nipotenciario
de tercera D. Antonio de
en los polvos de arroz, est el secreto de contratacin administrativa de los la Cruz oontln
prestando sus servide Tokalon, el resultado del procedi- servicios de la Guardia Civil y dispo- cios en el Consulado
miento con privilegio de Invencin con niendo que hasta tanto se apruebe ri- a en Nueva York. General de Espaarreglo al cual se fabrican los Polvos jan los preceptos del reglamento proviINDUSTRIA Y COMERCIO.Orden
Tokalon. Esto explica por qu los Pol- sional para la contratacin administravos Tokalon, los famosos polvos pari- tiva en el ramo del Ejrcito, aprobado ministerial rebajando a 0,50 pesetas oro
sienses, son los nicos que pueden pro- en 10 de enero de 1931, regulando el los derechos de exportacin del mineporcionarle una tez suave y hermosa, ministro de la Gobernacin su aplica- ral da plomo llamado "ailcohol de hoja
o de altareros".
semejante a sazonado fruto. Una sola cin en la precitada Institucin.
Decreto sometiendo a rgimen de cottaplicacin evita toda huella de brillo
OBRAS PUBLICAS.El Consejo ha tlnfjente la importacin de maderas en
durante todo el dia, haga usted lo que
estudiado
el
proyecto
de
ley
presentado
Espaa.
haga.
dem relativo a la Inspeccin del traSi quiere usted tener una tez con por el ministro de Obras Pblicas, de
"Aspecto Mate", hoy tan en boga, com- ordenacin de ferrocarriles y coordina- bajo en lo que se refiere a minas, canpre una caja de Polvos Tokalon, y cin de tras'portes por carretera, apro- toras, fbricas metalrgicas y dems
ver por si misma que son completa- bndolo y autorizando su lectiura a las Industrias sujetas al reglamento de polica minera
mente distintos de los dems polvos. portes.
dem sometiendo al rgimen de conESTADO.Plenipotencia a favor del
Toda mujer envidiar y todo hombre
adorar la tez fascinadora que propor- ministro plenipotenciario de Espaa en tinigento la Impcirtacin en Espaa dt
Atenas par firmar el convenio contra los productos y artculos tarifados por
cionan estos polvos.
las partidas 268, 499, 722, 817 y 826
Los compactos Tokalon contienen aho. el dengue.
ra espuma de crema. Los polvos y el i Decreto poniendo provisionalmente en deil vigente arancel de Aduanas.
dem crea.ndo las Com'silones de exrojo son ambos muy adherentes. Algo vigor el "modus vivendi" comercial hispanoturco y autorizando la presentacin portacin en Las Palmas y en Santa
nuevo, diferente y mejor.
a las Cor^s del -opoptuino proyecto de Cruz do Tenerlie." s; ->

Final de la nota oficiosa del Consejo de ministros de hoy *^

MOTIVOS
POLVOS

^lyitJ

SOMATE
\L

T I E M P O . T e m p e r a t u r a s extremaa. PeninCceres , Badajoz y Crdoba; mnima, de 8 en Vitoria. Madrid: mxima

de ayer, 31,2"; mnima de hoy, 17,3".
EL

3Ula: mxima. de 36" en

LA PARANOIA ANTE LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA " , i

Por el Dr. GONZALO R. LAFORA
TERCERA PARTE
EL PIRANDELISMO EN
LOS J U I C I O S ORALES

El crimen de doa Aurora Rodrguez

matando a su nica hija, seorita Hildegart, a la cual acompaaba siempre
como su guarda fiel y devoto, es un
crimen excepcional, algo que no puede
explicarse con las nociones usuales a
las perogrulladas; esto se le oa a todo
el que pensaba algo sobre la cuestin,
pero en el juicio vimos que sucedi algo distinto. Se oyeron absurdos o contradicciones del mayor calibre. Hubo
momentos en que nos pareca presenciar el estreno de una obra de Pirandello.
Cuando Morano, hace aos, puso en
escena la obra. "As es si as os parece", de dicho autor italiano, vimos que
despus del primer acto la gente opinaba que el loco era el hijo; en el segundo, que el loco no era el hijo, sino
la madre, y al terminar el tercero el
pblico se dividi, opinando cada mitad de los espectadores una de ambas
C0S61S contrarias, y los acomodadores,
deseosos de terminar su trabajo, tuvieron que desalojar el local con malos
modofl porque la gente segua discutiendo con calor cuando haca ya mucho tiempo que haba terminado el estreno.
Algo semejante ocurri en el juicio
de jurados de la madre de la seorita
Hildegart. Las escenas contradictorias
se sucedieron sin descanso. Afll oimos
a unos peritos do la acusacin para
quienes la procesada simula la locura,
a pesar de informamos que aqulla insiste siempre en demostrar que est
cuerda, y que al llevarla unos das al
manicomio protest desaforadamente de
este error; es decir, que simula la locura simulando la cordura (;!). El
acusador pblico, despus de negar que
la procesada padezca ideas persecutorias, al acusarle sta de perseguirle
por amistades con sus perseguidores,
insiste, no obstante esta demostracin
de la perturbacin psquica de la procesada, en negar sus delirios. Un abogado defensor que presenta a la procesada como una loca paranoica e irresponsable en una excelente defensa, y
despus, o f u s c a d o momentneamente,
ae ofende, amenazando con marcharse,
cuando aqulla protesta de su defensa
por considerarse responsable y cuerda;
es decir, cuando queriendo quitarle la
razn va a drsela, confirmando su tesis. La procesada que prefiere acogerse a las acusaciones del flecal mejor
que a la defensa de su abogado, y que,
segn algunoa que presumen de perspicaces, simula la locura protestando
de estar sana de la mente. En resumen, un juicio en que muchas personas discuten y opinan durante dos das
sobre una supuesta enajenada sin que
podamos orla a sita, y cuando, al fin,
empieza a hablar, exponiendo todos
sus delirios y acusando a sus supuestos perseguidores, se la prohibe decir
lo que quiere, impidiendo que la propia enferma nos saque de las dudas y
confusin a que nos han llevado algunos de loa informantes. Y despus, un
pblico abigarrado, compuesto de curiosos, muchachas Intelectuales, juristas, forenses, psiquiatras y algn que
otro admirador idealista de la procesada, que, al retirarse a deliberar los
jurados discute con calor los incidentes de la vista y, como en la obra de
Pirandello, irnos opinan que la procesada es una loca, otros que no lo es,
algunos que es una simulante de la
locura, otros que es una cnica y, por
fin, un jovenzuelo cetrino e imberbe y
con ojos de visionario, el cual grita,
exaltado, que la procesada es una bienhechora de la Humanidad, incomprendida por la beocia, que no sabe percibir en el propio asesinato de su nica
hija la grandeza de su alma.
Vale la pena, pues, que intentemos,
si es poeible, poner en claro este curioso caso, que, en nuestra opinin, slo han analizado bien los peritos de la
defensa, doctor Sacristn y doctor Prados, con su informe meticuloso y serlo,
producto de una observacin cuidadosa
y cientfica.
Queremos, de paso, que "nos sirva tambin de ejemplo para poner al descubierto los defectos orgnicos de los peritajes forenses actuales, hechos casi
siempre superficialmente y prescindiendo de los preceptos reglamentarios de
tal colaboracin cientfica con la administracin de justicia. Aspiramos a que
lo sucedido en este caso sirva, s es posible, para una reforma de los procedimientos y que la Justicia en el futuro
pueda confiar mejor que hoy en las
opiniones de los mdicos.
Los psiquatras de Madrid que aspiran a una depuracin progresiva de la
actividad forense y que se esfuerzan
por orientar la psiquiatra espaola por
cauces de gran rigor cientfico han de(1) Vanse en loa nmero.') 766 y 767 de ste
peridico loa artculos auteriores.

ciddo dedicar una amplia discusin al

problema de If paranoia y las psicosis
afines en la Sociedad de Neurologa y
Psiquiatra (donde se discutir con toda extensin el caso de doa Aurora)
el da 23 de este mes, a las siete de
la tarde, en ol Hospital' Provincial (aula del doctor Marafin).
EL FUTURO DE LOS I N F O R M E S PSIQUIATRICOFORENSES

Para obviar los defectos de los actuales i n f o r m e s psiquitrico-forensea

debieran introducirse algunas reformas
sustanciales en Espaa, que sintetizamos as: Primero: observacin por especialistas oficiales y privados de estos
casos dudosos en los "Anejos psiquitricos" de las crceles importantes, que
fueron proyectados y debieran llevarse
a la prctica; segundo: discusiones previas al juicio entre los distintos informantes, llegando a la redaccin de conclusiones conjuntas en lenguaje claro
si se llegaba a un acuerdo; tercero:
caso de ser los informes remunerados,
debe ser fijada la minuta en documento pblico y ser abonada antes del informe, p a r a evitar influencias sobre
ste.
Por otra jarte, sera conveniente o
necesario que los fiscales y abogados
que intervienen pblicamente en casos
psiquitricos demostrasen previamente
tener algn certificado o diploma de
asistencia a cursos terico-prcticos de
psiquiatra. Si esto se le exige ya a los
enfermeros y practicantes psiquitricos, m)ls ailn se les debe exigir a los
juristas, que deciden con sus opiniones
y argumentos la situacin de un supuesto enajenado y la defensa de la
sociedad frente a la posible peligrosidad de ste.
Es preciso que no se oiga ya a loa
representantes de la ley en pleno juicio pblico hacer preguntis elementalea de la psicopatologa; que no ae confundan las 'deas delirantes con las obsesiones, y que puedan entender sin
ms aclaraciones las definiciones ms
sencillas de las psicosis. Por el prestigio de la justicia y por la defensa de
la sociedad, amenazada, es preciso dar
este paso ms en el desarrollo cultural
de los juristas para que no suceda de
nuevo lo que ocurri hace meses en
otra causa criminal, donde los peritos

coincidieron e n considerar enajenado

(esquizofrnico) al procesado, y el fiscal se opona a este dictamen alegando que varios testigos decan no haber
visto al procesado hacer "chaladurtus",
y remachaba esta argumentacin diciendo, con un lenguaje poco tcnico,
que "si todo el que hace tonteras es
un esquizofrnico, pocos podramos escapar a tal catalogacin".
Para que esta sencillez ideativa y
cultural desaparezca, conviene una reforma inmediata de todo el procedimiento, elevando la cultura 'psiquitrica de los que intervienen en estos juicios de una manera decisiva, A conclusin semejante llega tambin el profesor M. Reichardt, de WUrzburgo, en
su trabajo sobre las "Reacciones pslcgenas" ("P s y c h ogene ReaRtionea";
Springer; Berln, 1932).
Necesitamos ahora ahondar en los
mviles del crimen y ver si stos derivan del estado delirante, lo cual trataremos en otro artculo.

Publicidad "pacifista" que acoge en

sus columnas un rotativo de la maana,
defensor empedernido del orden:
"No hagan el ridculo guardando para defender la Repblica pistolas halladas en Madrid, como dice "El Socialista". Para jugarse la vida un (aqu la
marca del arma) vale por 20 pistolas;
es ms moderno y ms rpido..."
Todo esto junto al grabado de im
pistoln que mete miedo.

Liias^
Parte de la Cmara ri largamente
anteayer al or la palabra "estafante",
que el Sr. Martnez Salas emple varias veces.

^Me exti;aftan sag lsasideca'poco despus en el saln de conferencias

un viejo ex parlamentario, gran amigo
del diputado neologista; en este mismo saln yo le he odo a un acadmico
de la derecha defender nuestra neutralidad cuando la gran guerra con estas
ALICANTE, 22.En el local del Orpalabras: "Nuestra posicin, seores, es fen Alicantino se celebr el sbado, da
archiclarisima: ni con lo^ atacantes ni 16, la asamblea convocada por la Comicon. los defendientes!"
,
sin organizadora del Partido de Izquierda Republicana. Estaba el local llensimo, asistiendo muchos afiliados y destacando la presencia de significados eleraentoB del obrerismo alicantino, con lo
que se da una prueba de la adhesin
que el elemento trabajador presta a esEl vicepresidente de los Estados Ui- ta organizacin netamente democrtica
dos acaba de hacer esta frase, que lais dentro de los fundamentos republicanos.
Presida D. Juan Jos Cremades.
Agencias telegrficas de Norteamrica
Lleyse el proyecto de reglamento, que
se han apresurado a lanzar a todos los
fu aprobado despus de ligeras modifivientos:
"El ser vicepresidente de los Estados caciones aceptadas por la asamblea.
A continuacin se procedi a elegir a
Unidos no tiene importancia. El vicepresidente es a modo de la ruada de re- los afiliados que haban de integrar la
puesto de un automvil; es el neum\i- Junta municipal, quedando sta elegida
co de reserva de nuestro automvil Ra- en la siguiente forma:
Presidente, ngel Pascual Devesa; vicional."
Comentando anoche la frase, razona- cepresidente, Ernesto RipoU Romu; secretario, Francisco Moscat Idoyaga; viba un conspicuo atenesta:
Esa comparacin no es muy origi- cesecretario, Antonio Blanca Prez; tenal que digamos. Sobre todo en el pas sorero, Alfredo Javaloy Sebasti; contador, Jos Pap Albert.
del automvil...
'
Vocales: Juan Montas Pascual, Antonio Garca Soler, Fermn Botella Prez, Juan Bauls Alemn, Manuel Selles Chaqus.
I^UZ
Fu tamibin designado delegado pirovincial ded partido D. Marcial Samper
Historieta de cazador, narrada re- Ferrndiz.
Se acord la constitucin de la Jucientemente en el Club des Menteurs:
"Mi amigo, el gran explorador Blaggs yeatud de Izquierda Republicana.
Terminada esta parte de la Asnmiblea
Brainware, fu atacado en las regiones
polares por un e n o r m e oso blanco. y puesitoa a discusin los acontecimienBlaggs cogi su fusil, pero en seguida tos poiiiticos actuales, qued acordado
not que se haba olvidado de cargarlo. telegrafiar la adhesin de Izquierda ReNo obstante, permaneci donde estaba, publicana de Alicante a la Generalidad
aguardando a pie firmo la muerte se- de Catalua, solidarizndo.se con aquella
gura. De repente una luz de esperanza institucin autnoma en lo que a los
brilla en los ojos del hroe. La respira- problemas actualmente en vigor se recin del oso se haba helado en el aire. fiere. Y qued asimismo acordado teleBlaggs arranc unos trozos de hielo de grafiar este acuerdo a las organizaciola cola del animal y carg con ellos su nes de Valencia, Castelln de la Plana
fusil. Un disparo, y el oso cae alcanza- y Madrid, aai como al presidente del
do en los ojos. Blaggs 'murmur una Consejo de ministros.
Acordse igualmente por unanimidad
plegaria. Pero do pronto el animal se
levanta, dando un formidable rugido: las telegrafiar al vicepresidente del Consejo
balas de hielo se haban fundido en su nacional del partido, ex ministro de
cabeza. Blaggs se encuentra de nuevo Agricultura D. Marcelino Domingo, soperdido, esta vez sin remisin. Se des- lidarizndose con su aatitud resuelta en
pide mentalmente de la vida, y en este demanda de una investigacin parlamomento el oso se derrumba en el suelo mentaria referente a las importaciones
otra vez. Haba muerto de una inun- de trigo que el Sr. Demingo decret rigiendo el ministerio, y haciendo expredacin de agua en el cerebro!"
sin en el telegrama de la firme adhesin de la Agrupacin de Alicante a la
poltica desarrollada por l.
Lea usted t o d a s
Dise cuenta del ingreso en Izquierda
.as n o c h e s la
Republicana de los Crculos de Benala
y plaza de E.9paa.
..
P A G I N A
T E A T R A L
Y se tom finalmente el acuerdo de
d e L U Z
protestar contra el esrtablecimiento de
la censura de prensa en rgimen democrtico, por ser ello negacin de toda
libertad, y protestar tambin de la actuacin del ministro de la Gobernacin,
En medio del mayor entusiasmo termin el acto ya muy avanzada la madrugada.
Inmediatamente se dio cumplimiento
a los acuerdos adoptados en la Asamblea, dando al mismo tiempo cuenta ai
Consejo nacional del resultado de la
misma.

La Izquierda Republicana en Alicante

En la Academia Espaola
Bajo la presidencia del Jefe de Estado ha celebrado sesin la Academia
Espaola de la Lengua.
Por fallecimiento del Sr. Cabeza de
Len ha sido designado acadmico correspondiente en Galicia el Sr. Correal. '
Los seores conde de Gimeno, Gonzlez de Amezua y obispo de MadridAlcal sometieron a la consideracin
de la Academia, y fueron examinadas,
varias locuciones.

EN ASTURIAS

Huelga general de
mineros
OVIEDO, 22.El paro minero alcanza hasta ahora a la cuenca del
Naln, ms algunos grupos de Siero,
y amenaza extenderse a las dems minas. Se asegura que maana se declarar la huelga general de mineros
por solidaridad con los dems huelguistas que la declararon como protesta porque un vigilante haba sido
trasladado a otra mina. La huelga se
desarrolla pacficamente, y solamente
hoy se formaron grandes grupos a la
entrada de la mina Mara Luisa, pues
se quera impedir la entrada del referido vigilante que forma parte de loa
equipos de conservacin.
Tambin en Mieres se advierte alguna efervescencia, acentuada por el
rumor de la prxima huelga general
minera.
Interrogado el gobernador, ha dicho
que nada saba, y se limit a relatar
DEL PROBLEMA C A T A L N , por Bagara
el incidente reseado, agregando que
fueron tambin al paro los obreros de
A l n\ A l fn!... Y a se h a e n c o n t r a d o la f r m u l a . Este G o b i e r n o e s u n v e r d a d e r o "hacha". las minas de OUodiego y Tudela Vegun.
S a b e n u s t e d e s l a f r m u l a q u e h a e n c o n t r a d o ? . . . D a r l a r g a s al a s u n t o .

Pfg. 4f

. ' '

LUZ

Madrid, 22 de junio de 1934

La Conferencia Internacional del

Trabajo

extranrero
EN LA ALEMANIA DE HITLER ; ; ;

Los elementos r^icales del nacionalsocialismo intensifican su

campaa contra los conservadores del partido
'

La visita de Htler al Presidiente Hindenburg suscita

diversos rumores.Goebbejs niega que se trate de urdir
un complot internacional.Se proyecta negociar varios
tratados comerciales con Suramrica
BERUN, 22.Es objeto de Inuchos
comentarios el hecho de que cuando el
presidente del R e i c h s b a n k , doctor
Schacht, recibi ayer a los periodistas, eJ
vicecanciller, Von Papen, mostr una actitud particularmente amistosa hacia el
ministro de Propaganda, Goebbels.
Este, por su parte, ha declarado que
reina el acuerdo ms completo en el
seno del G'-bierno.
Sin embargo, los elementos radicales
del Partido Nacionalsocialista continan
activamente su campaa contra lo que
ellos denominan "los conservadores y
burgueses".(Fabra.)
LA V I S I T A DE HITLER A H I N D E N BURG

BERLN, 22.Circulan los ms diversos rumores sobre el objetivo de la

visitp hecha en Neudeck al Presidente
Hindenburg por el canciller Hitler.
En los circuios polticos se confirma
que el objeto del viaje fu dar cuenta
al mariscal Hindenburg de las conversaciones de Venecla. (Fabra.)
UN DISCURSO DE GOEBBELS

creemos que el nacionalsocialismo nos

ha dado tal adelanto moral sobre los
dems que les costar mucho trabajo
alcanzarnos y, aun admitiendo el caso
de que nos quedemos solos, estamos
i, >stumbrados a sostenemos slidamente sobre nuestros propios pies. Nunca
hemos tenido necesidad de muletas."
EN FAVOR DE LA INDUSTRIA CINEMATOGRFICA
BERLN, 21.Por iniciativa del ministro de Propaganda, doctor Goebbels,
se ha celebrado una reunin en su departamento, a la que han asistido personalidades de la industria y arte cinematogrfico. El doctor Goebbels dijo
que se dispona a adoptar todas las
medidas para hacer frente a la situacin difcil por que atraviesa dicha
industria, pero en consecuencia exige
que la cinematografa exprese ms que
hasta ahora el espritu nacionalsocialista. Tambin en' la vida artstica ea
necesaria una disciplina militarilsta para vencer.(United Press.)

I^or 75 votos contra 9

se aprueba la totalidad del Convenio
sobre el paro
GITBBRA, 21.^La Conferencia Internacional del Trabajo ha continuado
discutiendo esta maana el anteproyecto
de convenio sobre el seguro contra el
paro. La discusin ha girado alrededor
de la incliisin entre los beneficiarios
del convenio de Jos trabajadores agrcolas.
El dieflegado gubernamental espaol
fr. Sierra pronunci un discurso exponiendo la actitud del Gobierno espaol
con respecto a esta cuestin. Despus
de comentar el reiultado de la consulta
hecha por la Oficina Internacional, el
Sr. Sierra afirm que estaba de acuerdo
en que hay que tener en cuenta la terrible situacin en que se encuentran los
trabajadores agrcolas. Por ello, la Delegacin gubernamentaJ espaola apoya
la proposicin italiana que invita a la
Oficina Internacional a emprender una
investigacin sobre las condiciones de
estos trabajadores.
El Sr. Sierra present una enmienda
pidiendo que la Conferencia examine a
la mayor brevedad posible un convenio
especial de seguro contra eJ paro de
los trabajadores agrcolas.
El Sr. Sierra termin anunciando que
no votara en favor de la enmienda
obrera, lo que no quera decir que no
estuviera de acuerdo en prestar su colaboracin a fin de llegar al establecimiento de un convenio en favor de los
trabajadores agrcolas parados.
La incltisin de los trabajadores agrcolas eft ed actual proyecto de convenio sobre el paro fu redhaizada por 69
votos contra 39. La totalidad de dicho
conve.nio fu aprobada por 75 votos
contra nueve.
La Conerencia ha aprobado tanubin
los convenios sobre las enfenmedade*
profesionales y la duraein del trabajo en las fbricas de vidrio automticas.(Fabra.)

En la Alta Cmara h n g a r a

Trasferencias y compensaciones

Una declaracin del

Sr. Barthou respecto
a los territorios recuperados por Rumania, origina una intervencin sensacional del archiduque
Jos de Habsburgo

El Sr. Schacht amenaza con la suspensin por Alemania

de t o d a r e l a c i n
comercial con los
pases que quieran
imponer
el
clearing

BERLN, 21.El director del ReichsBUDAPEST, 22.En la Alta Cmara hngara se ha producido ayer una bank, Sr. Schacht, ha hecho esta tarde
intervencin sensacional, originada por a loa periodistas extranjeros una exuna declaracin hecha por el Sr. Bar- pasicin del problema de las trasferenthou en Cluj (Rumania) al coiTCspon- cias.
sal del diario rumano "Adeverul", en la
Estima q u e Alemania debe poder
cual el ministro francs de Negocios I abastecerse ella misma de materias
Extranjeros deca que por los tratados | primas abonadas en marcos oro y que
de paz Francia y Rumania han recupe- los acreedores deben suminiati-ar a Alerado los territorios que les haban per- mania posibilidades de exportacin en
la medida que deiseen ser pagados.
tenecido antao.
Desarroll los argumentos ya conoEl archiduque Jos de Habsburgo, que
pertenece a la derecha de la Cmara, cidos, apoyando la tesis alemana en la
y que ocupaba su escao vistiendo uni- cuestin de las deudas.
Refirindose especialmente a Inglaforme de "feldmariscal", se levant y
protest enrgicamente contra las pala- terra afirm que Alemania no aceptar
bras atribuidas al Sr. Barthou, afirman- el "clearing" y suspendera, en todo
do que no era cierto que Transilvania caiJ, las relaciones comerciales con loa
pases que quisieran imponerlo.
haya pertenecido nunca a Rumania.
A los reproches que se han hecho
El archiduque aadi que el Tratado
de Triann constituye la mayor viola- a Alemania de importar materias pricin del derecho histrico que ha co- mas con objetivos de armamento ha
contestado sucintamente que esta cuesnocido el mundo.
En los pasillos de la Cmara se ex- tin no se planteara ai los dems Elspresaba la opinin de que el Gobierno tados hubieran desarmado.
Por ltimo se pronunci contra toda
hngaro es el que ha dado origen a esta
intervencin, deseando que revistiera el deflacin y contra toda desvalorizacin,
aadiendo, sin embargo, que el pueblo
mxiVno de solemnidad. (Fabra.)
alemn tena el deseo de mantener sus
compromisos en lo que se refiere a loa
emprstitos Dawes y Young. Afirm
que, sin hablar en nombre del Gobierno, estimaba q u e corresponde a los
acreedores ponerse de acuerdo acerca
del destino de las sumas que Alemania
debe poner a su disposicin.(Fabra.X

DISCUSIN DEL INFORME DE LA

COMISIN DE CONSERVACIN DE
LOS DERECHOS DE PENSIN
BERLN, 21.Se ha sabido que pron-

DELEGACIN

ALEMANA
AMRICA

SUR-

El p r e s i d e n t e MacDonald va a descansar tres meses por

prescripcin facultativa

UN PROYECTO DE LEY SOBRE EL

" C L E A R I N G " EN INGLATERRA

LONDRES, 21.Esta maana ha sido publicado y presentado a la Cmara

el proyecto de ley autorizando al Gobierno britnico para que cree las oficinas de compensaciones o para que
imponga restricciones a las importaciones de ciertos pases acreedores de Inglaterra.
El mencionado proyecto ser discutido el prximo lunes y se espera que
no encontrar oposicin.(Fabra.)

BERUN, 22.En el curso de la fiesta

del Solsticio de Verano, celebrada en to partir para Amrica del Sur una
LONDRES, 22.Ea "Times" y ed
GINEBRA, 21. Al discutirse esta
esta capital, el ministro de Propagan- Delegacin del comercio alemn, cuya tarde en la Ctonferenoia Internacional "Datly Heraild" anuncian que eJ primer
da, Sr. Goebbels, ha pronunciado un misin ser la negociacin de tratados del Trabajo el Informe de la Comisin
ministro. S". MacDonaJd, ha sido invidiscurso, en el que ha declarado espe- comerciales con varios Gobiernos.
de conservacin de los derechos de pencialmente:
tado por sus mdicos a tomar un dessin,
el
delegado
gubernamental
espaLa Delegacin se propoije sustituir
"A menos de ser un fariseo, nadie los acuerdos comerciales actuales, mu- ol, Sr. Sierra, ha recordedo que esta canso mnimo de tres meses lo antes
puede contestar a nuestra peticin re- chos de los cuales tienen carcter tem- cuestin haba sido ya solventada por posible.
lativa a la igualdad de derechos que poral, por otros permanentes y ms medio de acuerdos bilaterales entre Esquere"mos estar armados porque desea extensos. Hay tambin algunos pases paa y otros pases, acuerdos animados
mos la guerra. Nunca existi sobre la suramericanos con los que Alemania no de un gran espritu de justicia y genetierra un pueblo ms profundamente ha concertado ninguna clase de tratado rosidad.
LA TIRANTEZ RUSOJAPONESA
lleno de amor a la paz que el pueblo comercial.
El Sr. Sierra ha aadido que confiaalemn de hoy; pero nunca tampoco
La visita de la Delegacin alemana ba en que el ao prximo la Oficina
existi una direccin de un pueblo que al continente suramericano forma par- presenitar un anteproyecto de con/venio
hubiera reconocido tan claramente co- te de los esfuerzos de Alemania para realista y prudente qiie pueda ser ratimo la alemana de ahora que la paz no estimular su comercio de exportacin, ficado, sin dificultad, por los pases de
se sostiene por la cobarda, sino por la ep estado estacionario, y. al mismo Iberoamrica, adonde se dirige la emifortaleza, y que s Alemania quiere ver- tiempo conseguir materias f rimas para gracin esipaftola.
daderamente la paz tendr que insistir importar en Alemania.
El Sr. Sierra ha terminado felicitanpara que los dems se adapten, por meEl reciente Tratado firmado con Ar- do en nombre de la Delegacin espaodio del desarme, al nivel de los arma- gentina est concertado de acuerdo con la a los funcionarios de la Oficina Inmentos alemanes o para que Alemania esta doble finalidad.
ternacional que han elaborado el Inforsea autorizada a au'mentar los suyos
A este viaje de la Delegacin se me gris sobre los derechos a pensin.
MOSC, 21.La pa^ o la guerra sia y China, que el Japn desea dirigir;
con objeto de poder defender sus fron- concede todava mayor importancia a (Fabra.)
entre eJ Japn y Rusia .sovitica es algo el conflicto existente entre Rusia y
teras.
causa del plan sobre el control del coque est pendiente y que nadie puede China a causa de la cantidad que debe
jn el curso de los diecisiete meses mercio exterior, merced al cual el copagar el Japn por peacar en aguas
predecir cundo o cmo se producir.
El plazo mnimo de las susde nuestro Gobierno hemos comproba- mercio Internacional de Alemania esA lo largo del rio Amur se han con- soviticas en Kanchatka, y, por ltimo,
do que el mundo no supo responder en tar en parte dirigido por departamencripciones a LUZ para procentrado elementos de lucha que pudie- el temor de Rusia de que el Japn degran parte a nuestra tentativa honrada tos del Gobierno, que tendrn a su carvincias
es
de
tres
meses,
y
ran determinar una goierra ante cual- see apoderarse de sus provincias marde reconstruir nuestro pas en el inte- go el control de las importaciones y
quior incidente inesperado. Estos inci- timas. Los dos primeros motivos no
de
un
semestre
para
el
exrior sin la menor idea de agresividad, exportaciones y tambin podrn negodentes, aunque no de bastante impor- causarn la guerra, segn se cree, puestranjero
mas que por la mentira, el odio y la ciar acuerdos de intercambio.
tancia para promover un conflicto, estn to que Rusia parece que estar dispuescalumnia. Que el mundo lo sepa: con
ocurrieron todas las semanas. Durante ta a perder el ferrocarril antes que comen una guerra, y en cuanmedios parecidos a los de nuestros anea ltimo mes las guardias soviticas prometerse
to a la disputa por la pesca en aguas
tiguos adversarlos en el interior, com
dispararon
tres
veces
sobre
barcos
del
FRANCIA Y RUMANIA
es conflicto que puede resolverse
los que no pudieron aplastamos, no se
Manchukuo, bajo proteccin japonesa, rusas,
con pacientes negociaciones. Pero Rusia
podr tampoco obligamos desde el expor sospechar que espiaban las forti- est decidida a conservar la integridad
terior.
ficaciones soviticas a lo largo de los de sus provincias martimas, que ambiNo pedimos demasiado al mundo al
ros Amur y Zey.
ciona ed Japn, y t incidente que prenexigir que nos respete como nosotros
Mientras que las fbricas de material da la mecha puede producirse el da
1 respetamos. De la misma manera
guerrero trabajan da y noche en Rusia menos pensado.(United Press.)
que Impedimos en Alemania que se cay Japn, ambos pases trabajan en cierlumnie a los hombres de Estado extos .eotores para asegurar la paz. El
tranjeros pedimos igual trato para nuescomisario de Relaciones Exteriores, Mtros hombres de Estado. Han pasado
ximo Litvinov,^trata de consolidar la
Sr.
Barthou
ciudadano
de
honor
de
RuBUCAREST. 21.La CJnara y el Selos tiempos en que Europa estaba dipaz con los pases que la quieren en
vidida en dos campos: vencedores y nado reunidos han recibido esta tarde mania.
realidad. Entre ellos figuran en primer
con gran solemnidad al ministro de Nevencidos.
Por . timo, el Sr. Tataresco pronun- Jugar Rusia, Francia y la Pequea
El hecho de que nos hayamos sepa- gocios Extranjeros de Francia, seor ci algunas palabras, diciendo:
Entente, y probablemente tienen razn,
Para tranquilidad de las personas que
r.do de la Sociedad de las Naciones y Barthou, el cual fu introducido por los
"EJ Parlamento rumano os da una puesto que son quiz los pa.ss de Eu- tuvieran familiares entre los pasajeros
seores
Tatarcsco
y
Titulesco.
Todos
de la Conferencia del Desarme no signueva patria; aceptad esc don simbli- ropa que ms tienen que ganar con que
la, tripulacin del trasatlntico alenifica en modo alguno que hayamos re- los parlamentarlos y el pbl'.co que asis- co de un pueblo que no olvida nada del se mantenga el "statu quo" establecido omn
hundido, la Agencia General de
ta
a
la
sesin
saludaron
al
Sr.
Bartliou
nunciado a toda actividad de poltica
en
el
Tratado
de
Versalles.
pasado,
ni
ignora
nada
del
presente,
ni
Madrid de la Norddeutscher Bremen
exterior. Hitler se ha entrevistado en con largas ovaciones, que no tienen pre- teme nada del porvenir. Viva Francia!
Mosc,
desde
luego,
no
tiene
la
menor
nos interesa la publicacin del telegraVenecia con el gran gula del pueblo cedente en los anailes parlamentarios de
La Cmara, puesta en pie, aclama al esperanza de que en caso de guerra cnr ma que a continuacin i-eproducimos,
Italiano, y esta conferencia, en la que Rumania.
Sr. Barthou, el cual se dirige al seor tre los Soviets y ed Japn, Francia o
El presidente de la Cmara dio la Tataresco, dndole un abrazo, en medio los otros pases de la Sociedad de las y que dirige a dicha Agencia la Dise llam por sus nombres a los problenr. 1 europeos, esta conferencia de dos bienvenida a Barthou y se felicit por de las aclamaciones de toda la Cmara. Naciones enviaran tropas para defender reccin de Bremen:
"Nordlloyd, Madrid. Desembarque
hombres que hablaban verdaderamente la amistad y colaboracin secular que
A continuacin, el Sr. Barthou, en a Rusia. Bn lo que confian es que un pasajeros vapor "Dresden" y trasbordo
e nombre de sus pueblos, vale ms unen a Francia y Rumania.
un breve discurso, dijo que en sus cua- acuerdo con Francia y con las potencias sobre vapor noruego "Kong Haakon"
Despus el Sr. Titulesco subray la renta y cinco aos de carrera poltica de la Sociedad de las Naciones impedique media docena de conferencias infraternidad espiritual de los dos pases no haba experimentado una emocin ra que Alemania atacase a Rusia en realizse con calma y orden completo.
ternacionalea.
Un bote salvavidas se averi, salvnLa prensa de Pars y Londres se da e insiartl sobre la intangibllidad de las como la que senta en aquel momento. el frente occidental en caso de que los dose
empero los ocupantes del mismo.
cuenta ahora de que no se ha conse- fronteras, declarando especialmente que
Soviets tuvieran que luchar en Asia A bordo del vapor noruego fallecieron
Refirindose a sus conversaciones con contra el Japn. Los ru.sos estn con\ do aislar a Alemania en Europa, y, "si alguna vez alguien se atreve a pepasajeros por debilidad de corazn.
en vista de ello, se grita de pronto que dirnos un metro cuadrado de terreno el soberano, dijo que no crea traicio- vencidos de que existe por lo menos dos
los dems, 900 pasajeros y toda
Hitler quiere inaugurar una nueva po- nacional, la respuesta invariable de los nar su pen.Ham ento al declarar que el una "alianza moral" entre Alemania y Todos
la
tripulacin,
reunidos en Stavanger,
rey
haba
afirmado
que
siendo
el
prirumanos
ser:
No,
no;
jams".
ltica de bloque y que se urde un comeJ Japn, puesto que ambos pases am- volvern a llegar a Bremenhaven smer
ciudadano
de
Rumania,
era
el
ms
plot internacional. No; no puede haAgreg que la Identidad de accin pobicionan la expansin de sus territo- bado medioda, a bordo vapor "Stuttblarse de un comjplot internacional, pero ltica de Francia y Rumania e.s't faci- afecto a la amistad y alianza con Fran- rios a expensas de la Unin Sovitica. gart",
del Lloyd Norte Alemn.Nordcia.
hornos tenido el valor de discutir con litada por el cario que Rumania expeEstn iguaimente convencidos de que lloyd."
los hombres de Estado responsables de rimenta hacia Francia. Finalmente, el
El Sr. Barthou termin diciendo que si Rusia se comprometiera en una
otros pueblos las cuestiones que pesan orador salud al Sr. Barthou en nombi-e despus de ser portador de un mensaje guerra con uno cualquiera de estos dos
La Direccin de LUZ no desobre ellos y sobre nosotrofi, pues FYan- del Gobierno real y del pueblo rumano, de Francia para Rumania, serla maa- pases, el otro se animara a su vez para
c', no reina todava sobre toda Europa. provocando con sois palabras nuevas na embajador de Rumania cerca de iniciar el ataque.
vuelve los originales es>
Ta.nbin hay que contar con nosotros. aolamaclones a Francia y a Barthou. Francia, poniendo de su parte todo lo
Los principales factores que pueden
pontneos que se la enCierto es que no tenemos caones
Seguidamente, la Cmara y el Senado posible para que los lazos de amistad originar el conflicto en el lejano Oriente
ven ni mantiene correscomo los dems, pero ya llegar el da adoptaron por aclamacin el texto de que unen a ambos pases sean cada vez son: la>posesin del Ferrocarril del Este
pondencia acerca de ellos.
en que los tendremos. Por otra parte. una proposicin en la que se nombra al ms estrechos.(Fabra.)
ohlno, que poseen en la actualidad Ru-

A lo largo del ro Amur hay concentrados elementos de lucha que

pudieran determinar una guerra

Solemne recepcin del Sr. Barthou

en las Cmaras rumanas

El n a u f r a g i o d e l
uDresden

'9.y

LUZ

M a d r i d , 22 de junio de 1934

,,<(ri( P&g* S

A c a d e m i a de Bellas A r t e s

Se d e c l a r a monumento nacional el
convento de Santo
Domingo, de Toledo

iiiii
Asamblea de la Aso- La verbena d e la
c i a c i n N a c i o n a l Prensa se celebrar
de Contratistas de el sbado 30 en la
Playa de Madrid
Obras Pblicas

Bajo la presidencia del qonde de Romamones se reuni ayer tarde la Academia de Bellas Artes de San Fernando.
En ella se dio lectura a una comunicacin del director general de Bellas
Artes de haber sido declarado monumento artstico nacional el convento
de Santo Domingo el Real, de Toledo.
Se ha sealado para el prximo lunes la votacin de aoadmicoe correspondientes en Amsterdam y Amberes
a loa seores Isidro Opsomer y H. I.
Wolter.
Seguidamente se acord que la ltima sesin del presente curso se celebre el jueves 28. A continuacin se
examin la posibilidad de reformar el
saln de juntas, interviniendo en el
debate los seores Francs, Palacios,
Tormos, Snchez Cantn, Anasagasfti y
Salvador. El asunto pas a estudio de
la Comisin.
A propuesta del Sr. Anasagastl, se
acord que a partir del prximo mes
de octubre las sesiones pblicas para CMO COMBATEN EL CALOR LOS "PEQUES" MADRILEOS.LOS PUES*
recepciones de nuevos acadmicos nu- TOS AMBULANTES DE HELADOS-MANTECADOS, VERDADEROS OASIS
merarios se celebren loa Jueves, en lu- PARA LOS NIOS MADRILEOS EN ESTOS DAS DE CALOR SOFOCANTE
gar de los domingos.
,(Foto Santos Yubero.);

Acordada en firme la fecha para la

Ea el Crculo de la Unin Mercantil
Be ha celebrado, por la tarde, la asam- celebracin de la verbena de los pedo constituida la Junta directiva en riodistis, la Comisin organizadora
Contratistas de Obras Pblicas, con est ultimando los detalles del magnnumerosa concurrencia, y reinando en fico programa que ofrecer esa noche
a loa madrileos.
ella el mayor entusiasmo.
Fueron aprobadas la Memoria y las
A graundes rasgos podemos decir
cuentas y presupuestos para el ao que, en primer lugar, habr verbena,
en curso. Acto seguido se procedi a verdadera verbena, en uno de los amla eleccin de los seores consejeros plios paseos de la fresqusima Playa,
a quienes corresponda cesar, quedan- engalEinado de guirnaldas, banderolas
do constituida la Junta Directiva en y cadenetas, por D. Manuel Garca,
la siguiente forma:
cuyo buen gusto se ha acreditado ya
Presidente, D. Ramn de Caso Su- en aotos similares. A lo largo de este
rez; vicepresidente, Mayo Hermanos; paseo han instalado sus magnficos
consejero-gerente y tesorero, D. Jos puestos los prestigiosos industriales
Snchez Castillo; vocales: Marcor, S. A., Chicote, el de los "cocktals" originaPavimentos A s f l t i c o s , S. A., don les y sabrosos; Pidoux, asimismo acreAntonio Gonzlez Barros, D. Jos Na- ditado en licores y aperitivos; Dulcivarro Martnez, Eguinoa Hermanos, nea, la confitera de la elegancia;
Delmor, S. A., Sociedad General de lisa, l^ casa de los helados magnfiO b r a s y Construcciones, AgromAn, cos. Tambin servirn toda clase de
S. A., Construcciones Gamboa y Do- comestibles y bebidas en sendas camingo, D. Emilio Garca Loro, don setas los excelentes restaurantes de la
Ramn Beamonte, Constructora Ferro- Playarestaurante de lujo y restauranviaria, Riegos Alflticas, S. A., Gar- te econmico. La Asociacin de la
ca Gimeno e Hijos, D. Manuel Troiti- Prensa ha iiistalado un gracioso pim
Lucio del Castillo de la Roaa, de
La Asociacin de Contables de Castio Edreira y D. Salvador Cais; pam pum, con atrayentes figuras, so- cuarenta y tres aos, que vive en la
lla, genuinamente profesional y apoltiasesor secretario, D. Jos Martnez bre las que Uover' los pelotazos, y calle de Mara Luisa, 11, P*ente de
ca, considera un imperioso deber diAgull.
o t r o puesto de "torraos", avellanas, Vallecas, se sinti repentinamente enrigirse por este manifiesto a todoa los
Se aprobaron las ponencias presen- rosquillas, etc. Todos estos puestos se- fermo en la Puerta del Sol. Fu asiscompaeros de profesin (jefes y autadas por el Consejo, con cuyo moti- rn atendidos por ilustres y popula- tido en la casa de socorro del Centro,
xiliares de contabilidad) que radican
vo intervino, en un elocuente discurso, res actrices, pertenecientes al Sindica- donde le apreciaron una intoxicacin
en las provincias comprendidas en laa
D. Jos Snchez Castillo, e hicieron to de Actores, el cual secunda con su de carcter grave a consecuencia de
dos Castillas y Len para darles a
uso tambin de la palabra los seo- generosidad de siempre esta iniciativa haber comido carne en malas condiconocer sus flnes:
res Redondo, Sampedro, Segovia y de los periodistas. Se quemarn dos ciones.
No creemos que sean demasiadas las
imponentes tracas y tres colecciones
otros.
Defensa moral y material de sus
obras de Importancia rechazadas en las asociados, dignificndoles en su funSe aprob reiterar de los Poderes de fuegos artificiales, verdaderamente
pblicos las peticiones que tiene for- primorosos. Concurso de chotis, habaExposiciones nacionales. Pero esta que cin; reconocimiento oficial del ttulo
muladas la Asociacin Nacional de nera y pasodoble, con premios en meaqu reproducimos, a reserva do volver de experto contable, por medio de certificados avalados por las AsociacioContratistas de Obras Pblicas, y que tlico. Bastonero? Antonio Casero.
Organilleros? Torres del lamo y
nes de contables legalmente constituieon:
Unin de Dibujantes Espaoles,
das, a los que lleven cinco aos en la
1. Colegiacin forzosa. 2." Revisin Asenjo. Nada ms. Luego, concurso
profesin; inamovilidad en sus cargos
de precios, 3." Pase de los Jurados de "La pieza imposible", original de partir del primero del actual ha quedado
suprimida
la
cuota
de
entrada
para los que lleven un ao de actuamixtos de Obras Pblicas a depender Modesto Romero, escrita expresamencin en los mismos; colegiacin reglodel ministerio de Obras I^blica.s. 4. te para esta fiesta, con un premio de hasta nuevo aviso, lo que se hace pnal; validez oficitl a laa certificacioReformadog y liquidaciones. 5." Nuevo 300 pesetas parS quien consiga bailar- blico para conocimiento de todos aquenes obtenidas en cursillos tericoprcpliego de condiciones, nombrando tma la. Eleccin de "Miss Prensa 1934", llos dibujantes espaoles que no estuticos organizados por los Colegios o
Comisin para redactarlo, en la cual con el concurso de las bellsimas viesen asociados en la Unin y quieAsociaciones de contables; representatenga un puesto la A. N. C. O. P. "Mlss Espaa" y "Miss Madrid". To- ran aprovechar la oportunidad que se
cin legal en las Cmaras de Comer6. Cumplimento del pliego de condi- das las invitadas a tomar parte en el les orece de acogerse a sus beneficio y d e m s organismos oficiales;
ciones. 7. Pase de los caminos veci- concurso sern aga.sajadas con sendos cios,La Junta directiva.
gestionar la inclusin en el Cdigo do
nales a las Jefaturas de Obras Pbli- regalos de la acreditada Casa GimComercio de un captulo definiendo su
cas correspondientes. 8. Las conclu- nez, Calatrava, 9, y Preciados, 60, de
personalidad jurdica como factor infiiones que teaiemos presentadas de la cuya Casa procede tambin el magndispensable en la reconstitucin ecoasamblea de Ferrocarriles, y 9. Dis- fico mantn de Manila que la Asocianmica del pas; unificando sus actitribucin del tipo de inters en el des- cin regalar a la que resulte elegida
vidades con el Estado y la economa
cuento de las certificaciones en el "Miss Prensa".privada, Imponindole severas obligaBanco de Crdito Industrial.
En
la
casa
de
socorro
de
la
Inclusa
Ms? Pues. ms. Desfiles de modeclones y reconocindole sus indiscutl-.
los de "maillots" actuales y de trajea fu asistido anoche de lesiones de
bles derechos; poner a su alcance loa
pronstico
reservado
Jaime
B
o
r
c
a
r
de b^fto de 1900.
^2H:V A Y U N T A M I E N T O
medios
necesarios para su perfeccioMs todava? Pues en la parte de Rulla, de cincuenta y cinco aos, donamiento tcnico. A este fin ha sido
ro que da frente al restaurante econ- miciliado en la calle de ngel RipoU,
creada en nuestro seno la Junta conmico se celebrarn, sobre un "ring" 40, de Carabanchel, que, segn dijo
iulitiva asesora, gratuita para los asosin cuerdas, cinco encuentros de boxeo el interesado, se las produjeron tree
ciados, compuesta por personas expery otros cinco de grecorromana. No desconocidos que intentaron atracarle.
tas y especializadas para resolver los
habr "k. o.", pero habr chapuzones
asuntos profesionales que se le somehasta para loa arbitros. El prestigioso
tan en el orden Jurdcoadministrativo,
Canoe Club ha organizado para confacilitar a sus asociados una revista^
tribuir al xito de la verbena de los
y biblioteca profesionales, excursiones,
periodistas un sorprendente festival
Congresos; creacin de una Bolsa de
acutico, que causar verdadera admiLA ESCULTURA DE ALMELA
Trabajo. Mutualidades, etc. Algunos
racin.
< ^ de estos flnes han sido gestionados ya
(Foto Santos Yubero.);
ante los Poderes pblicos.
Y, finalmente, con la cooperacin del
popularisimo y acreditado Juanito Caren u artculo sobre la cuestin general
Ausente el alcalde, que ha marchado cellerquin no conoce y admira los
No se os ocultar la Importancia
PARA ESTA NOCHE
de lo que se admite y lo que se recha- y trascendencia de esta Agrupacin,
las fiestas de Alicante, presidi hoy circuitos Carceller?se celebrar la
21:
Concierto
por
el
sexteto
de
Unin
za, no slo no es rechazable, sino que, para lo cual se os invita a que presla sesin el Sr. Saborit.
Fiesta del Cupl, a la que el maestro Radio.
Una vez aprobada e\ acta, se ley Guerrero y la Empresa de Martn han
21,30: La hora Radio-Pord: Dcimo- por el contrario, nos parece una obra tis a la misma, no slo la aportauna carta de los hijos del Sr. Ruiz Ji- prestado genuino color, con interven- cuarto programa musical de los organi- superior a no pocas y excelente en la cin de una modesta cuota, sino tambin vuestro apoyo moral, sin el cual
mnez expresando su gratitud al Ayun- cin de "iliss Madrid", Estrellita Cas- zados por Ford Motor Ibrica, trasmititamiento por las atenciones que, con tro, Luisita Esteso y Pastora Imperio; do simultneamente por todas lai emi- interpretacin, escultricamente limpia, no sera pcaible obtener beneficio aldel marineroclown, sntesis de borra- gruno para la clase ni realizar tan
motiva del fallecimiento de su padre, Bori, Bretao, Ramper, Heredia y soras de Unin Radio.
22,30: "La Palabra",' diarlo, hablado. cheras y "burras".
importante obra, esperando no incurrihan tenido para su memoria. Agregan Jasper, cuyos nombres nos relevan de
ris en contraer tan grave responsaque D. Joaqun dej dicho que le ente- todo adjetivo. Se estrenar el himno Concierto por el sexteto de Unin Radio.Intermedio: Los literatos ante el
bilidad con vuestra apata o abandono.
rraran en Madrid, por ser la ciudad de' al equipo nacional de fLtiol, compues- micrfono:
Manuel de Gtngora.ContiLa Asociacin do Contables de Cassu preferencia, habindoles recomenda- to aqul'por el notable maestro Gra- nuacin del concierto por el sexteto de
tilla, con domicilio en Madrid, Bolsa,
do que procuren seguir su obra en de- vina y cantado por el gran tenor Unin Radio.
10, os abre sus brazos en un deseo
fensa del engrandecimiento de la ca- Calvo de Rojas. Y, finalmente, las pre23,45: "La Palabra", diario hablado.
cordial y amistoso, deseando que "t,
pital.
ciosas y sugestivas "vedettes" de Marcontable o auxiliar que aun no te has
PARA MAANA
El Sr. Saborit pronunci un breve tn, Sara Fenor y Margarita del Casasociado", lo hagas sin prdida de
discurso exaltando las virtudes cvicas tillo, con las monsimas vicetiples del
De 8 a 9: "La P a l a b r a " , diarlo hatiempo, dependiendo de ello tu dignidel finado, as como su labor como al- concurridsimo teatro, interpretarn va- blado.
En la Casa de la Repblica, San Ber- ficacin o seguir viviendo en el abancalde. Propuso que se levantara la se- rias nmeros de revista de) popular
De 13 a 16: Msica variada.
nardo, 58, se verific una reunin con dono ms absoluto, a pesar de la imBn en seal de duelo, que se exprese compoaitor toledano.
17: Msica ligera. Primer ciclo de objeto de trazar el" programa para ce- portantsima misin que estamos oblia la familia la condolencia de la CorSobre esto, regalo de mil pesetas, charlas de divulgacin de la publicidad:
a cumplir en la vida social y
poracin y que, en plazo breve, decida distribuidas en lotes de cincuenta; lan- "Valor social de la publicidad", por don lebrar el centenario de la abolicin de gados
la Inquisicin en Espaa y se dio lec- econmica de nuestra patria.Por la
sta el modo de perpetuar su memoria. zamiento de globos grotescos. Y otras P. Prat Gaball.
18: Recital de piano.^Recital de pe- tura a las siguientes entidades adhe- Comisin organizadora, Vicente HerA estas propuestas se adhirieron el sorpresas, de las que iremos dando
nndez Espliguero.
ra.^Recital de opereta.
ridas :
Sr. Alberca, por el Partido Liberal; el cuenta!
19,30: "La Palabra", diarlo hablado.
Izquierda Republicana, Radical SoSr. Pelegrn, por Accin Popular; el
As se explica la lluvia, de pedidos Msica de baile. Trasmisin de laa or- cialista, Izquierda Radical Socialista,
Sr. Noguera, por los radicales; el se- que ha cado ya sobre la Asociacin questas que actan en Casablanca.
or Zunzunegui, por los mauristas; el de la Prensa, que, preocupada con la
21: Seleccin de la zarzuela en un ac- Radical Demcrata, Republicano DemoSr. Buceta, por los agrarios; el seor enorme concurrencia, y para comodi- to, original de los seores S. y J. Alva- crtico Federal, Republicano Federal
Talanquer, por los federales, y el seor dad del pblico, organiza, con el con- rez Quintero, msica del maestro Brull, Autnomo, Republicano Federal Pimargallano, Libre Pensamiento, Liga de
"La buena sombra".
Garca Moro.
curso de la Sociedad Madrilea de Au22: "La Palabra", diarlo hablado,Se- los Derechos del Hombre, Asociacin
Y, aceptada la propuesta del seor tos de Alquiler, de la Empresa de leccin de la zarzuela en un acto, ori- Republicana Femenina, Asociacin FeSaborit por aclamacin, se levant la Tranvas y de la Direccin del Trfi- ginal de los seorea S. y J. Alvarez menina de Educacin Cvica, Fraternisesin.
co, servicios de viajes rpidos a pre- Quintero, msica del maestro Jos Se- dad Cvica, Econmica Amigos d e I
cias econmicos. Se establecern para- rrano, "El mal do amores".
Pas, Asoci:.cn de Mujeres RepubliAnohe Mleci en el Equipo Qulrrdas de coches' en distintos puntos de
23,45: "La Palabra", diario hablado.
canas, Federal de Vallecas, Liga Laica gico del Centro la joven Juanita Rico
N U E S T R O TELEFONO, 53.899 la poblacin con la tarifa del viaje.
Nacional, Logia Condorcet, Logia .lis- Hernndez, aftliuda a la Juventud Sopano-Americana, Logia Ibrica, Logia cialiiSita, a consiecuencia de la herida
1 plazo mnimo de las sus*
GnesLs, Logia Primero de Mayo y que recibi al ser agredidla, juntamente
cripciones
a
LUZ
p
a
r
a
proBESE EN LA
Casa de la Repblica.
con sus hermanos^ desde un autcmvil.
vincias es de tres meses, y
En das .sucesivos se Ir dando cuenSu caidver fu trasladaido al De-jide un semestre p a r a el exta de las adhesiones que se vayan reci- sito dal cementerio, donclj so le pi'acAUTOBUSES: DATO, 22
biendo.
ticar la autopsia.
tranjero

Cuidado con los ali- Escultura de Almela Asociacin de Conrechazada por el Ju- tables de Castilla
mentes
rado de Admisin
de la Exposicin Nacional de Bellas
Artes

NOTICIAS

Le lesionan al intentar atracarle

Hoy se levant la
sesin municipal en
seal de duelo por
el fallecimiento del
Sr. Ruiz Jimnez

C e n t e n a r i o de la
abolicin del Santo
Oficio

Muere una de las jvenes heridas en la

calle de Eloy Gonzalo

P L A Y A

DE

M A D R I D

c(La gran farsa, de Rodolfo Vias, en el Espaol

G r a n coraje Becesltan t e n e r Biito
Oi'brin y P e p i t a Mella, "con todbs s u s
compaeros de trabajoy trabajos, probablemente, p a r a sostener e s t a t e m p o r a d a estival del T e a t r o E s p a o l . E l calor tiene e n aquella s a l a t a l e s p e s u r a
de terciopelos y? relucir de oro, que
aim r e s u l t a ma| tupido, a p e s a r de
esa celeste o m a r l n e r a i sugestin cot
que la palidez a z u l i3e l a t a p i c e r a equivoca el c a n s a n c l b d e los, ojos. D e s d e
las localidades a l t a s , q u e a veces nos
g u a t a o c u p a r p a r a v e r al, pblico con
emocin de pblico, el t e a t r o parece
m a y o r y m s agobiado de veraino. P e r o
la c o s t u m b r e del e s t r e n o h a llevado a l
Fd|erlao Romieno, un|o id los autores E s p a o l a l m i s m o pblico que siempre
de " L a Chulapona", a quien maana acude a v e r l a p r i m e r a representacin
de u n a obra. Y, a d e m s , a l g u n o s a m i g o s
se rinde homenaje en el Caldern

del a u t o r , que e s t a vez no 3 im novel

ni un a c o s t u m b r a d o . Rodolfo Vias es^
t r e n a poco. Slo lo n e c e s a r i o p a r a h a b e r p r o b a d o e n el t e a t r o , como en el
periodismo, sus cualidades de buen es*
critor. Sua o b r a s son s i e m p r e honestas,
limpias d e intencin y f o r m a .
E l d r a m a .que e s t r e n a y e r noche
t a m b i n es o b r a limpia y honesta. P e ro, p o r e s t a vez, su a u t o r rio h a l o g r a do q u e fuese, a d e m s , i n t e r e s a n t e y
nueva. Ni p o r s u ' accin ni por au os-

e s a cdula que los h a c e ciudadanos

Inevitables del m u n d o d r a m t i c o d e P i randQo, o m s ; e x a c t a m e n t e , de u n a
colonia t e a t r a l de ese mundo, no creado, sino o r d e n a d o y festatlfiado p o r 1
a u t o r siciliano.
Y a nos h e m o s a p r e s u r a d o a decir
que a p e s a r de e s t a falta de bro y de
c o n s t r u c t i v a originalidad, l a obra de
Vias es o b r a h o n e s t a y limpia. Digam o j t a m b i n que sus i n t r p r e t e s , y*esp . j l a l m e n t e Clbrin y P e p i t a Meli, p u sieron en la representacin todo el fervor con q u e s i e m p r e t r a b a j a n y el
acierto q u e les suele a c o m p a a r . E l
pbhco a p l a u d i c a r i o s a m e n t e a t o - Guillermo Fernndez Shaw compartir^
maana aon Romero y Toritoba el xN
dos.
to de " L a / C h u l a p o n a " en fa funciti
Juan Chabs
homen<aJe del Caldern

PALACIO DE LA MSICA
*,

"REMO-SATAN"

Desde que, hace t r e s t e m p o r a d a s , el

pblico se emocion al v e r a u n len
coaner u n n e g r o en "Misterios d e fric a " , los p r o d u c t o r e s de todo el mundo,
fiaa u n a c o n t u m a c i a d i g n a de mejor
c a u s a , se dedicaron a mos'trarQos la vida, c o s t u m b r e s y peculiaridades de todo bicho viviente d e l a s selvas m s o
m e n o s salvajes del m u n d o e n t e r o . P e r o
e s t a s pelculas r e s u l t a b a n m u y c a r a s ,
p n e s " T r a d e r H o r n " l a nica pelcula
a u t n t i c a del gnerono se poda repet i r m u y a menudo, con s u s viajes al
contimente africano y todo su a p a r a t o
tcnico.
P e r o como en Hollywood lo que no
f a l t a n u n c a es inventiva, el p r o b l e m a se
rsolviC e n s e g u i d a ; se t r a j e r o n t o d a

clase d e fieras, q u e ueroii a m a e s t r a d a s

ooncienzudaonente y p u e s t a s e n disposicin de p r e s e n t a r s e d e l a n t e de l a c m a r a tonaavistas sin m e r e n d a r s e ail c a m e r a m a o . Confesemos q u e l a s pelculas
subsiguientes a " T r a d e r H o r n " nos eng a a r o n ; el t r u c o n o se h a c i a a n dem a s i a d o ostensible, y h u b o veces e n
que h a b l a m o s d e " l a a u t e n t i c i d a d d l a
lucha t a l o cual".
M a s al v e r " R e m o - S a t n " la engaifa
se hace p a t e n t e . Aqu, l a s fieras que se
n o s p r e s e n t a n j u e g a n a pelearse b a s t a n t e bien, pero no lo suficiente p a r a
que no v e a m o s que su a c r i t u d e s ficticia. A d e m s , el e s p e c t a d o r que observe
m u c h o l a pelcula p u e d e d e s c u b r i r m u chas c o s a s ; por e j e m p l o : t o d a s l a s luc h a s se d e s a r r o l l a n e n el m i s m o sitio,
u n c u a d r i l t e r o cercadoIgual que en
el "catoh a s c a t o h con"con m u c h a
h o j a r a s c a y m u c h o csped p a r a m a y o r
disimulo. Obsrve.se la lucha e n t r e el
oso h o r m i g u e r o y la hiena; sta, cobarde, t r a t a d e huir, pero s i e m p r e encuent r a u n a p a r e d que la comtiene en su
m a r c h a . A d e m s este oso, que p o r cierto es m u y buen actor, a p a r e c e dos veces e n l a cinta. Esito n o t e n d r a importancia; p e r o en el p r i m e r combate- qued m u e r t o , segn n o s h a b a dicho un
l e t r e r o r e d a c t a d o en u n castellano c h u s co, T a m b i n l a b o a a p a r e c e en t r e s ocasiones. Y todo p o r el estilo.

A d e m s , no hay n i n g u n a fotografa
en q u e a p a r e z c a n conjuntamente person a s y animales. n i c a m e n t e aquella escena ridicula del h o m b r e y la serpiente, en la q u e no h a y u n e s p e c t a d o r que
no est s e g u r o de que la serpiente e s t
deseando que t e r m i n e el n m e r o p a r a
irse a d e s c a n s a r .
Todo esto, sin ilacin a p e n a s , e s t
mezclado con l a s a n d a n z a s de unos exploradores q u e DO tienen, p o r lo visto,
o t r a cosa q u e h a c e r que r e c o r r e r la selv a hollywoodense, donde del>e e s t a r rod a d a la cinta, en vez de la feroz Malasia, d e q u e n o s h a b l a el prlogo del
film. L a historia es lo suficientemente
cursi p a r a que prefiramos ver cmo jueg a n a m a t a r s e los p a c i e n t e s animales
Lupe Rivas Cacho, gran artista meji- del j a r d n zoolgico de Hollywood.
F i c h a : Titulo original, "Devil T i g e r " ;
cana, q u realiza actualmente u n a
produccin, F o x Film; a r g u m e n t o , J a fructfera temporada en el Asteria
m e s O. S p e a r i n g ; director, Ciyde E.
EUiot; i n t r p r e t e s : Marin B u r n s , K a n e
Riohmond, H a r r y Woods, Ah Lee y todos los .sufridos leones, tigres, p a n t e r a s ,
Todas las Agencias de puserpientes, bfalos, cocodrilos, elefantes,
blicidad nacionales y e x etctera, etc., de los estudios. H a b l a d a
y r u g i d a en ingls.
tranjeras admiten anuncios
nara

A n d r s Ramrez

LUZ

EN

Federico Moiteno Torpoba, autor de la

partlturia de " L a Chulapona", en cuyo
homor se har maana sbado una representacin extnaiordinaria de la aplaudida zarzuela

t r u c t u r a ; t a m p o c o por su concepto. " L a

g r a n f a r s a " es, sencillamente, un d r a m a de a d u l t e r i o : s e n t i m i e n t o del honor,
a n g u s t i a del engao, crimen, he ah los
elementos h a b i t u a l e s de un d r a m a de
ese g n e r o ; Vias los h a utilizado y
sobado o t r a vez. P e r o h a pretendido
hacerlo buscando p a r a au desarrollo un
paisaje m o r a l y escnico que intenta
s e r nuevo. N o lo consigue del todo.
I n t r o d u c i r u n a t r a g e d i a v e r d a d e r a dentro de la f a r s a profesional, confundir
el d r a m a h u m a n o con el que represent a n unos actores, es y a r e c u r s o viejo.
Ni siquiera es nuevo en Pirandello; lo
es m u c h o menos desde l. T a m p o c o
ofrece novedad y y a ni siquiera inters
m e l o d r a m t i c o el j u e g o policaco p a r a
descubrir al a u t o r de un crimen. Los
policas e n el t e a t r o suelen s e r malos
amigos de los a u t o r e s ; cuando stos
creen ocultar el secreto, los policas de
tablado y a lo h a n sugerido al pblico,
que, en todo momento, e s t dispuesto
a t r a i c i o n a r al autor, engandole con
sus mismos personajes. A p e s a r de est a s s e m e j a n z a s de t e m a y e s t a s coincidencias de procedimiento y a u n de
intencin, h u b i e r a podido Vias d a r bro
nuevo a su obra si hubiese infundido
j u v e n t u d al estilo y h u b i e r a puesto en
. 1 personajes, combatidos por la cont i e n d a n t i m a de sus a l m a s v e r d a d e r a s
y s u p o s t u r a e n la vida, un nuevo s e n tido moral, u n a visin y emocin desn u d a s y e s p o n t n e a s a n t e ' i valores
e t e r n o s que son el amor, los celos, la
m u e r t e . P e r o loa personajes de " L a
g r a n f a r s a " n o tienen bro ni impulso
de h o m b r e s nuevos. Su nacimiento se
inscribe con u n a fecha sonora en los
r e g i s t r o s de cualquier m o d a l i t e r a r i a
y no pueden en m o m e n t o alguno romp r ni b o r r a r los d a t o s y detalles de

(22 DE JUNIO)
Para

c3ta

noche

ESPAOU.H: Ln gran farsa.

C A L D E R N . - - l O . - l S : Ltt <niulal)ona.

COMEDIA.l,45: La misa mia mifls.

MARA ISABEI
10,4; T, el barco; yo, el
uuvefRiite.
CMICO.10,45: Cinco loblloB.
ASTORIA.10,45; Clotl la corredora.
MARTIN 10,46: Peccata Munai.
ZARZUELA 10,45: Los crimlnalea.
LATINA.10,45: Dona Franclsquita.
COLISEUM.10,45: Varicdadc.
CAPTOL.10,45: Conturcra a domicilio y Tenores y ladronea.
AVENIDA.10,45: El demolcrtor.
PROGRESO 10,15: El tobogn nmero 13.
ALKAZAR.10,45: El diablo 80 divierte y
llula, hermanltal
OPERA.10,48; Yo he aldo capia.
PRENSA.10,45; Un par de frescos.
MONUMENTAL.10,30: Felipe Derblay.
IDEAL.10,15: Yo, t y ella.
BILBAO.10,45; Unidos en la venfanza.
EUROPA.11: Primavera en otoo.
MADRID.10,45: Buacandu fieras vivas y Meloda en azul.
FLOR.10,16: El amante Improvisado.
CHUECA.10,45: Las pobrecltas mujeres.
ACTUALIDADES.Continua: Noticiarlos.
VELUSSIA.Continua: Noticiarlos.
CHAMBER.10,30: Una aventura amorosa.
TETUAN.10,:iO: Vidletaa Imperiales.
GENOVA10,;tO: Nadando en seo.
PROYECCIONES.10,15; Entre la espada y la
j)ared.
DELICIAS.10,30: Juventud moderna.
SAN CARLOS.10,45: El novio do mamft.
PANORAMA Continua; Noticiarlos.
TIVOLI.10,45: Catalina de Rusia..

ROYALTY.10,45: hos conquistadores.

FGARO 10,45; Eatrella de Valencia y Crep.sculo rojo.

PLEYEL.11: Charles Chaase, Stan Laurel y
Oliver Hardy.
BELLAS ARTES.Continua: Noticiarlo.
ELCANO.10,45: Pctit caf.
PALACIO DE LA MSICA.10,45; Remo Satn (El rey de la selva),
GOYA.10,45: Mi debilidad.
ARGUELLES.10,45: Luces del Bosforo.
DOS DE MAYO.10,45: Dejamc pasar la noche contigo.
Para m a a n a
CALDERN. P e n l t i m a s representaciones. 6,45 y 10,45: La chulapona
(en la funcin de noche, homenaje a
Ion autores y concierto por los eminentes c a n t a n t e s Felisa Herrero, Selica P r e z Carpi y Vicente Simn).
Butaca, cinco pe.setas.
COMEDIA.6,45 (popular; tres pesetas b u t a c a ) : La miss ms miss.
10,45 (popular; tres pesetas b u t a c a ) :
La miss ms miss,
MARA ISABEL.6,45: Mayo y Abril.
10,45; T, el barco; yo, el navegante
(butaca, tres pesetas).

CMICO.Daz Artigas-Collado. 6,45:

Camarada.10,45; Cinco lobitos (populares). ltimos das de actuacin.
ASTORIA. Compaa Lupe Rivas
Cacho. 6,45: El ex..., de Muoz Seca y
Prez Fernndez.10,45: Clotl, la corredora. Gran fin de fiesta (butacas,
1,50, una y 0,50 pesetas).
MARTIN.(Beneficio Bretao.) 6,45
y 10,45: Peccata Mundi.
ZARZUELA.A las 6,45 y 10,45: Los
criminales (todas las butacas, a dos
peseta.s).
M A R A V I L L A S . - O p e r e t a arrevistada.
10,45: La condesa Maritza (estreno).
Butacas, t r e s pesetas.
LATINA.Compaa lrica. 6,45: La
parranda.10,45: Katiuska (reposicin).
Tres pesetas butaca.
COLISEUM. 6,45 y 10,45: Pastora
Imperio, Ramper, Ana Mara, The Six
Vebas Girls (butacas, tres pesetas).
C A P T O L . ( T e l f o n o 22229.) 6,45 y
10,45 (proyeccin sonora de la orquesta R o d ) : Costurera a domicilio y Tenores y ladrones.
A V E N I D A . 6 , 4 5 y 10,45: El dertioledor ( J a c k Holt; butaca, 1,50).

EL

CALDERN

H O M E N A J E A LOS AUTORES DE
"LA CHULAPONA"
M a a n a sbado, a l a s diez y m e d i a
de la noche, con motivo de la 116 r e p r e sentacin d e la " L a Chulapona", se celeb r a r u n a funcin en homenaje a sus
autores, seores R o m e r o y F e r n n d e z
S h a w y el m a e s t r o Moreno Torroba.
E l prograVna es i n t e r e s a n t s i m o . P r i mero se c a n t a r " L a Chulapona", con el
r e p a r t o del da del e s t r e n o ; a continuacin se celebrar u n concierto, con el
siguiente p r o g r a m a : F e l i s a H e r r e r o ,
c a n t a r la p e t e n e r a de " L a M a r c h e n e r a " y la cancin de "La c a p a de pao
p a r d o " , de " L a Villana"; Selica Prez
Carpi c a n t a r un f r a g m e n t o de " L a
m o r e r a " y el dilogo musical de los
seores R o m e r o y F e r n n d e z Shaw, msica del m a e s t r o Pacheco, " J a v i e r a la
C a n g r e j e r a " , en unin del Sr. H e r n n d e z ,
y, por ltimo, el tenor Vicente Simn
i n t e r p r e t a r la r o m a n z a de "Doa
F r a n c l s q u i t a " , la r o m a n z a del segundo
acto de "Mara la T e m p r a n i c a " y l a
cancin a s t u r i a n a de "Xuann".

b r a r el d a 28 del corriente, en u n o d
los primeros y m s amplios t e a t r o s d e
Madrid, u n a fiesta, que proVnete s e r u a
g r a n acontecimiento.
L a s i m p a t a d e s p e r t a d a por l a nueva)
entidad e n t r e los componentes de l a
" f a r n d u l a " h a sido tan e x t r a o r d i n a r i a
que hase ofrecido tal a v a l a n c h a de ar
t i s t a s de "primissimo cartello" que l a
J u n t a directiva e s t p a s a n d o verdades
ros a p u r o s p a r a el debido acoplamien-<
to de t a n t o s y t a n valiosos elementos^
A p e n a s conocido el proyecto, h a n CO'^
menzado las d e m a n d a s de localidades
en cantidad elevada en el domicilio so
cial, c u e s t a de Santo Domingo, 24.
U n o de estos das d a r s e a conocer el
p r o g r a m a , que, como indicamos, s e r
algo t r a s c e n d e n t a l .

El p r o g r a m a es interesantsimo y llen a r el T e a t r o Caldern.

NOTICIAS

ROY DEL RUTH D I R I G I R EL PRX I M O F I L M DE EDDIE CANTOR

EN EL CIRCULO DE B E L L A S ARTES
Roy del R u t h h a sido c o n t r a t a d o pa*
O r g a n i z a d o p o r el Consejo S u p e r i o r
de Proteccin de Menores, se c e l e b r a r r a dirigir "En busca de u s tesoro", l a
en el Crculo de Bellas A r t e s el s b a - n u e v a comedia m u s i c a l de S a m u e l
do, a l a s once menos c u a r t o de l a no- Goldwyn, de la cual s e r estrella E d d l e
cha, u n festival con el siguiente p r o - Cantor, que e n c a r n a r en ella a un c a zador de fieras africanas.
Nunnalljr
grama:
RecitaJ potico p o r l a s e o r i t a Mut- Johnson, A r t h u r S e e k m a n y N a t P e r r l n
estn escribiendo el a r g u m e n t o del flltaa
ters.
Intermedio.El b a r t p n o Sr. A g u i - Seymour Flix escenificar los con->
r r e s a r o b e : "Un bailo in m a s c h e r a " , " E r l I j u n t o s .
t u " ( V e r d i ) ; " H e r n a n i " , r o m a n z a (VerUNA T P I C A FUNCIN DE GALA"
d i ) ; "El b a r b e r o de Sevilla", c a v a t i n a
EN HOLLYWOOD PARA EL ESTREx
(Rossinl).
L a seora O t t e n : " A n d a l u c a " (GraNO DE UN F I L M DE M I C K E Y
,
n a d o s ) , "T e r e s la r o s a " ( M a r a RoMOUSE
d r i g o ) , " T u s ojillos n e g r o s " ( F a l l a ) ,
"Manon L e s c a u t (Autoer).
MIckey Mouse h a celebrado u n a co<
Do p o r la s e o r a Otten y el seor losal " p r a m i r e " de tipo Hollywood, u n d
Aguirresarolie: "El b a r b e r o de Sevilla" s u p e r g a l a , el da 2 de mayo, en el
(Rossinl). P l a n i s t a a c o m p a a n t e , M a r a C a r t n a y Grele T h e a t r e de la capital d a
Rodrigo.
Cinelandla. P a r a d a r u n a idea de lo s e Intermedio.Bailes espaoles, de Al- lecto de e s t a funcin slo i n d i c a r e m o s
bnlz, p o r Lolita Astolfl: E s c e n a del m a - que el precio de las b u t a c a s e r a d e
go de "El pavo r e a l " ( E d u a r d o M a r - 5 dlares, y que varios cordones de p o - ^
q u i n a ) , por Jossfina Daz de A r t i g a s y licas m a n t e n a n a t r s l a m u l t i t u d men-,
Manuel Collado.
t r a s que docenas de las celebridades
L a s localidades se expenden e n la m s prominentes de Hollywood b a j a b a n
p l a z a de las Cortes, n m e r o 3.
de sus automviles y u n a alfombra ro-
j a les s e a l a b a el camino h a s t a l a e n EL F E S T I V A L DE A. R. T. E.
t r a d a del t e a t r o , detenindose a n t e ella
Organizado por la Sociedad A u t o r e s p a r a p r o n u n c i a r un p a r de p a l a b r a s a n Reunidos del T e a t r o Espaol, s e cele- te el micrfono de la radio. E r a la p r i m e r a vez que se p r e s e n t a b a con todo
este a p a r a t o un film del MIckey Mouse;
se t r a t a b a de la ltima produccin d e
MIckey, t i t u l a d a "Gulliver MIckey", q u e
PROGRESO.6,45 y 10,45: El toboa c a b a b a de t e r m i n a r W a l t Disney. E l
gn nijmero 13 (peseta b u t a c a ) .
resto del p r o g r a m a , cohipuesto t o t a l ALKAZAR.5, 7 y 10,45 (progframa
m e n t e de pelculas de Disney, Inclua su
doble): El diablo se divierte y Hola,
l t i m a "SlUy Slmphony", t i t u l a d a " T h a
hermanltal
Wise Llttle H e n " , " S t e a m b o a t Willle",
CINE DE LA O P E R A . ( T e l f o n o
14836.) 6,45 y 10,45: Yo he sido espa.
p r i m e r a comedia del Mickey Mouse p r e Grandioso xito!
s e n t a d a al pblico, y o t r a s pelculas de,
CINE DE LA PRENSA.-^(Tel6fono
corto m e t r a j e de Disney.
19900.) 6,45 y 10,45: Un par de frescos.
xito de risa!
MONUMENTAL CINEMA.(Telfono 71214.) 6,30 y 10,30: Felipe Derblay.
CINE IDEAL.Cine sonoro. 6,45 y
10,45; Yo, t y ella (en espaol, por
Catalina B a r c e n a ) .
B I L B A O . ( T . 30796.) 6,45 y 10,45:
Unidos en la venganza.
J A R D N DEL CINEMA EUROPA.
Tarde, 8; nochp, 11: Primavera en otoo (en espaol, por Catalina B a r c e n a ) .
CINE MADRID.(Telfono 13501.)
6,45 y 10,45 ( p r o g r a m a doble): KlngKong y Charlot, vagabundo.
CINE DE LA FLOR.El a m a n t e Improvisado, por Pamplinas, y otras. Imitando a otras E m p r e s a s , los das laborables, h a s t a nuevo aviso, precios popularslmos: 0,60 y 0,40.
PLAYA DE MADRID. Autobuses
cada diez minutos. Avenida Dato, 22.
FRONTN JAI-ALAI.(Alfonso XI.
Telfono 16606.) A las 4,30 (corriente).
P r i m e r o , a r e m o n t e : Echniz (A.) y
L a r r a a g a contra Mugueta y Errezbal. Segundo, a r e m o n t e : Arao II y
Hosita Daz Jimeno, la gran actriz
Guruceaga c o n t r a Izaguirre III y
Agulrre.
espaola de cine, que en sieptiembre
pixiiv:o embarcar para Hollyvjood

 -lTtsicsrfswiitJsy^'

aiHHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiHiitinuriuHitni'iiiiniHnniiMmiifiigiijtitiim
I

lllllllllllllliillllllllilililiiilllllllllilllltllllllllllllllillliiliiiiiliiiiilliiililllllilllllllllllllllllllllllll iiiiiiiiiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllU

Una tarifa especial para los viajes

J ^ HOTELES
de ida y vuelta

*PfUNiD0S,8.A.

Una vez autorizada por el Gobierno i vos billetes 43,05; lo mismo ocurre en
LA ORGANIZACIN HOla elevacin de las tarifas ferroviarias, tercera, que en vez do abonar 34,70
TELERA M A S
IMPORla primera iniciativa que han tomado pesetas, precio actual, abonar 26 peT A N T E DE ESPAA
las Compaas, secundando deseos del setas.
ministro de Obras Pblicaa en el een-1 De Madrid a Valencia, un viajero
tido de que se otorgase a los usuarios que hace el viaje de ida y vuelta, aboalguna ventaja prctica con motivo de na actualmente 156,20 pesetas en pridicha elevacin, ha sido la de someter mera clase, 121,60 en segunda y 73,80
vllana
las principales Compaas a la apro- : en tercera, y con los nuevos billetes
bacin gubernamental una tarifa es- ' abonar solamente 116,40 en primera
Tarragona
pecial combinada de billetes de ida y clase, 89,75 en segunda y 54,35 en terHotel Victoria
vuelta, aplicable a las tres clEises, y a cera.
precios tan extraordinariamente reduDe Madrid a Cdiz y regreso se
cidos, que no solamente los viajeros abona ahora 231,20 en primera clase,
Palace
Sevilla
Hotel Madrid
no abonarn el aumento autorizado' 176,20 en segunda y 107,10 en terceCdiz
por el Gobierno, sino que representa ra, y ee abonar con la nueva tarifa
Hotel Carlton
Bilbao
una rebaja importante con relacin a 169,50 en primera clase, 130,75 en seSan Sebastin... Hotel Maria CrisJos precios que actualmente rigen; ea gunda y 80,25 pesetas en tercera
tina
. 1
decir, que un viajero que efecta el clase.
viaje redondo de ida y vuelta entre
De Madrid a Zaragoza y regreso se
dos puntos con los nuevos billetes, abo- abona ahora 107,80 en primera, 83,90
nar un preeio muy infarior al que en segunda y 51,70 en tercera, y se 137,60 en segunda y 82,70 en tercera.
viene abonando hasta ahora.
abonar con los nuevos billetes 80,65
Basta comparar estas cifras para
Elstoa billetes se expendern con ca- en primera, 63,05 en segunda y 38,70 que el pblico pueda darse cuenta de
la importancia de la concesin que rercter de absoluta generalidad entre en tercera.
Claro es que si los precios de los presenta el ferrocarril sobre los trasestaciones de las redes combinadas y
fiin someterse a condiciones especiales nuevos billetes se comparan con los tarifa. Es de esperar que el pblico,
de tal naturaleza que pudiesen desvir- que resultarn en las tarifas genera- examinando estos precios y las ventatuar la ventaja del precio. Hasta el lea con el nuevo aumento, la ventaja ja.'? de seguridad y comodidad que re^
plazo de validez se ha modificado con es muchsimo mayor. As, por ejem- presenta el ferrocarril sobre los transrelacin a los normas que venan ri- plo, el precio a que resultar el viaje portes por carretera, responda debidagiendo, y en vez de ser invariable de Madrid a Valencia, una vez recar- mente a la iniciativa de las Compapara cualquier distancia, se hace de- gadas las tarifas con el aumentosi as, dando preferencia para sus viapender de los recorridas y se da la no existiese la nueva tarifa, sera jes al ferrocarril sobre otros medios de
. facilidad de prorrogar la validez me- de 176,10 pesetas en primera clase, trasporte que pudieran ofrecrsele.
diante el abono de un pequeo suplemento; esto es, que para un recorrido
medio, utilizando todos los recursos de
la tarifa, puede llegarse a plazos de
HIGIENE
DELAVIVIENDA
validez de diez, doce o quince das.
Para que el pblico pueda apreciar Las enfermedades trasmisiblea adquieren carcter epidmico cuando en las vivienla importancia de la rebaja pondremos das anidan parsitos. Su total exterminio se consigue con una fumigacin eflcaz.
Emplee usted la DESINFECCIN GRIMA y ie garantizaremos la total desapaunos ejemplos:
ricin de parsitos.
Un viajero que efecta el viaje de
Ida y vuelta entre Madrid y Vallado- Llamo al telfono 13322. San Bernardo, 67. CENTRO TCNICO DE FUMIGACrON
lid abona actualmente 77,30 pesetas en
primera clase,- y con la nueva tarifa
abonar 58,20; en segunda clase abona
ahora 57,40, y abonar, con los nue-

CHINCHES - CUCARACHAS - POLILLAS

glIMIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlilllllU

IGUIA DE HOTELES!
Y SERVICIOS i
lllilllllllllDIIII

niiiiiiiiiiiiiiiiii

PENSIN MONTEMAR

F R E N T E A L . MAR
Primer orden. Todo confort

CUENCA
ORAN HOTEL IBERIA
CIEN HABITACIONES
Pensin, 15 pesetas. Almuerzo, 6.

EL ESCORIAL

Hotel Victoria
DONDE MEJOR SE COME

MADRID
HOTEL

EUROPA

CAR^,EN, 4 (PUERTA D E L SOL)

Pensin desde 14 pesetas.

Nmero de ejes ...

Revoluciones
motor

Del 11 al 21 mayo 1934...

Del 11 al 21 mayo 1933...

8.868.081,17
8.668.311,74

Diferencia en ms...

199.769,43

Del 1 enero al 21 mayo

1934
126.993.123,83
Del 1 enero al 21 mayo
1933
124.849.636,45
Diferencia en ms...
2.143.487,38
OESTE

La recaudacin de los Ferrocarriles

del Oeste de Espaa en las fechas indicadas a continuacin ha sido la siguiente :
Pesetas
Del 21 al 31 mayo 1934..
Del 21 al 31 mayo 1933..

1.177.933,10
1.058.090,90

Diferencia en ms..

119.842,20

Del 1 enero al 31 mayo

1934
Del 1 enero al 81 mayo
1933
Diferencia en ms...

14.670.695,22
14.132.237,03
538.458,19

I oda las Agencias de pu>

blici'dad nacionales y e x
tranjeras admiten anuncios
para LUZ

A partir del da 24 del actual, los

sobroportes aplicables a la correspondeocia en avin destinada al Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile. Eolivia y Per sern los seguientes: 4,25
pesetas por cada cinco gramos o fraccin de cinco gramos de cartas, por cada tarjeta postal y por cada giro, y
3,40 por cada veinte gramos o fraccin
de veinte gramos d* impresos, muestras
y papeles de negocios.
CUADRO

radas, que se veriflcarn, por tanto,

1.400 p o r Bminuto.
Elctrica
r o w n cada 50 kilmetros.
Boveri.
El automotor con remolque y dieci-

Trasmisin

Freno

NUM

del

Sobro un bogie con

el generador elctrico de corriente continua a que
va acoplado.
Dos de 117 kw. colocados en el otro
bogie y accionan. do loa dos ejes.
)

983 por nllnto.

E n paralelo.
P o r agua caliento
. e n cdera independiente y quemaderos de aceite.
A u t o m t i c o por
aire comprimido,
y de mano.

Longitud de la caja del coche

22,59 metros.
Ancho exterior ....
3,05 metros.
Nra. de asientos:
De 2.' clase
16 asientos.
De 3.' clase
64 asientos.
Departamento d o
equipajes
2.000 kilogramos.
Eafuer z o mximo
TEMPORADA DE P R I M A V E R A
d e traccin e n
(Informacin directa de L U Z )
llantas al a r r a n que
4.300 kilogramos.
L I N E A S DEL NORTE
Cabinas d e c o n Dos.
duccin
8'-ite d Lteoa a Peso del
automo42 toneladas.
L I N E A V PUNTO DE 8 A L I D A Madrid Madrid
tor en vaco
d e m en orden de
\ l c a b e n d a a San Sebaall&n Keyet
m a r c h a con via( f e l j o . 1)
IS.
jeros
50 toneladas.
.
dem Id
IB.
Potencia por tone15,
Aranda Duero (G. Paredes, 1 9 ) .
8,
18.30
lada en llantas a
Burdos (Klorleta Quevedo, 3) ...
8,
17.30
6 HP.
plena carga
Buatarvielo (Hartzenbuach. 8 ) . . .
8.30
18,
dem Id
18.
, Consumo medio de
Caaar T a l a m a n c a (Santa Brgicombustible (gas' 9,15
da, 2)
18.
10.40
oll) por tonelada
'
, '
Cercedllla (TriUlllos. 2)
1,
9,50
kilomtrica p a r a . ' , . . , . . ,
Colmenar Viejo (R. Lullo, 14) . . .
9,
12,10
e
1
servicio
pre
' "
dem Id
:.
13.
16.
dem Id
...,i
18,
visto
12 a 13 gramos.
17,30
dem Id
..,.;.....,
20,19.30 Consumo
d e e nEl Earorlal (Mayor, 32) ..i
9.30
9.30
g r a s e por H P .
El Velln (G.> Paredes, 19)
19,
10,
hora
6 grmos.-lO por 100.
Eaiilnar (Mendlzftbal. (1)
17,
9,
Velocidades que A a u t o m o t o r s e r caGuadullx (Hnrt/,cnl>ii3Ch 8)
18.
10,
p a z de r e a l i z a r :
La a r a n j a (Cadarao, 10)
8.
20,-

GARRE

8,30
dem Ul
18.
17,30
Mlvallores (Klorleta (Juevedo, 3 ) .
7,45
d e m . Id
18.30
10,
RuBcafrla y Paulai (O. de P a redes. 19)
1*.
10,30
ttlaza y Aylln (Qarcia de P a 19.46
redes, 19)
8,30
19,
dem (d
15.
12,16
Salamanca (Cadarao, 10)
9,
13,
dem Ul.
IB,
12,30
dem, v a ArCvalo
10.
13,30
Si^nvla ipl^7.a Mayor. 14)
13,30
2U,45
SopLveda (Santiago, 4)
13.30
9,
l'orrelaguna (G,> Paredes, 19) ...
16.30
12,
Idcm (Santa Brgida, 2)
18,
Vlllacastin (Bailen, 11)
15,30
Nota.Itl presente horailo s el oflclal. aunqne
la llegada suelo alterarse dctildo a las eventua'IdHdes 'le los viales por carretera.

Sobre rampa de 5 m m

HORAS

cial de 79 kilmetros-hora, con tres pa-

del

Revoluc I o n e s de
loa motores elctricos
C o n e X 1 n de los
motores elctr I eos
Calefaccin

MADRID-CUENCA EN DOS
Y MEDIA

gies.
Los automotores sin remolque poDiesel de 410 H P . drn cubrir el trayecto Madrid-Cuenca
y 12 cilindros en en dos horas treinta y dos minutos, lo
V. con Inyeccin que representa una velocidad comermecnica.

. ,

Motores elctricos.

NORTE
v^ ^,-:^^: k' ^.'.-i,..'; .'" '
En alza la recaudacin de la Compaa del Norte, registra la ltima decena conocida 'os siguientes datos:
Pesetas

Cuatro en dos bo-

Motor

Por orden del ministerio de Obras

Pblicas se condonan los derechos da
almacenaje y paralizacin del material,
con sus recargos correspondientes, devengados en las estaciones de MadridPozuelo, durante loa das que dure la
huelga de metalrgicos.
Tambin se condonan los do las estaciones ferroviarias de Manresa, por
la huelga del 13 de marzo ltimo.

RECAUDACIONES
FERROVIARIAS
H O T E L LONDRES

HOTEL SAMPER

Reproducimos a continuacin u n o s I remolques, especialmente ligeros, con

prrafos de un interesante trabajo pu peso do unas 23 toneladas y capacidad
blicado recientemente por D. Emilio para 100 asientos de tsrcera. Los reSantiago, ingeniero de la Direccin de molques tendrn intercomunicacin con
M. Z. A., en donde se dan las caracte- el automotor y cabina de mando. Uno
rsticas de los automotore.s que est de ellos llevar departamento para Coconstruyendo dicha Compaa:
rreos.
Cuando, en los momentos que el tr"L'as grandes Compaas de nuestro
pais no podan permanecer ajenas ante fico lo requiera, circule uno de los reel problema de los automotores, y tanto molques acoplado al automotor, so disunas como otras se aprestan a ensayar po'ndi' de una potencia por tonelada
servicios, como el interesante tipo adop- en llantas a plena carga de 3,83 HP.
tado por M. Z. A. p'ara lneas secun- que permitir desarrollar las velocidades y aceleraciones siguientes:
darias.
Velocidades:
Se ha elegido para primer ensayo la
lnea de Madrid a Cuenca, de 200 l<il- Sobre rampa de 5 mm
86 km.-h.
metros do longitud, con rampas mxi68

10
mas de 17 milmetros y curvas mini55

15
mas de 300 metros. Altitud mxima do
45

20
la linca, 1.005 metros. Se trata de sus38

25
tituir en la referida lnea todo el servi31

30
cio de trenes de viajeros actuales por
Aceleracin;
trenes a base de automotores.
Se alcanzarn los 40 km.-h. en 30 seg.
Los automotores elegidos, en nme60
70
ro de cuatro, responden a las siguien80
135 '->
90
206 .
tes caractersticas;

Colocacin
motor

Precloi 10 a 15 potetas

ALICANTE

Los automotores en Espaa

Condonacin de al- La correspondencia

macenajes
por va area

K/HuMsto nao. 51MADRID

Calles Preciados, Galdo y Carmen.

Una prolongacin de su hogar

= A L I C A N T E . E L A Y U N T A M I E N T O , VISTO A TRAVS DE LOS SOPOR- =

=
T A L E S DE LA PLAZA
=
=
!
;
( F o t o A. I. D. A.)
=
iiimiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

10

15
2 0

25
3 0

sis paradas, en promedio dada 12 kllmetrois, cubrir el recorrido en trea horas siete minutos, lo que representa
una velocidad comercial de 64 kilmetros-hora.
Velocidades comerciales muy superiores, como se ve, a las antes consignadas para nuestros grandes expresos,
cual indudablemente han de ofrecerse
al pblico actualmente, siempre qu
motivos de orden tcnico o de razonado
aspecto econmico no se opongan a
ello.
Los trenes correos actuales entre
Madrid y Cuenca invierten en aquel
recorrido cuatro horas diez minutoa.
En el aspecto econmico, los estudios
realizados permiten esperar que el gasto del kilmetro-tren, por lo que hace
al personal de conduccin y del tren,
combustible, aguadas, engrase de mquinst y motores, reparacin, conservacin, engrase y limpieza del material
tractor y del tren, que alcanza actualmente la cifra de 2,85 pesstas con locomotora, se reduz.ca a 1,01 pesetas
con Icxs automotores.
Por otra parte, el mayor aprovechamiento del automotor con relacin a la
locomotora permitir con aqullos cubrir al ao a'reddor de 100.000 kilmetro.s, mientras que las locomotoras
en promedio slo cubren unos 36.000
kilmetros."

La carretera a l a Ciudad Encantada

Nos comunioa desde Cuenca nuestro
particular am'go D. Vctor Garca que
ha quedado abierta al trn-siilo la carretera que va desde la de Cuerea a
Ufla al pueblo de Valdecabras, pa.iaindo
por la Ciudad Encantada. La nueva ruta favorecer notablemente el turismo.

Un concurso de iniciativas ferroviarias

100 km.-h.
91
VALLADOLID, 21.En ^ concurso
75
64
abierto por la Compaa de los Ferro54
oarriles del Norte para premiar la idea,
47
e&tudio o iniciativa ms slente aplica-

ble a los ferrocarriles, ha sido premiado con 3.000 pesetas el ingeniero subjefe del taller de mquinas y talleros prinSe alcanzarn los 60 km.-h. en 40 seg. cipales, D. Rafael Diez Torres, por la

80

76 modifloacin introducida en las almoha

100

146 dillas de frenos, de gran resultado prcDadas las caractersticas del trfico, tico. El laventor est siendo muy felise ha previsto la adqulsiciin de tres citado.
Aceleracin:

8.8

luz

.,

Madrid, 22amIo de 1934

LUZ

Pg. 8

HUMOR E S P A O L

IHUMOR EXTRANJERO

INTELECTUALES

il i h a ^ r f M ^ i i d <

: <

estampas: A erica en la literatura

<^LA SIERRA GRANDE

V6 ARTURO CAPDEVILA
All 'por l a S i e r r a Grande.i. oa, de
nio, en Crdoba. Y loa 0J03 s e ' me
abran a la leyenda y' a la fantasa.
C m o s e r a la S i e r r a G r a n d e ? Yo
! "Y q u l e p a r e c i l a F e r i a d e l Libro?
A h ! M u y bien. Y o h e v e n d i d o t o d o s no conoca o t r a que la riente y azul
S i e r r a Chica, la que s e vea desde el
los q u e encontr e n casa.
u m b r a l ' de mi c a s a en u n a s o a d o r a
(De K-IIito en "Gutirrez".) lnea de ail.
P e r o a las veces, apebase de s u caballo a las p u e r t a s de casa, en busca
ANTE LA FIERA
de mi padre, algn h o m b r a c h o corpulento, de botas, bombacha, pauelo al
cuello, b a r b a h i r s u t a y fiera guedeja.
E s t e hombrachn e n t r a b a imponente
al zagun, el s o m b r e r o en la m a n o . Yo,
nio, retroceda estupefacto a su ' t r e m e n d a vista. D e dnde vena t s e hombre que a c a b a b a de m a n e a r el caballo
a las p u e r t a s de c a s a ? Aquel hombre
vena de la S i e r r a Grande.
No, no pareca varn de mucho Idilio con la n a t u r a l e z a este s e r r a n o que
fumaba en chala y que era, en todo
t r a n c e y peligro, h o m b r e de mucho
pelo en pecho. Viva del pastoreo sobre
las mesetas o se a n d a b a los das enteros a caballo p o r valles inmensos. De
viaje dorma a campo raso. Tambin
se le vea, rocas a r r i b a con l a c a r a b i n a
lista, en las caceras de cndores. Ter4a el ojo certero y el pulso sereno.
Cndores se vieron a s u s pies de t r e s
m e t r o s de alas abiertas, medidas de
p u n t a a p u n t a . E r a realmente un g a u cho de m s fiereza que amor. L a glog a de sus cabra-s y ovejas se f r u s t r a b a
en el d r a m a cotidiano de la g r a n soleEl m a t a d o r . " o i g a s t " : y si b u s c a s e dad de su m o n t a a . Y aunque este
gaucho pareciera como el p a t r n o el
tana f r m u l a j u r d i c a ?
c a p a t a z de aquella s p e r a n a t u r a l e z a ,
" ^
(De K-Hito enf A.B C",) e r a de hecho n a d a m j que un criado
.,', , '
. ; . ' ' -
I
} - ' ^
suyo o, p o r mejor decir, un hijo.
Y de ande viene ese h o m b r e ?
EL MXIMO GALARDN
p r e g u n t b a n s e las cholas del barrio.
De t r a s la S i e r r a tiene^contesta1)an.
Y la figura del g a u c h o se a g r a n d a b a
hEusta lo novelesco.

\-

r.=:^^-

-^,/Vj^

- - ^

" O v a c i n , v u e l t a al r u e d o , l a s d o s Orej a s y el r a b o . P o r ltimo, el p b l i c o p i d e

la banda."

(De Menda en "El Liberal".)

MANIOBRAS NAVALES

S e o r almirante: esos pequearras

iquieren j u g a r t a m b i n , p e r o s o n m u y
torpes.
B i e n . . . ; p u e s al p e l o t n d e l o s torpederos.

(De K-Hito en "Gutirrez".)

'^
' ' I

EN LA VERBENA
' '"

^rr

y^pr'P)

PERFECCIONE SU INGLES!

Lo m s difcil de este idioma

son los modismos. El Diccionario
Amaltea de modismos, "S I a n g",
frases y palabras no incluidas hasta ahora en ningn diccionario bilinge, es el primero y el nico
que le ofrece la solucin de este
problema. Contiene m s de 14.000
modismos o frases de ambos Idiomas, cuidadosamente analizados y
traducidos por el modismo o fase equivalente. Lujosamente encuadernado en tela.

I </ 1

So I
S-

Vena acaso de Mina Clavero, t r a yendo a g u a en d a m a j u a n a s ; a g u a de

aquella del ro de Mina Clavero, que
por t a n maravillosa se r e p u t a b a . Acaso
tambin haba viajado con l y su tropa, caballero en una mua, otro hombre de t r a s de la Sierra, c u y a f a m a
cunda y a por la ciudad: un s a n t o c u r a
m o n t a s , el s a n t o c u r a Brochero, verd a d e r a flor de aquellas piedras. Brochero, que e r a humilde como u n a hierb a del campo, no d e s d e a b a la compaa
de los humildes. Bajaba a Crdoba por
necesidades y penurias de su feligresa.
A l a r m a b a al obispo, a z o r a b a al gobernador, comprometa a los ministros,
a p a l a b r a b a a los diputados y se volva
a su m o n t a a , no sin h a b e r predicado
pftr m i s a de once en la catedral, al pie
de un a l t a r de la n a v e derecha del templo. All lo o predicar. " P r e d i c a el cur a Brochero", se deca, y corra la gente a la espora de un sermn truculento.
P o r q u e e r a n los tiempos, aunque no la
precisa ocasin, en que el buen cura
e x a l t a b a la gloria de Dios con las m s
rsticas metforas. Ello es que daba
una sensacin de primitivos candores
cristianos aquel cura, todo tallado en
quebracho, y a u n q u e yo lo m i r a s e y a
entonces con ojos enciclopdicos, no
dej de e x p e r i m e n t a r , como todps, el
encanto de s u persona. E r a flaco y desmedrado, pero de u n a flacura enrgica;
ni de m u c h a talla, sino de poca, con
arreglo a lo que pide u n a a n d a r i e g a
m u a s e r r a n a p a r a su caballero. A h o r a
se h a vuelto de piedra, l que fuera de
quebracho. E s t sobre un pedestal en
la plaza de la vieja villa del T r n s i t o ,
a l a cual el s a n t o hijo vino a quitarle
finalmente
el nombre, dndole el suyo.
Y aqu m e doler de que el escultor lo
h a y a inmortalizado de pie. Iniquidad
manifiesta no haber esculpido la figura
de este procer de la compasin m o n t a -

KJih'^\'iJ
t&i

Don Hilarin paseando a sus pimpollos.

: ; .
jCDe Bluff en "La Libertad".)

15 PE.SETAS
Contra reembolso, 15,50 pesetas,
LIBRERA

SINTES

R o n d a Universidad, 4, Barcelona.

do en s u mua, con 1 vitico en l a s

m a n o s y la p l e g a r i a en l o s labios, a m bosmua y p r r o c o u n poco alados
con l a p r i s a de s o c o r r e r y de salvar...

La informacin bibliogricaspanoamericana.-Nueva coleccin de novelas americantLos cuentos del escritor ecuatoriano Jos de la Cuadra.-Ukaptulo de Arturo Capdevila.
Bibliografa.-De Occidente iOriente: La novela sovitica

Y el nio, y todo el barrio, y l a s

cholas de l a casa se a s o m b r a b a n del
hombre de t r a s de l a Sierra, a c a b a d o
de a p e a r s e . Y si aquel h o m b r e , Invitado
a comer, p a s a b a a la cocina, entonces
e r a la h o r a de s u s relatos. Y s o n a b a n
n o m b r e s de valles y cerros a cual m s
r o m a n c e s c o : valle de S a n Ignacio, v a lle do Calamuchita, cerro de los Gigantes, cerro de ChampaquI; siempre nombres de santos, o n o m b r e s indgenas, o
nombres de cosas d e s m e s u r a d a s , o p a l a b r a s qlie s o n a b a n a v e r s o : Ambul...
Y el hombre se m o s t r a b a e n t e r o en la
r u e d a de las criadas, y c a n t a r a si le
die.-3n g u i t a r r a . Y si le p r e g u n t a b a n
poda d a r un buen consejo p a r a c u r a r
o aliviar dolores. Y conoca las virtudes medicinales del a t a m i s q u e , del m a l vavisco, del suspiro, del romero, de la
hierba mora, del paln-paln, de la raz
de las buenas t a r d e s . Y se vea t a m b i n
que la rudeza de s u s hbitos n o le lleg a b a al corazn. Y e r a , en s u m a , un
buen amigo del zorzal, de la calandria,
del jilguero y del chinglo, como lo
e r a t a m b i n de los a m o r e s y del casamiento. O no los a d o c t r i n a b a sobre el
p a r t i c u l a r el s a n t o c u r a Brochero?.
S que es bella y t a m b i n m a j e s t u o s a
la c a r r e t e r a de las Cumbres. E l a u t o mvil a c a b a de doblar el camino del
lago de San Roque y endere2a, rumbo
a los viejos d e p a r t a m e n t o s s e r r a n o s .
L a m a a n a e s t de oro, y el lago de
S a n Roque no es m s , en efecto, que
un inmenso d i a m a n t e . E l automvil cor r e como u n s e r libre y alegre. P a s a mos u n a e r m i t a que h a y en el camino,
solitaria, dejando a t r s la o t r a insigne
obr.i del g o b e r n a d o r C r c a n o : e l ' c a m i no de las C u m b r e s Chicas. Vemos al
frente u n a g i g a n t e s c a m o n t a a . H a c i a
ella nos dirigimos. Tenemos que alcanz a r en dos h o r a s u n a a l t u r a de dos
mil doscientos m e t r o s sobre el nivel
del m a r . L a m o n t a a , segn a n d a m o s ,
se abrillanta, se azula, se tornasola.
El sol de verano empieza a subir, quem a n d o los aires. Quemando los aires
y reverberando en las piedras, porque
el paisaje h a cambiado. Y a no h a y
rboles, y a no h a y a r b u s t o s ; a p e n a s
si crecen p a s t o s y a l g u n a s g r a m n e a s
en escaso csped. Adis el coco, y el
espinillo y el algarrobo. E s t a m o s ent r a n d o a un mundo de piedra. E l reino
mineral es este reino. H e ah, por
ejemplo, la boca de u n a : l i n a : la boca
^ e u n a m i n a de mica. Reluce la mica
por todo el contorno en chispazos de
espejo roto. P o d r a s e r aquel boquete
la cueva e n c a n t a d a de un cuento en
que cupiesen incontables tesoros. E l a u tomvil repecha u n a cuesta; j a d e a y
b r a m a como un ser alegre y escarceador. Lejos, en u n a hondonada, baados
por el sol, hemos dejado en linea de
r g a n o los ltimos lamos. E n t r a m o s
definitivamente en un m u n d o de piedra
y soledad.

JOS DE LA CUADRA, AUTOR DE

"LOS 8ANGURIMAS"
( F o t o A r c h i v o LUZ.)

d e r r u m b a m i e n t o z a r i s t a . P e r o no t a r d a ron en producirse a l g u n a s obras que

empezaron a recoger, c o m o fieles sismgrafos, l a s palpitaciones del t i e m p o
nuevo. Y l a curiosidad de t o d a E u r o p a
se verti d u r a n t e unos cuantos aos,
con m x i m a y fervorosa expectacin,
hacia los nuevos novelistas surgidos
t r a s los "diez das que estremecieron
el m u n d o " , segn la feliz expresin del
periodista n o r t e a m e r i c a n o J o h n Reed,
en el libro as titulado.
Los libros iniciales de Pilniak, Leonov. Babel, G I a d k o v, Zamiatin, la
Seifulinapor citar slo algunos de estos a u t o r e s r e v e l a r o n entonces a toda
E u r o p a el nuevo e s t a d o de espritu,
las perspectivas originales de un m u n do en formacin. F u aceptada, sin
m a y o r e s restricciones, h a s t a en los m e dios m s conservadores, la intencin r e volucionaria l a t e n t e en tales obras, y
las versiones de libros rusos inundaron
los e s c a p a r a t e s de todo el m u n d o h a s t a
la s a t u r a c i n .
Qued, de c i e r t a forma, en segundo
trmino, la intencin p r o p a g a n d i s t a que
f o r m a b a el s u b s t r a t u m de s u s libros.
P e r o lleg despus la poca del "plan
quinquenal", y bajo la frula de Stalin
las novelas r u s a s hubieron de m o s t r a r
m s al desnudo su intencin removedora. L a " p r o p a g a n d a " colectivista, de
medio tornse en fin, y los escrpulos
artsticos hubieron de ceder el paso a
L a soledad, u n a soledad r e a l m e n t e la eficacia proselitista. C o m o consedivina, baja del cielo y asciende asi- cuencia advirtise entonces la aparicin
mismo abismal de la h o n d u r a de los de ciertos recelos y los lectores que
precipicios. E l automvil debe p a s a r por en un principio acogieron curiosamente
el limite j u s t o en que se funden esas las novelas soviticas a p u n t a r o n desdos soledades: la de la t i e r r a y la del confianzas y objeciones.
P e r o no es eso lo que nos interesa
cielo. E s u n a cosa divina e s t a soledad;
y aquella nube blanqusimablanqu- r e g i s t r a r , desde un punto de vista ess i m a y s o l i t a r i a ^ , que se abre como t r i c t a m e n t e literario; h a b r a de preocuu n a corola de nieve en lo m s alto del parnos solamente la elucidacin de si
firmaimento, q u s e r sino la solitaria las novelas soviticas de esta s e g u n d a
flor del aire, del infinito? E n t r e t a n t o , poca revolucionaria por designarla
se extiende toda q u e b r a d a la m o n t a a . asicontenan, contienen idnticos v a A h o r a la m o n t a a , t a l como es aqu, lores que l a s p r i m e r a s . E n s u m a , pudebera l l a m a r s e de un solo modo: el diramos p r e g u n t a r : poseen el mismo
m a r quebrado de la montaa, o bien valor literario obras como " L a cabael m a r despedazado de la soledad. Los llera roja", de Babel, y " L a s ciudades
cerros se l e v a n t a n en olas i n m e n s a s ; y los a o s " , de Fedin, que " T i e r r a s r o los valles no son m s que a r r a s t r a d a s t u r a d a s " , 1 a reciente produccin de
r e s a c a s . Y a todo esto el aire cruje Oholokhov ?
sobre nosotros y el viento a g i t a banL a averiguacin Implicara, n a t u r a l d e r a s colosales obre la soledad y el mente, todo un largo debate sobre el
silencio.
contenido social de la nueva novela rusa. No nos incumbe ahora, en e s t a simple nota, fallar sobre t a n delicado punto. Registremos nicamente el hecho
positivo de que la n u e v a novelstica rusa contina a n fecundamente produCuando p a r e c a que la graft novela ciendo o b r a s , s i m p l e m e n t e curiosas
r u s a de fines del siglo X I X y ^ comien- u n a s , a d m i r a b l e s otras, pero s i e m p r e
zos del a c t u a l haba cerrado y a su r- d i g n a s de l a atencin del lector que se
bita, en l a imposibilidad de s u p e r a r las i n t e r e s a p o r el nuevo a r t e de n o v e l a r
creaciones de un Dostoiewski, u n Tols- en l a R u s i a sovitica, en "la s e x t a p a r t e
toi y h a s t a de un Gorki o un Andreiev, del m u n d o " .

La novela sovitica

sobrevino la revolucin de 1917. L a lit e r a t u r a , en este caso, no fu' a p e n a s

a n u n c i a d o r a ; no presagi c a b a l m e n t e la
g r a n subversin ideolgica y formal, de
t e m a s y de estilo, que sobrevino t r a s el

LIBROS AMERICANOS
SELECCIN BIBLIOGRFICA

LUZ publica semanalmente crnicas de " M s i c a " y "Arte

Plsticas"

M
al 1927)". H a b a n a ; I m p . Siglo X X ;
, Ofrecemos
a los lectores aljunos li^
bros, vvay pocos para los que se pued-en^ .1928; 18 volpienes en cuarto.
reunir, de carcter
literario,
pero de Garca Siz (Valentn): "Salvaje". Cilentos regionales. Prlogo de J u a n M.
cambente am^rica-iio.
Todos ellos han
"^^rfi^"'
Fllartigas. Montevideo; A. Barreiro y
sido publicados en los ltimos
aos.
R a m o s ; 1927; 170 pginas.
Inclumos unos pocos ttulos de obras Ghiraldo (Alberto): "Antologa ameri*i'r,
de sim,ple informacin.
.
cana"; 1923; cuatro volmenes en octavo.
!uisiEaL
Abru Gmez ( E r m i l o ) : "Humanidades. Gonzlez ( F e r n a n d o ) : "Mi compadre".
Farsa de tiempos idos, escrita en proBarcelona; Editorial J u v e n t u d ; 1934;
H a b a p e r d i d o la p e l o t a , d e s p u s el
sa". Mjico; D. F . ; sin a o ; 96 pgi198 p.aginas, en cuarto.
" c a d d y " y ahora m e he perdido yo.
nas, en octavo.
"Mi Simn Bolvar".

Aguilera Malta ( D . ) : "Don Goyo". No"Viaje a pie".

'
^ I ,
(De "Judge".);
vela americana. Madrid; Cnit; 1933; Gonzlez Arrilli ( B . ) : " M a n g a n g " .
Se vuelve a hablar de los escriH ^ Hi<)panoam-ica. Esta vez para la206
pginas,
en
octavo.
mentarnos
de la carencia de noti-rio ia alta de informacin
biblia unifica
Cuentos
criollos.
Buenos
Aires;
EdiAnglico ( H a l m a ) : "La Desertora". Matorial ArgcnUna; 1927; 160 pgina.s.
que nos ponya en relacin con los H' de all y que haya posible el conodrid; 1932; 236 pginas, en octavo.
Blanco ( P e d r o ) ; "El Presidencimiento rpido de la produccin lite fe Amrica. Alijo hay de
fwidwniento
"Antologa de cuentos mexicanos e his- Gonzlez
te Machado o La autoridad rescatapara tales lamentaciones.
Hemos co fe en que no hay aproximacin
ms
panoamericanos. Seleccin de Salvada". Madrid; 1929; 264 pginas, en
firme que la que se verifica a tra,vcS ^o; convenjanws
tambin en que es
dor Novo". Mjico. Editorial "Cultuoctavo.
ra"; 1923; 174 pginas y u n a hoja, en Guzmn
necesario orr/anizar el intercambio
b 'itt/ico, y, ante todo, el seivlcio de in(Martn Luis): "La soiYibra del
octavo.
formacin ai da, y como a la mano, *c falta.
caudillo". Novela. Madrid; Espasa-Cal"Antologa
de
la
poesa
argentina
moHoy las notici<i.s de libros americo fgan slo a algunos pocos
aficionados
pe; 1929; 344 pgina.', en octavo. (Hay
derna (1900-1925), con notas biogrfifr.inoesa de 1931.)
o profesionales
qioe viven atentos a U *8 qioe se van publicando; muchos aucas y bibliogrficas, ordenada por Ju- edicin
"El guila y la serpiente". Matores americanos
editan en Espaa,
leditoriales espaolas ponen todos sus
lio No". Buenos Aires; 1926; 604 pdrid; 1928; 402 pginas, e n octavo.
mediospoderossimos
a vecesa fa *. la difuJiin de la obra de autor hisginas, en cuarto.
mi.srao ao es la segunda edicin
panoamericano
que sacan al sol de e tra. Pero no nos es suficiente.
De alAraquistin ( L u i s ) : "La Revolucin me- (Del
espaola C. I. A. P. Se ha traducido
jicana. Sus orgenes, sus hombres, su
liuien debe partirorganismos
ofi^K Cmara
del IAbi\)?,
.Sociedades
a varios idiomas.)
obra". Madrid; 1929; 356 pginas, en Icaza
americanistas
fla iniciativa
de cremtener
la oficina bibliogrfica
hispa( X a v i e r ) : "Nuestros hroes y
cuarto.
noamericana.
La biblioteca "Amrici lia Unixier.iidad de Santitigocon
canuestra juventud". Jalapa (Mjico);
Arvalo
Martnez
(Rafael):
"El
hombre
tlogos impresos
y publicados,
la $el Instituto
de las Espaas,
las puHijos de R. de L a r a ; 1923; 41 pgique pareca un caballo y Las rosas
en dieciseiavo.
blicacioiies peridicas
bibliogrficas
^ editwn en Buenos Aires, en Mjico,
de Eugaddi". G u a t e m a l a ; Snchez . as,"Panchito
Chapopote. Retablo troen Santiago
de Chile...; las seccin [bibliografa
y de critica de algunas
Guisse; 1927; 180 pginas, en octavo.
pical,
o Relacin de un extraordinario
revi,sta.s, no llenan Uui nece.-iidades de ^o
espaol.
"Las noches en el palacio de la
sucedido de la heroica Veracruz". MaNosotros hemos de dedicar alguna Ws extraordinarias
a loa libros de HisNunciatura". G u a t e m a l a ; Snchez de
deras originales de Ramn Alva de
Guisse; 1927; 152 pginas, en octavo.
panoamrica.
Hoy nos ocupamos de i Umbiente americaiio: novelas,
cuentos,
la Canal". Mjico; Editorial Cultura;
Aristigueta ( J o a q u n ) : "A l'Habana me
viajes, ensayos sobre temas, la vida i 'Visaje de Amrica.
1928; 94 pginas, en cuarto.
P r e t e n d e s a b e r lo q u e h a c e , c a p i t n .
voy!".
Novela
festiva.
H
a
b
a
n
a
;
EditoIguiz (Juan B a u t i s t a ) : "Bibliografa
No queda, ni con mtu:ho, agotado i *, y sobre l iMbremos de volver.
rial "Cultura"; 1931; 130 pginas, en
(De " T h e N e w Yorker".),
de novelistas mexicanos. Ensayo biocuarto.
grfico, bibliogrfico y crtico. PreceAGUILERA MALTA, AUTOR DE Arrillaga ( M a r t n ) : " C a c h u m b a m b " .
dido de un estudio histrico de la noCuentos cubanos. Madrid; 1934; 200
vela mexicana por Francisco Monter"DON GOYO"
pginas, en octavo.
de". Mjico; Secretara de Relaciones
( F o t o A r c h i v o LUZ.)
Avila (Julio E n r i q u e ) : "El viaje sin
Exteriores; 1926; 432 pginas, en cuarluz". Novela poemtica. San Salvador)
to. (Publicado en "Monografas biblio1927; Cuscatlama; 142 pginas, en ocgrficas mexicanas, nmero 3.)
tavo.
"

m a r Schweyer (Alberto); "Cmo cahijos s u y o s p o r t o d a s p a r t e s . Bln los

"El mundo de mi jardn. La lmy el Presidente Machado. Una pgialrededores y h a s t a m u y lejos.
para del silencio. Cuentos de libros.
na oscura de la diplomacia norteame H a s t en Guayaquil tengo hijos. E s
Motivos. Aguasfuertes. 1922-1927". San , picana". Madrid; Espasa-Calpe; 1934;
p a q u e no se a c a b e n los S a n g u r i m a s .
Salvador;
I
m
p
.
L
a
Repblica;
sin
a

o
;
223 pginas,' en octavo.
E l a o p a s a d o ccanenz l a Editofltoigurirtiais", con lo q u e r e s u l t a l a obra
158 pginas, en octavo.
B u e n a s a n g r e , a m i g o ! Gente de b r a Larreta ( E n r i q u e ) : "Zogoibi". Edicin
Cnit l a publicacin de u n a nueva 6 corte de cuento, de extensin de
gueta, con l a s cosas .puestas en s u sitio! Belausteguigoitia ( R a m n d e ) : "Cort
definitiva; Buenos Aires; 1926; 377 pleccin, " P a n o r a m a L i t e r a r i o Es'pac lento, pero de intensidad de iovela,
Sandlno en Nicaragua. La hora de la
^ n a s , en octavo.
Y c u n t o s hijos m i s m o tiene, don
Hispamoamericano", d e s t i n a d a princij |

paz". Madrid; Espasa-Calpe; 1934; 344 Lpez Fuente (Gregorio): "CampamenNicasio?

pginas, en octavo.
m e n t e a d a r a conocer o a d i v u l g a r /
to". Novela mejicana. Madrid; EspaSi e s t a b a a m a n o u n a m a z o r c a de
"Mxico de cerca". Madrid.
E s p a a l a s obras de e s c r i t o r e s am( 5
sa-Calpe; 1931; 262 pginas, en octavo.
maz, la m o s t r a b a al p r e g u n t n .
Bernal ( E m i l i a ) : "Cuestiones cubanas. Loveir (Carlos): "Juan Criollo". Novecanos, de noveles aimericanos sobre n H e aiqu u n o de l o s caipdbulos de "Los
Cuente los granos, amigo. Y a los
Para
Amrica".
Madrid;
G.
H
e
r
n

n
la. H a b a n a ; Cultural; 1927; 486 pdo. H a s t a a h o r a h a n aparecido en e j a n g u r i m a s " :
c o n t ? E s e nmero.
dez; 1928; 316 pginas, en octavo.
ginas.
coleccin: "Don Goyo", de D. Aguil
TV
Blanco-Fombona (Rufino): "La Bella y Maach ( J o r g e ) : "Indagacin del choBarajo, don Nicasio.
M a l t a ; "El conflicto del Chaco a trai '
^"
la Fiera". Novela. Madrid; 1931; 329
teo". H a b a n a ; K e r m e s ; 1928; 88 pHBITOS FNEBRES
de la Historia", p o r X e s s Nieto P< :
RECTIFICACIONES
pginas, en octavo.
ginas, en octavo.
y R a m i r o da Sas-MuTas; "Los estri i Cuando se le a v e r i g u a b a a o NicaDon Nicasio conservaba i m a respe"Diario de m vida". Madrid, 1929; Medina Onrubia (Salvadora): "Akasha".
Novela. B u e n o s Aires; M. Gleizer;
guiados", la novela de la dominad! lo S a n g u r i m a p o r l a m e l a d a J e s s To- t u o s a m e m o r i a de s u s dos e s p o s a s fa^
en octavo.
1924; 150 pginas, en octavo.
"El secreto de la felicidad". Noyanqui en N i c a r a g u a , por H e r n n l^ee, advertase e n su rostro u n gesto Uecldas.
vela. Madrid; 1934; 158 pginas, en Molns (W. J a i m e ) : "La ciudad nica
bleto, y sta, "Los Sanigurimas", de <ie contrariedad.
No h a b i a querido utilizar p a r a sus
(Potos)". Buenos Aires; "Oceana";
octavo.
s de la C u a d r a (1), escritor ecua A ust le h a n c o n t a d o a l g u n a p e n - c a d v e r e s cementerio alguno,
1922; 210 pginas, en octavo.
Cceres ( A u r o r a ) : "La princesa Suma
riano.
Ipjada, amigo. Yo no s qu tienen los
P o r qu, o Nicasio?
Tica". Narraciones peruanas. Madrid; Muoz Rafael ( F . ) : "Vamonos con PanHace u n a o se public e n Ma<i Hiontuvios p a s e r t a n hablantines. De
L a s p o b r e c i t a s ! Ah que h a y t a n cho Villa!". Madrid; E s p a s a - C a l p e ;
1929; 262 pginas, en octavo.
un libro da Jos de la C u a d r a : 'ufaras les t a p a r a la boca, como a los t a gente, a la h o r a del juicio, cmo Cancela ( A r t u r o ) : "Tres relatos porte1931; 278 pginas, en octavo.
Una d e las jovencitas.Algunas veces
vuelta de l a locura". Y aos a t r s , teteros p a coger pescado. Igualito. To- iban a e n c o n t r a r s u s h u e s a m e n t a s ?
os: El locobacilo de Herriin. Una " P a r n a s o boliviano. Selecta antologa de
poesas coleccionadas por el doctor la i d e a d e l m a t r i m o n i o m e a s u s t a positisjinana de holgorio. El culto de los
alla, de Guayaquil, haban llegado a n d a r a m s mejor,
Ellas, q u e no servan p a nada, cmo
Luis F. Blanco Mao. Con un prlo- v a m e n t e .
hroes". Buenos Aires; M. Gleizer;
otros t r e s tomos de cuentos-. "Repisa Sonrea limpiamente, con u n mohn iban a poder valerse! Yo t e n d r que
go de Rafael Bolvar Coronado". Bar1923; 253 pginas y u n a hoja, en ocEl a m o r que d o r m a " y "Horno".
meril
ayudarlas.
celona; Maucci; sin a o ; 240 pginas,
(De "Razzle".)
tavo.
Jos de la C u a d r a es u n cuenti 'i y vea u s t . Algo h a y de cierto en
P r o b a b l e m e n t e por aquello del auxi- Capdevila ( A r t u r o ) : "Tierra ma. Bueen octavo.
que se sa'le del m a r c o del cuentist Iteo. P e r o no como dicen,
lio futuro, las tuvo u n t i e m p o e n t e r r a nos Aires y las catorce provincias ar- " P a r n a s o guatemalteco". Segunda ediLOS RUMORES QUE CORREN
de lo que p o d r a m o s l l a m a r p a t r n ai i Y qu h a y da cierto, o N i c a s i o ? d a s en u n a colina de " L a H o n d u r a " ,
cin, corregida y a u m e n t a d a (1750 al
gentinas. La tierra y su alma". Maricano, p a r a realizar, con t e m a s ab ;
Y O me saqu a la m e l a d a J e s s , cerca de l a c a s a g r a n d e .
1930). Barcelona; Maucci; 1932; 476
drid; Espasa-Calpe; 1934; 282 pginas,
pginas, en octavo. (La primera edien octavo.
l u t a m e n t e locales, obras de alcance U ^ue e r a hija z u n p a d r i n o mo de por
Luego ejchum los oadiveres y meti
cin, que alcanza desde 1750 a 1928,
Carrln ( B e n j a m n ) : "Mapa de Amriversal. Tal es la energa, t a l la vidl i^qu; mismo no m s , y le hice u n hijo, los huesos en cajitas adecuaidas. es de Guatemala; Tip. Nacional; 1928;
ca. Teresa de la P a r r a . Pablo Palacio.
t a l el movimiento de la accin en 3i chico e r a enfermn b a s t a n t e . U n a
L a s dos cajitas que contenan los
960 pginas, en octavo.)
J a i m e Torres Bodet. El vizconde de
cuentos! E s t e S a n g u r i m a , el viejo - ?^oche le dio un a p a r a t o como que se despojos de s u s mujeres las g u a r d a b a
Lascano Tegui. Carlos Sabat Ercasty. Peraza ( T r i n o ) : "Cien mil y una milla.
casio Saingurima, el p a t r i a r c a de ' 'ba a q u e d a r m u e r t o . Yo lo a g a r r y debajo de su cama, al lado del a t a d
La vida en los grandes buques". MaJos Carlos Mariategui". Madrid; 1930;
H o n d u r a " , que d a n o m b r e al libro y orr p a llevarlo a l a oasa de m i com- vacio que se h a b a hendi f a b r i c a r exdrid; 1933; 244 pginas, en octavo.
224 pginas, en octavo.
p r i m e r o de los seis que lo forman, ' jia^re Jos J u r a d o , qua e r a curandero, p r e s a m e n t e paira l.
Prez
Martnez ( H c t o r ) : "Jurez, el imChacn y Calvo (Jos Mara): "Las cien
pasible". Madrid; Espasa-Calpe; 1934;
sado t r e s veces, p a d r e no se sabe cui fin gi camino estir la p a t a el angelito;
mejores p o e s a s cubanas". Madrid;
C a d a fecha aniversiaria de la m u e r t e
276 pginas, en octavo.
R e u s ; 1922; 316 pginas, en octavo.
tas, mezcla de hombre y de dios, } as fu que lo regres donde la m a m a , de a l g u n a de ellas, e x t r a a los restos,
c r i a t u r a h u m a n a y da demonio, de } La melada que vido al chico m u e r t o , lo y los limpiaba con alcohol. E n e s t a la- Coester (Alfred): "Historia literaria de Puig Casauranc (J. M.): "La cosecha y
la siembra. (Exposicin crtica, social
la Amrica espaola". Traduccin del
d oan y de J p i t e r adrado que lo af Itiancorn y no quiso soltarlo. Dos dias bor lo ayud m i e n t r a s pudo su t e r c e r a
y poltica)". Mjico; 1928; 388 pgiingls de R m u l o Tovar. Madrid;
Ha todo, e s t " c r e a d o " por Jos de b t u v o a p r e t a d o . N o h a b a cmo qui- mujer.
nas, en cuarto.
1929; X I I y 564 pginas, en cuarto.
C u a d r a con todo el aire de los persol |4rselo. El m u e r t e c i t o y a a p e s t a b a y
El a t a d que se r e s e r v a b a p a r a l
(Es traduccin de la edicin inglesa
"Los Juan Lpez Snchez Lpez
jes superiores que c a p t a el novelista nivimos que zafrselo a la fuerza. E n - e s t a b a l a b r a d o en m a d e r a de amarillo,
de 1916.)
y Lpez Snchez de Lpez", presentalanza a la vida die s u s obras, donde Ijteices la m e l a d a se puso a g r i t a r : y ei-a m u y elegante. Lo m a n t e n a afo- Cola (Julio): "La ciudad azul y blandos por J, M. Puig Casauranc. Ilusllenan todo.
i m^me a mi hijo", que no h a b a quin r r a d o de peridicos.
ca". Novela. Madrid; 1925; 250 pgitraciones de Julio Prieto. Mjico; 1933;
nas,
en
octavo.
212 pginas, en cuarto.
Pudo, t a l vez, el a u t o r h a b e r s e s^At p a r a r a . . . Se estuvo g r i t a n d o u n tiemDe qua me mu ara, no voy a f r e g a r
do f u e r a de las a n g o s t u r a s del cuej Wsimo, Y asi fu que se volvi loca. a naidien con apuros. Debajo de la ca- Collado Martell (A.): "Cuentos absur- Ramos (Jos Antonio): "Coaybay". Nodos". Madrid; Aguilar; 244 pginas,
vela. H a b a n a ; El Siglo ^ X ; 1926; 354
Parece que tambin Luis XVI se ha
p a r a d e s a r r o l l a r u n a novela; ello o la m a n d a Guayaquil, al manico- m a t e n g o la canoa. L a s a c a n , m e e m en octavo.
pginas, en cuarto.
h a b r a ofrecido c a m p o m s ancho p' Wo "Lorenzo Ponce". Ah pindi sus b a r c a n , y h a s t a la vuelta. E s lo mejor. Cuadra (Jos de l a ) : "Repisas". N a r r a suicidado.
Reissig (Luis): "La campaa del geneel despliegue de sus maravillosas cul >entas con Dios oomo a los t r e s aoe
Cuando a s e a b a las cajas de restos,
ciones breves. Guayaquil; Artes Grral Blelo". Novela. Buenos Aires; Ta(De "Marianne".),
dades de n a r r a d o r , que aqu, encerrl f W e s o .
ficas;
1931;
134
pginas,
en
octavo.
a
s
e
a
b
a
t
a
m
b
i

n
el
a
t
a

d
con
un
delicalleres Grficos Radio Revista; 1928;
''
' " " " "''"'' '" '"''
en los linderos, siempre estrechos,

"Los
Sangurimas".
Novela
mon-"
159
pginas.

do
esmero,
y
cambia/ba
el
forro
de
p

Ah...
"
tuvia ecuatoriana. Madrid; Cnit; 1934; Rblete ( H e r n n ) : "Lo estrangulados.
g ^ e r o literario que adopta, a n d a n
: .; ,
", ',
Y vea, amigo, lo q u e c u e n t a l a ridiicos.
170 pginas, en octavo.
El imperialismo yanqui en Nicaram o a c o r r a l a d o s y deseando salirse
inte Inventora...
Daireaux ( M a x ) : " P a n o r a m a de la ligua". Madrid; Cnit; 1933; 2^9 pAPARICIONES
c a m p o abierto de obras de superior
teratura hispanoamericana". P a r s ; '
ginas, en ,octavo.,
canea. Elste misimo reducirse y a c o | As es, fio S a n g u r i m a .
A s e g u r a b a o Sanguirima qu s u s , d o s
1930; 314 pginas, en octavo.
, Rodrguez Garca (Jos A.): "Cosas".
MAZORCA DE HIJOS
darse al molde que l m i s m o se h a t
mujeres m u e r t a s se le aparecan, de Daz-Prez (Viriato): "Las comunidades
H a b a n a ; 1922.
'
zado de a n t e m a n o obliga a Jos de ' E l viejo S a n g u r i m a se h a b a casado noohe, saliendo de s u s cajones, y que
peninsulares en sus relaciones con los
(Publicaremso
el final de esta seccin
C u a d r a a prescindir de episodios 1 res veces. Sus d o s p r i m e r a s mujeres se a c o s t a b a n e n paz, la u n a de un lalevantamientos "comuneros" america- bibliogrfica
en dias
suce.iivos.)
tos, a d e j a r entrever, a no desvia tourieron mucho tiempo a t r s . L a lti- do, la o t r a del o t r o , en la cama, j u n t o
nos y en especial con la revolucin
comunera del Paraguay". Asuncin;
ma viva an, invlida, chochando, en- aH h o m b r e que fuera de a m b a s .
de l a r e c t a e n el desarrollo de
Librera Internacional; 1930; 289 perrada en un c u a r t o de l a c a s a g r a n d e
PIDA A LA L I B R E R A B E L T R A N ,
Oigo chocar jus huesos, fros, fros.
ginas, en octavo.
iffle " L a H o n d u r a " .
Principe, 16, Madrid, telfono 12010, el
(1) Jos de la Cuadra: "Loa Sangurlmi f Adems, don Nicasio ee h a t a a m a n - Y m e hablan. Me haoan conversacin. Dobranich (Horacio H.): "Cuentos y nalibro que usted necesite.
Y no le d a miedo, don Nicasio?
Novela monluvia ecuatoriana. Madrid, 19.14.
rraciones". Buenos Aires; 1925; 160
cebado u n sinnmero de veces y tena
p&K'nas en octavo. 5 pesetas.
^Uno le t e n d r miedo a lo que no
pginas, en octavo.
^ V _
conoce; pero a lo q u e se conoce, no.
"Ms cuentos". Buenos Aires; E g o ;
NUEVO LIBRO DEL
Qu miedo les voy a t e n e r a mis m u 1929; 104 pginas, en octavo.
Mira. H a y u n ladrn debajo d e nuesj e r e s ! No d i r ust que no l a s conozco
^UItimos cuentos". Buenos Aires;
tra
cama.
h a s t a donida m s a d e n t r o se puede... Me
A. Arias Lautero; 1930; 202 pginas, " T E R A P U T I C A F U N D A M E N T A L D E
Plaza do Santa Ana, 8. Apflf^o 47. Telfono 12724. Madrid
acuardD da cimo eran en vida. Y, las
S . . . M e p a r e c e q u e d e b a m o s ir a
en octavo.
LA TUBERCULOSIS". Indispensable paNUEVA COLECCIN * N O V E L A S B I L I N G E S
sobajeo... Lo malo es que donde a n t e s Donoso ( A r m a n d o ) : "La otra Amrica". ra mdicos y tilsimo para enfermos cul- a c o s t a r n o s a la d's i n v i t a d o s .
Madrid; Espasa-Calpe; 1925; 270 p- tos. Peddoi al autor. Almagro, 25, y a
Hlspano-Francesas, 3 tomos, a 7,50 fit^Hispano-Inglesas, 2 tomos, a 7,60 pee s t a b a lo gordo, a h o r a no t i e n e n m s
ginas, en octavo.
setas.Hispano-Alemanas, 1 tomo. J3.Hlspano-Ilalianas. 1 tomo, 3 pas.
.
(De "Candide".)
que huesos, lias pobres!...
las principales libreras.
"Evolucin de la cultura cubana (1609

LOS LIBROS MERICANOS

MALA JORNADA

LOS SANCfRIMAS, DE
JOS DE i CUADRA

L I B R E R I

y<

D O S S A T

Dr. VALDES LAMBEA

Higiene de
r -

oc^^if tie!ts bn la edad escolar|BiBLiOGRAFiA

(M}:tMHHIf.yi!
f I I : S

' M i:. ; ' M U

!| U>^

Por el Dr. ANTONIO CERVERA

: -M.' f I I ? '

Fantus y K a r t o o n : "Teraputica
g e n e r a l " , s e g u n d o v o l u m e n de
los " A n u a r i o s
de
Medicina
P r c t i c a " . U n t o m o en r s t i c a
d e 508 p g i n a s .
Espasa-Calpe,
Madrid.

'.

..
Este pequeo trabajo est dedicado vivienda, y en ella, la mejor calefacDientes fuertes y boca stma son gaEl cepillo de los dientes es el mejor
a loa nios muy particularmente. En cin, ventilacin, alumbrado, distribu- ranta do buena salud.
amigo de la boca y el mayor enemigo
"The Year Book Publi.shers", de Chicaloa nios todo es joven: el cuerpo y cin de ha,bitacionea y todos los serviEvitar enfermedades y dolores, man- de los microbios.
go, viene publicando anualmente una seel espritu, y es otiligacin general ins- cios urbanos.t "yienej perfectamente sa- tener y mejorar la salud de la boca y
Tambin se debe aprender, y no ol- rie de libros en los que personalidades
truir y cultivar asiduamente la juven- bido lo mejor para la vida en todas las dientes, que ha de repercutir beneficio- vidar, que la dentadura slo ha de em- mdicas muy competentes extractan, y
tud; la de los que tienen pocos aoa, edades y situaciones: en la escuela, en samente en la salud general, es el ob- plearse para masticar; nada de cascar en algunos casos comentan, los trabajos
tambin la de aquelWs que, sin ser ni- la universidad, en el taller, en el la- jetivo de la higiene bucodental. Cmo almendras ni sacar corchos c o n los ms valiosos aparecidos el ao anterior
las ms importantes revistas mdicas
os ya, con el pensamiento siempre re- boratorio, en la fbrica, en el campo, i podemos conseguir este objetivo?
dientes, aunque es conveniente la mas- en
del mundo, y muy especialmente en las
novado, tienen fe en el porvenir y, mi- en todas las industrias, en todos os
por dos procedimientos, que tienen ticacin de alimentos duro.s porque vi- de los Estados Unidos.
rando hacia adelante, estudian y tra- oficios, en el hospital, en la crcel. En
goriza y pule la dentadura, cosa que
La casa Espasja-Calpe ha comenzado
bajan siempre con ilusin y fe en la resumen: la higiene conoce lo mejor de una sola finalidad
les sucedo a las gentes del campo, que la plausible labor de traducir esta inte1."
Cuidndonos
la
boca
y
dientes
eterna escuela de la vida.
comen muchas verduras y frutEis y resante biblioteca para los mdicos y estodo para todos.
mismos.
tudiantes de habla espaola, pues el
leche.
Parece natural que con todos estos por nosotros
Todos estamos en la obligacin de
Cuidndonos lo boca y dientes
de sle modo, tiene resumidos
conocimientas, con e4ta capacitacin in- por2."intermedio
aprender ' y ensear constantemente.
Con estas prcticas tan elementales ymdico,
del
odontlogo.
puestos al da los ms diversos temas
Este trabajo, repito, tiene como fina- tegral -del hombre y su vida, tanto mabien
cumplidas
se
tiene
el
80
por
100
de
la
Medir:lna.
En la conservacin de la boca y dien- de las posibilidades de conservar la
lidad divulgar los conceptos de la hi- terial como espiritual, deba haber en
El primer volumen, dedicado a "Mela organizacin humanal ms leyes bio- tes, la importancia' de los cuidados in- dentadura, y si, adems, se consulta dicina interna", publicado hace meses,
giene de la boca en la juventud.
dividuales
se
cifra
en
un
80
por
100,
A la divulgacin, que no es otra co- lgicas que jurdicas, y en la direccon el odontlogo cada tres meses o constituy un xito editorial. Ahora Essa que la repeticin continuada de co- cin de los pueblos, ms bilogos que y la de los correspondientes al odon- antes si las encas sangran o duelen pasa-Calpe ha publicado el segundo votlogo,
en
un
20
por
100.
nocimientos tiles; basta lograr quo se juristas; pero no es asi; nos dirige y
los dientes, tendremos el 100 por 100 lumen, dedicado a "Teraputica general"
E.sto es difcil de'consegui? Ni es de las posibilidades de una buena den- y debido a la pluma experta de los docdifundan y lleguen a la conciencia de gobierna un derecho, que siempre est
tores Fantus y Karloon.
diicil ni es caro.
todos, hay que concederte una impor- torcido.
tadura.
En este tomo figuran las siguientes
Cmo se cuida la boca individualtancia fundamental, porque es seguro
Despus de estas deshilvanadas paMejor es prevenir que curar.
novedades: las inyecciones inlracarotiquo el da que las teoras y pensa- labras, en las que se quiere destacar el mente?
Atendida en sus comienzos la caries deas en la meningitis y los estados cemientos tan cuidadosamente reposado.'* concepto simple y sencillo de que la
Diente limpio dificilraente se daa. dentaria, se combate con xito y sin rebrales; el empleo del nuevo abnebicien las hojas de los libros cientficos higiene en general es eJ estudio y prcda: el carboson; las soluciones acuosas de
E n , l a escuela debe aprender el nio dolor.
yodo; los tratamientos por las toxinas del
lleguen, tras las pginas de los diarios, tica de lo mejor para l salud, bien- esta sntesis de higiene dental indiviLos
destrozos
producidos
en
los
dienpolen; el nuevo aceite de hgado de hipoa ser espritu y sangre popular, auto- estar y perfeccionamiento humano, va- dual y, llevndola a la prctica, llegar
(ms rico en vitaminas A D que el
mticamente pasarn a la categora de nios a especializar este conocimiento, a sentir diariamente el placer de la tes se reparan mejor en sus comienzos gloso
bacalao); la nueva hormona hematopoyrealidades prcticas, lanzadas a la vi- y diremos que higiene de la boca y boca limpia y sana. Para lograr esta y so ahorra dolor y dinero.
En las vi.sitas peridicas l odont- tica especfica del jugo gstrico, llamada colectiva por el clamor soberano de dientes es el estudio y prctica de lo higiene de la boca, que es salud y beda "Addisina"; la cauterizacin de la
cada tres meses se encuentra el mucosa
la calle.
nasal como tratamiento de la
mejor para la salud, bienuKtar y per- lleza, slo es necesario un cepillo de logo
mejor
complemento
de
la
higiene
budientes y un buen dentfrico, que el codentaria, porque las lesiones, si exis- fiebre del heno; el posible empleo de la
En todos las rdenes de conocimien- feccionamiento de la boca y dienten
emitida durante el embarazo para
tos e s conveniente la vulgarizacin,
Tiene importancia la salud de ir odontlogo ha de aconsejar en cada ca- ten, son sorprendidas en pus comien- orina
extraer la hormona sexual hipoflsaria;
so, y con ello cepillar detenidamente zas, y en estas condiciones, la cura- los
porque eleva el nivel cultural de la boca y dientes ?
modernos conceptos de la dietoteramasa, pero en el orden sanitario es alCervantes dijo que "boca sin muelas encas y dientes despus de las comi- cin es fcil, eficaz y econmica y los pia; la plroterapla; la narcosis prolongada y el tratamiento por la ocupacin
go rafi positivo y urgente, porque ade- es como molino sin piedras", y que das para desalojar y barrer escrupu- resultados positivos y duraderos.
en diversas psicosis; los nuevos antdoms ensea a vivir bien y evita enfer- "en mucho ms se ha de estimar un losamente los espacios interdentarios
La
Medicina
en
general
debe'
ser
catos, y, por ltimo, debido al desarrollo
y la pelcula que se forma en las sumedades y dolores.
diento que un diamante".
precoz
y abundante que la literatura reda
da
ms
preventiva.
El doctor Landete nos dice que si los perficies.
Todava no hace muchos aos, la paferente al radiodiagnstlco, as como a
Evitar
enfermedades
y
dolores
es
la
Usar cepillo de dientes es evitar enla radio y radiumterapia y a sus tcni-^
labra higiene apenas si se empleaba; ojos son el espejo del alma, la boca es
misin m'is alta y elevada de mdicos cas, los editores de esta serle de mai-
fermedades.
para escucharla, repetirla y compren- e espejo del cuerpo.
y
odontlogos,
que,
orientados
en
este
nuales se han visto obligados a publicar
der su significado y trascendencia era
sentido, pueden dirigir la vida y ga- un volumen especial para la presentanecesario ser mdico, estudiante o perrantizar ciertficamente fodas las posi- cin de los extractos de estos asuntos,
sonalidad de alta cultura, y aun en
que en breve aparecer en castellano.
bilidades de la salud.
estofl contados casos slo significabst
Por este motivo solamente se han exEl
odontlogo
ha
de
tomar
a
su
cuitractado en este volumen de teraputica
un concepto exageradamente terico,
dado
la
conservacin
minuciosa
de
los
|
general
aquellas publicaciones que el
sin un gran alcance ni realidad prcdientes de sus clientes, que deben ser mdico general est obligado a conocer.
tica. Pareca que este concepto slo era
Pero como es muy difcil trazar la lsus amigos predilectos y asiduos.
interesante para algunos mdicos, que,
divisoria, el mdico que quiera esDe esta manera la boca estar bien nea
con insistencia pesada, trataban de imtar al tanto del progreso debe considecuidada; el odontlogo se encargar de rar el nuevo volumen como una parte
ponerlo.
EJn las Cortes ha comenzado esta se- definitivamente su exponente cultural
Afortunjidamente, cada da se habla mana la discusin dol dictamen sobre y cientfico a nivel de las dems na- conservar en buen estado los veinte esencial de las series de Medicina prcdientes temporales, llamados de leche, tica, lo mismo que los referentes a las
ms de higiene, se conocen mejor las coordinacin sanitaria. Creemos que no ciones civilizadas.
hasta los seis aos, poca en la que dems especialidades que no sean la
ventajas de su prctica y estudio y, diabe aprobarse sin antes hacer un meCmo solucionarlo? Ahora tienen
suya.
seguramente, est ya cerca la repeti- sla sesin pueda esto aprobarse, ni los parlamentarios medios y una boni- ha de empezar la cada y cambio con
cin de pocas remotas en las que la deba aprobarse, sin antes hacer un me- ta ocasin de desplegar sus activida- la aparicin de la llamada muela de
Es, en resumen, este volumen Interehigiene lo era todo en la vida y en ditado y profundo estudio, no por lo defi cientficas y polticas en pro de los seis aos. Durante esta poca cui- santsimo, y en l se muestra, como en
las leyes y la salud del pueblo era la que a nosotros los titulares nos afecte, una sufrida clase, que, mejorndola, dar de la buena posicin de los dien- un claro reportaje,^ el estado actual do
tes en las arcadas; corregir las malas rama tan Importante en la Medicina cosuprema ley.
sino a lo que otras clases sanitarias contribuir a 1 mejoramiento de un posiciones que desfiguran y afean la mo es la Teraputica.
El deportismo y la creciente aficin les atae: por ejemplo, los practican- pueblo.
Flix Herce
forma de la cara; proteger y conseral aire, al sol, la luz y el agua son los tes, a los cuales se les cita en el proEl Blstado debe acoger definitivamen- var la integridad de los nuevos dienheraldos de este esplndido renacer de yecto ledo el pasado mes de abril en te en su seno a las clases sanitarias, tes, que desde los seis aos empiezan
la higiene, que es preciso encauzar y las Cortes, pero a loe .cuales no se les como un dia lo hizo con el Magisterio, a brotar con carcter permanente, con
dirigir para que los beneficios sean po- seala mejora.
y que todos hemos visto el paso agi- vitaminas y sales de cal, remineralisitivos y grandes para el individuo y
Tampoco los titulares debemos mirar gantado que en la primera enseanza zar los dientes si es necesario, y rela colectividad.
esta reorganizacin desde el punto de se ha dado no solamente en el bien- parar fcilmente desperfectos q u e
Es necesario que todos sepan que hi- vista egosta de nuestras mejoras; de- estar de la clase, sino en el producto Hiemprc podrn ser sorprendidos en sus
gienizar es perfeccionar la vida, y go- bemos apoyar a todas las clases sani- que miles y miles de nios han obtenido. comienzos; vigilar y p r o t e g e r , la
-W*4'
Angustiosa es en extremo la actual erupcin del molar que aparece a los
bernar debe ser higienizar.
tarias, sin distincin de titulo; tam:-:^'.
La higiene tiene por objeto prolon- bin debemos de preocuparnos despus situacin nuestra. Para qu relatar lo doce aos, y la de la muela de juicio,
Maana sbado 23 de junio, a las siegar la vida, evitar la^ enfermedades y del estado en que queda la asistencia que todos los das leemos en la prensa que sale a los diecinueve, manteniendo te de la tarde, en el aula del doctor
mejorar y perfeccionar la salud y bien- mdica en el medio rural; todos sabe- diaria y profesional de los mltiples siempre una dentadura completa, que Marafin (Hospital General), celebrar
estar del hombre.
mos cuan deplorable es, debido, por un atropellos que con nosotros se come- evite la fealdad de las mellas en la esta Sociedad una sesin dedicada exEn estos tiempos que vivimos, en loe lado, al pernicioso estado econmico de ten, que llegan algunas veces a ter- juventud, conservando la dentadura to- clusivamente al estudio de la paranoia,
en especial desde el punto de vista mque el factor hombre parece que sobra las municipalidades, sobre las cuales minar no ya en la desesperacin y da la vida.
dico-legal. Servir de base una comuen todas partes porque el Inquietante carga todo el peso de la asistencia m- hasta e n el homicidio, como ocurri
Por qu es importante la buena nicacin de los doctores Sacristn y
nmero de los sin trabajo persiste y dica; y, por otro, 'al enfoque que las hace poco al titular de Alcontar (AlPrados, titulada "El problema forenso
crece, cruel y trgico, en el mundo, autoridades sanitarias e s t n dando mera), obrando en defensa de un ser conservacin de las dientes y boca?
El mejor adorno de la cara es una de los estados paranoicos". Dada la nes pasible que alguien crea que el cui- a todos los servicios de especialidades querido y en la suya propia; destitudole y el inters excepcional del tema,
dar y conservar la salud y la vida de centralizndolos en las capitales de pro- ciones absurdas, que, ordenada luego boca riente sana y limpia.
Asegura una buena masticacin, de se invita para que asistan no slo a los
todos es un mal, y apuntando la culpa vincia y pueblos importantes, donde la reposicin por los Tribunales cona la higiene piense en los remedios esto no es necesariamente preciso, de- tenciosoadministrativos, no se cumple; gran importancia para la buena diges- mdicos no socios, sino tambin a los
juristas.
que proponen y ejecutan los capitalis- bido a que en los centros de poblacio- y en lo que se refiere a los pagos,' un tin y nutricin.
Elimina la fetidez de aliento.
tas, que para encarecer la vida queman nes importantes existe una nutrida Be- serio conflicto se va ya creando entre
La entrada ea pblica.
Dificulta la vida de loe microbios buneficencia particular, las cuales cuen- toda la clase mdica rural; ya se ha1 caf, el algodn y el triga
bla
de
amenazas,
de
huelgaus,
abandocales
y
evita
gran
nmero
de
enfertan
con
un
cuadro
de
acreditados
proTal vez alguno de los quo con desmedido afn y cario miran el pasado fesores, quo viene a engrosarse en ca- no de cargos, etc. Asi es el estado ac- medades infecciosas, que empiezan en ENFERMOS OEIA Curacin d e f l n l t i v o con
J U Q O de P L A N T A S
aore epidemias y guerras que resuel- lidad y nmero con los de los centros tual de cosas, y a las cuales debe y la boca, quo ha sido llamada el paraB O S T O N
so de los microbios porque en ella vivan el problema, diezmando patritica- oficiales, y quedan los pueblos peque- puede el Gobierno darle solucin.
Folleto GRATISi S e g l a ,
mente la Humanidad, que la higiene os en el m s profundo abandono,
Elsperamos, pues, todos los sanita- ven frecuentemente los de la tubercuI Rbla. Florei. 14.Barcelona
adonde no llega la mirada de los or- rios rurales que las minoras que inte- losis, pulmona, gripe, difteria, saram- \ IfeVEIIT* cu LAS PRINCIPALl i FARHACIAOC fSPAA^
cuida con gran cario en general.
La higiene, que es la organizacin ganizadores y mandantes de la Sani- gran la Cmara, dejando a un lado la pin, escarlatina y otros muchos.
de la vida sana y fecunda para todos, dad, pueblos donde, desda luego, no pasin poltica y la vehemencia, se
Porque est demostrado que la hiresolver el problema el da que las hay que contar con los principales ele- unan y resuelvan un problema de tan giene bucodentaria disminuye consideJarabe
mentos
de
diagnstico,
como
loe
ra(Csmprinilflo* y polvoi)
alta envergadura, no para mejorar a rablemente el porcentaje del 90 por 100
leyes biolgicas sean las primeras y
yos
X,
laboratorio,
etc.,
sino
que
a
veRNESTO
PAGLIANO^
una clase ms o menos deprimida, si- de caries dental y complicaciones que
las que informen y manden en la ord* Ndpolas
ces faltan las materias primas de me- no para afianzar y proteger la salud de padecen los que no se cuidan.
ganizacin de los pueblos.
Evita las infeccin*
dicamentos, siempre debido a la falta un pueblo que, digna y juetamente, la
Porque los dientes de los nios dueLimpia el t m o f f o
Sobra Derecho y falta Biologa.
de dinero, ya porque al farmacutico reclama.
ly
la angra.
len
muchsimas
veces,
y
prestndoles
La higiene en el orden social ha de titular se le adeuda grandes cantidaloa
cuidados
de
una
buena
higiene
pueasegurar el trabajo para todos y ha des o porque los Ayuntamientos no
A. Ruiz Guzmn
de conseguirse que no duelan nunca.
de garantizar a cada uno el desarrollo cumplimentan los pagos girados por
de todas sus facultades en beneficio loa Centros abastecedores de producLa eatadstica demuestra que la hiIndividual y colectivo.
de la boca, disminuye el nmero
tos qumicos.
LUZ xblica semanalmente cr- giene
y gravedad de las enfermedades aguEl primero y ms Importante de los
Y esto debe resueltamente acabarse nicas de " M s i c a " y "Artes das, y esto es tan cierto, que las Cajas
LEA USTED
derechos del hombre es el de vivir code seguros de enfermedad montan esPlsticas"
mo la higiene aconseja, y sin hacer para que, de una vez, Espaa eleve
plndidas
clnicas
dentales
para
sus
aseefectivo este derecho primordial a nagurados, porque cuidndoles la boca
die se le pueden exigir deberes.
enferman menos y ocasionan menor
La higiene tiene estudiadas y conogasto.
ce mejor que nadie los alimentas del
En el Ejrcito, en la Marina, en el
hombre y lo que cada uno debe comer
taller, en la escuela, la higiene dental
para estar nutrido y sano. Tiene deahorrar millones de pesetas y dolores.
terminado lo que el hombre debe traCuracin
Podemos quedar impasibles ante un
bajar, qu atm.sfera necesita para resTODOS LOS DAS
rpida
dolor que martiriza y mutila al 80 por
pirar, qu terreno para' .sentar sus piee
100 de los nios?
y el grado de calor y humedad neceiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiii'
T u b o , 3,60 p t a s . ; c o r r e o , 4,10.
sario.?. Tiene estudiado cientficamente
Suprimir el dolor ha sido siempre asel mejor vestido y calzado, la mejor
V e n t a e n f a r m a c i a s y A b a d a , 6, M a d r i d
piracin odontolgica.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii''

Los mdicos titulares y el proyecto de aumento de haberes

Sociedad de Neurologa y Psiquiatra

de Madrid

LUZ

Madrid, 22 d junio d 1934

> . i ^

1 1uz
]

' ilwi!^

Fie- n

li

provincias
EL PATRONATO DE LAS HURDES

Debe recabar la incorporacin de

los Ayuntamientos de Paradase. ca, Sobrado y Candn
;
En la Memoria de la Comisin internainisterial que en el ao 1932 recorri
La Cabrera, La Fornela y Aneares, comarcEis de la p r o v i n c i a leonesa, se
abordaba, como uno de los puntos fundamentales para que los pueblos enclavados en eeas serranas se incorporasen a la civilizacin, el problema de
la enseanza primaria, particularmente la creacin de escuelas y construccin de sus edificios sobre un tipo o
modelo adecuado para los pequeos
burgos serranos, a cuyo efecto la mayor parte de los pueblos afectados han
sido incorporados al Patronato de las
Hurdes, para que sea ste, con su autonoma, el que resuelva la cuestin.
Es Indudable que las medidas tomadas por el ministerio d e Instruccin
Pblica obedecen a un plan predeterminado para que a estos pueblos de
Vida msera, y no precisamente porque
eu Buelo sea estril, sino ms bien por
la falta de comunicaciones, que hace
que sus productos estn desvalorizadoa,
llegue la accin tutelar del Estado a
que tienen perfecto derecho, tutela que
hasta ahora ha sido negativa, pues slo, y peridicamente, reciben la visita
del recaudador de contribuciones.
Lo que ya nos parece inconcebible
es que el Patronato de \BS Hurdes, al
recabar para si la funcin tutelar en
estos pueblos, haya dejado sin completar su obra; porque as podemos califlcar el hecho de no haber sido incluidos en ste los Ayuntamientos de Paradaseca, Candn y Sobrado, que no
desmerecen en nada del calificativo de
pueblos hurdanos. Podramos traer a
este comentario casos extraordinarios,
curiossimos, de la vida en estos pueblos que habran de llenar de indignacin a un alma sensible. As, por ejemplo, el Ayuntamiento de Paradaseca
tiene algunas aldeas donde la vida es
totalmente impoeible, y bien reciente
est la visita de inspeccin por esta
comarca para incoar un expediente adminiistraAivo, em que un maestro estaba dispuesto, si ae le obligaba a vivir
en la aldea, a renunciar a todos sus

derechos. Y esto lo deca lleno de emocin, llorando como un nio, en que reconoca su falta, pero tambin por el
amor que senta a eu carrera, que no
poda ejercer por las condiciones de Incomunicacin y de inhabitabilidad del
edificio que tenia destinado, si es que
el nombre de edificio se le puede dar
a una zahrda indecorosa. Y otro de
los casos de verdadera vergenza nacional que se conocen es el de que en
las Interminables Invernias hayan quedado cadveres insepultos das, y aun
meses, en algunas de las aldeas por
estar los caminos de andadura Intransitables y bloqueados por la nieve, imposibilitando toda salida.
Deben llegar a estos tres Ayuntamientos, suprimidos de las rutas de la
civilizacin, l o s efectos tutelares del
Patronato, pues de no ser incorporados al mismo, el problema escolar particularmentey hemos de reconocer que
no es ste slo el que puede sacar a
los pueblos del marasmo en que se encuentran, no podrn resolverlo por
si mismos porque su situacin econmica no lo permite. Y el Estado creemos que tiene el deber primordial de
incorporar a estos ciudadanos a su plenitud de ciudadana. Se dir que la ley
es la ley. En efecto. Y el ministerio
de Instruccin ha dado disposiciones
adecuadas para que los Ayuntamientos
y los pueblos menores, con eu auxilio,
vayan a la edificacin de escuelas. Pero tambin ha creado el Patronato de
las Hurdes, cuya misin tutelar es la
de llevar la accin del Estado a aquellos pueblos de serrana cuyo nivel de
vida est fuera de lo corriente, ejecutando por su cuenta las obras escolares, nombrando los maestros directamente, a fin de seleccionar los mejores, y concedindoles privilegios para
el futuro, cosa que reputamo3..,admirable por ser la nica forma de que a
estos pueblos abandonados lleguen hombres de fe y dispuestos a sacrificarse
durante una dcada de afioe dejando
en ellos un germen de vida nueva, redentora de esa humanidad esclavizada,
sometida a s u s .propios medios, del
ms profundo primitivismo.

EL T R E N DE "LUZ".EL CALUROSO RECIBIMIENTO QUE EL PUEBLO A L I C A N T I N O TRIBUTO AYER T A R D E

AL T R E N QUE "LUZ" HA ORGANIZADO PARA L L E V A R A VARIOS CENTENARES DE MADRILEOS A LAS
"FOGUERES DE SAN C H U A N "
(Foto Bosoh.)

El auxilio econmico al Ayuntamiento de Sevilla

El autor de la muerte de uii patrono es

condexiado a diez
aos de prisin

SEVILLA, 21.~La Cmara Oficial conocido, el gravamen sobre la propiede la Propiedad Urbana de Sevilla ha dad, y finalmente propone como soluelevado a las Cortes, con la adhesin cin que el Estado se haga cargo de
CIUDAD REAL, 22.Se celebr en
del Colegio de Abogados, Cmara de la deuda que resulta de la administra- la Audiencia la causa por el crimen
Comercio, Centro Mercantil, Crculo de cin de los Ayuntamientos designados social cometido en el patrono agrcola
Labradores, Unin Comercial, Unin por la Dictadura, y en cuanto al res- Ignacio Huertas, vecino de Campo de
Gremial, Federacin Econmica de An- to de las otras deudas municipales, Criptana. En la madrugada del 26 de
daluca, Comisin organizadora de la propone la frmula de su amortiza- octubre de 1933, en la finca Tocopn,
Cmara Agrcola, Ateneo y Colegio de cin, para lo cual pide la revisin se- del trmino de Socullamos, el obrero
Agentes Comerciales, un amplio infor- vera y controlada del presupuesto mu- campesino Manuel Huertas dio un palo
me sobre la concesin por parte del nicipal con la reduccin de gastos que en la nuca al patrono Huertas en el
Estado de un auxilio econmico al las circunstancias exigen.
momento en que se ataba las abarcas,
Ayuntamiento de Sevilla, en el que
Accin Popular ha telegrafiado al matndole del golpe. Despus cen y
sostiene sus ya conocidos puntos de presidente del Consejo de ministros y arroj la llave al Interior de la quinvista con arreglo al citado proyecto, al del Congreso pidindoles que el pro- tera. Al da siguiente, los familiares
especialmente en lo que se refiere al yecto de ley^ de auxilio al Ayunta- encontraron el cadver descompuesto y
arbitrio del 2 por 100 sobre el valor miento de Sevilla se discuta antes de pisoteado por tres muas, que quedaen venta de los solares, estn o no las vacaciones parlamentarias, por re- ron encerradas. El fi.scal solicita veinedificados. Lamenta que el Ayunta- clamarlo as la grave situacin del tisiete aos de reclusin mayor, y el
miento sevillano se haya negado siste- Ayuntamiento sevillano.
Jurado dict veredicto contradictorio,
mticamente a escuchar la voz de la
**
deliberando nuevamente y afirmando la
Cmara de la Propiedad Urbana, por
Segn balance que ha hecho p- agravante de alevosa. Abierto el juilo que sta no ha podido emitir jui- blico la Comisin administradora de cio de derecho, el fiscal modific las
cio ' hasta que el citado proyecto de Comedores de asistencia social, duran- conclusiones al apreciar cuatro ateley se hizo pblico.
te los dos meses escasos en que stos nuantes, solicitando diez aos de reEl informe comienza deshaciendo han funcionado han tenido un ingre- clusin. El Tribunal de Derecho se conlas premisas, que a juicio de los Im- so total de 57.454 pesetas, habindose form con la peticin. El defensor, sepugnadores son falsas, y merced a las invertido solamente 585,10 en gastos or Calatayud, pidi la absolucin,
cuales se llega a las disposiciones que de administracin y material y 56.857,25 anunciando interpondra recurso de caSe establecen en el proyecto de ley. en comidas para los necesitados, ha- sacin. Requerido el Jurado para caliHistoria cmo la Dictadura, llegando bindose repartido un total de 227.429 ficar, estim excesiva la pea, votanincluso a la destitucin de un Ayunta- raciones. El sobrante, de 11,65 peee- do con bola negra y quedando prepamiento que se resista a seguir su ins- tas, ha sido enviado a la Asociacin rado el expediente de indulto del procesado.
piracin y deseo en cuanto a los gas- Sevillana de Caridad.
tos que la ciudad tena que hacer
para el certamen, Impuso a Sevilla la
poltica que quiso, para lo cual, adeEN BARCELONA
CERCA DE VIGO
ms de nombrar un nuevo Ayuntamiento, design un comisario regio de
LA MASCOTA
PRESERVATIVOS
la Exposicin, que al mismo tiempo
Gato, 4
Eduardo Daz Molina
era gobernador civil, y que, por lo
Catlogo gratis sin enviar sello
tanto, el error fu de aquel Gobierno
y no de la ciudad, y si cabe alguna
ms responsabilidad, ser de los administradores que a Sevilla la Dictadura
Impuso.
Se aade en el informe que la operacin global de prstamo por valor
BARCELONA, 21.Ante la Podida
VIGO, 22.Ayer maana una pareja
UNA CHISPA ELCTRICA INCEN- de cinco millones al 5"por 100 y por se han personado unos faimillares de de carabineros prestaba servicio en la
DIA EL PISO DE UNA CASA Y RE- treinta aos, para la cual se autoriza Mara Lpez Gonzlez, de veintinueve playa denominada Penrche, cerca de
al Ayuntamiento, no mejorar los pre- aO'S, que falleci das pasados en el
SULTA MUERTA UNA MUJER
supuestos municipales, y que con esta Hospital Clnico. Dijeron que Mara ha- Vlgo, cuando advirti que un barco de
HUELVA, 21.Sobre el casero pro- solucin Sevilla seguir hundindose ba fallecido a causa de una paliza que pesca efectuaba operaciones sosjwdhopiedad de Enoarnacin Lpez Delgado, irremisiblemente. Repulsa la prrroga le habia dado su esposo, que tena el sas. Los carabineros se acercaron y vle~
en el trmino de Campofrlo, descarg de la ley del ao 1914, porque estima propsito de desha,cerse de su mujer, con
urna formldabel tormenta, y una chis- que impuso sobre la economa sevilla- objeto de contraer matrimonio con una ron que los tripulantes del pesquero se
pa elctrlica que cay por la chimenea na muchas cargas, y adems es un pariente de la misma. EU Juzgado ha disponan a alijar unos sacos. Los cararecorri el piso, donde haba almace- obstculo Insuperable parst el desarro- pedido al Hospital Informes facultativos bineros les dieron el alto, y los mari-
nada gran cantidad de heno, prendi llo de la misma, sealando loe perjui- de las causas de la muerte de Mara eros, despus de arrojar los sacos al
foieigo a ste y se quem todo el piso. cios que ocasiona.
para proceder en sn caso a la exhuana- mar, pusieron en marcha la eanbarcaPereci ipor asfixia Dolores Ramrez
Tambin refuta, con el argumento cin del cadver.
clon, alejndose rpidamente. Los cara<
Zaipata, es^posa del colono Jo.s Marbineros dispararon sobre los fugitivos,
tn Martin, quienes, en unin de cinco
hijos, habitaban el casero. El suceso
y parece ser que uno de ellos reeutt
ha consternado al veclndairio.
herido. Se cree que los sacos arrojaV E I N T E M I L DUROS DE PERDIDAS
dos al mar contenan tabaco.
. HUELVA, 21.En el trmino de PueLas autoridades de Marina han orblia d'e Guzonin se ha declarado un indenado salir un buque en persecucin
Recibimos el siguiente telegrama de
cendio que recorri miedlo kilmetro de
Siendo numerosas las peticiones de
de la embarcacin contrabandista.
amciho por cinco de largo. Se han que- estudio de viajes que constantemente Orotava:
"Pas agradecera ocuparse digno
mado cinco mil fanegas de trigo. Las recibimos de nuestros lectores, LUZ ha
prdidas se calculan en cien mil pese implantado sus servicios de informacin peridico hacer campaa encaminada
tas. Se desconocen las causeas.
turstica al objeto de facilitar al pblico a que Gobierno envi Canarias tcnico
la preparacin de su veraneo, viajes co- estudie grave crisis frutera atraviesa
regin antes se decrete por ministemerciales, excursiones por Espaa, etc.
rio Agricultura nuevo organismo conLos servicios de turismo de LUZ, consistente en refundicin Junta regulafiados a personal especializado en estas
dora Junta fitopatolgica burda manimaterias, facilitarn gratuitamente Inobra de navieros que perjudicara enorformes sobre toda ciase de viajes, aloMALAGA, n.Se ha resuelto el conmemente "intereses g e n e r a l e s pas.
jamientos, visitas a ciudades, etc.
A t e n t a m e n t e saldale Redaccin flicto que amenazaba con la supresin
BAR3BLONA, 22.En el Parlamendel servicio ferroviario a Fuengirola.
La peticin de estas informacionos de- "Norte".
ta cataln ee discuti hoy la totalidad ber hacerse por escrito a LUZ, ServiLas activas gestiones que desde el
del presupuesto para el segundo se- cios de Turismo, indicando con toda
primer momento han realizado el almestre de este ao. El socialista se- exactitud aquellos extremos sobre ios
calde, Sr. Entrambasaguas, y el dipuEN BARCELONA
or Rulz Ponseti combati el dictamen, que se deseen noticias y acompaando
tado a Cortes Sr. FrpolU han dado el
ocupndose del sueldo de los funciona- sello para la respuesta, unido al siguienresultado apetecido.
rios, que ha considerado no deba ecr te cupn:
Esta maana recibi el alcalde un
Inferior a 4.000 pesetas, y pidiendo que
telegrama del Sr. Frpolli, que se ena los de la Generalidad no les afeccuentra en Madrid, el cual le da cuenta
SERVICIOS
tase la contribucin por utilidades.
BARCELONA, 22.Esta noche han de que entre las representaciones del
DE TURISiVIO
estallado dos bombas: una en la Estado y de la Empresa ae ha llegado
IJC contest, en nombre de la Comicalle de Sugraes, de la barriada de a un acuerdo que, de momento, consin, defendiendo el dictamen, el se1 n f 0 r m a c1 6 n turstica para
la Torratxa, y otra en el Colegio de jura el problema y abre un margen
or Parferas, y despus de rectificar
D
San Jos de Oriol, de la calle de Ro- de tiempo para buscar una solucin
el Sr. Ponseti, el consejero de Haciensclln, en la barriada de CoU Blanch. tlefinitiva.
da defendi la totalidad del presuque
puesto.
La noticia ha causado la satisfaccin
Las explosiones causaron grandes
Fbrica y oficinas: Callejn de tozodesperfectos, sobre todo la habida en consiguiente, pues queda en suspenso
Se acord finalmente comenzar la
ya, 3, esquiia a Bravo Murillo. Telfo- discusin por captulos en la prxima
el colegio de Coll Blanch, que derrib el despido de cincuenta agentes de la
Compaiiia.
ijai'tdea y paite del techo.
sesin.
no 36303. IVIAORIO

PIUA.

Falleci a conse- Contrabandistas sorcuencia de una

prendidos por los
paliza? '
carabineros

FUEGO EN EL
CAMPO

SIEMPPE

A1VI s
PROA.

Utilice los servicios La crisis frutera en

Canarias
de turismo de LUZ

No se suspende el
servicio ferroviario
de Fuengirola

El presupuesto de
Catalua

Estallan dos bombas

LUZ

PRO A

..i.^'ia.):H4:;^;i^^..^>jJ^:^'r^ag.-^^

LUZ

Pg. 12

Un obrero dispara
dqs liroiS contra un
patrono y le hiere
gravsimamente

Se v i crear el Consejo Superior

de Extensin y Comarcal
de Madrid i
Su misin ser la de preparar la ley especial para el gran
Madrid, la de orientar la fijacin de su comarca y determinar la inversin de la subvencin por capitalidad
Evesde hace das viene hablndose del
proyecto presentado al Gobierno por el
ministro de la Gobernacin relativo a
la creacin de un nuevo organismo encargado die orientar o regii- lo que se
ha dado en llamar la obra indispensable para llegar al gran Madrid a que
todos loa madrileos aspiramos.
La sucinta referencia facilitada por
el Br. Salazar Alonso no ha satisfe<iho
la curiosidad pblica. Elspecialmente en
el Ayuntamiento la inquietud ante lo
que pueda ser la anunciada disposicin
es extraordinaria.
Aumenta esta inquietud el hecho de
que se haya comenzado el estudio por
el Gobierno de este asunto antea de que
86 hiciera entrega por el Ayuntamiento
en la Direccin de Administracin Local de loa datos solicitados por el ministerio sobre la inversin de la subvencin por capitalidad, pues se tema
que en el plan ministerial entrara la
forma de reglar estrechamente la aplicacin de e.9to3 fondos, precisando l^as
obras a que podrn desuarse, naturalmente, distintas a las que a su cargo
se vienen realizando. Que ya hace
falta!
En nuestro deaeo de proporcionar a
los lectores una idea aproximada de lo
que constituye el propsito del ministro,
hemos solicitado del Sr. Salazar Alonso
una referencia, que nos ha sido negada, sin duda para no Interrumpir el
rgimen de silencio que se ha impuesto
el Gobierno. Pero si el ministro no que-'
ra hablar, por qu habran de secundarle en esta actitud sus colaboradores? Lo difcil era averiguar quines
eran... Difcil, pero no imposible; por
lo que podemos hoy hablar del alcance
de esta disposicin, cuya trascendencia,
como inicio de la obra de trasformacln de Madrid, advertir el lector.

nicas de los orgaaviamos que dependen

del Estado y del Municipio, para la rpida ejecucin de los planes del gran
Madrid.
D) Proponer la leglslaicin pana estaiblecer la com.arca.
E) Estudiar La posible retetlflcacin
die trminos municLpajles.
F) Podr sealar eJ detalle de la Inversin de la subvencin por capitalidad.
BU preaide'nte de este Consejo ser el
mlniatro de la Gobernaicin; su viceipreflidente, eWtlcalde. Formairn parte de
l la Delegacin del Gobierno, que recae^r en especialistas; la representacin
de los Ayuntamientos Kmitroes; otra
de la Diputacin Provincial y varias
ms de co^rpo rae iones y entidades madrileas; un tcnico municipal, un ingeniero civil, un arquitecto urbanista, un
abogado, un mdico higienista y un financiero.
''
Su Comit ejecutivo quedar formado: por su presidente, un tcnico municipal, un ingeniero civil, un arquitecto
urbanista, un abogado y un secretario.
En la diS(posicin parece que se pondr como plazo para la ejecucin de su
la;bor la de dos aos.
Por hoy, nada ms. Creemos que, como noticia, es bastante. Maana la comentaremos.

ALHAMA DE G R A N A D A , 21.
Acaba de perpetrarse un crimen de
carcter social, que ha producido general indignacin.
Hace prximamente dos meses un
grupo de obreros hizo ciertos trabajos, que se denominan de tope, en la
finca de F r a n c i s c o Raya Serrano,
quien se neg a abonar los Jornales
alegando no ser justos ni legales.
En la tarde de hoy, un obrero de
dicho grupo, llamado Francisco Valderra Ramos (a) "Cnovas", acech el
paso de dicho propietario y le dispar dos tiros de escopeta, cargada con
bala, ocasionndole heridas por consecuencia de las cuales se teme que fallezca de un momento a otro.
El criminal se intern en el campo, y perseguido por la Guardia Civil y Polica, se espera que sea detenido esta misma' noche.

Un chofer se suicida
porque haba sufrido un accidente

Madrid, 22 de junio de 1934

Conferencia del Dr. Valds Lambea en el Hogar Extremeo sobre

el tema: Felipe Trigo, hombre y
enfermo.-Su vida y su obra
Se propuso el doctor Valds Lambea en su conferencia estudiar la
personalidad patolgica del novelista e
insistir sobre algunas modalidades y
caractersticas de sus obras, mal comprendidas y mal Juzgadas stas, generalmente. Estudia los tipos de amadores, hombres y mujeres de Trigo, de
ningurta manera un escritor ertico y
ligero, como han credo muchos de
l. El amor es el "leitmotiv" de toda
su obra, la clave, como l dice, de
todo, del hogar, de la nacin, del universo. Estudia la familia del novelista, en la que predominan los ciclotimicos, hiperemotivos y exaltados y los
individuos de depresin constitucional.
Tambin hay abundancia de tuberculosos resistentes. Lo era el mismo novelista. Era un leptosomtico, tipo enjuto, que haba sido un nio dbil y
achacoso, de afectividad precoz; era
un ciclotimico con predominio de laa
fases de depresin, que termin, por
fin, victima de un ataque de melancola. EJstudia su personalidad domo precursor de la obra feminista en Espaa; fu, quiz, el primero que se anticip a laa corrientes modernas sobre la elevacin y emancipacin de
la mujer por la cultura y por el trabajo. Fu un innovador, fu un creador.
Fu un espritu lacerado por la contemplacin de la injusticia social, de
la miseria, de la situacin desgraciada
de la mujer, en su poca, y del obrero. A juicio del conferenciante, la mujer y los socialistas espaoles han contrado con Trigo una deuda de gratitud que deben saldar pronto.
Sufri por los tristes, por los aban-

donadas, por los Ignorantes, por los

cados, por los oprimidos, y estaba
convencido de que la dignificacin del
hombre sera una realidad por el
amor, que convertira en un edn a
la Tierra. Estudia la obra socialista
del mdico extremeo y recoge y analiza sus ideas sobre la labor social
que, a 6U juicio, se deba hacer. Dice
que ha sido el incomparable cantor
del amor torturado, de los intensos y
profundos amores patolgicos, y analiza las finas tendencias masoquistas
de los personajes de T r i g o , cuyos
amantes son con frecuencia, dice,
atormentadores atormentados que se
e n f r a s c a n inconscientemente en un
anlisis doloroso del amor.
Estudia a Trigo mstico y se detiene en el anlisis de uno de sus grandes personajes, de Vctor, el amante
torturado de "La Altsima". Estudia a
Trigo como escritor naturalista, como
enamorado y. cantor de la muerte
(como Lamartine y como Beaudelalre),
y estudia tambin pginas del
autor donde ste se analiza minuciosamente. Se ocupa del deredio al suicidio y de la etiologa del suicidio,
refirindose, finalmente, al trgico final del novelista que se suprimi,
como es sabido, vctima de un ataque
de depresin intensa el 2 de septiembre de 1916.
T e r m i n a la conferencia diciendo:
"Trigo fu un torturado por el amor
y por el dolor ajeno, un melanclico
constitucional, un mstico, de espritu
intensamente cristiano y de alma lacerada y dolorida, siempre bueno y
siempre dulce".

VIGO, 22.En el ro Lauro, cerca

del pueblo de Ms, ha sido hallado en
completo estado de descomposicin el
cadver de un hombre. Sin embargo,
pudo ser identificado y result ser de
Constantino Gil Prez, chfer, vecino
de la parroquia de jortoreos, ayuntamiento de Nives'. Se supone que
Constantino se suicid, pues el da H
del actual, conduciendo un automvil
propiedad de su padre, y en el que
DEL "BOLETN DE LA GENEviajaban ste y la madre y la hermai
flALIDAD"
BARCELONA, 21.El "Boletn Ofi- na del suicida, para evitar un atropecial de la Generalidad" publica hoy una llo hizo un rpido viraje, yendo el
orden de la Consejera de Justicia y De- vehculo a chocar contra una columna
recho designando el primer piso del del tranva. A consecuencia del acciPalacio de Justicia de Catalua para dente el padre result gravemente heresidencia provincial del Tribunal de rido y la madre y la hermana de menos importancia. Entonces, Cons'tantiSu Excelencia l Presidente de la
Casacin de Catalua.
Los tralbajos llevados a cabo durante
no, aterrado, abandon a sus familiaCon la proclamacin de la Repblica
Tambin publica una orden circular res y desapareci, hasta que ha sido catorce aos en la qumica industrial Repblica recibi esta maana en auaplicada por un espaol ilusitre, D. An- diencia a D. Jos Mara Trias, D. Fepuso fin el Bastado espa^ol al desvio de de Gobernacin, recordando a loa soma- encontrado su cadver.
tonio Formosa, de La Corua, han me- lipe Lazcano, D. ngel Garca, don
la Monarqua hacia Madrid. A un ar- tenistas, separados o dados de baja, la
recido que el Instituto Tcnico Comer- Jos Romero, D. Eloy Vaquero, D. Raticulo do l'a Constitucin se llev el obligacin en que estn de entregar sus
cial e Industrial del Brasil le haya nom- fael Aizpn, D. Augusto Barcia, don
ftalamiento de la capitalidad. Por ley armas, y ordenando a los cabos que probrado miembro titulatr del mismo, pre- Aurelio Gmez, D. Claudio Snchez
ae 16 de septiembre de 1932 ne con- cedan, con ayuda de la fuerza armada
miando la enorme labor realizada por Albornoz, D. Emilio Castillo Folache,
cedi la subvencin p o r capitalidad. que dependa de la Consejera de Gobermedio de su conocidiaima obra "2.000 D. Juan Martnez Ortiz, D. Daniel
Posteriormente, p o r disposiciones de nacin, si fuera preciso, a recogerlas a
procedimientos industriales al alcance Mondjar, D. Jenaro Navarro y don
Obras Pblicas, siendo ministro el se- los individuos que no cumplan esta disde todos", cuya quinta edicin hace po- Fermn Daza.
or Prieto, se crearon la Comisin de posicin.
co tiempo que se ha puesto a la venta
Enlaces y electrificacin de lineas y el
EFERVESCENCIA
EN
OLOT
Gabinete de Accesos y Extrarradio.
La
Guardia
Civil
del
puesto
de
las
<^
Espaa y Amrica.
GERONA, 22.Con motivo del conProsigui, pues, la atencin del Estado
Ha precedido a este honroso nombraflicto planteado entre el Gobierno cen- Peuelas comunic a la Direccin de
hacia la capital.
Seguridad que en las inmediaciones miento la concesin por parte del presPero a pesar de ello no se acometi tran y el de la Generalidad, se obser- del puente del ferrocarril de M. C. P. tigioso Instituto del Gran Diploma de
va
gran
efervescencia
en
los
centros
la ejecucin de reformas que trasforpolticos de Olot, en los cuales se reci- sobre el rio Manzanares, y junto a Honor de primera clase y la medalla de
men a Madrid en una gran capital.
un poste de energa elctrica de los oro del Mrito Cientiflco, mximas disEl Ayuntamiento, que no se hace dig- ben numerosos ofrecimientos.
tinciones que a este infatigable trabaComo la mayora del Ayuntamiento saltos del Alberohe, haba sido encon- jador Intelectual, aparte la satisfaccin
no de esta mayor atencin del Estado,
trado el cadver de un muchacho que
Ha comenzado a regir el aumento del
est
integrarla
por
la
Lliga
Catalana
tuvo, sin embargo, a.tisil)os de lo que a
representaba tener unos diez aos de que puedan causarle, han de serle un 15 por 100 de las tarifas ferroviarias,
y
los
tradicionali.stas,
el
ltimo
alcalde
la caipltal convione. Ya en el plan de
edad, y que no ha podido ser Identi- nuevo acicate en su oontlnu obra de aprobado recientemente por el Congreso.
extensin de 1931 consider necesaria republicano, D. Ramn Aubert, cumpli- ficado.
enseanza, de la que se benefician toEl viernes fueron aprobadas por el
mentando
rdenes
superiores,
se
h'
he"la promulgacin de una ley esipeciaJ
dos los que la conocen.
ministerio de Obras Pblicas las nueDe
las
averiguaciones
practicadas
de extensin del gran Madrid y la crea- cho cargo del orden pblico, con el aseLa quinta edicin, que, como hemos vas tarifas del Norte, y el sbado pacin de un organismo su'permuniclipal soramlento de tres miembros de la Es- por la Polica se desprende que este
dicho,
hace poco se ha puesto a la ven- sado las de M. Z. A. y el Oeste de
muchacho,
c
u
a
n
d
o
se
hallaba
con
que pudiera denominarse Consejo Su- querra y otros tres de Accin Catalana.
Espaa.
Los somatenistas han siido conmina- otros bandose en el ro, al salir del ta, est aumentada en gran nmero de
perior de Extensin de Madrid, con caEl aumento de las tarifas vendr a
rcter de autoridad suprema en las dos a presentar sus armas en el Ayun- agua Se subi al poste y recibi una frmulas y consta de 1.030 pginas, en salvar, segp se supone, el desnivel que
cuestiones que la ley seala", dirigin- tamiento en el trmino de veinticuatro descarga elctrica que le produjo la forma de pequea enciclopedia, y en representan las recaudaciones ferroviaellas se pueden encontrar corregidas tomuerte.
,
dose al Gobierno en solicitud de que se horas.
das las frmulas anteriores, algunas d rias de este ao en relacin con el
accediera a laa flnialldad'ea perseguidas.
ellas fundamentalmente. Frmulas ex- anterior. Para la Compaa del Norte,
Con estos y otros antecedentes, en e/\
plicadas en trminos senicilloa, fciles, por ejemplo, que acusa un aumento de
MAANA,
EN
"LUZ"
proyecto de decreto, que no oreemos
comprensivos, concretos a cada caso, ms de dos millones de pesetas en resea modificado sustancialimente por el
ayudados con profusos y originallsimos lacin con el ao anterior, el aumento
Consejo de ministros, se propone la
grabados, que, a nuestro Juicio, hacen del 15 por 100 supone un incremento
creacin de este Consejo Suiporlor de
de esta coleccin un positivo valor para de 100.000 pesetas diarias.
Extensin y Comarcal de Madrid, cuPero hay una circunstancia que meun gran nmero de industriales y para
yas funcionea sern;
V
POR B A G A R A
toda aquella persona que desee capaci- jorar tambin estos clculos, en espeA) Preparar la ley eepecial de Matarse en la fabricacin de numerossi- cial para M. Z. A., cuya recaudacin
dirld, definindole, en su aspecto- legal,
INTERVI CON EL DIPUTADO SOCIALISTA
mos productos y especialidades de con- sigue reflejando notoria baja; y es la
oon la propuesta de promulgacin de
sumo diario, pues es la primera obra buena cosecha que .se est recogiendo.
leyes o reglaimentos sobre: expropiaiciode esta naturaleza en que vemos ante- Esto producir una mayor circulacin
nea, ordenacin de la gran urbe y mucede al procedimiento un minucioso es- y un incremento sobre esta mayor cirnicipalidades colindantes; creacin de
tudio grfico de todos los utensilios ne- culacin.
poblados satlites; definicin de zonas
El aumento de las tarifas ha sido
cesarios para llevarlo a la prctica,
V
LEA
USTED
EN
forestaJles; distribucin de aguas; alumacertadsimas orientaciones para la me- general, si bien se han exceptuado albrado, servicios elctricos, mataderos,
jor presentacin de los productos ela- gunas clases.
servicios sanitarios y de salvamento, viborados en el mercado, cmo deiben ser
gilancia y seguridad; insbruccin penvasados, Ipistruociones para su uso,
blica, etc.
Pida tarifas de , precios de
precio, etc., y una seccin donde apaB) Arbitrar recursos con la aplicaanuncios en LUZ a cualrecen clasificadas un gran nmero de
cin de los impuestos en vigor y otros
firmas, nacionales y extranjeras, sumiquier Agencia d publicinuevos, para limitar los valores del suenistradoras de productos, y cuantos
dad o a nuestra Adminislo y conseguir su dominio.
utensilios son necesarios en oada caso.
tracin
C) Modificar las orientaciones tc-

1 pleito de Catalua

Honrosa distincin P a l a c i o Nacional

Un nio muerto por

una descarga elcI - i:trican . . . '

Ha dado comienzo
el aumento de tarifas ferroviarias

DILOGOS ACADMICOS Y ESPIRITUALES

BRUNO

ALONSO

DILOGOS ACADMICOS Y ESPIRITUALES

PIDA

S I E IVI R R E

ANS

EL

MAS

INTEGRADO

DE LOS ANISES

Fbrica y oficinas, callejn de Lozoya, 3, esquina a Bravo Murillo. Telfono 36303. - M A D R I D

,

- =

,^iiSEiT!^!5!i,.

Madrid, 22 d e junio de

Pg. 13

LUZ

1934

LAS FOGUERES DE SAN JUAN

EN ALICANTE

LA SESIN DE CORTES DE ESTA TARDE

EL ESTATUTO DEL TRIBUNAL

FINAL DE LA CORRIDA
DE CUENTAS
AYER EN MADRID
Sesin del da 22 d e junio
de 1934
A las cuatro y cinco se abre la sesin bajo la presidencia del Sr. ALBA.
En el banco azul toman asiento los
MINISTROS DE MARINA y JUSTICIA.
En los escaos contamos laia veintena de diputtidos.
En las tribunas, desanimacin.
Bl secretaa-io da lectura al acta de
]a sesin anterior, que es aprobada.

misin, admitiendo la enmienda con ligeras modificaciones.

El MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS sube a la tribuna e .secretarios y
da lectura a varios proyectos.
ra Sr. ESPARZA defiende otra enmienda, y despus de ser rechazada por
la Comisin, la retira.
Se aprueba seguidamente el artculo
quinto.
{Contina la sesin.)

ORDEN DEL DA
Se aprueba un dictamen de la Comisin de Trabajo sobre el proyecto de
ley relativo a la exaccin de arbitrios
en los aprovechamientos temporales de
la zona mairtimoterrestre.
Se toma en consideracin una proposicin de ley del Sr. Surez de Tangid sobre pensin pasiiva de loe militares
amnistiados no reintegrados a BUS carreras ni empleos.
Se aprueban definitivamente loa siguientes proyectos de ley:
Concediendo un crdito extraordinario de 55.360,55 pesetas al presupuesto
del ministerio de Industria y Comercio,
paira indemnizar a loa expositores espaoles que concurrieron a la Exposicin Internacional de Lleja en 1930.
Concediendo un crdito extraordinario
de 240.000 pesetas al pa-esupuest de
gastos de la seccin sexta, de las obligaciones generales del Estado para eatiafacer diversos gastos del Tribunal de
Garantas ConstitucionaJea.
Concediendo un suplemento de crdito de 35.000 pesetas al presupuesto de
la Presidencia del Consejo de Ministros
para satiifacer loa gastos que origine
la organizacin del Congreso Internacional de Enseanza Tcnica, que se
celebrar en Barcelona.
Concediendo un crdito extraordinario
de 269.540,62 pesetas ai presupuesto del
ministerio de Coanunicaciones para satisfacer gastos de los edificios de Comunicaciones propiedad del Estado, correspondieate ai cuarto trimestre del
ao 1933.
Concediendo un crdito extraordinario de 900.000 pesetas all presupuesto
del ministerio de Comunicaciones para
reparacin y trasfonmacin de los coches y furgones de Correos.
Y concediendo pensin a Femando
Coma, Covadonga Coma, Elena Coma y
Cairlos y Prxedes Merino.

La sptima etapa de
la Vuelta Ciclista a
Catalua
BARCELONA, 22.Hoy se ha corrido la sptima etapa de la Vuelta Ciclista a Catalua, La Bisbad-Gerona,
contra reloj.
Los corredores llegaron por el siguiente orden:
1. Ceda, 1 h. 36 m. 25 s.
2. A. Eteloor, 1 h. 36 m. 46 .
3." Rogosa, 1 h. 37 m. 10 s.
4. Romanetti, 1 h. 37 m. 35 e.
5. Caftardo, 1 h. 37 m. 50 s.
6." Alwarez, 1 h. 37 m. 55 s.
7.' Pag, 1 h. 38 m. 25 s.
8." G. Deloor, 1 h. 38 m. 40 a.
9." Meana, 1 h. 38 m. 41 s.
10. Canadessi, 1 h. 39 m. 41 s.
11. Destrieux, 1 h. 40 m. 9 s.
12. Escuriet, 1 h. 40 m. 18 s.
13. Cardona, 1 h. 40 m. 51 s.
14. Nicols, 1 h. 4o m. 53 s.
15. TudieQa, 1 h. 40 m. 56 s.

El e s t a t u t o d e l T r i b u n a l d e
Cuentas
Se pone a discusin el proyecto de
estatuto del TribxinaH de Cuentas de la
Repblica, nuevam&nte redactado por la
Coonisin de gobierno interior.
El Sr. Alba abandona 3a presidencia
para ooupar la cabecera del banco de
la Comisin.
Ocupa la presidiencia de la Cmara
el Sr. Casanueva.
Bl Sr. ESPARZA defleiide una enmienda, y de*pus de contestarle el seor ALBA, la retira.
Se retiran otras enmiendas, y se
aprueba hasta etl articulo cuarto.
El Sr. manes defiende una enimienda
al articulo quinto.
Ea ST. A Y A T le contesta por la

UNA

Co-

BODA

En la iglesia de San Francisco el

Grande, que e s t a b a primorosamente
adornada con plantas y flores, se celebr ayer, a las once y media de la mafiana, la boda de la bellsima seorita
Mara Delfma de Escoriaza y Boix, hija
de los seores de Escoriaza (D. Jos
Mara) y nieta del fallecido D. Flix
Boix, con el abogado D. Fidel Lapetra
y Bseos.
La seorita de Escoriaza realzaba su
belleza y bonita figura con un elegante
vestido Manco de "orpe satin". Tan
gentil desposada llevaba en la mano un
ramo de blancos lirios.
Apadrinaron a los contrayentes la seora viuda de Lape..ra, madre del no
vio, y el ingeniero agrnomo y administrador general de la Compaa de
Ferrocarriles del Oeste de Espaa, don
Jos Mara de Escoriaza, padre de la
novia.
Bendijo la unin el confesor de sta,
padre Orcajo, quien pronunci una elocuente y sentida pltica.
Como testigos firmaron 'el acta, por
parte de la seorita de Escoriaza, su
hermano, los seores Escoriaza (D. Manuel), Boix, Garca Ros, MlUa, Torres
de la Serna y doctor Megias; presidente
del Consejo de la Compaa del Norte,
marqus de Alonso Martnez, y consejero-delegado de la misma, D. Juan Antonio Bravo; director del Instituto Nacional Agronmico, Sr. Benaiges, y catedrtico Sr, Miranda; y por el novio,
sus hermanos y primos y los seores
Primo de Rivera (D. Miguel), Urzar,
Duran y Ortega.
La selecta concurrencia que asisti
al acto fu ms tarde obsequiada, en
una dependencia del mismo templo, con
un bien servido lunch.

DE

(Informacin directa de nietro enviado especial, Sr. Cabrera.)

ALICANTE, 22.Anoohe tuvo lu- del Ayuntamiento se situaron las auSEXTO

gar la "planta" de las hogueras con toridades locales con el "Foguerer
Un toro grande y basto, al que recibe | una animacin extraordinaria y un ca- machor" y las bellezas, de Madrid,
Maravilla con unos lances valientes; hay lor magnifico. El pueblo de Alicante, Oran, del ao anterior, y del Fuego.
un par de ellos superiores de ejecucin en masa, y gran cantidad de fora.ste- Al llegar cada Comisin, con su bany de temple. Cumple el toro sin gran roB que han llegado a la ciudad, co- da respectiva, delante del Ayuntacodicia, quedndose en los vuelos de los operaron con todo entusiasmo a la miento, se detuvieron para interpretar
capotes, lo que hace que no haya lu- instalacin de las vistossimas cons- el himno nacional, y despus continuacimiento en los quites. No obstante. trucciones que los primeros rayos del ron desfilando al .son de animados paPosada consigue un quite suave y ar- sol han visto casi terminadas.
sodobles para terminar en la Rambla,
tista. (Palmas.)
A medianoche se verific la degus- donde cada banda de msica se diriCambiado el tercio, Galea banderillea tacin de las cocas de Toina y de las gi a su respectivo di.strito. Un nubien y Gabriel Gonzlez superiormente. clsicas brevas. La "planta" se ha ter- merossimo pblico contempl el desMaravilla se encuentra con un loro minado durante la maana de hoy, file, aplaudiendo a las agrupaciones
bronco y mansurrn, al que torea va- debido a que las hogueras son de un musicales.
lentn por ayudados por bajo; hay dos tamao extraordinario. El pblico se
Al medioda se han disparado nubuenos muletazos de pecho. Con el esto- ha dedicado durante la maana a reco- merosas tracas, y por la tarde tiene
que est breve; un pinchazo, media alta rrer los treinta y cinco distritos para lugar en estos momentos (cuatro y
contemplar detenidamente las hogue- media) un partido de ftbol entre la
y descabellu
La corrida ha sido entretenida. Ortega ras. Han 11 a m a d o poderosamente la seleccin de Oran y el Hrcules F. C.
ha tenido un xito justo. Y Posada ha atencin las hogueras de Or4n y de
La expedicin oficial de Oran, que
demostrado a la aficin la injusticia de Madrid, y las del Ayuntamiento y P- se esperaba para esta maana, no llerez
Galds.
La
de
Madrid,
obra
de
las Empresas al dejar sin corridas a
gar a Alicante hasta las siete y meeste buen torero, mejor que muchos Martnez Gari, y las otras tres del dia de la tarde. Ser recibida en el
artista
alicantino
Gastn
Castell.
que salen con reiterada frecuencia al
puerto por todas las bandas de msiA las diez de la maana dio comien- ca y la Comisin de Hogueras con las
ruedo madrileo.
- '
zo
el
desfile
de
las
treinta
y
cinco
locales al frente de las
CAYETANO
bandas de msica contratadas para autoridades
estas fiestas. La comitiva se form en mismas. En el barco que tae la exla plaza de Ramiro, y fu desfilando pedicin oficial viene el alcalde de
EL PESO DE LOS TOROS
por orden riguroso de hogueras con Oran y la Comisin de fiestas de aqueLa corrida fu desigual. Se lidiaron sus respectivas Comisiones y estan- lla ciudad. Hace un tiempo esplndido,
dos toros grandes, el primero y sexto; dartes al frente. Ep el balcn central y la animacin es extraordinaria.
pero, en ca'mblo, otros dos de los lidiados no alcanzaron el peso reglamentario, por lo que el jefe superior de Polica ha impuesto la multa correspondiente a los heredros del duque de
Tovar. Don Jacinto Vzquez nos manifest que ayer mismo hizo efectivas el
Sr. Coquilla multas por valor de 3.000
pesetas, por falta de peso en algunos
de sus toros lidiados ltimamente en
Madrid.

Vista contra un concejal de Barcelona por injurias a los seores

Lerroux y Samper

ULTIMA

HORA

En unos bosques cerca de Aldershot (Inglaterra) se ha producido

un enorme incendio, que amenaza extenderse rpidamente
Cae a tierra un avin postal de la lnea ColoniaFrancfort, resultando muertos el piloto y el radiotelegrafista.-Numerosas detenciones en Polonia. Violentsimo combate entre manches y
coreanos. - Trabajo obligatorio en Dnzig
LONDRES, 22.En los bosques y
matorrales cerca de Aldershot se declar esta maana un incendio. El fuego
se extiende por una superficie de sieta
por tres millas, Aproximadamente, unos
mil soldados, ayudados por aviones, estn traibajando denodadamente para la
extincin del siniestro. Los aviones e
eimiplean para dirigir las tropas; pero,
a CAUsa di la densidad del humo, los
aviadores no podan comunicar con las
fuerzas de tierra. Para ello los soldados establecieron una e.stacln de radio,
y por este medio los anfiones comunicaban sus instrucciones, que luego eram
llevadas por soldados montados en motocicletaa.
A causa del fuerte viento y de la sequedad del terreno, el siniestro amenaza extenderse rpidamente. Desde las
nueve de esta maana las llamas han
avanzado ms da una milla.

DANZIG, 22.Segn decreto publicado hoy por el Senado todos los hombres entre las edades de dieciocho y
veinticinco aos deben someterse a un
p-oyecto de trabajo oUlgatorio. Sern
recluitados por un. ao y todos los que
no obedesjcan el decreto sern condenados a prisin. Despus de haber completado el plazo de trabajo obligatorio
recibirn unos certificados.

BERLN, 22.Un avin de la linea

postal Codonia-Franicfort del Mein ha
cado a tlenra cuando volaba sobre las
montaas defl Taiinus.
Los cinco pasajeros que se encontrabaj a bordo slo han sufrido heridas
de poca gravedad, pero el piloto y el
radioteilegrafista del avin resultaran
muertos.
El avin qued completamente des- supone que ^el accidente se
trocado. Se
ha producido a consecuencia de una
prdida de velocidad.(Fatora.)
VARSOVIA, 22.A consecuencia del
reciente atentado terrorista que cost
la vida al ministro del Interior, seor
Pieracki, las autoridades han practicado numerosas detenciones en todo el
territorio nacional.
En Varsovia han sido detenidos numercsos i n d i viduos pertenecientes al
Partido Nacional De>m6cri.ta, y en Rolewska Hura, localidad situada en la
cuenca petrolfera de Dombrawa, han
sido detenidos numerosos marxistas.
Se asegura que en breve se crear
un campo de concent: -ion en Piliesie
y que las personas que sean internadas
en dicho lugar sern dedicadas al saneamienito de pantano.'! y lagunas.TOKIO, 22.De la Agencia Rengo:
Se reciben noticias de Peixchaiotza segn las cuales recientemente ha tenido
lugar un violentsimo combate a lo largo de la lnea del ferrocarril de Mukden a Shanghai Kuan entre doscientos
soldados manches y un ^ ontenar de coreanos.

BAKOBLONA, 2a.~Ante el Tribunal

de Urgencia, presidido por el Sr. Jovino Fernndez Pea, se ha celebrado
esjta maana la vista de la causa invstruda cootra el periodista y concejal
del Ayuntamiento de Barceilona D. Emilio Granier Barrera por injurias al jefe
del Gobierno. Asisti l oto numeroso
pblico, que llenaba la sala y los pasillos.
Ad empezar la vista el presidente pregunt al procesado si se conforma.ba
con la pena de dos meses y um da de
arresto, que pide el fiscal. Contest e
acusado negatlvameate.
Seguidamente se dio lectura a las
conclusiones del fiscal y de la defensa,
y a continuacin comienza el interrogatorio del procesado.
Conteata las preguntas generales
formuladas por el presidente, y al ser
interrogado acerca de si haba sido procesado anteriormente, dijo:
- H e tenido e-l honor de ser procesado por intento de regicidio, desgraciadamente fracasado. Tambin lo he sido
por lievantamiento de partid'.,! armadas
contra la Monarqua.
0
Se ratlfi'ca usledle pregunt el
fiscalen lo manifestado en el acto de
oonoiliacin?
S, seor.
Comparecen a continuacin los taqugrafos que tomaron las notas taquigrficas ded discurso pronunciado por el

Sr. Granier Barrera en la manifestacin antifascista origen de este sumario

y manifiestan que las notas qu tomaron
Terminada la prueba, informan el fiscail y la defensa.
El fiscal dice que mantieine la acusa^
cin.
El defensor, Sr. Sala Berenguer, hace
un elogio del Sr. Granier.
Agrega que no hubo injurias, porque
no se refiri a dichos .s.eores como particul'ares, sino como polticos. No existi la intencin de injuriar, y, por tanto, no puede apreciarse la Injuria. En
consecuencia, pide sentencia abso'lutoria.
Rectifica brevemente ed fiscal, y el
presidente pregunta al acusado si tiene
algo que alegar despus de lo dicho por
el defensor.
nicamentedice eJ Sr. Granier
que siento que la primera sentencia contra un viejo militante que actu contra
^a Dictadura sea dada por este digno
Tribunal.
Todos hemos sido perseguidos por
la Dictadurale interrumpe el presidente.
El pblico protesta contra las palabras del presidente, que no haban sido
percibidas claramente, y en visita de ello
el presidente ordena a los ujieres y a la
fuerza pblica que desalojen el local.
El pblico se resiste a salir, prorruonpiendo en gritos y silViidos contra el
presidente y vivas a la Repblica y a
Catalua.
Como continuara e'. gritero, el presidente desciende liasta la barandilla que
separa las estrados del lugar destinado al pblico y ordena que se practiquejn algunas detenciones. Fueron detenidos cinco o seis individuos, que ms
tarde quedaron en libartad.
Se concede nuevamente la palabra al
procesado, y el Sr. Granier manifiesta
que se atiene a lo dicho y que debe
Una orden del ministerio de la Go- constar en las notas taquigrfica*.
bernacin, publicada en la "Gaceta", deSeguidamente se suspende la vista y
clara caducados y completamente nulos se retira 1 Triibunal para diotar sentodos los nombramientos die comisarios, tencia.
inspectores y agentes honorarios del
Veimij minutos despus se reanuda el
Cuenpo de Vigilancia otorgados hasta acto, lmdtjndose la entrada del pblico,
el da 20 de corriente.
y se lee la sentencia, por la cual se
condena al Sr. Granier a dos meses y
un da de arresto, conforme a la peticin fiscal.
El pblico, en su mayora amigos polticos del Sr. Granier, pasa a saludar
a ste, aplaudindole al cruzar por loa
pasillos.

Una modista se sui- Caducidad de todos

cida arrojndose al los cargos honorarios
Metro en la Puerta del Cuerpo de Vigilancia
del Sol
Esita maana, en la estacin del Metro de la Puerta del Sol, se arroj ai
paso de un tren que marchaba en ddreccin a Quevedo una mujer llamada Juana Gonzlez Nicols, de treinta
aas, con domicilio en la calle de Jorge Juan, ntoero 53.
La mujer fu arrollada por eJ oon
''^V' ^ T * " ' . ^ ' " 5 " ^ f ^I" 'f /^.** i'**
socorro del distrito, donde fu tras'la^tf
^^^ ^ T ^
empleados del Metro,
haba <ieJado de existir.
Juana Gonzlea padeca una enfermedad crnica, y parece que sta es la
causa que la indujo a suicidarse.

Banquete en honor
del Nio de la
Alhambra

Anoche se celebr, en un cntrico

caf, el banquete en honor del novillero Nio do la Alhamtora, con moiivo
de haber conseguido un gran triunfo
en la plaza de Almera en una novillada en la que le fu adjudicada la
Una pareja de guardias de Segurioreja de plata. Brindaron al final del
banquete el torero Hodalito, el critico dad ha encontrado en las primeras horas de la maana una bomba que haibia
LISBOA, 21.El hijo del Presidente Sr. Rapallo y el agasajado.
sido colocada junto ad convento de los
de la Repblica Espaola, que esta tarSalesianos, sito en '.a calle de Zurbano,
de lleg a Lisboa en automvil con sus
esquina a Zurbarn.
hermanas, pidi a los periodi.stas que no
El artefacto era de forma d / p i n a y
dieran la noticia de su viaje, por ser
fu trasladado por los guardias a la
ste de recreo y de incgnito.
ZARAGOZA, 22.Comimican de R- comlsiara del distrito, desde donde se
Los hijos del Sr. Alcal Zamora pasarn maana el da , n Cintra y Es- ela que Francisco del Rio, escrilaientie, envi, por orden da la Direccin Genetoril, saliendo pasado maana para cuestion oon ed jornalero del puelblo lal de Seguridad, al Parque da ArtilleCoimbra y Oporto, donde visitarn la Julin Lausdn. Se encon de tal manera ra para su anlisis.
Se supone que la bomba fu colocaExposicin Colonial. Regresarn a Es- la discusin que el primero sac una
navaja descomunal, de 38 centlmietros, da en dicho lugar parx causar alarma.
paa seguidamente por Salamanca.
Los peridicos de hoy dicen que era y dio dos tremendos cortes a su contambin esperada la esposa del Presi- trincante, uno en l corazn, matndole
L U Z publica s e i r . a n a l m e n t e crdente de la vecina Repblica, que ha- en el acto.
Aun cuando el matador tiene antece- n i c a s d e " M s i c a " y " A r t e s
ba de cumplir en Elvas un voto hecho a la Virgen de la Piedad, que en di- dentes como extremista, ed suceso no es
Plsticas"
de carcter social.
cha ciudad se venera.

Una bomba en la calle de Zurbano

Los hijos del Sr. Alcal Zamora visitan

, , Portugal ^

MUERTO EN RIA

LUZ

Pg. 1 4

Madrid, 22 de junio de 1934

BOXEO

Mis pronsticos p a r a hoy

CAZA

PESCA

BASE FUNDAMENTAL
Al igual que est ocurriendo con la
caza, ocurre en estos momentoa coh la
pesca; en plena subida de sta se aprestan los infractores a cruzar los ros con
redes antirreglamentarias para Tograr
con ello pinge negocio y evitar as
la repoblacin natural que da la freza.
Los que tales desmanes cometen, rense de guardas forestales y pisccolas, a
los que el mayor nmero de aqullos impone 1 incumplimiento del deber. Puede tolerarse esto? Cmo es que el
Cuerpo d Guardera Forestal, con sus
Jefes a la cabeza, no realiza una prtiesita que ponga a salvo el crdito profesional que hasta la fecha gozaron?
Prefieren, en otro caso, que la opinin sana que vive dentro de la ley
juzgue suis actos como consecuencia
de la remuneracin segura que les da
el Estado? Ellos vern. Pero d todas
formas es conveniente que se sepa que
1 Estado, al pagar esa guardera forestad y pisccola, lo haoe precisamente
para que se cumplan los fines que su
denominacin indica. Y si no pueden
cumplirse deben manifestarse las causas ante quien corresponda, con la energa necesaria, y si fuera preciso, entregando las insignias que les acreditan
como tales, ya que, siendo el principio
de autoridad base fundamental para el
cumplimiento del deber, al no existir,
ios objetos acreditativos son objeto de
escarnio y mofa que, de rechazo, va a
parar de lleno a los Poderes que dieron
vida a las leyes por que hemos de regimos todos los ciudadanos espaoles.
Sabe el cronista del celo que emplean

la mayora de los componentes del

Cuerpo de Guardera, y sabe de sus sacrificios por el cumplimiento del deber.
Pero tambin sabe de sus lamentaciones y de la inutilidad de sus esfuerzos;
sabe de las constantes amenazas, y no
ignora la burla que de ellos hacen cuando una noche no acudieron a la cita que
en el rio les dieron cincuenta infractores. Los "valientes" se amparan en
esa falta del principio de autoridad para burlarse de todo. Y lo lamentable es
la consecuencia, por lo mismo que todo
lo estatuido debe ser respetado y, hasta
si so quiere, defendido por todos los espaoles; pero por todos verdaderamente.
Ya ni es posible actuar de testigo sincero. Si alguna autoridad coge "in frangantl" al infractor y cualquier aficionado se encuentra presente, al ser requerido por aqulla debe decir que no
vio lo que vio, pues, de lo contrario, las
amenazas se ciernen sobre su cabeza.
Esto le ha ocurrido al cronista, y por
ello, una y cien veces que sean precisas, dir la verdad, sin temor a coacciones. Si algo le ocurriera como consecuencia de alguna cobarde agresin,
tendra que lamentarse de ser ciudadano de un Estado en que el principio de
autoridad no sirve como base fundamental para la lefensa de las riquezas
espaolas, y, de 'o que tambin es lamentable, la vida de sus ciudadanos, sobre todo de aquellos ciudadanos que saben cumplir con los deberes que les impone la tal ciudadana.

J. A. Oniuger

<^^FUTBOL
L a final d e l a C o p a d e Castilla
El prximo domingo, en el Stadium
de Vallecas, a las cinco y media de la
tarde, se celebrar el interesante partido final de este torneo entre los equipos Athletic de Madrid y Nacional. El
encuentro promete sor muy reido, dada la buena forma en que, al parecer,
ae encuentran los muchachos del Nacional, despus de sus ltimas victorias.
Nos aseguran que el Athletic, en este
partido, sacar en prueba definitiva a
laa dos ltimas adquisiciones de importancia que ha hecho: el inedio iruns Peita y el ferrolano Basterrechea.
La m a l d i t a P o n e n c i a
Para el lunes prximo el presidente
de la Federacin Espaola, D. Leopoldo
Garda Duran, ha convocado a los ms
caracterizados ponencltas y antiponenclstaa para intentar, por ltima vez,
llegar a un acuerdo amistosamente.
No dudamos de la buena voluntad de
todos los que se renan; pero vemos
difcil que pueda encontrarse una frmula que satisfaga a norteos y catalanes sin lesionar los intereses creados
al amparo de los acuerdos de la Ponencia.
La e x c u r s i n d e l M a d r i d
El Madrid est ya en Berln descansando unos dias, pues hasta el 27 no
juega en Nuremburgo con el titular,'
actual campen de Alemania. El da
1 de julio jugar en Dusseldorf, y all
dar por terminada la parte alemana
de la jira, pues, aunque son muchos los
Clubs que dosoa,rian concortar partidos
con l, la B'ederacin prohibe que ningn Club extranjero juegue ms de
cinco en una misma tourne.
De Alemania saldrn en avin para
Sofa, donde actuarn el da 5, y luego
jugarn dos o tres partidos en Belgrado, de donde saldrn para Suecia y Noruega.

La primera reunin nocturna

Con numeroso pblico y extraordinaria animacin se celebr en el Stadium la primera reunin nocturna de
la temporada, coa los siguientes resultados:
Primera carrera (lisa); 300 pesetas;
500 yardas. 1, Pitonisa, de la seora
de Pascual; 2, Motn, de la seora de
Cabello, y 3, Jpiter, de Miguel Gonzlez. No colocados: 4, Chubasco; 5,
Huracn 11; 6, Tenzas; 7, Catalana;
8, Lista I; O, Chata, y O, Lizn II.
Tiempo, 33 s.; distancias: cuerpo y
medio, dos cuerpos, medio cuerpo.
Ganador, 36,60 pesetas; colocados
6,80, 1,60 y 5,50.
Segunda carrera (lisa); 405 pesetas
500 yardas. 1, Farola, do Miguel Daz
Custodio; 2, Rati, de Marcelino Lpez,
y 3, Petenera, de Leopoldo Pozuelo.
No colocados: 4, Poker; 5, Zitro; 6,
Merate; 7, Musa; 8, Pequelta; 9, Goal
y Fortuna IV.
Tiempo, 31 s. 4/5; dttancias: tree
cuerpos, dos cuerpos, medio cuerpo.
Ganador, 7,60 ptas.; colocados: 1,70,
1,20 y 2,20.
Tercera carrera (lisa); 300 pesetas;
500 yardas. 1, Diamante, de Juan MarDeHenden contra el cncer
y la vejez prematura, tonifican y hacen digerir mejor.

tn; 2, Agradecida, de Alejandro Morales, y 3, Tony II, de Francisco CaSEido. No colocados: 4, Meli; 5, Amosanda; 6, Gladiador; 7, Fanny I; 8,
Chinito y Rpido II.
Tiempo, 32 s. 3/5.; distancias: cuerpo y medio, tres cuerpos, un cuerpo.
Ganador, 5,70 ptas.; colocados: 1,90,
2,90 y 4,30.
Cuarta carrera (lisa); 300 pesetas;
675 yardas. 1, Cuartelera, de Antonio
G. Guzmn, y 2, frica, de Aurelio Alcolado. No colocados: 3, Thunder; 4,
Zarina; 5, Tango; 6,- Corbata y Quinto.
Tiempo, 44 s. 3/5; distancias: lejos,
dos cuerpos, tres cuerpos.
Ganador, 11,60 ptas.; colocados: 4,90
y 2,70.
Quinta carrera (lisa); 500 pesetas;
500 yardas. 1, Vito, de Wenceslao Garca; 2, Bolera, de Margarita F. Valderrama. No colocados: 3, Agria; 4, Mickey; 5, Colilla, y O, Pichi I.
Tiempo, 31 s.; d i s t a n c i a s : medio
cuerpo, cinco cuerpos, dos cuerpos.
Ganador, 7,70 ptas.; colocados: 3,50
y 1,90.
Sexta carrera (lisa); 405 pesetas;
675 yardas. 1, Toy, de Virtudes Cullar; 2, Moro III, de Antonio Bernab
Mndez, y 3, Caballista, de Alfredo de
Castro. No colocados: 4, Rebeca; 5,
Pompadour; 6, Nely; 7, Pitiquis y Marina.
Tiempo, 43 s. 3/5; distancias: cabeza, dos cuerpos, tres cuerpos.
Ganador, 6,20 ptas.; colocados: 1,50,
1,30 y 1,50.
Sptima carrera (lisa); 300 pesetas;
500 yardas. 1, Sultana II, de Daniel
Sanz; 2, Ropa, de Ramn Garca S.
Maroto, y 3, Cascabel II, de Cipriano
Maroto. No colocados: 4, Deo; 5, Rabanito; 6, Regente; 7, Turbina; 8, Trigmino II, y O, Boni.
Tiempo, 32 s. 1/5; distancias: cuatro cuerpos, dos cuerpos, un cuerpo.
Ganador, Escolta, de Alfredo Jimnez Orge, y 2, Cateto, de Alejandro
Martin. No colocados: 3, Ligera VIII;
4, Cartuja; 5, Raffles; 6, Paige'y Cantinera.
Tiempo, 32 s.; distancias: tres cuerpos, cinco cuerpos, un cuerpo.

RUGBY
La final d e l c a m p e o n a t o d e
Espaa
Ya ha sido fijada la fecha de esta
emocionante y esperada final que este
ao va a enfrentar a los campeones de
Madrid y Valencia. Esta flnal se jugar
el domingo, a las once de la maana,
en Chamartin. Los valencianos vienen
animados de los mejores propsitos y
confiados en llevarse para su tierra el
flamante titulo de campen de Espaa;
por su parte, las huestes de Reisines harn cuanto sea posible por ofrecer al
club merengue un nuevo ttulo que
aadir a los gloriosos del club blanco.
La alineacin de los valencianos se desconoce, pero sabemos que no faltarn
los Usano, Espinosa, Georgatopulof y
dems ases del quince. El Madrid se
alinear eligiendo sus hombres entre
los siguientes: Labat ,Jimnez, Terroba,
Melero, Audverp, Petin, Del Campo,
Jaime, Castells, Fernndez, Guzmn,
San Mij;u6l, Resines, Rafa, Sabrs, Moreno, Fearle. Arbitrar el colegiado seor Davin.

CICLISMO
La V I e t a p a d e l a V u e l t a Ciclista a C a t a l u a
BARCELONA, 21,Hoy se ha corrido la etapa Andorra-La Bisbal. La carrera ha sido igualada hasta la frontera. Pasada sta, se ha entrado en carrera libre, sin que se registrase cambio alguno, pues el tren fu lento y no
se produjo ningn intento de huida. Casi todos los corredores han llegado juntos hasta el Collado de Tosa, donde
tampoco se ha dado la batalla.
A un kilmetro de la cima de Tosa,
con vistas a la clasificacin para el
Gran Premio de la Montaa, se ha
forzado la marcha, destacndose y coronndola el primero el italiano Colla,
seguido de Alvarez. El escalo del collado de Santigosa se ha hecho a buea
tren, pero sin intentar la escapada,
coronndolo tambin en cabeza Celia,
que pasa a ocupar el primer lugar de
la clasificacin para el Gran Premio
de la Montaa.
Los espaoles han tenido despus
buenas ocasiones para intentar escaparse, pero no las aprovecharon. En
efecto, por el excesivo calor, loa italianos y belgas se velan precisados con
ms frecuencia que los espaoles a refrescar y ducharse en las cascadas,
abundantes en aquellos parajes.
Caardo intent escaparse por San
Felu do Pallarols, logrando tomar algunos metros de ventaja, que mantuvo
buen trecho; pero Colla forz la marcha y le alcanz, no pasando nada. Al
pasar por Amer, Tudela intent tambin
escapar, pero sin resultado. Cuando faltaban quince kilmetros para la meta
sufri un pinchazo el francs Cheme, y
los Italianos dieron la batalla, destacndose totalmente del pelotn.
A la entradp de La Bisial Caardo
va en cabeza, pero al entrar en un cruce se equivoc de calle y perdi unos
segundos, que los dems aprovecharon.
Retrocedi Caardo, pero no pudo hacer ms que alcanzar la cola del pelotn. Cerca de la meta se da la batalla,
y se adelanta Celia, que se clasifica el
primero, en 8 h. 35 m. 20 s.; 2, CapeUa, dem; 3, ex eequo, Deloor; 4, Canadessi; 5, Robora; 6, Deloor; 7, Caardo; 8, Romanati; 9, Bachero; 10, Pags; 11, Pou; 12, Gimeno; 13, Salom;
14, Pujol, todos en igual tiempo que el
vencedor; 15, Estove, 8 h. 36 m. 30 s.
La clasificacin general despus de esta etapa la dimos en nuestro nmero
de ayer.

En vista del poco xito obtenido con

la mayora de nuestros pronsticos, no
hemos dudado un solo instante en hacerlos tambin parft la velada de esta
noche. Al fin y al cabo, acertar es
una cosa demasiado seria, y nosotros
presumimos, y ojal sigamos presumiendo muchas aos, de optimismo y
buen humor...
No tenemos el guato de haber visto
nunca en accin ni a Mariano Ortiz ni
a Luis Mico, distinguidos pesos moscas que actuarn de "teloneros" esta
noche en un combate a tres rounds.
Y confesamos sin rubor nuestro desconocimiento de las cualidades pugilisticas que adornan a ambos muchachos;
pero es igual, nuestro pronstico aqu
es sencillo: vencer Mio por puntos.
Razones? Mico es un apellido de abolengo pugilistico, mientras que Ortiz,
la verdad, no nos suena...
Cipriano Torres y el cubano Humberto Casis h a r n seis terribles
rounds. Como Cipriano, seguramente,
saldr con "spleen", fcil es augurar
una victoria deil cubano, que, no obstante, pasar verdaderos apuros en determinados momentos. As, pues, Humberto vencer por nuntos; mas si el
k. o. surge, entonces lo mismo puede
resultar victorioso uno que otro. Pero,
no; no surgir la momentnea enfermedad del sueo. Ya lo vern ustedes.
Tampoco conocemos (qu incultura
boxstica, caballeros!) a Rodolfo Daz
ms que de nombre. Por ah aseguran
que Alvaro Santos est entrenado y
que saldr dispuesto a poner en juego
toda la mucha dinamita que lleva en
sus puos. Y como al otro no le conocemos y adems Alvaro es paisano,
no dudamos en pronosticar y desear
el triunfo del "atoreador". Quiz este
combate dure los diez asaltos anunciados; en ese caso sera aburridote.
Preferimos, y esperamos, la victoria
por k. o. de Rodolfo antes del sexto
asalto.
Ignacio Ara har una esplndida
exhibicin ante Cario Meroni, quien podr demostrar su dureza grantica y
lo mucho que ha aprendido en estos
ltimos tiempos, segn las crnicas. El
combate tendr f a s e s emocionantes,
porque el italiano no es manco, ni mucho menos; pero al final, eso si, Ignacio Ara vencedor por puntos. El pblico, este pblico nico en el mundo,
aplaudir a Meroni una vez terminado
el combate lo mismo exactamente que
si no fuera italiano... Y en este ltimo
pronstico s que no tememos fallar.
Al tiempo.
Y esto es lo que "pasar", salvo que
los boxeadores salgan dispuestos a dejamos mal, cosa que bien pudiera suceder...
'

ATLETISMO
Los c a t a l a n e s b a t e n u n record
e s t a b l e c i d o por l o s c a s t e l l a n o s
BARCELONA, 22.En la prueba de
natacin 4 por 200, celebrada esta noche en la piscina del Club Natacin
Barcelona, prueba en la que tenia ol
record el Club Canoe, de Madrid, en
10 m. 16 s. 8 dcimas, lo han batido
los nadadores catalanes Brull, Garulla,
Lepage y Sabata, estabdecindolo en
10 m. 7 3. 2 dcimas.

illAf^KI^SIOKIilS

Sobre pora preparar dos ltroi

de deliciosa agua gaseada de
mesa: 0,45 PlAS. Farmacia

Manolo Mejala
El combate Carnera-Baer, fu
un magnico tongo?
LONDRES, 20. Los corresponsales
de los peridicos ingleses en Nueva
York trasmiten informaciones realmente sensacionales acerca del combate
Carnera-Baer, coincidiendo todos ellos
en que aparecen nebulosidades "que por
deportivismo precisa clarar".
El critico deportivo del "Times" declara que no deben tomarse en serio
ni la cada de Camera ni las bravatadas de Max Baer, y aunque no se cita su nombre, se duda de la notoleza
de conducta del "manager" Soresi para
con su gigantesco pupilo, y se declara
que ste, "alma sencilla y temperamento infantil, se presta como pocos pgiles a ser victima de ciertos engaos".
El crtico de boxeo del "Evening" dice que "se ha vencido al gigante de la
nica forma que se le podia vencer:
mediante h a b i l i d a d e s inconfesables".
Considera que todo ha sido un magno
"bluff", que producir un negocio fabuloso, ya que se ha convertido a Max
Baer en un hroe pugilistico.

ANUNCIOS POR PALABRAS

Precio: 0,10 PTAS. por palabra, sin limitacin El impuesto del timbre, a cargo del pblico
Estos anuncios So admiten en todas las agencias de publicidad y eni Librera Franco-Espaola, avenida de Dato, 10
Librera Dossat, plaza de Santa Ana, 9; Editorial Madrid, Arenal, 9 Musical Progreso, plaza del Progreso, 5; Continental
Metro, glorieta de Bilbao, 3 quiosco calle Aloal, frente al Banco Espaol del R(o de la Plata, y Carretas, 3, Continental.

COMPRAS
AUTOMVILES
R e u n i n d e " d o c t o r e s " p a r a sal- ALMONEDAS
ALHAJAS, papeletas Monte, objetos oro, plata,
FORD,
ocho
caballos,
cuatro
puertas,
matriLIQUIDO
infinidad
moilliarlos
nuevos
y
ocav a r la v i d a al D e p o r t i v o A l a v s
sin por loa del Rastro. Catzarea, 10, e(itre- cula 47.07. Plaza PruBrcao, 13. Cafs y clio- antiguos y modernos. Pago todo su valor. Plaza
Santa Cruz, 7, platera.
VITORIA, 21. Siete comisionados aueio.
eolatt'-s I,a Madrilea.
ENSEANZA conduccin automOvUoa, reglapor la ltima Asamblea alavesa estn
NOVIOS: Formidable Uquldacln e muebles. mento, carnet, todo 99 pesetas. Kacuela Automo- ENSESlANZAS
reunidos para estudiar una frmula eco- Atocha, l-l.
vilistas. Nlcoto Alcal Zamora. 08.
CLASES Blasco. Diputacin, auxiliares Direcnmica que siolucine el pleito que im- OPORTUNIDAD. Lujossimo despacho, comedor, VENDO precioso cabrlolet Chrysler. San Quincin Seguridad, comercio, idiomas. Montera, 9.
posibilita la vida deportiva. A la re- alcoba, treaUlo, recibimiento. Fuencarral, 21, en- tn, 10.' Loren7:o Mayorca.
unin de acreedores se le propone redu- tresuelo.
HUESPEDES
cir sus crditos en el 90 por 100, deBIBLIOGRAFA
PENSIN Antonia. Tranquila, confort, baflo,
jando la deuda del Club reducida a \LQUILERES
OPOSITORES: Haceos Invencibles conociendo telfono. Desde seis pesetas. Barquillo, 36, se10.000 pesetas. El acreedor ms imporEXTERIOR, todas comodidades, 150 pesetas. "Ortografa razonada"; sobra diccionario. Emilio gundo izquierda.
Crespo. Progreso, 28, Vlgo.
tante lo es por la cifra de 75.000 pese- Benito Outli>rrez, 9 (cerca Princesa).
EN FAMILIA, bonitos gabinetes dormir. Conde
PRECIOSO bajo o entresuelo, prximo a Sol,
Aranda, S, primero Izquierda.
tas, y se halla conforme con la fr- para
Induatrla. Hasta cincuenta duros. Lafuente.
COLOCACIONES
mula.
Montera, 10. Telfono 19113.-
La Caja de Ahorros, propietaria del
VENTAS
CUARTOS mu> vuniiiadoB. eipaciosot eoonomi*
OFERTAS
campo de Mendizorroza, ha arrendado COS. casa nueva. Abtao. 24.
TUBOS cemento centrifugo. Postea laminados.
BUSCAMOS acnles relacionados aRrlcultores
CARfOS
econmico,
exterlorea

Utenorea.
ste para el me.-? de julio a los estu- Andrs Mellado, 34.
para Invento alemAii aplicado ganadera. Apar- Cant. Princesa, 34. Telfono 344B6.
DERRIBO: Vendo puertas hierro, armadura
tado 335. Barcelona.
diantes catlicos, poro reservando la
CASA nueva, cuartos amplios, precios acoQOnUhierro, losas cristal. Atocha, 10.
preferencia al Alavs para que en cual- coa Jernlma Uorente, GO.
DEMANDAS
DERRIBO; Vendo buena madera carpintera,
EXTERIOR moderno. U S ; local amplio para dequier insitante pueda utilizarlo en la
CASA Sancho, Ayala, 162, cuarto, admitirla huecos fachada, barandilla escalera, otro matepsito o industria, 125. Calle San Ildefonso, 16
prxima temiporada. Se consultar con moderno.
riales. Atocha, 10.
representacin do casas serlas y formales.
el Alavs antes de aceptar ninguna propuesta do arrendamiento, y se esipera
E n t r e los anuncios por palabras se admite publicidad del comercio de M a d r i d , que se Insertar nicamente en la edicin
dar solucin al conflicto.
local, ai precio reducido de 7,50 ptas., 15 ptas. y 22,50 ptafc, de acuerdo con la t a r i f a especial creada para esta seccin.

AJEDREZ

Lilienthal, i n v i t a d o a j u g a r e n
Sevilla
SEVILLA, 22.La Seccin de Ajedrez del Ateneo Sevillano ha Invitado
al clebre ajedrecista hngaro Lilienthal a jugar cuarenta partidas simultnea con los ms destacados valores
sevillanos y un match triangular a doble vuelta contra el campen y el challenger de la Seccin de Ajedrez del
Ateneo.

HIPe2tA
Los e s p a o l e s s i g u e n a l c a n z a n d o
triunfos e n Lisboa
LISBOA, 21.En el concurso hpico
internacional de Oporto el oficial espaol
Jos Cabanillas ha ganado el premio Alvaro Paiva, seguido del teniente portugus Amrico Gonzlves y de Mena Silva.(Fabra.)

Administracin de LUZ,
Narvez, 72. Madrid

''JfSISSilfP''

Pg. IS

LUZ

i^t

'

Madrid ,22 de junio de 19S^

INFORMACIN
GOMEROAL
Y
FKNANCIERA
M E R C A D O S . B A N C O S Y C Q T l Z A d l O N B S i i;)E B O L S A
'

"

EL CONSEJO DE ECONOMA NACIONAL

Precedentes

UN INFORME DE UNION
ECONMICA, i r:
H e m o s recibido, editado e n folleto independiente, el informe que h a present a d o Unin Elconniica a n t e l a Comisin p a r l a m e n t a r i a e n c a r g a d a de dictaminar
Bobre el proyecto de ley de creacin del Conssjo de Economa Nacional.
Despus de u n a s consideraciones de orden general, en que se manifiestan las
cleises productoras p a r t i d a r i a s de la creacin de u n a segunda C m a r a , a la que
t e n g a n legtimo acceso las diversas manifestaciones del trabajo y de la riqueza
nacional, constituida por sufragio orgnico, e x a m i n a el punto capital del proyecto, que es el del enlace de los tcnicos con los r e p r e s e n t a n t e s de los intereses. E n este extremo, r e c a b a u n a e n s a m b l a d u r a perfecta p a r a ' l a Delegacin
p e r m a n e n t e de intereses con el Consejo tcnico, fundamentndola en que, de.<)d3
1 momento en que lo que bueca el Gobierno es un rg'ano de asesoramienio,
r e s u l t a r ste mucho m s perfecto ' c u a n d o se combine la doctrina y la experiencia, l a voz de lo especula/tivo y la de las realidades tangibles. Se pide, en
ese sentido, que los diez delegados de intereses m a n t e n g a n u n contacto cotid i a n o y constante con los diez tcnicos, dando a aqullos facultad de acomp a a r al informe del Consejo tcnico votos particulares en cas de discrepancia.
Respecto d e la Asamblea, s e e x a m i n a n estos e i t r e m o s : su constitucin, s u s
reuniones, su convocatoria y la composicin t r a n s i t o r i a que h a de tener la
misma.
IJOS grupos en que Unin Econmica cree que debe dividirse la A s a m b l e a
eon los diez siguientes:
P r i m e r o , A g r i c u l t u r a y Montes; segundo, G a n a d e r a ; tercero. I n d u s t r i a ;
c u a r t o , Minera; quinto. Electricidad; sexto. Comercio; sptimo. Banca, Crdito,
S e g u r o s y A h o r r o ; octavo, Tras^iortes; noveno. Propiedad territorial, rstica y
u r b a n a , y dcimo, Trabajo.
L a clasificacin de estos diez g r a n d e s grupos puede permitir que h a y a
p r e c e p t i v a m e n t e u n r e p r e s e n t a n t e de cada uno de ellos en la Delegacin permanente.
Las reuniones de l a A s a m b l e a n o deben de e s t a r limitadas ni deben los
a s a m b l e s t a s disfrutar de dietas. Respecto a la convocatoria, Unin Econmica
cree que la m a y o r i a de la Delegacin p e r m a n e n t e debe estar facultada p a r a
pedirla. F i n a l m e n t e , respecto a la constitucin t r a n s i t o r i a , se propone que, en
vez de o t o r g a r a las C m a r a s de Comercio ocho vocales, se les confiera facultad
p a r a n o m b r a r 18, con la obligacin de distribuirlos proporcionalmente en estos
seis g r u p o s : Comercio, Industria, Navegacin, Electricidad, T r a s p o r t e s t e r r e s t r e s y Minera.
Se hacen despus consideraciones sobre el Consejo tcnico, e s t i m a n d o demasiado ambicioso el c u a d r o de facultadss q u e el mismo tiene; pidiendo que se
d e t e r m i n e cules son los cuerpos consuiltivos que pueden desaparecer al empezar
e l funcionamiento del Consejo de Economa y suprimiendo el informe " a p o s t e r i r i " del Consejo tcnico en los casos de e x t r e m a urgencia, p a r a evitar el
ejercicio de u n a facultad de c e n s u r a a los P o d e r e s del E s t a d o p o r p a r t e de u n
o r g a n i s m o consultivo e irresponsable.
F i n a l m e n t e , teniendo e n c u e n t a que el Consejo de Economa t e n d r todo.s
los c a r a c t e r e s de un ensayo y el fracaso de otrc-s anlogos llevadas a cabo en
diferentes pases, lo cual obliga a n o encajar toda la constitucin y funcionam i e n t o del nuevo organismo en los preceptos rgidos de u n a ley difcil de modificar, Unin Econmica manifiesta su creencia de que el proyecto del Gobierno,
c o m p u e s t o de 41 artculos, u n a disposicin final y t r e s disposiciones t r a n s i t o r i a s , s e a sustituido por u n a ley de bases genricas susceptible de s e r desarrol l a d a despus de sucesivas reglamentaciones.

Precedentes

231.25
249,25
214 25
12,75
16.25
902
26
62
61
i37
346
109,26
109,25
166
05
280
40
36,25
41,35

Precedentes
1,020
1.000
253
213
130
200
390
245
410
120
120

BOLSA DE BARCELONA
Accione*
ti. U . - C o l o n i a l
U, C N o r t d

il.
.
K.

Andaluces

Ui^nse
.
1'. f u t p t n a a
rrasvoraal
,
Metro Barcelona
UullHra E s p a o l a
,.
A.. B .
a
cnade
L>

Catalana Gas

Da 22

250,50
215,25

IB. ...
"F.

...

AguaB, ordinanaa
Explosivos
ail. ponadoi
Kelgueras
Espafiola de Petrleos
Arueareras ordinatlas ,

Chade.flB-C
serle D

bonos
ievIllana-ElecI
Paridades; Chade ftOC

ierle D
.
Bonos

Sevillana
C.sl Pars.'
Londres
N. Vork.
Madrid
Berln

Precedentes

Da 22

247
2IJ

245
410

Robla

Suta Aznar
Nervin
M. Unin
10
22.50 Vascongada
613
Vtscaya
65
Guipuzcoana
.
149
Hldro. Ibrica

380
dem nuevas
672
400
Idern espaolas
710
Vlesgo
210
U. B. Vizcana
69,50
Seguros Aurora
15
tiasconta
165
tOusKalduaa
6
Altos Bornos
595
Siderrgica Mediterrneo
800
69
Papelera BapoAoia

710
136
135
29 1/8
163
338,85
324,55
322,16
69,50
77.80
20,305
15,605
3,0'76
42,075
117,12

606,25
280

BOLSA DE BILBAO
Uanco llbao
,

Vizcaya ...,
Norte
M. '. A
Santander-Uilbao
Vascongados

BOLSA DE ZURICH

Precedenles
710
137
137
29
162
338,85
326.90
326.90
69,20
77,30
20,3175
16,5226
3,0762
42,10
117

48,15
.^7
7.36
238,626
171,625
63,30
2,8425
4,985
2,54
0.333
30.60
t.g6

186
106
23
149
104
62
66
42
168
48
28
31
160
139
23
90

BOLSA DE BERLIN

1/2
1/4
1/2
5/8
6/8

Chade, ft-&-C
fies. EleWr. Un
ft, E. 6
L. 6 . Farben
Harp. Berabau
Deutsche Uk
3/4 Drcsdncr Bk
7/8 Deulsche Ue. Bk
Reichsbank ant
1/S|PioenUBer8
>.
Hamburg-ftmerika....
1/2 NordJ. Lloyd
Siemens Halske
l/2!tontin. Clumm
Empr." canceln....
Cid. 4 Va M. H. Bk.

Da 22
186
10-1
23
148
104
61
66
43
166
48
27
31
146
137
23
90

3/8
1/4
3/4
3/6
1/2
1/4
1/4
1/4
3/4
3/4
1/8

..<

40,75 M
U.i n aKeslnera
Bspetlota
s Hit
240
explosivos
282,50 Bodeeas Bilbanas

Precedentes
148,50
380

,
,
69,60

6
692

262,50

BabcocK vvilcox
Kclguera
INomlnatlvas
Portador

CAMBIOS
DIVERSOS
PARS.Cierre oficial de la Boasa;
Londres, 76,36; N u e v a York, 15,157;
Bruselas, 354; Madrid, 207,25; Roma,
129,65; Ginebra, 492,87; A m s t e r d a m ,
1.027,75.
Cotizaciones po.steriorcs a las del cierre: Londres, 76,35; N u e v a York, 15,10;
Bruselas, 354; Madrid, 207,25; Roma,
129,70; Ginebra, 492,75; A m s t e r d a m ,
1.027,75.
LONDRES.Cotizaciones de l a s quince y t r e i n t a ; Francos, 76,34; dolare.'',
5,0356; pesetas, 36,82; suizos, 15,492;
florines, 7,42750; liras, 58,87; marcos,
13,2150; francos belgas, 21,5650.

BOLSA DE LONDRES
I

Da 22

Acciones

16
Barcel.* Tr. ords
3 7/16 iidrOi ordinarias
i
emprstitos
102 5/8 Buerra 6 /o
77 3/4 jConsol. 2 '/
98
: /\rgenl. 4 rescn
72 1/2 Obis. 1 6 ' / . .
48
IBna.Tn.l 5 V,
67 3/4 lC6d. arg. 5 ;
Capibios sobre
76,40
Taris
6,03681 Nueua t^ork
7,43
Amsierdatn
21,687 I Bruselas
58,65
Milin
36,84
Madrid
22,39
!Copenhague
19,9J620slo
15,105 Zurich
13,216 |Berlln
,
19,3976 Eslocolmo
26,65
Buenos ires.,
3,03
Rtojnnclro. . .
27,25
\?lena
605
Bucaresl....,
121,37
Praga
110
Lisboa.
I 5 / I 6 1 D I 0 . U/a 3 m,.

16
J7/16
102 5/8
77 3/6
98
;

48
67 3/4
I

"76,34
t5,Q355
7,426
2I.S|5
68,90
36,84
22,39
19,9060
15,49
13,310
19,40
26,43
27,2
506
121,37
lio
15/16

SOraD iilDRIlll[A SfllTILlAtm

E n el anuncio publicado en la "Gaceta
de Madrid" dej da 21 del presente mes
.se consigna e lesultado del sorteo de
amortizacin de obllKaqiones colabrado el
da 15 del actual, pago de cupn y dems
datos pertinentes.
Madrid, 21 de junio de 1934.El diiector gerente, Carlos Garcfa Alonso,:,

'

liOtiEDAUnRAHJERllS!

'

Ola 22

' Francos. Ir aneases

I 4A,15
Libras esterlinas
37
Dlares
'
7,36
f rar\co5 sulios
. . . . . . , . . . . ' 23fi,625
francos belgas
I 171,625
Liras
I' 3 . 1 0
Marcos.oro
:.....:...'...'
-..
2.M25
Florines
i
4.i&5
Pesos argentinos
.^
;

Escudos portugueses
i..
; <J.i3fi
Coronas Checas
j . .
30,60
...,.i
1.86
,
Norgegas..

frecednles

BOLSA DE MADRID

Interior 4 ?/
70 65 Serla F. 50.000 ptas.
70.65' E. 26.000
70,65 D. 12.600
5.000
70,80 C.
2.500
70,80 B.
fl.
500
70,80
69,75 6 y H . 100-200
Exterior 4 '^/a
84,75 5trle P. 2 4 , 0 0 0 ptas
84,75 E. 12.000 . . . . . .
6.000
8.70 D.
4.000 . . . . . .
87,15 C.
2.000
87
B.
1.000
37,25

ft.
fivM.
100-200
/.
86
> /Imortlisbls 4 l
82.40 Serle E. 26:ooo pas
83,25 D. 12.500
83,25 c.
S.000
83,40
2.500
B.
83,50
500
fl. Amortlzsltle
8 % , 1900.
94,60 Serle P. 6 0 . 0 0 0 pas
94,26
E. 25.000
94

D. 12,500 ....'
94

C.
6.000 ....
94

B.
2.500 ....
94

.
500
91,25 Amortlzable S </, 1 9 1 7 (Canjeado 1 9 2 8 )
Serle
P.
5
0
.
0 0 0 pas
91,76 E.
25.000
<
91,26
D.
12.600

91,26
C.
6.000
91,26
2.500
91.25 B.
fl.
500 . . . ,
Amorllzable 5 "/o, 1926
101
Serle
f.
6
0
.
0
0 0 pas
100,50
E. 26.000
101,15
D. 12.500
101,25
101,25
C.
5.000
101

B.
2.500.

h.
500
101,60
Amortlzabls S/, 1917 (Ubre)
101,20
Serle P. 5 0 0 0 0 ptas
101,20

E. 25.000
101,20

D. 12 500
101,20

C.
6.000
101,40

B.
2.500
ft.
600
90,25
90,25 Amorllisbis 5 "/o. 1297 tcon Impuesto)
90,25 Serle F. 5 0 . 0 0 0 ptas
90,50 E. 2 6 0 0 0
90,50 D. 12.500
6.000
90,50 C.
8.
2.500
500
69,80 n.
Amortiiable
3 /o, I92S
74,30
74,75 Serle H. 2 6 0 . 0 0 0 ptas

6.
100.000

74,40
F. 6 0 , 0 0 0
74,40
E. 26.000
74,40
D. 1 2 . 6 0 0
74,40 C.
6.000
7 5 , 4 0 B.
2 500
,.
K
600 ..
.,.,...;.,
88
Amortlzable 4 "/o, 1 9 2 *
'
90
Sarle H. 2 0 0 . 0 0 0 ptas
6. 80,000
...'....
90,60
P. 40.000
90,25
91

E. 20.000 '
91

D. 10.000
91

C.
4.000
91

B.
2.000
n.
400
94,50
Amonizable
4 Vi "/. 2S
94,50
94,60 Serle P. 60.000 pas

E.
25.000

.'
94,60
D, 12.500
94,5C
94,60
C.
61OOO

B.
2.500
101

n.
500 .,
101
Kmdrtlzable S'/o,'1i2
101
Serlep. 5 0 : 0 0 0 pas
..:.......
101
E. 25.000 -r101
D. 1 2 . 5 0 0
101
C.
S.OOO . . . \ . . . B.
2.500 . . . i

ft.
600
236,25 Bonos oro "/
102,60 Obll9cloneTe5oro5''/a'/iii 1932
103
I

6/o,ftbrll 1 9 3 3 . . .
102,60

5 % . Octubre 1933,.
Deudas
91,10 I

4 'Ferroviariss
/ . / ' / o , 1928
99,25 Deud ferroviaria 5 %
91,50

4 ' / , /o, 1929

Avuntamlentos
116
Madrid. 1868. 5 "/p.
78,76

Mejoras Urbana, 193. t*l, % .

70

1929. 6 " / o . . .
80.60 I Subsuelo 1927, 5 ' / , %
83
|Ensanclie1931,5 ^."ja,
Valores especiales
90,50 Mldrogrdca del Ebro 6 % . .
66,60 "
Trasallintica 6 T 77,26
,6%.<.....,!..;....,
99,90 T4nger-Fezk
.'
^,.t',.4
',
CdiAlast
'
.
'
89.60 Banco Hlpolecarlo 4 /o
.'
96

5/o
105.25

t"/..:
101,60

S'/iVo.
>
67,66 BoncodeCrdIloUcal, 6 "/
60.75

'.i'h'li,
86,75

S /u, l?lerprolncs,.
97,26

6 "/(I, Inlerprovincs..
98,25

6"/o.de 1932
106

5'/j(lote5)
ACCIONES
661
Banco de Espada
256
Hipotecarlo
75
Central
190
Espaol de Crdito
154
Mlspano Americano.. ^
79
Espaol del.Rlo de;(a Plals.
100
Canalizacin Guadalquivir
149
Hidroelctrica Epaltols
.".
341
Chades ft. B. C
'..
139
Mengemor
,
41,50 Iberche
80
.Sevlllanade Cleciricidad....,,
108,36 Unin Elctrica /Aadrllefia
106
Telelnlcas (vreferenlea)
103
Telef6nicas (ordinarias)...
.'...'
277
Minss del Rll, portador '.
229,50 M l n , del Rll, nomlnallvas
220
Los Guindos
124,50 C. A. del Monopolio do Pelrilleos
209
c A, del Monopolio de Tabacos
216,60 M. Z. /
249
Ferrocarriles, Norte
120
Metropolitano.
100
. MadrileAa de Tranvas
36,60 Espadla de Petrleos
606
Unin Espadla de Explosivos
0BLI6ACIOKES
103,50 Qas Madrid, 5 %
90
Hidroelctrica Espadlo, 5 "/o.
96
Wberchas
102,75 Chades, 6 /o
o
103,60 Unin Elclrlca Madrlleda 6 %
92,65 iTelelnlca, 5 ' / ) /o
98
Minas del Rlf 6 "/o
64,60 iNotle de Espada, 1 . " serle
248,60 ; M. Z. A., primera hipoteca
97
i Metropolitano 5 %..
106
|Tranlas6''/o.

D l i 22

79

1 Minero MeUUlralca de Pedarroja 6 % . . .

70,;io
70,70
70,75
70,75
70,90
'69,75

87,

83,50
'83,50

91,25
94,26
94,25

91 76
91 76
91 75
101 25

"
101 50
101 60
101 60
101 26
101 26
101 25
101 60
101 60
101 ,50

"
90,60
90,60
90,60
90,60

74,^O
74,70
74,76
74,75
75,40

'

INFORMACIN GENERAL
REUNIN DEL CONSEJO SUPERIOR do el primer vencimiento el 12 de j u BANCARJO 1
'
lio de' 1934.
Dicho.<3 ttulos s e hallan distribuidos
Ayer celebr el Consejo Superior
Bancario s u a c o s t u m b r a d a reunitin men- en la forVna siguiente:
Sprie A, de 500 pesetas nomnale?,
aufil, t^'afrfdofeeJ ert la aainiblea^ divrsofe asuntos, entre los' que idestac^ron un nmeros 1 al 200.000.
Inorme acerca de l a ' i n f o r m a c i n abier- i sWie B , de 5.000 pesetas nominales,
t a por la Comisin que entiende en el nmeros 1 al 80.000.
proyecto de ley p a r a la creacin del
Consejo de Economa y un escrito q u e LOS TTULOS DEFINITIVOS DE LOS
l a repreaentacin ,del Consejo b a , pre- TESOROS DE ABRIL DE 1933, A LA
sentado a la Co'misin interministerial
' CONTRATACIN O U C I A L
^ ,
de las Cajas de Ahorros en contestacin
a otro escrito que haban d i r i p d o los r e - L a Direccin General del Tesoro p presentantes de dichas Cajas.
blico h a comunicado a la J u n t a SindiEn cuanto al e.scrito relacionado cop cal de la Bolsft_ de Madrid u n a orden
las Cajas de Ahorros, h a sido .entregado dada por el mimiAterio de Hacienda con
ya al presidente dei la Delegacin, ,se- fecha 19 del actual, por la que s e
or Coronas,. p a r a que, j u n t a m e n t e con dispone sean admitidas a la contraitala representacin de los ministerios, de cin e inclui<ias e n el "Boletn de CotiHacienda y Trabajo, proceda a su es- zacin Oficial", con el c a r c t e r de efectos pblicos, loe ttulos definitivos de
tudio.
Tambin se dio cuenta del informe las obligaciones del Tesoro, emisin de
que, a peticin del ministerio de H a - 12 de abril ltimo, a dos aos, con el
cienda, ha emitido l a Delegacin .del inters del 5 p o r 100 anual, libre d e
Gobierno en el C. S. B. sobre algunas impuestos presentes y futuros, p a g a d e .sugerencias que h a n formulado determi- ro por t r i m e s t r e s vencidos e n 12 d e
n a d a s entidades de Catalua, quejndo- enero, 12 de abril, 12 de julio y 12 de
se de l a s restricciones que l t i m a m e n t e octubre de cada ao, siendo el p r i m e r
ha impuesto el Centro de Contratacin vencimiento el de 12 de julio de 1934.
Dichos ttulos se hallan distribiudos
de Moneda en lo que se refiere al servien la forma siguiente:
cio de divisas.
Serie A, de 500 pesetas nominales,
E n el informe se pone de relieve, en
efecto, el perjuicio que e s t a s restriccio- nmeros 1 al 200.000.
Serie B, de 5.000 pesetas nominales,
nes ocasionan, ahogndose por que dentro de la tendencia que h a s t a ahora h a nmeros 1 al 80.000.
,En su virtud, la referida J u n t a Sinpresidido en todas .sus actuaciones procure evitar los limites posibles el (go- dioa.1 h a acordado admitir los meinciobierno, siguiendo dilaciones q u e ' n o siem- nad'os ttulos a la contratacin pblica
bur.stil, incluyndolos en la cotizacin
pre son beneficiosas.
oficial entre los efectos pblicos.
E n t r e los asuntos de t r m i t e s e t o maron tambin diver.sos acuerdos.
Se informaron dos expedientes p a r a PreceDa 22
BOLSA DE PARS
la autorizacin y concesin del derecho dentes
de usar el nombre de Banco por don
86,16 Renta 4/o. 1917
86,75
86,95
85,36
- 1918
Estanislao Garca Nebrn de Cereira, y
114,30
114
, 6/o, 1920
del Banco Benflco de Construccin Mer102,35
102,16 4 % , 1925
cantil.
91
90,75 4 ' / , , 1932 A . . .
89,10
- B..,
89,30
Se dieron de baja cotao plazas semi480
'Marruecos 5 , 1 9 1 8 . . . .
478
bancables las de Roda (Albacete) y 1.460 Rio linio
1.460
San Clemente (Cuenca), informan Ijse,
92
Rio nala
1.44S
por ltimo, favorablemente la a p e r t u r a 1.453 'Bque. Pars el P. Bas..
,ocll Genrale
1.087
de dos sucursales qe'h^iba propuesto 1.088
80
80.50 Wagons-LIts
el Bauco de Vizcaya: u n a en la provin181
{Padarrova
177
997
,Parl5-Lvon-Mdll
1.004
cia de, Alicante y o t r a en Vizcaya, y la
a p e r t u r a de o t r a sucursal, que asimismo haba sido propuesta por el Banco PreceBOLSA DE N. YORK Da 22
dentes
Central e n H u e l m a ( J a n ) .
'

91,20
91,20
91,26
91,26
91,26
91,26

; 94,50
64,60
94,50

HORARIO PARA EL SERVICIO DE

INGRESOS Y PAGOS EN LOS CENTROS EL ESTADO
P o r orden del ministerio de Hacienda
se dispono que, a partir del primero de
julio prximo, rijan en todas las oficin a s ..e Hacienda, centrales y provinciales, p a r a el servicio de Ingresos y pagos por cuenta del Tesoro pblico en l
Banco de E s p a a las h o r a s de nueve &
trece.
' '

,,

...'.,";

37 1/8
51

General M o t o r s . . . . . . .
iBethleem SIeel

37 1/2

ti

IU. 5. SIeel

40
16
15
30

15 1/4 Iftnaconda C o p p e r . . . ,
15 1/8 ICanadlan Pcilic
i l 1/8 JN. VorItCIral
St 1/4 Ipeansvlvania
20 1/2 |6ral. Eledrlc
35
Roval Duich
8
'ihell Union
6,5960 C . s / P a r l s
5,0375
Londres
13.69
1
Mjd,||j
8.68601
Roma
58,08
Bcrn
32,60
I
Qinebr

3/8
3/8
1/2
6/S

20 1/8
35 6/8
6,5975
8,0375
13,68
8,5675
38,16
32,52

.101

101), 25

1
:
|
I

101,26
101,25
2J,50
IQi
182,75
99
91,50
91,76

LOS TTULOS DEFINITIVOS DE LAS

NUEVAS OBLIGACIONES DEL
TESORO
P o r orden del ministerio de Hacienda,
con fecha 19 del actual, se dispone que
sean admitidos a la contrrtacin e incluidas en el "Boletn de Contratacin
Oficial", con el carcter de efectos pblicos, los ttulos de las obligaciones del
Tesoro, emisin de 12 do abril ltimo, a
dos aos, con el inters del 5 por 100
anual, libres de impuestos presentes y
futuros, p a g a d e r o s por t r i m e s t r e s vijncidos en 12 de enero, 12 ^e abril, 12 de
julio y 12 de octubre de cada ao, sien-

Precdanles

COTIZACIN DE METALES

( Dlsp. I o n . . . .
32 1/16 Cobre
' Tres rncses...
32 3/8 I 6laiid.
Tendencia....
Disp. t o n . . .
226 3/16
Tres m e s e s . , .
Estao.
226 7/16
Tendencia
Disp. I o n . . .
Tres m e s e s . . .
Plomo.
11 3/16
Tendencia..,.
Disp. t o n . . .
14
Tres m e s e s . . .
'Cinc.
14 3/16
Tendencia....
3S I,'4 'Cobre
Disp. t o n . . .
35 3/4 1 eled.
Tres m e s t s . . .
34 1/2 Id. Besl selec
137 1/2 .Oro. ch. onza
19 7/8 1 Piala
( Contado.
19 l5/16,oen. onja / Plazo...

Da 22
32
32 5/16
226 7/8
226 1/15
11
11 3/16
13 15/16
14 1/8
as 1/4
35 1/2
138 1/2
19 16/16
20

too
89,25
95,60
105,50
101,60
87.65
60,70
97,26

154
81

CONCIERTO EUROPEO HOLANDS

t

E l doiningo 24'. del corriente, a l a s 13,25 horas, t e n d r l u g a r l a r e t r a s ' '

misin que har,

UNION RADIO
a t o d a s s u s emisoras del g j a n concierto organizado por la

139
41
108
105,30
103
260

125
209
215
260,60
100
37,26
606

90,50
96,60
102

66,25
243,50
97,25

KATHOLIEKE RADIO OMROEP

de A m s t e r d a m ( H o l a n d a ) , destinado a E u r o p a , I n d i a s holandesas, frica,
Asiai A u s t r a l i a y Amrica, con el siguiente pi-ograiaa;
M A R C H A S

Marcho de la fldlit
L a Gardo

M I L I T A R E S

C. L. W. Boer...

Marche militaire
Vive le IWglment dos Grenadiers
Marche des T a m b o u r s

I Corp de Musique Militaire Royale

sous la directlon de Boer.
A. C. v. Lecuwen.
N . A. Bounitm.
P . R. D u m k e r .

Ave Mara ,
/ H. Cuypers
\
Chanson de mai
\ P. Zweers
( Schola C a n t o r u m sous l a di'recH e e r J c z u s heeft een hofkon, chanson tion do M. H. Cuypers.
du Moyen-Age
)
WlhelmuR, Hiymne N a t i o n a l .

w '"11 r 7
DIARIO

DE LA

V I E R N E S 22 DE JUNIO DE 1934
ARO I I I

N U M . 768

F U N D A D O Ri N. M.
U R Q O I T I
N A R V A E Z , 72, M A D R I D . T E L E F O N O B38S<
OlreccIAn telegrfica y telefAnica L U Z . Madrid

NOTAS

REPBLICA

PRECIO:

10

C N T I M O S

SUSCRIPCIN.Espaa, 9 peaelaa trimestre.

Portugal y A m i r l c a , 18 pesetas semestre.
Marruecos francs, 84 pesetas semestre. Res-to del axtranJei'Oi 40 pesetas al semestre.

POLTICAS

LA C E N S U R A
( E x p l i c a c i n al lector)
Aunque suponetmo^ que nuestros lectores calcularn los estragos que en
cada uno de los nmeros de LUZ produce la intervencin de la censura, y
(por eso miamo sabrn disculparnos las deiflclenciaa de que nuestra labor
adolece estos das, no estar de ms que les demos e^ta explicacin, a fin
de solicitar nuevamente su benevolencia.
Quienes redactan este peridico han sufrido diferenitea pocas de censura
gubernativa: Gobiernos conservadores, Gobiernos liberales, Dictaduras, han
i-pilcado este mtodo restrictivo de la libre expresin de las ideas, y se han
ensaado con toda clase de peridicos y de periodistas. Sin embargo, debemos declarar que jams, jams!, se ha conocido ejercicio ms duro, menos
resipetuoso y ms arbitrario de la funcin censora qaie este que ahora estamos suriemdo. EJs inimaiginatale lo que se hace. El capricho y, sobre todo,
el desdn hacia los peridicos no haba alcanzado en ningiin instante 1
grado de violencia y de injusticia que acanza en la actualidad. Los coOYienitarios son frecuenteanente suprimidos desde la primera linea hasta la
ltima; sin embargo, ste es el mal menor, porque en otras ocasiones loa
censorea dejan subsistentes unos prrafos y suprimen otros; pero como 1
propio tiempo prohiben terminantemente los blancos y las tachaduras, aparecen los trabajos periodsticos mutilados, pero sin que se pueda apreciar
tipogrficamente la muitilacin. Con ello, el comenitario, la glosa de la noticia y la noticia misma se presentan al lector en un delirio de inoierencia,
ni ms ni menos que si los peridicos estuvieran redactados por locos o por
necios.
De otra parte, tamibin resulta excepcional la censura en cuanto a los
dafios materiales que viene sufriendo la prensa. Siempre que hubo censura
en otras pocas, y aun en los das de mayor arbitrariedad, solan los censores cuidar de hacer compatible su misin con la ordenada y regular marcha
econimica de las Empresas i>eriodstica3. Ahora, no. Se envan las pruebas
die Imprenta a la oficina de los censores: stos las examinan con el ritmo
que les place; las devuelven cuando quieren; no lea imiporta que ello complique y desorganice el trabajo de las imprentas; y es muy frecuente que
a ltima hora, cuando, por razones de urgencia, no tienen ya remedio las
oosas, comuniquen la supresin de columnas enteras de composicin, obligando a los directores a llenar esos huecos incluso con anuncios. Constantementey nos referimos a los peridicos de la noche, principalmentese
nos obliga a salir con cuarenta minutos o con_ una hora de retraso, o se nos
pone en el trance de perder los trenes que llevan los paquetes de peridicos
a provincias. No e ocultar al lector que todo eso redunda en gravsimo
perjuicio econmico de las Empresas; y aunque de ello se ha dado queja a
los censores, nada se ha logrado, ni hay, por lo visto, medio hum'ajio de que
ee impongan a ai mismos una rectificacin. Los dos personajes de quienes
recibimos trato tan injustificable saiben lo que es una Imprenta: el uno, por-*
que del periodismo sali y al periodisimo se lo debe todo; el^ otro, porque
ha pasado buena parte de su vida dedicado a la industria editorial y no
puede alegar ignorancia sobre las consecuencias de su conducta.
Qu hacer tote esto? Hablase de una reunin de Empresas perlodstioas para tratar del asunto. Desconfiamos del resultado. Por nuestra parte,.
Si tal reunin tiene lugar, asistiremos a ella escpticos. No queda otro camino que dar estas explicaciones al lector, y esperar mejores tiempos.

La Polica de Barcelona detiene

al ex director de un Banco de
Buenos Aires acusado de im!
portantes estafan
BARCELONA, 22.Los agentes que
prestan servicio en la brigada de extranjeros, afecta a la Delegacin de
Polica Central, han procedido a la
detencin de un individuo, llamado
Juan Miohel de la Carrera, subdito
argentino, el cual no posea la documentacin que acreditase su personalidad. Dicho Individuo llevaba una vida
fEstuosa, y adems de hospedarse en
unin de su esposa, que lleg hace
pocos das a Barcelona, en uno de
los mejores hoteles, era propietario de
un magnifico automvil. En una casa
de la calle de Caspe tena Instalado
un despacho, en el que no realizaba
ninguna clase de negocios.
La Polica se puso en relacin con
las autoridades consulares argentinas,
y ha decubierto que dicho individuo
estaba reclamado por el Gobierno argentino, por haber cometido infinidad
de estafas de importancia, que ascienden a varios millones de pesos.
Se supone que tambin usaba el
nombre de Juan de la Cruz. De los
informes de la Polica se desprende
que el detenido desempe tiempos
tidad bancaria de Buenos Aires, y
atrs, el cargo de director de una encon el pretexto de que tena que adquirir divisas extranjeras, remiti a
diferentes establecimientos bancarios
de Europa cantidades que procedan
del Banco donde prestaba sus servicios, y de algunos clientes de la
casa. Cuando eaaa cantidades, que as-

cendan a millones de pesos, hubieron

llegado a sus respectivos puntos de
destino, el detenido desapareci de
Buenos Aires y embarc para Espaa,
fijando de momento su residencia en
Barcelona. Al marchar de la capital
de la Argentina lo hizo con documentacin falsa, simulando que se vea
obligado a ausentarse por persecuciones polticas.
Lleg a Barcelona con el propsito
de reunirse con su esposa, que sali
das despus que l, y pensaba dirigirse prximamente a Pars y Londres.
Cuando el detenido desapareci de
Buenos Airea, el Consejo de Administracin de la entidad bancaria que
diriga descubri la defraudacin y present una denuncia contra su director.
Lo propio hicieron muchos clientes.
En Barcelona se han realizado determinados trabajos para comprobar
si parte de laa cantidades defraudadas,
fu depositada en bancos de esta
plaza. Estas diligencias han dado resultados negativos, suponindose que
dichas cantidades estn depositadas en
bancos franceses e ingleses.
El detenido ha ingresado en la crcel a disposicin del Juzgado y del
Estado central, en, espera de que el
Gobierno argentino solicite por va diplomtica la extradicin.
Administracin de LUZ,
Narvez, 72. Madrid

El diputado socialista Hernndez

Zancajo fu anoche detenido por
la Guardia Civil porque llevaba
una pistola
A la.") cuatro de la tarde se ha reunido en una de las secciones del Congreso la minora socialista para conocer
del caso ocurrido ayer al diputado,
miembro de dicha minora, D. Carlos
Hernndez Zancajo.
Segn la referencia facilitada por este diputado, ayer, a las nueve de la noche, cuando paseaba por Pozuelo, donde
l vive en unin de dos familiares, observ que era seguido por una pareja
de la Guardia Civil. Ante la insistencia
de los guardias, el Sr. Hernndez Zancajo se par, y, drigindose a estas
autoridades, se dio a conocer como diputado de la minora socialista.
Entoncesagrega el Sr. Hernndez
Zancajouno de los nmeros dio tres
pasos atrs, y me dijo: "Arriba las
manos".
Protest el Sr. Hernndez Zancajo
contra su detencin, pero no le vali de
nada su protesta. Mientras uno de los
guardias le segua apuntando con su
carabina, el otro le cache, encontrndole en el bolsillo una pequea pistola.
Por este hecho, la pareja de la Guardia Jivil detuvo al diputado por la
provincia de Madrid, llevndole detenido como si fuera un vulgar delincuente.
La detencin del "Sr. Hernndez Zan-

EXISTE RGIMEN DE
PREVIA CENSURA

cajo, efectuada ayer, a las once de la

noche, ha durado hasta las nueve de
Ja maana de hoy, sin que sirviera para
nada su condicin de diputado, que dio
a conocer repetidas veces a las autoridades del puesto de la Guardia Civil.
"Despus de escuchar a su compaero,
la minora socialista tom el acuerdo
do que esta misma tarde el diputado
Sr. Hernndez Zancajo plantee esta
cuestin en el Parlamento, y a continuacin haga uso de la palabra un
jniembro de la Directiva de la representacin parlamentaria sooialista para
protestar en nombre de sta contra la
detencin y los vejmenes de que ha
sido objeto su compaero.
Asimismo se acord que mientras no
se d a la minora socialista y al diputado Sr. Hernndez Zancajo toda clase
de explicaciones por la Cmara y se
vea el rumbo que sta marca, la minora socialista permanezca sin entrar para nada en el saln de sesiones.
Bl jefe superior de Polica recibi a
ltima hora de la tarde a los periodistas. Estos le pidieron una aclaracin
referente a la dietencin de que haba
sido objeto por la Guardia Civil el diputado socialista Sr. Hernndez Zancajo.
Don Jacinto Vaquez respondi que
ha.sta aquel momento la Direccin de
Seguridad no tena noticia oficial de dicha detencin, puesto que la Guardia
Civil instrua el atestado por su cuenta
para elevarlo a las autoridades judiciales.

Azaa, en el Congreso
Pice que le parecen extraordinarios lodos los Consejos que celebra este Gobierno
A media tarde ha hecho su aparicin en la Cmara el ex presidente del
Consejo D. Manuel Azaa, que enseguida fu saludado por gran nmero
de diputados y periodistas.
Salud al Sr. Largo Caballero, con
quien entabl un breve dilogo:
Cmo usted por aqu?pregunt
el lder socialista.
Pues, nadarespondi el Sr. Azaa. He venido a ver qu pasaba.
Cundo va ese asunto de Catalua?
El Sr. Largo Caballero respondi:
Segn la nota del Consejo, creo
que va el lunes.
Un periodista aadi:
Maana sbado celebran un Consejo los ministros para perfilar la fr-

mula que ha de resolver el pleito cataln.

Tambin Consejo maana?^pregunt el Sr. Azaa.
S, seor, y extraordinarioinsisti el periodista.
Extraordinarios me parecen todos
los Consejos que viene celebrando este
Gobiernorespondi el Sr. Azaa.
Otro informador le pregunt si tena muchos ingresos de correligionarios el Partido de Izquierda Republicana, que preside el Sr. Azaa, y ste
contest que las realidades superaban
a todos los clculos que se hablan hecho, y que eran verdaderamente legin
los que acudan a afiliarse al nuevo
Partido de Izquierda Republicana.

El Sr. Viguri vuelve a hacer interesantes manifestaciones en relacin con el asunto del
arroz y el maz
BILBAO, 21.De paso para San 8eJaastln e Irn ha estado unas horas en
Bilbao el ex gobernador del Banco Exterior de Espaa D. Ramn Viguri. y n
periodista le interrog sobre el asunto
del maz y el arroz, y dijo:
El gobernador del Banco Exterior,
Sr. ciu, ha publicado, para justificar su
actitud, un folleto, en el que despliega
gran cantidad de cinismo y oculta la
verdadera cuestin denunciada por m
en la prensa y ante la Comisin parlamentaria. En dicho folleto silencia el
Sr. Ru la irregularidad que supone
otorgar el derecho de tanteo a uno de
los concursantes, birlndose de todos los
dems. Dice el Sr. Ru que se anunci
en la prensa el concurso para la adjudicacin del negocio arroz-maz, y que
a la apertura de los trece pliegos presentados estuvieron presentes los interesados, el alto personal del Banco y
un notario. Hasta aqu las cosas van
con regularidad; pero de qu servan
el notario y el secreto de los pliegos
presentados .si despus, a espaldas de
doce de ellos, se llama a uno solo de
los concursantes y se le dice que si
r- 2Jora la propuesta l se queda con el
concurso ?
Preguntado sobre si es exclusivamente responsable el Sr. Ru de la irregularidad de esta concesin o hay otros
responsables, contest:
Respecto de esta irregularidad, el
Sr. Ru la calla, y si en esta Irregularidad tomaron parte los consejeros, son
iguailmente responsables del acto cometido. Si adems, como indicaba el concurso, esta cesin ha sido aceitada for
el ministro de Hacienda, no podemos
creer que el Sr. Marrac, con conocimiento de causa, si se le dijeron las
caractersticas y el modo como se adjudic la operacin, haya podido aprobarla. Personas que rodean al ministro
de HaQi.^nda muy de cerca se han permitido decir que el Sr. Marrac est
disgustado del modo como se ha llevado a cabo esta nueva adjudicacin, y
que no ha puesto en accin su carcter, a fin de evitar la destitucin del

Sr. Ru; pero debe darse cuenta de

que hibiera sido ms prctico anular
esta aajudicacin ms irregular que la
primera desaprobada pblicamente por
el Sr. Samper por las palabras de inmoral, mon.truosa, ilegal y nula, pue.to
que ahora resultar que el concursante
que ofreci una cantidad mayor que el
actuad a-judicatario ha de usar en derecho su reclamacin para exigir al
Banco daos y perjuicios con lesin de
los Intereses de esa entidad y del Tesoro y menoscabo de nuestra Administracin, que no ha sabido corregir, co.mo era su leber, este nuevo error, como
lo hizo con el primero.
Cul debe ser, a su juiciopregunt el periodista, la actuacin de la
Comisin parlamentaria nombrada para depurar responsaibilidades con relacin a este asunto?
Si la Comisin paTlamentaria^repuso el Sr, Viguri, ante la que he declarado durante cinco horas, se da cuenta de la verdadera gravedad que entraan mis afirmaciones, muchas de ellas
fcilmente comprobaibles, deber llevar
nuevamente este asunto al Parlamento
para que con plena luz juzgue la Cmara de la monstruosidad que supone
esta adjudicacin y de los perjuicios
que se irrogan a los ganaderos, hacindoles pagar el maz a precio fabuloso.

Optimismo del delegado del Gobierno

central acerca del
pleito de Catalua
BARCELONA, 22.A medioda estuvo en la Consejera de Gobernacin el
delegado del Estado central en los servicios de Orden pblico no traspasados
a la Generalidad, y celebr una larga
conferencia con el Sr. Dencs.
El Sr. Carreras Pons habl antes unos
momentos con los periodistas, quienes
le preguntaron si conoca la frmula
que el Gobierno dice poseer para la solucin de las diferencias surgidas con
el de Catalua, y contest negativamente.
Despus de una pausa aadi:
Yo lo nico que les puedo decir es
que cada vez me siento ms optimista,
y que, por lo tanto, no desconfo en que
ambos Poderes llegarn finalmente a
un acuerdo, que har desaparecer totalmente las diferencias que han surgido
con motivo de la ley de Contratos de
cultivos.

El consejero de Gobernacin de la
Generalidad y los
servicios de Orden
pblico
BARCELONA, 22.A medioda el
consejero de Gobernacin recibi a los
periodistas, y les manifest que en toda
Catalua haba normalidad y que las
huelgas planteadas se iban resolviendo.
Vamos a ver si se aclara el panorama polticoaadiy tenemos un
perodo de calma, que aprovechar para llevar al Ptirlamento de Catalua
un proyecto que tengo de reorganizacin completa de los servicios de Polica en Catalua.
Juzgo que lo primero con que debemos contar es con unos guardias y
unos agentes que puedan rendir el mximo de su eficiencia, perfeccionando
sus conocimientos hasta llegar a la
superacin de sus posibilidades. Al orden pblico le doy una gran Importancia porque es, sin duda, uno de loa
Instrumentos ms Interesantes para la
vida de los pueblos. De ah mi Inters
en llegar a su ms completa superacin. Para los ciudadanos, un perfeccionamiento del orden pblico constituye una garanta, y lo mismo ocurre
con los Gobiernas,
Para este proyecto de reorganizacin
de dicho servicio se han constituido
unas Ponencias que estn trabajando
con todo entusiasmo. Se crear una
Escuela de Polica, o mejor dicho, se
ampliar, perfe'xiionndose la que ya.
existe. Se dotar a los Cuerpos de Vigilancia y Seguridad de aquellos medios defensivos, de alarma y de fcil
comunicacin, indispensables para, que
cuando se produzca un hecho delictivo,
sus autores queden anulados y no puedan burlar la accin de la Polica.
El servicio de mformacin ciudadana
tambin se perfeccionar, pues es nuestro propsito conocer con toda clase de
detalles la vida y conducta de los que
forman el conso de Barcelona, asi como
la poblacin flotante.
En una palabra: que fieles al convencimiento que tenemos de que el orden
pblico es una cosa esencial, que representa un resorte que no ha de fallar
nunca en mano do los gobernantes, nos
proponemos llegar a su mxima perfeccin. Este proyecto lo tengo tan adelantado que pienso llevarlo para su
aprobacin al prximo Consejo de la
Generalidad.
Un reportero le pregunt:
Cree usted que ese perodo de
tranquilidad tardar en llegar?
Yo no puedo prejuzgarlo. Mi paso
por la Consejera de Gobernacin obedece a una interinidad, por enfermedad
del Sr. Selvas, y aprovechar esta interinidad para llevar a efecto esta reorganizacin, que creo esencial.

Lo mata c o n u n a
azada
ZARAGOZA, 22.Cuando, en Maella,
se encontraban trabajando en el campo
los labradores Mariano Corts y Bautista Pinol, tuvieron una cuestin por
un asunto de riego, y el segundo agredi al primero con una azada. Le asest un tremendo golpe en la cabeza y le
dej en grave estado.
El agresor fu detenido.

Una nia es aprisionada por

un ascensor
,. 1

Y al intentar salvarla cae por el hueco de la escalera

En la calle de Guzmn el Bueno, nmero 29, ha ocurrido esta tarde un de.sgraciado suceso, del que ha sido vctima la nia de diez aos Raquel Cid. Elsta
nia suba en el ascensor, y al intentar salir al llegar al segundo piso fu
aprisionada por el aparato. Varios vecinos acudieron en su auxilio, pero lo hicieron con tan mala fortuna que al librarla de la presin del ascensor la dejaron
caer por el hueco de la escalera. Rpidamente la nia fu trasladada al Equipo
Quirrgico del Centro, donde se le apreciaron lesiones graves, la mayor parte
de ellas producidas al caerse por el hueco de la escalera.