Professional Documents
Culture Documents
INTERVENCIN DE LA VCTIMA
Aspectos procesales:
El Cdigo expresa (art. 96) que la vctima del delito o sus herederos forzosos, tendrn
derecho a ser informados acerca de las facultades que puedan ejercer en el proceso
(artculos 7 y 24), de las resoluciones que se dicten sobre la situacin del imputado y,
cuando la vctima fuere menor o incapaz, se la autorizar a que durante los actos
procesales sea acompaada por personas de su confianza, siempre que ello no
perjudique la defensa del imputado o los resultados de la investigacin.
Tambin le permite actuar en el proceso como actora civil y como querellante.
Aspectos sustanciales:
1
PRETENCIN PUNITIVA
La pretensin punitiva tiene un lmite temporal para procurar su satisfaccin, vencido el
cual, queda extinguida (como accin o como pena): es la prescripcin (arts. 62 y 65 C.
Penal).
Se discute, si su fundamento radica en que el paso del tiempo acall la alarma causada
por el delito y la exigencia social de su represin, a la par que demuestra la enmienda
del autor sin necesidad de la pena (pues se abstuvo de cometer otro delito que habra
interrumpido el curso de la prescripcin), o si slo se trata de una limitacin temporal al
poder penal del Estado fundado en un rasgo esencial del Estado de Derecho (la
limitacin jurdica del poder, en garanta de los ciudadanos).
Se ha dicho as que un cdigo podra establecer vlidamente que si el fiscal del juicio
pide la absolucin del imputado, el tribunal no podr condenarlo (ni aplicarle una pena
ms grave que la pedida por aqul), sin que ello importe acordarle un poder de
disposicin sobre la pretensin punitiva (que sera violatorio del art. 71 del C. Penal)
(Cafferata Nores).
La accin civil deber ser ejercida por el Asesor Letrado cuando el titular de la accin
careciera de recursos y, sin constituirse en actor civil, le delegue su ejercicio; o tambin
cuando el titular de la accin sea incapaz de hacer valer sus derechos y no tenga quien
lo represente, sin perjuicio de la representacin promiscua (art.25).
Contra quin se dirige:
La accin se puede dirigir contra los partcipes del delito y tambin contra el civilmente
responsable.
La constitucin en actor civil proceder aun cuando no estuviere individualizado el
imputado. Si en el proceso hubiere varios imputados y civilmente demandados, la
pretensin resarcitoria podr dirigirse contra uno o ms de ellos. Y si el actor no
menciona a ningn imputado se entender que se dirige contra todos (art. 99).
En qu clase de proceso:
Slo podr ejercerse la accin civil en el proceso penal si se tratare de un delito doloso; y
en el supuesto de delitos culposos, nicamente si se tratare de un homicidio o lesiones
gravsimas. Estas limitaciones no regirn en los casos de conexin de causas en las que
se imputen delitos dolosos y culposos, ni en los casos de conexin de causas en los que
se imputen otros delitos culposos adems de los enumerados, o mediare entre ellos un
concurso ideal de delitos (art.24).
Tambin podr ejercerse en los delitos de accin privada (art.424), pero no se puede
ejercer en los procesos de menores (art. 26 a contrario sensu).
JUEZ DE INSTRUCCIN
El proceso penal, es decir el que juzga a una persona si es culpable o inocente de haber
cometido un delito, est compuesto por dos partes: La instruccin, y el juicio oral. En la
Instruccin se realizan todos los trmites preliminares como recabar informacin,
pruebas, etc. para determinar si medianamente el acusado puede ser culpable o no. Esta
etapa es escrita y est a cargo de un juez que se llama Juez de Instruccin. Si el Juez de
Instruccin considera que al acusado se lo puede hallar culpable, entonces eleva la
causa a Juicio que es la segunda parte. Ah ya no acta el Juez de Instruccin, sino que
acta un Tribunal (tres Jueces) y dicha etapa se realiza en forma oral.
Es EL juez (porque es uno) que se encarga de las investigaciones tendientes a
determinar si hay o no delito y si lo hay cual es la calificacin legal que merece (es decir
si es robo, estafa... etc.). Es el primer juez que entiende en la causa. Puede realizar el
mismo la investigacin o delegar los actos pertinentes en el fiscal.
En un sistema acusatorio, el juez de instruccin consigue las primeras pruebas, un fiscal
acusa y otro juez condena.
En derecho procesal, la palabra instruccin significa o es sinnimo a preparacin y
desahogo de pruebas, ante l se preparan para ver si hay bases para acudir o no a juicio.
JUEZ DE GARANTA
Es el juez encargado de velar por las garantas de las personas durante la investigacin
que realiza el fiscal del Ministerio Pblico. Le corresponde autorizar previamente todas
las actuaciones del fiscal que afecten los derechos del imputado y de terceros, decretar
o dejar sin efecto las medidas cautelares personales (detencin, prisin
preventiva, arraigo, etc.) o reales (embargo) y, en general, velar porque las personas
puedan ejercer sus derechos durante la etapa de investigacin. Le corresponde la
preparacin del Juicio Oral que se realizar ante el Tribunal Oral en lo Penal y, por ltimo,
debe dictar sentencia en el procedimiento simplificado y abreviado.
4
TRIBUNALES DE JUICIO
Es de competencia de los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal: conocer y juzgar los
crmenes y simples delitos en juicio oral y resolver todos los incidentes que en l se
promuevan (en nica instancia); resolver, en su caso, sobre la libertad o prisin
preventiva de los acusados puestos a su disposicin; y, en general, el conocimiento y
resolucin de todas las cuestiones y asuntos que el Cdigo Procesal Penal y leyes
especiales les encomiendan.
Se trata de rganos pblicos que resuelven litigios con eficacia de cosa juzgada bajo su
jurisdiccin.
Existen diversos tipos de tribunales. En los tribunales unipersonales las resoluciones son
dictadas solamente por un juez, mientras que los tribunales colegiados basan sus
decisiones en una pluralidad de jueces.
Otra clasificacin de los tribunales distingue entre los tribunales ordinarios (que
responden a asuntos bajo su jurisdiccin, cualesquiera sean sus actores o naturaleza),
los tribunales arbitrales (sus jueces no son funcionarios pblicos) y los tribunales
especiales (que son establecidos por la Constitucin para la resolucin de ciertas
materias o el juicio a determinadas personas).
CMARA DE APELACIONES
O tambin llamada Segunda instancia. La denominacin corresponde porque pueden
apelarse los fallos de primera instancia dictados por el juez. Cumple la funcin de ser
un Tribunal de "control" respecto de lo dicho por el juez de primera instancia, y en el
caso de no quedar conforme con esa sentencia, poder recurrir a la Cmara y obtener un
nuevo pronunciamiento. An despus de la sentencia de la Cmara puede llegarse como
ltima instancia y en el caso de cumplir los requisitos necesarios ante la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin.
A su turno, las Cmaras de Apelaciones en general, tienen asignada la siguiente
competencia:
1. las impugnaciones que se deducen contra las decisiones de los jueces de primera
instancia;
2. las quejas (art. 32, L. 10160).
JUECES LEGOS
Segn la formacin de los jueces:
Legos: en algunos sistemas se admite que los jueces legos (no abogados) realicen
el control en las jurisdicciones donde no hay jueces letrados.
Mixtos: otros regmenes mezclan juristas con legos. Algunos lo hacen en bsqueda
de mayor conciencia social de los jueces, otros para lograr especialistas en otra
materia considerada de importancia.
Los Jueces Doctos o Letrados son: Los titulares de los rganos judiciales que son
estudiosos y profesionales del derecho, que han recibido el ttulo de alguna universidad y
que cuentan con la autorizacin estatal para ejercer las profesiones jurdicas.
Los Jueces Legos o Profanos son: Los que no son profesionales autorizados del derecho y
que no cuentan con el reconocimiento universitario ni con alguna autorizacin
gubernamental
para
el
ejercicio
de
las
profesiones
jurdicas.
Ejemplo.- de Jueces Legos o Profanos:
1. Jueces integrantes del jurado popular, que est compuesto por personas comunes
y corrientes que no son profesionales del derecho.
SISTEMA ESCABINADO
El dilema en la actualidad, dando por sentado la necesidad de la implementacin del
Juicio por Jurados, gira en torno a si el sistema a adoptar debe ser el clsico Anglosajn
como en E.E.U.U. o el modelo Escabinado vigente en algunos pases de Europa.
Asimismo, sobre el sistema Escabinado, se cuestiona si la integracin debe ser con
mayora de jueces tcnicos o de jueces legos.
Desde el punto de vista constitucional en nuestro pas, no hay mencin expresa a
ninguno de los sistemas existentes como exclusivo, por lo que se puede legislar con
amplitud sobre de ellos.
Rodolfo E. Madariaga, en su obra apoyando la viabilidad de la implementacin del
modelo Escabinado, menciona: El legislador debe tener presente que la expresin
juicio por jurados implica, como mnimo, una decisiva intervencin de jueces populares
en el juicio sobre el supuesto fctico del derecho invocado por el acusador. En
consecuencia, de integrarse el tribunal escabinado con una proporcin minoritaria de
jueces no profesionales, como el modelo Alemn o establecerse otra suerte de tribunal
mixto en que el juzgamiento del hecho fuera encomendado a un nmero de jueces
tcnicos superior al nmero de jueces legos, el sistema estara en pugna con la C.N..
Se puede observar que, preocupa la composicin del modelo Escabinado en cuanto a la
preponderancia de jueces tcnicos o jueces legos y con razn ya que una proporcin
mayor de jueces tcnicos desvirtuara este noble instituto y los fines que persigue.
CONCLUSION
Resulta claro que hay un mandato constitucional de regular el Juicio por jurados que no
ha sido cumplido hasta nuestros das, en clara afectacin de las garantas
constitucionales establecidas en la Carta Magna.
Tres artculos de la Constitucin Nacional demandan en forma expresa el establecimiento
del juicio por jurado a saber:
-Art. 24: "El Congreso promover la reforma de la actual legislacin en todos sus
ramos, y el establecimiento del juicio por jurado."
-art. 75 inc. 12: "Corresponde al congreso... dictar las (leyes) que requiera el
establecimiento del juicio por jurado.
-art. 118: "Todos los juicios criminales ordinarios, que no se deriven del derecho de
acusacin concedido a la Cmara de Diputados se determinarn por jurados, luego que
se establezca en la Repblica esta institucin. La actuacin de estos juicios se har en la
misma provincia donde se hubiera cometido el delito."
En Crdoba (art. 162 Const. Provincial) se ha adoptado, para casos graves 263(art. 369)
una opcin superadora de estos dos sistemas que han sido considerados antitticos (y
de la interminable discusin que generan), procurando su integracin al estilo europeo,
diferente del modelo anglosajn donde tericamente el jurado es el juez del hecho y
declara la culpabilidad lo que indiscutiblemente no es una nocin puramente fctica y
el juez tcnico interviene solamente en la conduccin del procedimiento (cuyos alcances
pueden exceder la mera informacin tcnicajurdica y aun orientar a los jurados en la
solucin del caso) y en la fijacin de la sancin. Ella regula un modelo donde tcnicos y
legos se encuentren en el mismo nivel (aunque no en cualquier proporcin) en orden a
sus atribuciones jurisdiccionales; o sea, un tribunal compuesto por jueces oficiales y por
ciudadanos comunes, en cuya integracin debe buscarse la forma de que stos sean
mayora y que tambin lo sean los letrados (la frmula es que, entre los ciudadanos
alguno debe ser abogado).
Ventajas:
El sistema escabinado trata de superar los defectos originados tanto en las posibles
deformacin profesional y burocratizacin del tribunal totalmente oficial, como los que
pueden derivarse de la ignorancia del derecho por parte de los jurados. Los
cuestionamientos relacionados con la falta de preparacin legal de stos cuya seriedad
es innegable, quedan relativizados frente a la realidad de un tribunal colegiado,
mayoritariamente integrado por tcnicos en derecho, con los conocimientos jurdicos y
8
con la posibilidad de lograr la solucin correcta, sin afectar la validez de la sentencia por
cuestiones formales.
Motivacin:
Esta propuesta mixta permitir tambin que el fallo del jurado sea motivado (art.408
inc 2), satisfaciendo as un aspecto de la defensa en juicio, la que conlleva el derecho del
ciudadano de conocer por qu lo declaran culpable; adems, facilitar la interposicin de
recursos contra la sentencia condenatoria (derecho hoy de nivel Constitucional, art.75
inciso 22, CN; art.14.5, PIDCP; art. 8.2.h, CADH) atacando los fundamentos fcticos o
jurdicos en ella consignados. Sin duda que la deliberacin de la sentencia adquirir un
nuevo perfil cuando acten conjuntamente jueces tcnicos y legos.
Esto es exigido legalmente como ocurre en Crdoba, en donde la Constitucin autoriza a
integrar con jurados los tribunales colegiados (art.162), a la par que en la seccin
"Garantas" y en el art. sobre "Prueba" dispone que "en todos los juicios la resolucin es
motivada" (art. 41).
Procesales Penales de la Nacin (art. 65) y de las provincias (v. gr., art. 71 CPP de
Crdoba) reglamentan el ejercicio de estas atribuciones acusatorias.
Intereses generales de la sociedad y rol del M. P. Fiscal:
Es decisivo intentar precisar qu se entiende por "intereses generales de la sociedad" o
"inters social", a la hora de entender el rol del Ministerio Pblico Fiscal y los cursos de
accin para "defenderlos" ante la justicia (como manda el art. 120, CN). Para hacerlo es
bueno preguntarse: el inters general de la sociedad es algo que por ser de todos los
ciudadanos deja de ser de cada uno, o es algo que por ser valioso para cada uno, es que
se convierte en inters de todos?
Si creemos lo primero, ese inters, en virtud de tal mutacin, resulta fcilmente
apropiable por el Estado, que sustituir su rol de representante de toda la sociedad y sus
integrantes (vctimas del fenmeno delictivo) por el ficticio de Estado vctima. Y esto
abrir el paso a la concepcin de que el Ministerio Pblico Fiscal no es un representante
del inters de cada uno sino un representante del inters del Estado, inters que ha
sido autonomizado(Binder) respecto del de la sociedad y del de cada uno de los
coasociados: en realidad ser un sirviente del Estado (cuando no un guardaespaldas
de sectores poderosos o sirviente de su propia burocracia) y no un representante de los
ciudadanos.
Pero si, por el contrario, aceptamos que el inters que defiende el Ministerio Pblico
Fiscal es el general de la sociedad slo, principalmente o tambin porque es el de cada
uno de sus integrantes (v. gr., como ninguno quiere que 270le roben, la proteccin de la
propiedad es inters de todos), nunca podr dejar de lado un perfil funcional de agente
pblico al servicio del ciudadano que vea afectado su derecho o inters concreto por la
comisin de un delito, que si bien ha confiado al Estado la tutela de este, no lo ha
renunciado a su favor.
El aceptar esta ltima posicin determinar que en el proceso penal, el Ministerio Pblico
Fiscal se piense del lado de la vctima (que en realidad lo sea, por cierto), tanto
ayudndola cuando esta se constituya en querellante, como cuando la vctima no quiera
o tenga dificultades para asumir esa condicin, cumpliendo tambin un rol de
representante de ella, sea que haya sido perjudicada en su condicin de persona
individual (v. gr., delitos contra la integridad corporal, libertad etctera), sea que lo haya
sido en su condicin de ciudadano integrante de la sociedad (v. gr., delitos contra la
salud pblica, administracin pblica, etctera).
Autonoma:
Respecto a la situacin institucional, en el orden nacional el Ministerio Pblico Fiscal
tiene "independencia" (est fuera y por encima del control de los poderes polticos, e
incluso del poder jurisdiccional), autonoma funcional y "autarqua financiera" y sus
miembros gozan de inmunidades funcionales, intangibilidad de remuneraciones (art.
120, CN) e inamovilidad (ley Nac. n 24946, artculos 13 y 18).
11
EL PROCESO PENAL
Concepto:
Puede conceptualizarse al proceso penal como una serie gradual, progresiva y
concatenada de actos disciplinados en abstracto por el derecho procesal, y cumplidos
por rganos pblicos y por particulares obligados o autorizados a intervenir, mediante el
cual se procura investigar la verdad sobre la acusacin de un delito y actuar
concretamente la ley penal sustantiva (Vlez Mariconde).
INSTANCIA NICA
12
13
previo de otro rgano. Ello es as, por ser el titular de 533la accin penal pblica, quien
deber impulsar el trmite en forma obligatoria, en virtud del principio de legalidad,
siempre y cuando concurran las condiciones exigidas por la ley: que el hecho anoticiado
encuadre en la ley penal sustantiva y pueda proceder.
15