Professional Documents
Culture Documents
La parfrasis
Instrucciones: Lee el texto y realiza el ejercicio que se presenta al final del documento.
Hamas gan combinando una fuerte resistencia contra la ocupacin militar con la
creacin de organizaciones sociales de base y de servicio a los pobres, una plataforma
y una prctica que probablemente hara ganar votos en cualquier lugar.
La victoria electoral de Hamas es ominosa pero
comprensible, a la luz de los acontecimientos.
Es enteramente justo describir a Hamas como
fundamentalista, extremista y violentista, y como una
seria amenaza a la paz y a un acuerdo polticamente
justo. Sin embargo, es til recordar que en aspectos
importantes Hamas no es tan extremista como otros.
Por ejemplo, declara que estar de acuerdo con una
tregua con Israel sobre la base de la frontera
reconocida a nivel internacional antes de la guerra
rabe-israel de junio de 1967.
Hamas gan combinando una fuerte resistencia contra la ocupacin militar con la
creacin de organizaciones sociales de base y de servicio a los pobres, una plataforma
y una prctica que probablemente hara ganar votos en cualquier lugar. No obstante,
para la administracin de Bush, la victoria presenta otro obstculo para su programa de
desincentivar la democracia, denominado oficialmente promocin de la democracia.
La posicin de Washington hacia las elecciones en Palestina ha sido coherente. Las
elecciones fueron postergadas hasta la muerte de Yasser Arafat, que fue recibida como
una oportunidad para la realizacin de la visin de Bush sobre un eventual Estado
palestino democrtico, que es un plido y vago reflejo del consenso internacional sobre
un acuerdo de dos entidades estatales en la zona, que Estados Unidos viene
bloqueando desde hace 30 aos.
En un anlisis en The New York Times, publicado poco antes de la muerte de Arafat,
Steven Erlanger escribi: La era posterior a Arafat ser la ltima prueba de un acto de
posicin, para aceptar un mini Estado constituido por los fragmentos que queden
despus que Israel se apropie de todas las partes de Palestina que desea.
Simplemente como conjetura, imagine el lector una inversin de las circunstancias: que
Hamas permitiese a los israeles vivir en cantones desparramados e inviables,
virtualmente separados unos de otros, y en alguna pequea parte de Jerusaln,
mientras los palestinos construyen enormes asentamientos y proyectos de
infraestructura para apoderarse de las tierras y los recursos valiosos de Israel. Y que,
adems, Hamas acepte llamar a esos fragmentos un Estado. Si se hicieran
propuestas para esta empobrecida categora de Estado, nosotros nos sentiramos, con
razn, horrorizados. Pero con ese tipo de propuesta, la posicin de Hamas sera
esencialmente igual a la de Estados Unidos e Israel.
Chomsky, N. (28 febrero, 2006). Hamas y la promocin de la democracia. La Nacin.
Recuperado de http://www.rebelion.org/noticias/2006/2/27501.pdf
Actividad:
1. Localiza las ideas que contengan la esencia del mensaje en la lectura.
2. Explica las ideas principales del autor con ideas afines, reconstruyendo en
forma fidedigna el mensaje, sin menoscabo de la idea original del autor. No
expreses opiniones personales o juicios de valor.
3. Despus de ubicar las partes ms importantes del artculo, elige por lo menos
tres frases que reflejen la esencia del tema.
*Todo lo que copies textualmente se escribe entre comillas para evitar el plagio.
Ejemplo:
En opinin de:
En alusin a:
Como dice el autor:
4. Resuelve los siguientes puntos:
a) Qu te dice el ttulo del texto?
Hamas y la promocin de la democracia Noam Chomsky
practica el terrorismo, movimiento de resistencia islmico de organizacin
palestina, con actividades en diversos mbitos, desde la asimilacin
cultural y religiosa a los jvenes, la asistencia social a los palestinos ms
necesitados y a las familias de sus propios miembros muertos o presos en
crceles israeles.
http://es.thefreedictionary.com/interferencia
f)