VICIOS DE LINGUAGEM:

DEFINIO

So alteraes defeituosas que sofre a lngua em sua pronncia e escrita devidas

ignorncia do povo ou ao descaso de alguns escritores. So devidas, em grande parte,
suposta idia da afinidade de forma ou pensamento.
Os vcios de linguagem so: barbarismo, anfibologia, cacofonia, eco, arcasmo,
vulgarismo, estrangeirismo, solecismo, obscuridade, hiato, coliso, neologismo,
preciosismo, pleonasmo.
BARBARISMO

o vcio de linguagem que consiste em usar uma palavra errada quanto grafia,
pronncia, significao, flexo ou formao. Assim sendo, divide-se em: grfico,
ortopico, prosdico, semntico, morfolgico e mrfico.
Grficos: hontem, proesa, conssessiva, aza, por: ontem, proeza, concessiva e asa.
Ortopicos: interesse, carramancho, subcistir, por: interesse, caramancho, subsistir.
Prosdicos: pegada, rbrica, filntropo, por: pegada, rubrica, filantropo.
Semnticos: Trfico (por trfego) indgena (como sinnimo de ndio, em vez de
autctone).
Morfolgicos: cidades, uma telefonema, proporam, reavi, deteu, por: cidados, um
telefonema, propuseram, reouve, deteve.
Mrficos: antidiluviano, filmeteca, monolinear, por: antediluviano, filmoteca, unlinear.
OBS.: Diversos autores consideram barbarismo palavras, expresses e construes
estrangeiras, mas, nesta apostila, elas sero consideradas "estrangeirismos."
AMBIGIDADE OU ANFIBOLOGIA

o vcio de lnguagem que consiste em usar diversas palavras na frase de maneira a

causar duplo sentido na sua interpretao.
Ex.: No se convence, enfim, o pai, o filho, amado. O chefe discutiu com o empregado e
estragou seu dia. (nos dois casos, no se sabe qual dos dois autor, ou paciente).
CACOFONIA

Vcio de linguagem caracterizado pelo encontro ou repetio de fonemas ou slabas que

produzem efeito desagradvel ao ouvido. Constituem cacofonias:

A coli

Ex.: Meu Deus no seja j.

O eco

Ex.: Vicente mente consantemente.

o hia

Ex.: Ela iria aula hoje, se no chovesse

O cacfato

Ex.: Tem uma mo machucada: A aliterao - Ex.: Pede o Papa paz ao povo. O
antnimo a "eufonia".
ECO:

Espcie de cacofonia que consiste na seqncia de sons voclicos, idnticos, ou na

proximidade de palavras que tm a mesma terminao. Tambm se chama assonncia.
Ex.: possvel a aprovao da transao sem conciso e sem associao.
Na poesia, a "rima" uma forma normal de eco. So expressivas as repeties voclicas
a curto intervalo que visam musicalidade ou imitao de sons da natureza (harmonia
imitativa); "Tbios flautins finssimos gritavam" (Bilac).
ARCASMO:

Palavras, expresses, construes ou maneira de dizer que deixaram de ser usadas ou

passaram a ter emprego diverso.
Na lngua viva contempornea: asinha (por depressa), assi (por assim) entonces (por
ento), vosmec (por voc), geolho (por joelho), arreio (o qual perdeu a significao
antiga de enfeite), catar (perdeu a significao antiga de olhar), faria-te um favor (no se
coloca mais o pronome pessoal tono depois de forma verbal do futuro do indicativo),
etc.
VULGARISMO:

o uso lingstico popular em contraposio s doutrinas da linguagem culta da mesma

regio.
O vulgarismo pode ser fontico, morfolgico e sinttico.
Fontico:

A queda dos erres finais: anda, com, etc. A vocalizao do "L" final nas slabas.

Ex.: mel = meu , sal = sa etc.

A monotongao dos ditongos.
Ex.: estoura = estra, roubar = robar.
A intercalao de uma vogal para desfazer um grupo consonantal.
Ex.: advogado = adevogado, rtmo = rtimo, psicologia = pissicologia.
Morfolgico e sinttico:

Temos a simplificao das flexes nominais e verbais. Ex.: Os aluno, dois quilo, os
hom brigou.
Tambm o emprego dos pronomes pessoais do caso reto em lugar do oblquo. Ex.: vi
ela, olha eu, gente, etc.
ESTRANGEIRISMO:

Todo e qualquer emprego de palavras, expresses e construes estrangeiras em nosso

idioma recebe denominao de estrangeirismo. Classificam-se em: francesismo,
italianismo, espanholismo, anglicismo (ingls), germanismo (alemo), eslavismo (russo,
polao, etc.), arabismo, hebrasmo, grecismo, latinismo, tupinismo (tupi-guarani),
americanismo (lnguas da Amrica) etc...
O estrangeirismo pode ser morfolgico ou sinttico.
Estrangeirismos morfolgicos: Francesismo: abajur, chefe, carn, matin etc...
Italianismos: ravioli, pizza, cicerone, minestra, madona etc...
Espanholismos: camarilha, guitarra, quadrilha etc...
Anglicanismos: futebol, telex, bofe, ringue, sanduche breque.
Germanismos: chope, cerveja, gs, touca etc...
Eslavismos: gravata, estepe etc...
Arabismos: alface, tarimba, aougue, bazar etc...
Hebrasmos: amm, sbado etc...
Grecismos: batismo, farmcia, o limpo, bispo etc...
Latinismos: index, bis, memorandum, quo vadis etc...
Tupinismos: mirim, pipoca, peteca, caipira etc...

Americanismos: canoa, chocolate, mate, mandioca etc...

Orientalismos: ch, xcara, pagode, kamikaze etc...
Africanismos: macumba, fuxicar, cochilar, samba etc...
Estrangeirismos Sintticos:
Exemplos:

Saltar aos olhos (francesismo);

Pedro mais velho de mim. (italianismo);
O jogo resultou admirvel. (espanholismo);
Porcentagem (anglicanismo), guerra fria (anglicanismo) etc...
SOLECISMOS:

So os erros que atentam contra as normas de concordncia, de regncia ou de

colocao.
Exemplos:
Solecimos de regncia:

Ontem assistimos o filme (por: Ontem assistimos ao filme).

Cheguei no Brasil em 1923 (por: Cheguei ao Brasil em 1923).
Pedro visava o posto de chefe (correto: Pedro visava ao posto de chefe).
Solecismo de concordncia:

Haviam muitas pessoas na festa (correto: Havia muitas pessoas na festa)

O pessoal j saram? (correto: O pessoal j saiu?).
Solecismo de colocao:

Foi Joo quem avisou-me (correto: Foi Joo quem me avisou).

Me empresta o lpis (Correto: Empresta-me o lpis).
OBSCURIDADE:

Vcio de linguagem que consiste em construir a frase de tal modo que o sentido se torne
obscuro, embaraado, ininteligvel. Em um texto, as principais causas da obscuridade
so: o abuso do arcasmo e o neologismo, o provincianismo, o estrangeirismo, a elipse,

a snquise (hiprbato vicioso), o parntese extenso, o acmulo de oraes intercaladas

(ou incidentes) as circunlocues, a extenso exagerada da frase, as palavras
rebuscadas, as construes intrincadas e a m pontuao.
Ex.: Foi evitada uma efuso de sangue intil (Em vez de efuso intil de sangue).
NEOLOGISMO:

Palavra, expresso ou construo recentemente criadas ou introduzidas na lngua.

Costumam-se classificar os neologismos em:
Extrnsecos: que compreendem os estrangeirismos.
Intrnsecos: (ou vernculos), que so formados com os recursos da prpria lngua.
Podem ser de origem culta ou popular. Os neologismos de origem culta subdividem-se
em:
Cientficos ou tcnicos: aeromoa, penicilina, telespectador, taxmetro (reduo: txi),
fonemtica, televiso, comunista, etc...
Literrios ou artsticos: olhicerleo, sesquiorelhal, paredro (= pessoa importante,
prcer), vesperal, festival, recital, concretismo, modernismo etc...
OBS.: Os neologismos populares so constitudos pelos termos de gria. "Manjar"
(entender, saber do assunto), "a pampa", legal (excelente), Zico, biruta, transa,
psicodlico etc...
PRECIOSISMO:

Expresso rebuscada. Usa-se com prejuzo da naturalidade do estilo. o que o povo

chama de "falar difcil", "estar gastando".
Ex.: "O fulvo e voluptoso Raj celeste derramar alm os fugitivos esplendores da sua
magnificncia astral e rendilhara dalto e de leve as nuvens da delicadeza, arquitetural,
decorativa, dos estilos manuelinos."
OBS.: O preciosismo tambm pode ser chamado de PROLEXIDADE.
PLEONASMO:

Emprego inconsciente ou voluntrio de palavras ou expresses involuntrias,

desnecessrias, por j estar sua significao contida em outras da mesma frase.
O pleonasmo, como vcio de linguagem, contm uma repetio intil e desnecessria
dos elementos.
Exemplos:

Voltou a estudar novamente.

Ele reincidiu na mesma falta de novo.

Primeiro subiu para cima, depois em seguida entrou nas nuvens.
O navio naufragou e foi ao fundo. Neste caso, tambm se chama perissologia ou
tautologia.
Fonte: www.rainhadapaz.g12.br