2014

2014


- -

2014

 : :

"

"
"

:


"

"



"

.

" 2015

" .
"

.

.



.
)S/2014/258(

/
/ /
.

2014

.
1991

.

.


.


.

.

.

" "

"
"

2015
2014 .

2014


( ) " "

.
"

"

.

1963

.
( )

.

( :)
A/69/23
2014 /

2006
2014 .
.
A/AC.109/2014/20/Rev.1
2014
.

.
( ) :
/ 2013
.
/ 2014
A/AC.109/2014/L.9
.

2014


.
.
( :)

.


.

.


/ 2012
/.2014
-

.



.

.


.

( )
.

)
:
(

.


/ 2014
.

2014

 ( 1514 )15 -
.

91/68



.
() :


.

.
( :)
1833
.


.

.
6


.
.



.


.


.

.
2014

 ( :)

.
.


( 1514 )15 -

.

.
( ) :

.


.




.

.

.

.

.



.
.
( ) :
)15
( 1514 . -

.

:

.

.


2014

 ( ) :

129/67
.

).2007( 1754
( :)

.


100

.

( 1514 )15 -
.
.
( ) :

.

.


.

.

.

() :

.

.
(A/69/23)
( 73 )
.
2014




.


.
( ) :


.


.
( ) :

.


)15
( 1514 . -


.

.

.

.
)
:
(


.


.
S/2014/258 .



.
.

2014


.

.
/ 2014
.

.

.

.
16
.
/ 1975

.

.

.
() :

.
-

.

.

.

.

.
)
:
(

17 .
2014

.
( :)

.

:

.

.

.

- ( ) :

.

.
.


.
)2014 ( 2152
2015
.
() :

.

2014

.

)
:
- (

.


.

.
-

.
.

-


2015
.
( ) : 53 ( 1514 )15 -

.



.

.


.


.

2014

.

() :

.
( 1514 )15 -



.
.

: :
( )
70

.

.



.

.


.


.

.

2014

.
( :)

.


:

2 700

.

.

2004


.

.

.


:


.

.
2 500
.

:




.



:

.
.
( )

.

1990
.



.

.

( )

2014


.
.

20 .
.


.


:






.
( ) :

.

1991
2010
.

.

.

.


90 .

2014


.
( )


.
.

.



.


.



.
( :)

.


.

561

2014 23

.

.
/ 1991
2014 20
.


.


.
.
( :)


.

2014


.


.

.


.


.

.



.
.


.

:
- 01
91/68
2013 302014 /
/ 1
)S/2014/258
.
(
1

11 / 2013 91/68

2013 30 2014 / 7
/ 1
.

.
2

)2013( 2099 25/ 2013

)2014
.
S/2014/258( 10/

2014

13

/ 2007


.

- /

2013
/.

/ 2013
2014
/ / / .

.

4

12 25 / 2013

.



:

.
5

.
6

/ 2013 / 2014

.

.

2014

.
8

18 30 / 2014

.

9

.


.

.
10 -

30

2014 .

11 -

2014
27 / / 7

2014
.
/

2014

12 -

.

.



.

.

13 -

.
14 -

.

15 -

.
16 -

.

17 -

/ 2014

.
2014

 2014
/.

/ )S/2014/258( 2014
2014 /
.


.


.


2014.
/
18 -

2014

-02
153/68

.
.


.

.

.

-

153/68

.

-

5 153/68

2014

)A/68/318
.
(

.
1
-

1967

.

)S/2014/258
.
(
-

1 1

2 1
.

.

.

3 1

1.
2
-

40

.
17 16

.

-

2014

110 109 108

.
-

.


.




-

)25
CCPR/C/BOL/CO/3.

)16
( CCPR/C/FIN/CO/6.
10-

CCPR/C/USA/CO/4( .)25
2014

 11-

.

12-

)31
E/C.12/CHN/CO/2( .
13-

.
E/C.12/SLV/CO/3-5( )7.
14-

.


( E/C.12/GAB/CO/1)6.
15-

)Masyarakat Hukum Adat( .



)38
( E/C.12/IDN/CO/1.
-

2014

 16-

9 27/ 2013

13/24 .






-

3 / 28/

2014 7 27/25

.

1967

.


)21
( A/HRC/25/67.

2014

.



( ).78
-

.

)81
( .
-

)A/HRC/24/41
.
(



( )4.


.



( )8.
22-

1 )32 .

.


.


)11
A/HRC/24/41( .
2014

)82
( .
-

.

)85
( . 84
-

)2013( 2009

)S/2014/258
.
(

.

.
-

)83
( . 78

)12
( . 11

)97
73 ( .
-

2013

.

.
2014

/ 2013 / 2014

.
.
-

:

.
/ 2015
.
)94
/( 2007 .
-

)2014
.
( 2152

2006

.
.

31-

2014

 - 02
19
175
. /68

6/. 18


)2( . 1

1-

175/68

5 175/68

2014

2-

153/68

( )A/68/318

.

)36
( E/C.19/2014/3.
2012 ) (.
3-

.

) (

.
.


.
) (

.


.



.


.


.

.

4-

.

2014

 ) (

.
) (. :
) (.

.

.

5-

.
6-

.


.



.


.

( 2625 -

: )25

7-

.

.

.

.
2014

.
8-

:
.


.

) (.
9-

.


.
( )

.

.
.

) (.
10
-

.

11
-

.
12
-

25

.

) (.

2014

13
-

.

.

.

14
-

( ) :
.
. .

.

.
. .

) (.

15
-

.
.

.
4/ 1776

.

.
16
-

.

1919
14/ 1941
.


.

.

2014

17
-

.

.

.


.

.
18
-

)2( 1

14
.
24
.

55 :
.


. .. .
:
) (


)76
( .
19
-

( 2625 )25 -

.

:
.


.
.
. .

2014

.
20
-

1993 2

.
. .

.

21
-

2
.


:


.

.
22
-

.

1

:
1-

2014

2-

.

3-

.

23
-

12 :

.

1
( ).1


:
.


.
().5
24
-

.


( 147/60 )

.

25
-

.
26
-

( )

2014

27
-

.

1945
.

.

28
-

1993
.

15
.


.

.
29
-

.
.

.

30
-

.


.

.
31
-

10
)
( Corr.1 E/CN.4/Sub.2/1997/23 :

2014


( ) ()
:
()
.
. .

.
.

.

) (.

.
25 22 21 19 18 14

:
.

(

.
)8.

.

:

(
)10
A/HRC/13/25.

.

2014

 1990

.
.

.

.
.


.


) (.

.
49 12 / ( 1949
( )
).. )1( 17
. .
)..
1977 ( . .
147 85
1977 4
.
)
( .

( 7 )
( 2 ) 7 8. 16

.
( 1989 )169

.


2014


) (.

.

)2( 4 :


( ) / : 1997
) (.

28/ 1995

) (. )3( 16

169 .

17

.

( )19.

8 :

.
.

.
2014


.


.
)2( 20

( 1514 )15 - 1960

1803
.

( )17 - 1962 :

7 :

1947

.
1949

1960 1962

1967 1970
.

2014

 1971
.

1975 -
.

2002 1991 30
.
2011 20
.


.


.

.

.


) (.

) (.

.



.
2014

.


.


.

.

) (.
) (.

.

) (.
( )
.

.
) (

)E/C.19/2014/3 1992
.
(
) (.
) (.

:

.

)32
( .

2014

169

.



3 .
.

.

)1( 8
19
.

.

)1( 28

.


.
32

.

)A/HRC/18/35
.
(

:



.

.
. .
A/68/317( )88.

2014


A/HRC/21/47( )70.

) (.

.

:

.

:

.

2014

.


.



.

.

.

.


.
)3( 2

.

73
-

.


.
2014

.

74
-

.

.

( )
.
51
.


.



.

.

75
-

( : )1933
) (.

.

.

.
76
-

.
/


.

.
77
-

.

:

.

-

2014

78
-

.
79
-

.


.


.

.
80
-

.
81
-

.
.




.

) (.
82
-

.

83
-

.

.

.

2014

84
-

.

85
-

.
.

.
) (.
86
(

:
175/86
)

.


(

.
(

( )E/CN.4/Sub.2/1999/20

.


.
169
2014

.

87
(

:
)

73

(

( 1654 ( 1803 )16 - )17 -

( )
( )

.

88
-

.

2014

89
-

:
1992

.



.

.
.

/

:



( 1514 )15 - 14 / 1960


( 1514 ( 1541 )15 -)15 -
1960
15/
91/68 11 / 2013

)1991( 690 1990
/
)1990( 658 27
29/ )2001( 1359 1991 29 )2002( 1429 2001 / 30/2002
)2004( 1570 2004
)2003( 1495 31/ )2004( 1541 2003 / 29
28 / )2005( 1598 2004 28/ )2005( 1634 2005 28
)2006( 1675 2005 28/ )2006( 1720 2006 31 /
/
2006
2014

 )2007( 1783 2007 31

)2007( 1754 / 30

/ )2008( 1813 2007 30/ )2009( 1871 2008 / 30
)2010( 1920 2009 30/ )2011( 1979 2010 27/)2012( 2044 2011
24/ )2013( 2099 2012 25/ )2014( 2152 2013 29/
2014
19 18 11 10 2007 // 2007
7 9 / 16 2008 18/ 2008


10 9/ 2009 10
16 2010
2010 7 10/
/ 11
18 / 21 2010 23 / 2011 7 9
2011
/ 2011 5 7 19 2011 / / 21
11 13/ 2012

) (2014
( )
1-

()2

2-

)2007( 1754

)2012( 2044 )2011( 1979 )2010( 1920 )2009( 1871 )2008( 1813 )2007( 1783
2014

 )2014( 2152 )2013( 2099

3-

2006 )2008( 1813 )2007( 1783 )2007( 1754
)2014( 2152 )2013( 2099 )2012( 2044 )2011( 1979 )2010( 1920 )2009( 1871

4-

11 10 2007
/
19 18

16 2008 18/ 2008

/ 2007 7 9/

5-

6-

7-

) (2014
( 1514 )15 - 14 / 1960
97/68 11
/ 2013

2014

 119/65 10 / 2010 -2011

2020
( 1514 )15 -

2011
2010 146/55 8
/ 2000







21 23
/2014
-

( 1514 )15 -

119/65 2020 -2011

-

( )

2014

2007
/ 2006/
-

:
(

( 1514 )15 -

2014

)
-

( )

2014

)1(2014

2015

.


:


( )
( 1514 )15 - 14 / 1960




2014

( )


153/68
18 / 2013
2/55 8/ 2000
1/60 16/ 2005 2005

( )
-

2014

:




) (2014
( 1514 )15 - 14 / 1960
181/46 19 / 146/55 1991
8 / 119/65 2000 10 / 2010




( 1514 )15 -

2014

( 1514 )15 -

-

1970
( 2621 )25 - 12/

2014

( 1514 )15 -

.

2014

 2014