You are on page 1of 32

Entrega de prendas

a pessoas diferentes...

O Natal de Ronaldo
veio
mais
cedo...!

Uma
Caixa
de
afectos
10

JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO


PORTUGAL
MAIS PERTO

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

Segunda-feira, 22 Dezembro 2014 Ano V N.236

www.pcnewsnetwork.com

Ver nascer
o Menino

DISTRIBUIO GRATUITA

Todos os anos, por esta altura, o Centro Cultural Portugus de Mississauga leva a efeito o seu Prespio vivo.

Saudamos a todos
os Leitores,
Anunciantes e Amigos.
A todos desejamos um
NATAL FELIZ
e um PRSPERO
ANO NOVO!

Os que foram a Mississauga


viram o milagre!

2 . Nossa gente

Paz no mundo
Pedro Jorge Costa B. de Barros
pedrojorgeri@gmail.com
Estamos quase no Natal. Por isso, penso que esta a altura
de se falar em paz, e de se fazer uma pergunta; ser que a
paz e a fraternidade reina no corao das pessoas? Eu penso
que de uma maneira geral sim. A paz e a fraternidade reina
no corao da humanidade.

22 Dezembro 2014

Scrates tambm em protesto


na cadeia

pessoal, pedidos h um ms. Esto tambm contra a reduo das


chamadas telefnicas para cinco minutos dirios, quando h ainda
prises que no aplicam qualquer limite.
O Correio da Manh diz saber que dois reclusos foram ao gabinete
do diretor para apresentarem as razes do protesto, conhecido como
levantamento do rancho. Neste, apenas no participaram quatro
dos 48 reclusos.
Os restantes, incluindo Scrates, cumpriram o horrio da refeio
sem jantar e seguiram para as celas apenas com os alimentos que
compem a ceia (uma bebida, um po e uma pea de fruta).

Contudo, esta no uma paz cultivada e estabelecida.


Esta uma paz fabricada e desenvolvida pelo conforto
de uma sociedade que conhece a prosperidade e no a
tragdia. Na verdade, eu penso que ns, pessoas, ainda
temos muito caminho para percorrer relativamente nossa
suposta humanidade e fraternidade. Em suma, temos de ser
autnticos e genunos nos nossos sentimentos.
Devia ser claro que, uma aco s pura se uma pessoa fizer
algo e no esperar receber nada em troca. Faz-se e um acto
nico. Infelizmente nos dias de hoje no bem assim. Hoje,
at se faz trabalho e servio de voluntrio e esse servio
ir beneficiar o indivduo e ajudar a sua carreira. No fim
ningum liga e isto considerado algo normal.
Por estarmos na poca natalcia deviamos pensar mais nisto,
deviamos ser mais genunos e verdadeiros, e sobretudo
deviamos ser menos egostas. Pensar nos outros e no em
promover o nosso nome, os nossos interesses, e querer que
todos saibam que ns fazemos uma boa aco.
De resto queria desejar a todos um bom Natal
AT PARA A SEMANA!

Propriedade:

Ficha tcnica

ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:
Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo


Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;
e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos


Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves
(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino
(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,
Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire
(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,
Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa
Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:
Lara Ingrid

Chefe Grfico:

Srgio Alexandre

Telefones:
416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.
E-mail: admin@abcpcn.com
director@abcpcn.com
advertising@abcpcn.com

725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

*Reclusos reclamam secador de roupa


e melhor alimentao.
Alexandre M. Silva conta no Correio da Manh, de Lisboa, que
Jos Scrates e outros 43 reclusos recusaram, tera-feira, jantar em
protesto contra a falta de condies na cadeia de vora. Entre as
reivindicaes est a reparao da mquina de secar roupa, que tem
obrigado a populao deste estabelecimento prisional a estender o
vesturio nas grades das janelas das celas.
Os presos queixam-se ainda da diminuio das quantidades de
alimentos servidos s refeies e da falta de artigos de higiene

Combustveis baixam mais 3 a 4


cntimos antes do Natal
A forte queda dos preos
do petrleo vai permitir uma
nova descida dos preos da
gasolina e do gasleo. Os
valores comeam a descer
na segunda-feira, antes
das tradicionais viagens da
quadra natalcia.

Os preos dos combustveis


vo voltar a descer nos
postos de abastecimento
nacionais,
escreve
o
Negcios.

22 Dezembro 2014

Mensagens . 3

Nesta quadra natalcia,


Nesta quadra natalcia,
desejamos a toda a
desejamos a toda a
comunidade portuguesa,
comunidade portuguesa,
Boas Festas e um
Boas Festas e um
Prspero 2015!
Prspero 2015!

Cristina Martins
MPP Davenport
Cristina
Martins

Charles Sousa
MPP Mississauga South
Charles
Sousa

Laura Albanese
MPP York South-Weston
Laura
Albanese

Toronto, ON M6H 1N4


1199
Bloor St. West
Tel 416-535-3158
Toronto,
ON M6H 1N4
Fax 416-535-6587
Tel
416-535-3158
cmartins.mpp.co@liberal.ola.org
Fax
416-535-6587
www.cristinamartins.onmpp.ca
cmartins.mpp.co@liberal.ola.org
www.cristinamartins.onmpp.ca

Mississauga, ON L5H 1E8


120
Lakeshore Rd West, Units 1 & 2
Tel 905-274-8228
Mississauga,
ON L5H 1E8
Fax 905-274-8552
Tel
905-274-8228
www.charlessousa.ca
Fax 905-274-8552
www.charlessousa.ca

Toronto, ONM6M 2L6


99A
Ingram Drive
Tel 416-243-7984
Toronto,
ONM6M 2L6
lalbanese.mpp.co@liberal.ola.org
Tel 416-243-7984
lalbanese.mpp.co@liberal.ola.org

1199 Bloor
St. West
MPP
Davenport

120 Lakeshore
Rd West, South
Units 1 & 2
MPP
Mississauga

99A Ingram
MPP
YorkDrive
South-Weston

22 Dezembro 2014

4 . Ainda a tempo
ica o
n
o
Cr Temp
a
do pass
Fernando Cruz Gomes
que

Preciso daquela caixa...

Era uma vez... o Natal aproximava-se a passos grandes. E a


tempestade de neve que se abatera por sobre a cidade... era o
penncio de que a noite grande j no tardava.
A menina entretinha-se ali mesmo paredes meias com o
soto das brincadeiras do reino do faz-de-conta. Embrulhava
uma caixa. Uma caixa vulgar daquelas que se atiram, afinal,
para o lixo. E que ela recuperou, nas suas interminveis
brincadeiras. Lao... mais um lao... a caixa ia ficar bonita.
Aquele papel estava mesmo a fazer a caixa bonita... Era um
papel dourado, que ela encontrara, quase no sto, por sobre
as coisas - tantas elas so - que o pai guardava, guardava...
guardava.
- Menina! Menina! Voc no sabe que esse papel no para
brincar?
- Pai... eu s estou a embrulhar esta caixa. Uma caixa que
fica mais bonita com este papel dourado... deixe-l!

Entendia que a menina tinha de lhe perdoar...


Pensa o cronista que a caixa ainda l est no lugar do homem
bom a quem a vida estragara um pouco. Ainda l est.
Sempre que a tristeza chegava... ele abria a caixa. E os beijos
voltavam a ganhar fora e a dar-lhe coragem. Dias surgiam
em que ele levava a caixa para junto da cama. Vivia com ela.
que a filha estava ali, a toda a hora, com o amor que puzera
com os seus beijos soprados para dentro da caixa que era, at
ali, intil e se transformara quase em talism de peso.
De vez em quando, a depresso vem. Talvez a falta de
trabalho, na cidade grande onde vive. Talvez a lembrana da
mulher que se foi quando ele tanto dela precisava. E mesmo
deprimido, olhando o alm e as miragens, o homem reganha
fora e entusiasmo.

A caixinha est l para isso mesmo. A menina j se foi,


embalada nas asas de um amor que lhe apareceu. S que a
menina - a sua menina... - continua ali. Agarrada a ele. A
beij-lo quando ele mais precisa.
Se me derem licena... terei de dizer que sou ainda mais
pobre do que o homem da histria. que nunca tive aquela
caixa! Os temores do amanh... j no passam.
Os papes da sociedade em que me atolo so mais que muitos.
E acho que a caixa em causa era bem capaz de me adormecer
as dores... de tantas agruras que se amontoam por sobre a
cabea dos descuidados e dos que fitam demasiadamente as
estrelas...
Uma caixa de que eu precisava... Agora pelo Natal.

E o NATAL que se aproxima...

- Deixe l, uma ova! Voc no sabe que esse papel custou


dinheiro... dinheiro que fui eu que ganhei a trabalhar...
A menina no sabia que dizer. Sabia, nos seus verdes anos,
que o dinheiro no abundava l em casa. Mas tambm sabia
que o que ela queria fazer agradava decerto ao progenitor. E
fez mais um lao. O papel dourado dava outra vida caixa
tosca que lhe brincava nas mos. O pai j saira e a menina,
com um ar algo misterioso, foi dizendo:
- Mal ele sabe que a caixa para ele!
Na manh seguinte... antes mesmo do pai sair para o trabalho,
a menininha, dez reis de gente mal construdos, foi p ante
pe, para a porta do quarto. Mesmo porta do quarto. Logo
ali para que ele no saisse sem a ver.
- Isto para si, pai... para si. Sei que fazes anos... mesmo
nas vsperas do Natal!
O pai olhou a ternura feita gente que estava frente a ele. Viulhe o brilho do olhar. Anotou a alegria estampada no rosto
da menina... que j no tinha me. Lembrando-se do gesto
anterior, quando barafustou com a filha por causa do papel
dourado com que ela embrulhara a caixa... teve vergonha.
Envergomnhado, quis pedir desculpa filha.
- para si, pai. Abra!
E o pai abriu. Cada vez mais envergonhado. S que a fria
voltou. que reparou que a caixa... a caixa estava vazia.
- A menina no sabe - gritou - que quando se d um presente
a algum... mesmo um presente?! No sabe que se pe
dentro da caixa alguma coisa...? Ningum lhe ensinou isso?!
O pai estava mesmo furioso.
A menina olhou para o tamanho do pai. Nos olhos brilhavalhe uma lgrima. Nos olhos, voltara o brilho da tristeza que
nos ltimos tempos tanta companhia lhe fazia. Se ela no
tinha nada... para dar ao pai!
- No, pai. A caixa no est vazia. Bem v... eu no tinha
mais nada e atirei beijos para dentro da caixa. So beijos
meus, pai. So todos para si, que bem os mereces...
E desatou a chorar agarrada s calas do pai.
Diz a histria - que eu no cuido de saber se algum me
contou ou se copiei de livro antigo - que o pai ia morrendo
de vergonha. Agarrou-se filha e chorou... ele tambm!

...altura ideal para uma visita!

22 Dezembro 2014
EDITORIAL

*A nossa Igreja

Como notcia... j no de hoje. Como conceito e at


como comentrio... est actual. E isto porque tudo quanto
se relaciona com a nossa gente merece, em Jornal como
ABC, destaque e at apoio.
A igreja de Santa Maria, a mais antiga igreja dos Portugueses entre ns, cresceu com a comunidade. Viu chegar
os primeiros emigrantes, entendeu-lhes as necessidades,
apoiou-lhes a f. Muitos dos que fazem, hoje, parte dos
menos jovens... andaram por l, levados pelos pais ou
avs, alguns dos quais at j nem pertencem ao nmero
dos vivos.

Material editorial . 5
Era, de facto, por ali na vetusta igreja cujo edifcio mais
antigo do que coisas emblemticas de Toronto, como a antiga City Hall que os mais jovens entravam na caminhada
(tambm religiosa, mas no s).
H dias, a igreja de Santa Maria levou a cabo o seu Concerto
Anual de Natal. Era sbado e, a partir das 18 e 30, era a Missa Dominical. Uma Missa dominical diferente, j que por
ali se cantou e se fez vibrar os instrumentos de uma Banda,
que tambm ela, est carregada de Histria. Em concertro de
Natal, ali mesmo no mesmo salo grande onde as pessoas
rezam as suas oraes, a Banda vibrou e fez vibrar. Havia
por ali, tambm, os grupos musicais da Parquia, como era
o caso do Grupo Coral Portugus e do Grupo Coral Ingls e,
naturalmente, a Banda do Senhor Santo Cristo.

Um concerto de Natal memorvel. Que serviu, decerto,


para dizer a todos um pouco do que somos e do que conseguimos fazer por c. Um concerto que honra a todos os
que meteram ombros tarefa. E mesmo falando apenas na
Banda, eram muitos os mais velhos, sim, mas muitos tambm os que esto ainda nos bancos da Escola na idade dos
sonhos.
A Igreja de Santa Maria , por c, e entre ns, um smbolo
dos nosso apego s tradies. Mas tambm, se quiserem,
um baluarte, e forte, do nosso olhar em frente. Com os mais
novos a integrarem-se. Com os mais velhos a entenderem,
afinal, que valeu a pena o sacrifcio de ontem.
Valeu a pena.

Jos Maria C.S. Andr

Happy birthday to you!...


A liturgia da Igreja prev que o sprint final que
antecede o Natal comece no dia 17 de Dezembro, mas
no actual pontificado esse dia tem mais qualquer coisa:
faz anos o Papa Francisco. Poderia parecer pouco
importante, soprar as velas (78 velas) e cortar umas
fatias de bolo, mas uma coisa muito sria.
primeira vista, o Evangelho da Missa do dia 17, que
marca o sprint de preparao para o Natal, no se
parece com a partida para uma corrida de velocidade.
Julgamos mesmo que S. Mateus perde tempo com uma
lengalenga interminvel: Abrao gerou Isaac, Isaac
gerou Jacob, Jacob gerou e l vo catorze geraes
de personagens estranhos, e mais catorze geraes de
uma genealogia ainda mais incompreensvel, e mais
outras catorze geraes at concluir finalmente em
Jos, esposo de Maria, da qual nasceu Jesus. raro
o Evangelho da Missa ser to comprido e, sobretudo,
nenhum outro tem tantos personagens e to pouco
argumento. Poderia suspeitar-se que o Evangelho do dia
17 de Dezembro est em competio renhida com a lista
telefnica.
De facto, primeira vista, um relatrio cansativo. S
Deus parece interessado em cada um daqueles homens e
mulheres e conhece o sentido das suas vidas.

Por isso, lido no dia 17 de Dezembro, no comeo do


sprint do Natal, aquela lista tem sabor a um sinal de
partida pouco incisivo. Ou talvez no.
A surpreendente mensagem de S. Mateus que Deus
se fez Homem e quis misturar-se connosco. Quis
ter antepassados, quis nascer numa famlia e quis
rodear-se de pessoas. Mais tarde, quando comeou a
sua vida pblica, Cristo aparece sempre rodeado dos
seus discpulos. Podia dispens-los, mas convoca-os.
Atrapalham um pouco, mas quere-os junto a si. Viver
acompanhado foi uma opo pessoal to forte, que se
transformou num programa para o mundo: Cristo quer
chegar a todos os povos atravs de uma corrente de
pessoas.
Em consequncia, Simo ficou Pedro, isto , rocha,
porque Cristo o colocou como elo entre ns e Deus,
fundamento sobre o qual assentaria a sua Igreja.
Nem Pedro compreendeu o mistrio. Nem dava para
perceber: todos conhecem os inconvenientes de contar
com a colaborao de seres humanos; porque que
Deus conta com eles?! Porque que Deus chamou
Pedro? Em vez de uma comunicao directa, eficiente,
Deus fala connosco atravs de um intermedirio. Que
processo mais complicado, sob todos os pontos de vista!

Esta crnica semanal publicada na vspera do Natal,


ocasio onde no apenas solidariedade deve reinar,
mas sobretudo o dever de se promover a esperana
de uma verdadeira e profunda alegria, mesmo que o
corao esteja partido pelas agruras da vida.
Cada um de ns tem o encargo nestes tempos que
estamos a viver, de dar testemunho desta esperana e
desta alegria, que no se traduz em prendas, luzes, em
ostentao, em grandes jantaradas e bebidas, mas dar
ateno ao outro que est ao nosso lado, na nossa rua,
no nosso emprego, e que precisa de um amparo e de
carinho e que, ao longo de todo o ano, um indigente
por um olhar de algum que lhe dispense afecto e
cuidados.
O ritmo da vida torna-nos superficiais, face ao intenso
rudo que nos assola de todos os lados e por isso
mesmo ficamos sem tempo para parar, para ouvir e
saber discernir o que preciso fazer e assim podermos
ver com olhos de ver, o que se vai passando nossa
volta.
Num mundo de guerras, de conflitos de toda a ordem,
de crises sociais e econmicas, de muita gente com
fome e inseguras, a falta de esperana apodera-se dos
desalentados e vivem deprimidos. Mas, os que menos
sofrem, podem ter um gesto para com os desanimados
e abatidos e pelos que receiam pelo dia de amanh,

sem terem o indispensvel para viver com dignidade.


Quando muitos baixam os braos, seguros que nada
se pode fazer, e que no h um futuro risonho, surge a
esperana de celebrar o Natal, abrindo-nos aos valores
que o Deus Menino nos trouxe com o seu nascimento,
numa era em que o mundo, tal como hoje em dia, tambm
era agitado, pois Ele nasceu no maior desconforto na
pequena e desconhecida cidade de Belm, foi perseguido
e foi levado para o Egito e at mais tarde foi torturado
e morto.
Temos que nos desprender das coisas e dar sobretudo
ateno s pessoas, guiados pelos pequenos sinais do dia
a dia que desatentamente no nos apercebemos, pois esta
uma das lies do prespio que desde a nossa infncia
aprendemos a olhar para ingenuidade das figurinhas
que desveladamente se encaminham ao encontro da luz
da estrela, at onde se encontrava envolto em panos,
numa manjedoura onde o boi bento dormia, o Messias
prometido.
Por isso, neste Natal seria bom colocarmos diante da
manjedoura e no da rvore, todos os sonhos, todos
os sofrimentos e toda a esperana num mundo melhor.
Quantos sero os que choram nesta quadra sem terem
quem lhes enxugue uma lgrima sequer e sofrem
sozinhos, abandonados, sem que haja algum que os
acuda?

A fraqueza humana no tem limites e a tarefa exige, com


alguma frequncia, arriscar a vida. Nenhum homem
pensaria num sistema to complexo, mas Cristo no tem
s uma inteligncia humana, de modo que foi mesmo
assim que estabeleceu a sua Igreja.
Abrao gerou Isaac, Isaac gerou Jacob gerao
aps gerao, Deus no saltou nenhum elo na cadeia
que o liga s razes da humanidade. Analogamente,
ns, como diz uma orao habitual da Missa, em
comunho com toda a Igreja, veneramos a memria da
gloriosa sempre Virgem Maria (), a de S. Jos, seu
esposo, e a dos bem-aventurados Apstolos e Mrtires
Pedro, () Lino, Cleto, Clemente, Anastsio. A
lista dos Papas, que comea com Pedro e continua com
Lino, Cleto, Clemente, Anastsio prolonga-se pelos
sculos, gerao aps gerao, at Joo Paulo, Bento
e Francisco.
este Francisco, escolhido por Deus para governar a
Igreja, que soprou as velas do bolo no dia 17 de Dezembro.
Ele podia no ser importante para a nossa relao com
Deus, mas Cristo quis que fosse indispensvel.

Ponta Delgada

Antnio Pedro Costa

O Verbo partilhar.

Quantos esto no desemprego e sem perspetivas de um


trabalho para readquirirem a sua dignidade e quantos
jovens sados das universidades ou das escolas, que
procuram um posto de trabalho sem terem uma sada que
no vaguearem pelas ruas, desalentados e desiludidos
com a vida e se refugiam nas txico-dependencias?
Quantos por estes dias se encontram nos hospitais ou
os seus parentes partiram deste mundo ou mesmo se
encontram desamparados e passando por privaes?
Por isso, to difcil explicar aos mais novos o
verdadeiro significado do Natal, ou falar dos valores
subjacentes a esta grande acontecimento, quando os
adultos adulteraram completamente a grandeza da festa
natalcia.
Estas situaes podem incutir em cada um de ns, um
maior esprito de solidariedade, mas para tal, temos que
estar atentos ao nosso prximo, que pode ser o nosso
vizinho.
Faamos das privaes nossa volta a nossa causa;
no olhemos s para aquilo de que nos privaram; mas
partilhemos generosamente o que temos com quem tem
menos do que ns.

6 . Comunidades

22 Dezembro 2014

Stella Maris em bom andamento

Um Orfeo que honra os que o comearam e continuam

No sbado, no Centro Cultural Portugus de Mississauga,


o novo Orfeo Stella Maris apresentou-se ao pblico.
Era a primeira vez cremos que era a primeira vez - que se
apresentava ao pblico sem o maestro Jos Rodrigues, que
conseguiu pr de p quase do nada... um Orfeo que deu (e
est a dar) cartas de sucesso. Feito reconhecido, de resto,
pelo actual maestro, Lus Incio.

Desta vez, o Centro Cultural Portugus apresentou o


Orfeo, integrado na sua festa de Natal. Uma Festa de Natal
que mostrava mais uma vez o Prespio ao vivo, a que nos
referimos, de resto, noutro local.

Quase todos, seno todos, os membros do Orfeo j a


fazerem parte h muito. Muitos temas apresentados, ainda
que alguns, por agora, refrescados para a poca natalcia que
se vive. O que se entende.

Centro Cultural Portugus na base


Gilberto Moniz haveria de nos dizer, desde logo, que se trata de uma despedida do ano, com alegria. Tivemos aqui o
Orfeo que foi formado no nosso Centro, em 2004, com o
nome de Antero de Quental. Era como que pginas de uma
Histria que ns nem conhecamos. Depois sairam e formaram o Stella Maris, mudaram o nome e fizeram bem,
j que Stella Maris nome nico e da comunidade, que
d muita Cultura e um nome rico em si. O Orfeo foi
formado aqui, na altura, com muitos membros at da Direco. Foi pena terem saido, mas so problemas de que
nem vale a pena falar...
Conta ter achado bem convid-los agora para esta apresentao. Bem v... j se passaram dez anos...

Cortesia da famlia Ford

Humber River Hospital recebeu um presente


de Natal antecipado

Um Orfeo interessante. Com a sua nova face, parece, de


facto, estar em forma. De resto, o novo maestro, Luis Incio,
j est ligado Msica h muitos anos, tendo j sido, de
resto, regente e condutor de de outros Coros, em Lisboa,
ali tendo sido tambm organista. Foi uma desafio que me
fizeram no passado ms de Setembro. Recorda que no
incio, hesitei um pouco... mas acabei por aceitar...

Um desafio para cumprir


Entende que um desafio. Perguntmos-lhe como que
apalpou o pulso dos componentes do Orfeo. Primeiramente, acho que o maestro Jos Rodrigues trabalhou
este grupo e fez um trabalho magnfico, mais importante,
que a adaptao Msica, que o gosto pela Msica,
que , afinal, adaptar o ouvido Msica. Isso um trabalho extenuante, um trabalho bastante vlido, na medida
em que ele acabou por semear... e agora, talvez, estamos
a colher os frutos. Por mim, estou muito contente...
Um bom trabalho. Um Orfeo que tem, de facto, pernas para
andar. As prximas apresentaes vo provar isso mesmo. O
que vimos e ouvimos foi digno e... bom.

T.L.DUTRA Professional Legal Services


Immigration - Small Claims Court- Criminal Summary
Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / Labour

Tony L. Dutra
533 College Street , Suite 306, Toronto ON,
Canada M6G 1A8
Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-6906
E-Mail: dutralegal@sympatico.ca L.S.U.C - P00405
Doug Ford e sua me, Diane, estiveram na nova unidade
do Hospital da Keele, na quarta-feira de manh, para
apresentarem ao Presidente e CEO, Dr. Ruben Devlin, um
cheque de 90.000 em donativos - 40.000 dlares provenientes
da venda de bobbleheads Rob Ford e 50.000, como doao
pessoal da famlia Ford.
O dinheiro ir para a construo de novas instalaes
do hospital, que foi anunciado como o primeiro
hospital totalmente digitalizado da Amrica do Norte.
Eu no acho que as pessoas percebem o quo grande este
hospital . o melhor hospital na Amrica do Norte e ns
estamos aqui para o apoiar , disse Doug Ford, falando
CP24.

Rob Ford-se esteve naquele hospital, em setembro, depois


de se sentir mal durante o caf da manh e mais tarde
foi diagnosticado com lipossarcoma - uma forma rara e
agressiva de cncer de tecidos moles. Embora o ex-mayor
tenha posteriormente sido transferido para o Hospital Mount
Sinai para tratamento, Doug Ford disse aos jornalistas que a
sua famlia no se esqueceu da ajuda vital do Humber River.
Acho que sempre difcil pedir dinheiro, mas eu no acho
que difcil pedir dinheiro para o Humber Rver Hospital,
disse.
O novo Hospital Humber River dever abrir em 18 outubro
de 2015.

Dra. Ema Secca


ADVOGADA em Portugal
Pode resolver-lhe todos os assuntos
em qualquer rea jurdica
CONTACTE E TER BONS
RESULTADOS
Tel: 214418910 (Lisboa)
Cel: 918825577

e-mail: emaseca@netcabo.pt

22 Dezembro 2014

Comunidades . 7

O menino jogava bem...


e a Me era cega!

Lara Ingrid
L foi ele todo feliz da vida a fazer uma
passagem ao colega que rematou directamente para a baliza sem defesa. J estava
2-1.

Joaquim Fernando tinha pouco mais de metro e quarenta cinco. Estava na equipa de
futebol do liceu. Por mim, ele vivia aquilo.
Acordava com futebol e adormecia com futebol. Ele nunca jogava. Ficava sempre no
banco. Mas no era por isso que o Joaquim
Fernando desistia ou ate ficava chateado.
Era determinado e sabia que mais dia menos dia o mister iria apostar nele. Nunca
faltou a nenhum treino nem nenhum jogo.
Em cada treino dava sempre tudo o que tinha para dar.

A Me nunca faltava a nenhum jogo. Estava


sempre a apoiar o seu nico filho. Mesmo
sabendo que ele s ficava no banco... ela
sempre chamava por ele e dava a sua fora.
Os anos foram passando e Joaquim Fernando acabou o liceu e foi para o colgio
onde tambm quis fazer parte da equipa de
futebol. Conseguiu fazer parte da convocatria mas de novo ficou no banco e a Me a
acompanhar fielmente na bancada.

Um dia recebeu a noticia de que a Me tinha falecido e Joaquim Fernando pediu ao


mister para o dispensar do treino. O mister
consentiu e pediu que viesse depois para o
jogo grande. No dia do jogo grande, Joaquim Fernando apareceu vestido e implorou que o mister deixasse jogar j que a
equipa estava a perder por dois a zero.
O mister no queria arriscar... mas Joaquim
Fernando no desistia e tanto insistiu que o
mister disse que sim.

Passando uns minutos Joaquim Fernando


conseguiu estragar o contra ataque do adversrio e arrancar para a baliza adversria e com um remate fortssimo no deu
hiptese defesa. 2-2. A era o pblico a
ficar eufrico. Puxava por ele. Ouvia-se o
nome do Joaquim Fernando na bancada.
Com um pontap de canto a bola apareceulhe em frente. Joaquim Fernando viu o que
havia a fazer. De cabea atirou para dentro
da baliza dando sua equipa a vitoria final
e deixando o mister pasmado sem saber o
que dizer.
Quando o mister perguntou como foi possvel, Joaquim Fernando s soube dizer que
a Me era cega e s agora que falecera... o
poderia vir. No a queria deixar ficar mal...

22 Dezembro 2014

8. Comunidades
eus
D
ino
n
e
M
Um anda
que a...
por

No Centro Cultural Portugus de Mississauga...


um Prespio Vivo

Difcil. mesmo difcil contar o que se viu, sbado, no


Centro Cultural Luso-Canadiano de Mississauga. Aquele
Prespio ao Vivo tem, de facto, muito que se lhe diga.
Sobretudo porque interessante, interessante, seria mesmo
participar. Visionar tudo. Ouvir a explicao e a Histria,
contada, ali, por duas personalidades, vestidas de Pai e Me
Natal. Talvez nem fosse essa a melhor forma de contar...
no. E isto potrque o Prespio, em si mesmo, mais vivo e

mais interessante.
A histria do Menino-Deus contada em palavras... bem
capaz de no ter a fora que a Histria do mesmo MeninoDeus teatralizada no melhor sentido do termo. Cena aps
cena, com fora anmica para todos os momentos. Cena aps
cena, at, talvez, para uma meditao que se impe.

Talvez por isso, bem andou o Centro Cultural de Mississauga


em continuar a levar a cabo esta verdadeira tradio.
Tradio que no apenas s do clube... mas de muitas e
muitas organizaes espalhadas por a... pelo mundo fora.

Olha o Menino! Olha a Me. Olha o So Jos que ali vem!


E os pastores! E toda a muralha de interesse que os Reis
Magos trouxeram Histria Sagrada!
No restam dvidas. A histria de Belm a entrar no dia-adia da nossa gente em pleno Natal!

Mensagem de Augusto Pires

E depois, quando chegamos altura de atirar tudo para


o papel num dmingo que est a ser cansativo e mais
cansativo parecendo falta espao, falta material, falta, at,
boa vontade.

Sim, porque essa ficou, l por cima... quando estvamos


a viver, cena aps cena... o drama-mistrio da vinda do
Menino Jesus.

Na qualidade de Presidente da Academia Sporting FC, em


meu nome pessoal e em nome dos restantes membros do
Executivo do Sporting FC, como tambm em nome dos
elementos da parte tcnica desta mesma academia, desejo a
toda comunidade, assim como tambm para os que no pertencem nossa comunidade, porque j vamos tendo muitos
que no so de origem portuguesa, a todos eles e a vs - um
Santo e Feliz Natal e que o ano de 2015 seja repleto de muita
sade e prosperidade.
Desde 2010 quando comeava a ser construido o projeto da
Academia, no qual tambm sou orgulhosamente um dos
fundadores como investidor tambm, pensava no crescimento desta academia e assim tem sido. Costuma-se dizer
quem no gosta de crianas, no pode gostar de ningum.
Por gostar muito de crianas e gostar de v las crescer, serem
melhores e construir um mundo melhor que nos fez andar
para frente durante estes ltimos anos.
Como conhecido temos vrios programas para crianas a
partir dos 5 anos de idade, e isso para mim uma motivo
para poder sorrir.

Desejava a toda comunidade que sorria tambm e olhasse


para este novo ano com olhos de quem quer mais e melhor
para os nossos mais novos. So os meus votos. Mais uma vez
Feliz Natal e Bom Ano Novo.
- Augusto Pires, Presidente da Academia Sporting FC

Do tempo que passa. 9

22 Dezembro 2014
Caixa de Afetos

Uma Caixa de Afetos


para crianas na ilha da Madeira
Uma iniciativa digna dos maiores encmios. O Escritrio de
Representao da Caixa Geral de Depsitos (CGD), em Toronto,
levou a cabo uma ao especial de Natal envolvendo os ranchos
infantis de inmeras associaes portuguesas do sul do Ontrio.

A poca era propcia, j que estamos em vsperas do Natal. Contanos a representante da Caixa entre ns que, cada coletividade
recebeu uma Caixa de Afetos contendo vrios jogos tradicionais
portugueses, desde o domin passando pelos berlindes, cartas de
jogar, puzzles ou legos, por forma a incentivar o convvio entre as
crianas e os hbitos de partilha.
Dentro de cada Caixa estava um voucher oferecido pela
CGD, no valor de $50, que ser doado em nome das crianas do
rancho infantil a uma instituio de apoio infncia, lembrando
a importncia da Solidariedade e Interajuda, sobretudo junto
daqueles que tm mais carncias.

Este vai ser um abrao fraterno das crianas portuguesas a outras


crianas portuguesas, em concreto na ilha da Madeira, disse Ana
Ocha, a representante da Caixa no Canad, em declaraes
margem da entrega simblica do donativo e dos vouchers assinados
pelas vrias crianas dos ranchos aos representantes da Casa da
Madeira, que teve lugar no escritrio da Caixa em Toronto (dia 18).

Apoio que subiu...


E fizemos este donativo, que comeou por ser de 500 dlares
dados pela Caixa Geral de Depsitos e que j tem o dobro do valor,
porque os clubes quiseram juntar mais dinheiro, acrescentou.

Ocha tambm destacou que este era um gesto de grande afeto por
parte de todos os intervenientes fazer chegar este donativo final
a uma Instituio de apoio a crianas at aos 12 anos de idade na
Ilha da Madeira - mais especificamente ao Centro de Acolhimento
e Aconchego, em memria de uma figura muito querida da
Comunidade Portuguesa falecida este ano, Jos Mrio Coelho,
oriundo desta ilha.

Em representao da Casa da Madeira de Toronto responsvel


por fazer chegar o donativo referida instituio, o vice-presidente
Agostinho Martins mostrou-se sensibilizado pela iniciativa da
Caixa que classificou de muito engraada.
A Casa da Madeira no esperava. Para mim, uma grande
satisfao, disse Martins, confessando ter ficado impressionado

Ontem aconteceu...

pelo nmero de pessoas que decidiram ajudar.


Estiveram envolvidas 10 associaes portuguesas com ranchos
infantis: Arsenal do Minho de Toronto, Casa das Beiras, Grupo
Folclrico do Clube Transmontano, Grupo Folclrico Portugus de
Oakville, Northern Portugal Cultural Centre de Oshawa, Poveiros
Community Centre, Portuguese Cultural Club Vaughan, Rancho
Folclrico Estrelas do Norte, Rancho Folclrico Ribatejano de
Toronto e Rancho Provncias & Ilhas de Portugal (Hamilton).

Ronaldo sente-se privilegiado

Cristiano Ronaldo desvendou a esttua erigida em sua honra, na Praa do Mar, na cidade madeirense do
Funchal, pelas 12h27 de ontem, domingo.
Cerca de uma hora e meia antes, s 11h07, o presidente da Assembleia Legislativa da Madeira, Miguel Mendona, condecorou o futebolista com a Medalha de Mrito da Regio Autnoma da Madeira.
Momentos antes de descerrar a esttua, o craque madeirense do
Real Madrid disse ser um privilgio a homenagem que a ilha
lhe presta, no se esquecendo de realar o quanto deve s suas
origens. Foi aqui que comeou a minha vida futebolstica, os
meus ensinamentos, as minhas bases, tanto na vida, como no
futebol. O jogador de 29 anos fez questo de reconhecer tambm
a importncia dos seus familiares: Quero agradecer uma vez
mais, por tudo aquilo que sou hoje, minha famlia, porque sem
eles no teria chegado onde cheguei. Ronaldo salientou ainda o
quo especial era o momento de ter, em vida, uma esttua em
seu nome. Sempre disse minha famlia e ao meu filho: Se
querem fazer homenagens, faam-nas quando as pessoas ainda
esto vivas, afirmou. Visivelmente emocionado, CR7 garantiu que
aquele monumento um motivo de grande orgulho e agradeceu a
todos os que o apoiam em todos os momentos.
Vencedor por duas ocasies da Bola de Ouro da FIFA - o trofu
para o melhor jogador do mundo -, Cristiano Ronaldo garantiu:
Seguramente, esta homenagem vai dar-me ainda mais motivao
para continuar a trabalhar, para ganhar muitos trofus, muitos
ttulos e erguer, o mximo possvel, o nome da Madeira.

Espero que gostem da esttua, foram as ltimas palavras do


futebolista antes de se despedir das largas centenas de pessoas que
assistiam cerimnia: Muito obrigado a todos, tenham um bomdia e um bom Natal!

Esttua de bronze com 3,40 metros

Estiveram presentes na cerimnia familiares de Cristiano Ronaldo,


incluindo o filho, a me e os irmos, alm de vrias autoridades

civis e militares da regio, como o representante da Repblica,


Ireneu Barreto, e os presidentes da Assembleia Legislativa da
Madeira e do governo regional, Miguel Mendona e Alberto Joo
Jardim, respetivamente.
Uma multido, composta por residentes e estrangeiros, juntou-se
nos vrios espaos daquela praa do Funchal, beira-mar, num dia
com muito sol, para ver o craque nascido na Madeira, em 1985.
Ronaldo chegou ao local de carro, momento que foi registado por
muitas mquinas fotogrficas e telemveis.

Esculpida em bronze, com 3,40 metros de altura - a contar com a


base - e 800 quilos, a esttua foi executada no atelier do escultor
madeirense Ricardo Veloza, em Vila Nova de Gaia, e vai ficar na
Praa do Mar - perto do porto de cruzeiros da cidade, que a porta
de entrada na ilha para milhares de turistas, na zona para onde se
perspetiva que ser transferido o museu do jogador.
Medalha de Mrito
A cerimnia de entrega da Medalha de Mrito da Regio Autnoma
da Madeira decorreu no salo nobre do parlamento madeirense,
onde o jogador se considerou privilegiado, feliz por receber a
distino e por estar entre o povo madeirense.
um privilgio enorme ser condecorado com esta medalha,
estou muito feliz, no tenho palavras para descrever o que sinto,
disse. O discurso no o meu forte, sou melhor a jogar futebol,
confessou o melhor jogador do mundo, provocando sorrisos na
assistncia.
Ao ser agraciado com a mais alta distino da Regio Autnoma
da Madeira, o futebolista frisou: Para mim, um orgulho estar
novamente aqui na Madeira, onde fui criado, onde tenho as minhas
razes e a minha famlia.

10. Comunidades

22 Dezembro 2014

Uma entrega de prendas... diferente para


gente diferente
*Na Luso-Canadian Charitable Society o Natal chegou mais cedo, graas ao BPI

apoiasse principalmente crianas.

Era uma entrega de prendas de Natal. Uma


simples entrega de prendas, que tinha, afinal,
como novidade o facto dos recipientes
serem... diferentes. Diferentes com uma ou
outra dificuldade. Diferentes at na forma
de receberem essas prendas. Marco Antnio
Figueiredo, o rosto visvel do BPI entre

A verdade que no mbito da Aco Natal


BPI 2014, foi possvel, pelo contributo de
muitos particulares e empresas atingir as 45
prendas, que foram entregues a 45 jovens
assistidos pela Luso Canadian Charitable
Society.

ns, no no-lo disse com estas palavras,


mas acreditamos que, entre todos, no era o
menos feliz, no. J anteriormente nos tinha
referido que o Banco, no ano passado, face
ao momento que se vivia, decidiu satisfazer
os desejos daquelas pessoas, que queramos
que sorrissem, permitindo aos nossos
clientes que escolhessem um dos desejos

dessas pessoas, comprassem um presente


e entregassem no Banco para que a prenda
chegasse a todos aqueles a quem pretendemos
trazer ainda mais felicidade. Assim mesmo.
E vai da, este ano, face ao sucesso da
iniciativa, houve que repetir e alarg-la a
todas as nossas representaes espalhadas
pelo mundo. Palavras de Marco Figueiredo,

Entregues com o Pai Natal e tudo. Na Luso


Canadian Charitable Society, ali no 2295 St.
Clair Ave. W, era a entrega de muitas prendas. A solidariedade a falar mais alto.

do Escritrio de Representao do BPI


em Toronto. E isto, a despeito de por l...
nem tudo serem um mar de rosas, j que
banco liderado por Fernando Ulrich fechou
esta semana com um tombo superior a
20%, a maior queda semanal de sempre. A
oficializao do interesse na compra do Novo
Banco, bem como, o facto de ter de mudar
a forma como tem vindo a contabilizar, no
rcios de capital, o seu banco em Angola,
marcaram a semana no que diz respeito ao
Banco Portugus de Investimento.

Pois... mas entre ns, era diferente. Era a


Aco Natal 2014 Ajude uma Pessoa a
Sorrir que o Escritrio de Representao do
Banco BPI em Toronto, promoveu junto de
Tempo ainda para dois dedos de conversa
toda a comunidade portuguesa.
com Marco Antnio e com a Paula, que estava igualmente a ajudar a que tudo marchasse bem. Cada um destes jovens tem uma
Em Toronto, o BPI escolheu como entidade felucidade prpria. Assim sendo, o que
beneficiria da Aco Solidria, a reconhecida ns procuramos que essa felicidade seja
Luso Canadian Charitable Society. Era ainda maior. Portanto, cada um vive este
o desafio de escolher uma entidade que momento de uma forma muito especial.
Isto , de facto, para eles e no para ns...

Aco Natal BPI 2014

Incndio em Parkdale causa um morto


e trs feridos
Um homem perdeu a vida, depois de um
incndio num prdio de apartamentos
em Parkdale. As equipas dos bombeiros
compareceram no edifcio em Dunn Avenue,
ao sul da Queen Street, pouco depois de 20:00.

O homem foi transportado para o


hospital com ferimentos fatais. Uma
mulher foi transportada em estado

Um dos recipientes para o caso o Walter


Mateus disse-nos, com duas ou trs palavras, que estava satisfeito. gosto... gosto
muito. E at nos chamou pelo nome. E pediu-nos para o deixarmos saudar a me, nesta
festa. Claro. Saudar a me em poca de Natal.
Annie Colalillo era a batuta de tudo aquilo.
Representava o staf. Tambm ela satisfeita.
Esto todos muito contentes, muito felizes, hoje, j que foi um dia muito especial
para eles, tivemos uma festa. At a abrir os
presentes. Coisas novas que eles vo poder
usar e vo-se divertir muito... esto a divertir-se muito.

O homem, que se acredita tivesse 50 anos,


foi transportado para o hospital j sem
sinais vitais.
Trs outros pacientes - duas mulheres
e um homem - foram transportados
para o hospital por inalao de fumo.

Gosto... gosto muito.

grave, como disseram os paramdicos.


Ns j permitimos aos inquilinos os
regressos a suas casas, no do 11 andar do

prdio, disse, na cena do incidente Len


Stadler, dos Bombeiros.
As equipas dos bombeiros continuam a
investigar a causa do incndio.

Foi mesmo assim. A verdade que os mais


novos sentiram-se iguais a todos os que
celebram o Natal. Entenderam o momento e
a cada chamada... vibravam. Ns gostmos.

Mensagens . 11

22 Dezembro 2014
Uma vizinha... em foco

Brampton com desafios a enfrentar pela comunidade


*Martin Madeiros acredita no seu trabalho

l est... E vai dizendo ter a certeza de que ele


vai conseguir ajudar a endireitar aquilo tudo e
manter a comunidade envolvida, como fez at
agora...

A exemplo do que se est a passar com outras


Cmaras da Provncia, Brampton est a atravessar um novo ciclo de governao. H temas em
estudo. H contas e arquivos em apreciao. H,
afinal, uma nova forma de encarar todas as actividades camarrias. Martin Medeiros agora
Conselheiro Regional da rea e est a comear a
dar os seus prineiros passos na funo.
No dia primeiro de Dezembro, uma segunda-feira, Martin Medeiros tomou posse como
novo Vereador Regional dos Distritos Eleitorais
3 e 4 da cidade de Brampton. Para ele, foi um
momento de orgulho. Natural exactamente de
Brampton, os pais imigraram para o Canad
vindos dos Aores.

Como primeiro Vereador de Brampton, de


descendncia portuguesa, sinto-me extremamente orgulhoso de trabalhar para os muitos
luso-canadianos que vivem na nossa comunidade, disse Medeiros.
Eleito como Vereador Regional dos Distritos
Eleitorais 3 e 4 da cidade de Brampton, Medeiros tambm representa os seus constituintes no
Municpio Regional de Peel, um nvel de governo constituido por oficiais eleitos de Brampton,
Caledon e Mississauga. O Vereador Medeiros tomou posse como Vereador Regional de Brampton numa cerimnia de tomada de posse realizada em 4 de dezembro de 2014, em Mississauga.

Lutar por um futuro melhor


para Brampton
Medeiros tem a honra de representar a sua comunidade nos conselhos de Brampton e Peel e
espera continuar a tradio orgulhosa portuguesa de retribuir para a sua comunidade. Brampton beneficia de uma populao multi-cultural
diversificada e a nossa comunidade portuguesa
deu um contributo significativo para a nossa
histria orgulhosa da cidade, disse Medeiros, e
eu terei o prazer de trabalhar com todos para
lutar por um futuro prspero para Brampton.

O mesmo se pode dizer de Suzy Soares, a colega que estava por ali e se interessa sempre por
acompanhar estas coisas. Falando de Martin
Medeiros, diz-nos, desde logo, pensar tratar-se
de uma excelente pessoa que est agora na Cmara Municipal de Brampton e que vai mudar
muitas coisas l dentro. Eu acho que ele tem juventude e fora de vontade e isso conta muito.
Atirmos com a ideia de que valer a pena acender uma vela... para que ele possa ser protegido
pelo Alto. Acho que no ser preciso, porque
acho que poderemos confiar nele... e acho que
as pessoas foram votar por ele, acreditando
nele, e a agora vai provar que vai conseguir fazer muita coisa...

Martin Medeiros um jovem. Interessa-se pelas


coisas que fazem parte do todo em que se envolve. H dias, encontrmo-lo em Toronto. Conselheiro Regional da rea de Brampton, tem, decerto, algo a dizer. Para ns, o querer saber como
tudo est a correr.... era o obejctivo.
Est a ser muito interessante. Estou na Cmara j h duas semanas, mas agora j estamos a
trabalhar. Recorda que a presidente da Cmara
j pediu para se fazer uma auditoria das finanas
da Cmara. Passada a moo, a partir de Janeiro comea o trabalho. Tenho toda a confiana
de que, nos prximos meses, vamos fazer uma
avaliao da situao financeira da Cmara e
vamos, por assim dizer, saber a verdade sobre
a nossa situao financeira. At porque queremos trabalhar para que haja transparncia...

dade v tudo isto. Eu tenho estado surpreendido, agradavelmente surpreendido, porque,


depois das eleies, tenho tido o privilgio de
encontrar Portugueses que me tm felicitado.
Muitos deles tm-me dito que foi a primeira
vez que votaram nas eleies. Portanto, houve
senhores que j h 30 ou 40 anos que esto em
Brampton e disseram que foi a primeira vez na
vida que eles votaram. Isto, para mim, foi um
grande orgulho. Mesmo se eu perdesse, o facto
de saber que as pessoas votaram, pela primeira
vez, por minha causa... uma grande honra.
Na conversa, algumas pessoas que, vivendo por
norma em Toronto, se interessam pelo que se
passa sua volta. AnaBela Taborda j viveu em
Brampton e tem sempre um olhar de saudade
para a zona.

Agradavelmente surpreendido
com a comunidade portuguesa

Excitante ter uma presena


portuguesa

Ora a est. A verdade que Martin Medeiros


tem muito a fazer. Tendo tomado posse h pouco mais de quinze dias, acaba por saber o que o
espera. Por ns, havia interesse em saber como
que a comunidade portuguesa a nossa comuni-

Para ela, excitante ter pela primeira vez, finalmente, uma presena portuguesa. Viveu
em Brampton, h muitos anos, talvez tivesse
sido uma das pioneiras a ir para l e agora fico
muito orgulhosa por saber que o nosso sangue

Brampton. Cmara Municipal de Brampton tem


agora, e pela primeira vez, entre os seus quadros
eleitos, gente que fala Portugus.
Com uma populao prxima de 600.000 pessoas e uma taxa mdia de crescimento anual de
mais de 6,5%, Brampton uma das cidades com
mais rpido crescimento no pas e os desafios
enfrentados pela comunidade so enormes. Medeiros aguarda com expectativa a oportunidade
de contribuir para a comuinidade com a sua experincia e perspectivas.

Elctrico 28 nomeado um dos melhores do mundo


*Da lista com os melhores elctricos do Mundo tambm faz parte Toronto
Do estrangeiro chega mais uma distino para Portugal.
O jornal australiano Daily Telegraph nomeou o eltrico 28
como um dos melhores do mundo para passear.
O jornal australiano Daily Telegraph elaborou uma lista daqueles que considera os melhores eltricos do mundo para
passear e o eltrico 28 faz parte da lista.
Segundo aquela publicao, uma estadia em Lisboa no fica
completa sem um passeio no eltrico 28, um meio de transporte considerado um ponto alto para os turistas e uma forma prtica de transporte para os habitantes locais.

O 28, como simplesmente chamado em Portugal, liga Campo de Ourique ao Martim Moniz, passando por locais emblemticos como Chiado, Miradouro de Santa Luzia, Estrela,
entre outros.
Da lista de cidades com os melhores eltricos do mundo fazem parte Genebra (Sua), Istambul (Turquia), Melbourne
(Austrlia), Casablanca (Marrocos), Amesterdo (Holanda),
Toronto (Canad), Praga (Repblica Checa) e So Francisco
(EUA).

22 Dezembro 2014

Futsal
em foco

12 . Comunidades

O Peniche d mais

*Sbado no correu bem: O Peniche perdeu 11 a 6 contra a equipa de Barrie


O Peniche. O Peniche Coimmunity Centre of Toronto est
agora a enveredar por caminhos novos. Em tempos, no
muito recuados, o Futebol era aquele soccer que todos ns
conhecamos. E a verdade que, h anos, deu cartas entre
ns. Cresceu muito. Deu mesmo campees. Projectou o
nome do Peniche e da comunidade em grande.
Hoje, o Futebol de Salo que est a dar cartas. O Futebol

de Salo, com as regras da FIFA. Mais do que isso... um dos


nicos clubes de origem portuguesa, que se integrou neta
fase de avano.
Sbado, estivemos em Brampton. Numa Escola local cedida
para o efeito. A Harold M. Brathwaile Seconday School tem,
afinal, um ginsio adequado prtica da modalidade.

E a equipa esteve em foco. A funcionar em pleno.


Nuno Policarpo, o responsvel pela modalidade, falou-nos
do tema que, de facto, lhe agrada. O Peniche um clube
da comunidade portuguesa, onde j tem tantos atletas,
alguns dos quais com muito valor. E assim temos uma
Liga de Futsal da FIFA, com os regulamentos da FIFA e
tem aqui um delegado da FIFA...

Uma novidade... que vai dar certo

Na primeira altura ainda Nuno Policarpo a dizer-nos


perguntaram-nos porque que o Peniche no quer participar.
Ento, a gente, em reunio da Direco, como sempre,
aceitmos. Entendemos dever dizer-lhe que o Penicjhe, em
termos de futebol (do outro) tem um grande historial. Diznos, desde logo, que a sede do Peniche tem por l o exemplo
de que tudo assim. Este ano uma novidade para ns.
Temos uma equipa de Futsal que, em princpio, est a
correr bem...
Parece mesmo estar a correr bem. Logo no incio, tivemos
oportunidade de falar com elementos destacados da
organizao. Ron Smale, da Ontario Soccer Association, e
William Hay, da Peel Halton Soccer Association, disseramnos da sua satisfao em estar presentes. E em dar o pontap
de sada neste gnero de desporto. Ron Smale insiste na
fora que aquele estilo de soccer d, sobretudo, s camadas
mais jovens.

O mesmo para William, que insiste tratar-se de uma


oportunidade para quem quer que seja, com possibilidades
de exerccio, e no s.
Roy Blanche o tcnico director do Futsal Club Toronto,
tambm ele interessado em que tudo marche a contento.

Treinador e jogadores a dar o seu


melhor...

Mrio Alpom, o treinador do Peniche, no era o menos


satisfeito. Bem ao contrrio, at porque a ele se deve grande
parte do xito que o torneio est a ter.
O treinador da equipa do Peniche estava, entretanto, por ali,
j, a pr a braadeira de capito a Ricardo Costa. Um capito
jovem. Que todos admiram. E que nos disse, tambm, da sua
satisfao. Como nos haveriam de dizer, designadamente,
Cristiano da Silva e Svio Rodrigues, este um jogador

Marbles of Portugal
Deseja a todos um feliz Natal
e boas festas para todos

Tratamos por TU...


Qualquer obra em
Marmore

4
1
6
5
3
4
5
1
5
5

Comunidades . 13

22 Dezembro 2014

um passo em frente
brasileiro que se mostra feliz por engrossar o conjunto
de jogadores do Peniche. O Brasileiro ele a dizernos sempre gosta de futebol, na sua verso de Futsal.
Portanto, vamos lutar para ver se conseguimos ganhar o
jogo... E acha que tudo est a correr bem, desde o trabalho do
treinador at organizao do Peniche. Quero agradecer
a oportunidade de jogar numa equipa de categoria. Fico
muito privilegiado por isso e agradeo, designadamente,
ao meu parceiro Nuno, que me convidou para jogar nesta
equipa... e mando um abrao para todo o mundo a...
Ora bem. mais um passo em frente do Peniche. Um passo
que, pelos vistos, est a dar os seus frutos.

402

14 . Desporto

22 Dezembro 2014

22 Dezembro 2014

Rui M. Gomes
Presidente da Academia
do Bacalhau de Toronto,
todos os Diretores e Membros
desejam a toda a Comunidade Portuguesa
Feliz Natal e um Prospero Ano Novo

Desporto . 15

Festas
Felizes
So os votos da Vereadora

Ana Bailo
Bairro 18, Davenport

Um santo e feliz Natal


e um Ano Novo
cheio de Saude e sucesso
so os meus votos
sinceros
Para mais informacoes
favor contactar (416) 254-7060

City Hall, 100 Queen St. W.


2nd Floor, Suite C42
Toronto, ON M5H 2N2

Tel.: 416-392-7012
Fax: 416-392-7957
councillor_bailao@toronto.ca

16 . Comunidades

22 Dezembro 2014

416-901-3445
Portugal agora est mais perto de si!
Visite a nossa loja

1251 St Clair Ave W

Onde impera a beleza da nossa cortia


Faa a diferena... use produtos portugueses!

Um lacre Natal
Enquanto as guas do Mandovi
Espelham o azulino do Celeste,
Vislumbro o quotidiano daqui,
Da cidade capital que Goa veste

Est agora na hora


De MELHORAR
o ar que respira!

NS PODEMOS AJUDAR!

Procuro alcanar aquela estrela,


Que h dois milnios anunciou,
A chegada de Jesus, e da janela
Do meu quarto observando estou
O Natal, sempre igual e diferente,
Traz-me lembrana outros idos,
Com a diferena que sou um ente
Outro e igual a mim nos sentidos
O Natal faz-me parar por momento,
Reflectir, no s cogitar, at divagar,
Estagnar da vida agitada, ser lento,
Pelo menos nesta quadra a penetrar
Com isso na galeria da minha mente,
Paz vos desejo co este simples postal,
Numa voz de emoo de quem sente,
E votos de, e no s, um lacre Natal

FELIZ ANO NOVO


MERRY CHRISTMAS
HAPPY NEW YEAR

scar Monteiro
20 December 2014

Feliz
Natal
Os votos
do seu

ABC

Votos de um Feliz Natal e boas festas

4
1
6
5
3
6
3
8
2
8

Ainda a tempo . 17

22 Dezembro 2014

Pratos tipicos
de portugal

Grill & Bar

1474 St. clair ave w


Toronto M6E 1C6
Telefone
(416) 652-7777

A melhor francesinha
a moda do Porto

O bombeiro menino...

Atendimento Espectacular
venha Comprovar

A me sorriu. Acreditava que era possvel fazer real... o sonho do seu menino. Logo que teve possibilidades, foi-se ao quartel dos bombeiros. Encontrou Bob, um bombeiro que tinha um corao do tamanho do mundo. Em
meia dzia de palavras, explicou o sonho do filho. Um sonho que (como ela
o sabia!) munca se poderia tornar em realidade...

F. Cruz Gomes

Make A Wish Foundation. Histria verdica. Correu mundo. Criou e fez


desfilar sentimentos. E mesmo a angstia, que de h muito mora em determinados coraes... foi-se afastando. Pelo menos por momentos. Eu conto.
Talvez em homenagem aos bombeiros que andam por a, de terra em terra, a
lutar. Billy era um menino que no tinha muito tempo de vida... Com 6 anos,
estava desenganado pelos mdicos. A sua vida no duraria muito. E mesmo
que lhe no tivessem dito, Billy adivinhava. A me, uma jovem de 26 anos,
multiplicava-se em atitudes de amor... para que o seu Bill tivesse uma vida
mais ou menos igual s dos outros. Vezes sem conta se interrogava sobre o
que haveria a fazer para minimizar as dificuldades do seu rebento.
Em Phoneix, no Arizona, muita gente conhecia a histria do menino de 6
anos que... ia definhando em cada dia que passava. Para a me, a luta era
avanar, avanar sempre, como se o menino tivesse no apenas meses de
vida - como os mdicos diziam - mas muitos... muitos anos.
- Quando cresceres, o que que tu queres ser? - Era a me a falar, ensimesmada no jogo do faz de conta. Triste por dentro, amargurada ao extremo,
deixou cair a pergunta. Interessante - pensava - era que o filho crescesse com
os seus sonhos... mesmo que no tivessem uma longa durao. A leucemia
minava o corpo tenro do seu beb...
- Me... quando eu crescer, eu quero ser bombeiro. Sempre sonhei com isso...

Bob entendeu que estava ali a sua hora de crescer como gente, como ser
humano, como ajudante do Homem Grande. Que sim... que era possvel.
Se a me tiver o filho pronto, s 7 horas da manh do dia seguinte, iria fazer
dele um bombeiro honorrio durante todo o dia. Pode entrar na estao,
conviver connosco e sair mesmo em misso, se houver chamadas para combate a incndios.
Bob, o bombeiro de corao gigante, foi ainda mais longe no seu prprio
sonho. Se a me lhe desse as medidas exactas do menino, at poderia fazer-lhe um uniforme, para que ele se sentisse mesmo bombeiro... umas botas
apropriadas e at um capacete a srio. Nada de brinquedos...
hora marcada, o bombeiro Bob foi buscar o Bill, vestiu-o com o seu uniforme e escoltou-o desde a sua cama do hospital at estao. No caminho,
Billy sentou-se no banco de trs. Como quem vai para um combate a um incndio. Feliz. Mais feliz ficando, quando, depois de trs chamadas para combate ao fogo, foi aos trs... ajudando na medida do possvel. Chegou a entrar
na ambulncia dos paramdicos. E at no carro do chefe de operaes.
noite voltou ao hospital. Com o corao cheio. Mais forte. Para lutar ainda
mais contra a doena que o atormentava. Os mdicos tinham-lhe dado mais
uns dias. S que ele viveu trs meses mais do que qualquer mdico tinha
prognosticado.

30 ANOS A CONSTRUIR
O CANAD
74 Advance Road
Toronto, ON, M8Z 2T7
Tel.: 416-763-2664
Fax: 416-763-5195
Email:
info@vianaroofing.com

Boas Festas feliz Natal

Uma noite, os sinais de vida definharam. A enfermeira chamou os familiares. Entendia que era chegada a hora e que ningum gosta de morrer s. Foi
ento que a me se lembrou do dia de bombeiro do seu Billy. Telefonou a
perguntar ao comandante se era possvel mandar ao Hospital um bombeiro
fardado. Para que o sonho do seu menino se prolongasse um pouco mais. O
bombeiro-chefe disse que poderia fazer ainda melhor.
- Estaremos a em 5 minutos... S quero que me faa um favor. Quando os
carros apitarem e as luzes emitirem o sinal de perigo... pelo sistema interno
do hospital... diga que no fogo...
Os bombeiros queriam ver mais uma vez o seu bombeiro-menino. Queriam
entrar pela janela do seu quarto, aberta propositadamente.
Cinco minutos mais tarde, as janelas do quarto do Billy, no terceiro andar,
abriram-se de par em par. 16 bombeiros entraram por l. Com a permisso
da me, abraaram o menino, dizendo-lhe quanto o amavam. Com a respirao ofegante, Billy ainda perguntou: Chefe... ento eu sou mesmo um
bombeiro agora? E ele, com as lgrimas nos olhos, foi respondendo: Billy...
tu s mesmo um bombeiro... e o bombeiro-chefe, Jesus, est agora a segurar
a tua mo. Precisa de ti l em cima...
Billy ainda foi dizendo, com um sorriso triste na face: Eu sei. Ele segurou-me a mo durante todo o dia e os anjos... cantaram.
Billy fechou, ento, os olhos, pela ltima vez. Quem assistiu... diz que lhe
bailava nos lbios um sorriso meigo. Daqueles que ningum consegue interpretar cabalmente...

22 Dezembro 2014

18 . Ler e contar

A Direco Executiva da Local 183, os seus


representantes e funcionrios, desejam a todos os
membros, suas famlias e Comunidade em geral,
um SANTO e FELIZ NATAL e um PRSPERO ANO NOVO.

Boas Festas
Jack Oliveira
Business Manager
Luis Camara
Secretary Treasurer

Nelson Melo
President

Bernardino Ferreira
Vice-President

Marcello Di Giovanni
Recording Secretary

Jaime Cortez
E-Board Member

Patrick Sheridan
E-Board Member

Head Office
1263 Wilson Avenue, Toronto ON M3M 3G3
416 241 1183 ph 416 241 9845 fx
1 877 834 1183 toll free

Northern Office
64 Saunders Road, Barrie ON L4N 9A8
705 735 9890 ph 705 735 3479 fx
1 888 378 1183 toll free

Eastern Office
560 Dodge Street, Cobourg ON K9A 4K5
905 372 1183 ph 905 372 7488 fx
1 866 261 1183 toll free

22 Dezembro 2014

Ler e contar . 19

O NOVO NOME DE COMPETNCIA


E HONESTIDADE
Paulo

Antunes

PAULO

SALES REPRESENTATIVE
BUSINESS 905-308-8333
MOBILE 289-440-1319
FAX 905-387-3551
HAMILTON
www.pauloantunes.ca
Paulo@pauloantunes.ca
Service also offered in:
Spanish Portuguese French

52 Voyageur $419,900

Um Diamante com menos


de 10 anos de idade.
Basement acabado. Basta
simplesmente visitar e Ela
fala por si.

20 West 1st. $339,900

Perto do colgio Mohawk.


Tem 5 quartos e cada um
alugado por 400.00
INVESTIMENTO certo.

9 Keith St. $98,900


Difcil de crer mas
ainda existem abaixo
de 100,000.
Semi separada mas...

146 Burton St. $119,900


Perto do Hospital General
em Hamilton. Separada
com 3 quartos. A este preo
vale a pena visitar

1094 Cannon $124,900


Imagine este investimento...
Arrendada por 900.00 por ms
mais todas as despesas...

304 Britannia $ 119,900

Sim acredite, s com 600.00 de mortgage voc pode ser proprietrio.


Hamilton fica s a 50 KM
de Toronto

4114 Hwy 6 $97,900


Terreno de 154 ps por 136 ps.
No ser ideal para fazer a casa
dos seus sonhos?

348 Emerald St. N. $99,900


Pode se aposentar com despesas de s
550.00 por ms. Existem carros mais
caros que esta....

FELIZ
NATAL

FELIZ NATAL
BOAS FESTAS

22 Dezembro 2014

20 . Mensagens

CARPENTERS LOCAL 1030


UNITED BROTHERHOOD OF CARPENTERS AND JOINERS OF AMERICA

On behalf of the Executive and Staff of


Carpenters Local 1030
We would like to wish our members
and their families a

Merry Christmas and a Happy New Year!

Executive and Staff

Ziggy Pflanzer,
President
Tony Candiano,
Financial Secretary
Daniel Avero
David Aguiar
Durval Terceira
Fabiano Almeida

Gary Realeijo
Horacio Leal
Jack Goncalves
Jaime Melo
Joe Jeronimo
John Carvalho
Tony Pacenza
Tony Losak

Allied Construction Employees Local 1030


149 Main Street East
Hamilton, ON L8N 1G4
Tel: 905-522-5379
Fax: 905-522-8678

222 Rowntree Dairy Rd


Woodbridge, ON L4L 9T2
Tel: 905-652-4140
Fax: 905-652-4139

22 Dezembro 2014

Desporto . 21

Gaitn repe vantagem do lder Benfica


sobre a concorrncia
Gaitn reps ontem, domingo, a vantagem de seis pontos do
Benfica sobre o FC Porto, ao apontar o nico tento do triunfo
sobre o `lanterna-vermelha Gil Vicente (1-0), no encontro
da 14. jornada da I Liga de futebol.
Na `ressaca da eliminao da Taa de Portugal, aos `ps do
Sporting de Braga, a formao da Luz manifestou algumas
dificuldades para levar de vencida o ltimo classificado do
campeonato, que, na etapa complementar, chegou a ameaar
o triunfo do lder.
Contudo, o tento de Gaitn, ainda na primeira parte (30
minutos), acabou por ser suficiente para a vitria do Benfica,
que, assim, volta a ter seis pontos de vantagem sobre o rival
e segundo classificado FC Porto.

Sem poder contar com Enzo Prez e Andr Almeida, ambos


castigados, Jorge Jesus colocou Talisca na posio `8 e
lanou o suo Benito no lado esquerdo da defesa, enquanto
Samaris recuperou dos problemas fsicos e regressou ao
posto que tinha sido ocupado por Cristante na partida com
os bracarenses.
No Estdio da Luz, em Lisboa, os `encarnados iniciaram
o encontro embalados pela dinmica de Gaitn, Talisca
e Jonas, sendo que sairia dos ps do mdio ex-Bahia o
primeiro remate perigoso, ao qual respondeu atentamente o
guardio barcelense Adriano Facchini.
Pouco depois, o mesmo Talisca estaria novamente em
destaque, colocando Jonas em posio privilegiada para

Carlos Man `sela triunfo


difcil do Sporting na Choupana
Um golo de Carlos Man, aos 51 minutos, permitiu ontem,
domingo, ao Sporting vencer o Nacional, por 1-0, em jogo
relativo 14. jornada da I Liga portuguesa de futebol,
disputado no Funchal.
O triunfo permitiu aos `lees ascenderem provisoriamente
ao quarto lugar, agora com 27 pontos, enquanto os insulares
se encontram na 13. posio com 12.
O azar `bateu porta do mdio do Sporting Andr Martins,
que, logo aos 10 minutos, saiu lesionado, entrando para o
seu lugar Joo Mrio, tendo o conjunto de Alvalade jogado
os ltimos 12 minutos reduzido a 10 jogadores, em virtude
da expulso do mdio Adrien, por acumulao de amarelos.

Resultados Gerais

- Sexta-feira, 19 dez:
FC Porto - Vitria de Setbal, 4-0
- Sbado, 20 dez:
Estoril-Praia - Vitria de Guimares, 1-0 (00)
- Domingo, 21 dez:
Acadmica Penafiel, 1-1 (0-0)
Arouca Martimo, 1-0 (0-0)
Moreirense Boavista, 1-0 (1-0)
Benfica - Gil Vicente, 1-0 (1-0)
Nacional Sporting, 0-1 (0-0)
- Segunda-feira, 22 dez:
Sporting de Braga - Paos de Ferreira, 19:00
(Sport TV)
Rio Ave Belenenses, 21:00 (Sport TV)
- 15. Jornada, 04 jan:
Paos de Ferreira - Rio Ave
Belenenses - Acadmica
Penafiel - Benfica
Martimo - Sporting de Braga
Vitria de Setbal - Moreirense
Vitria de Guimares - Nacional
Gil Vicente - FC Porto
Boavista - Arouca
Sporting - Estoril-Praia

Depois de um difcil triunfo (3-2) frente ao Vizela, a meio da


semana para a Taa de Portugal, o tcnico `leonino, Marco
Silva, fez regressar ao onze o guarda-redes Rui Patrcio,
o defesa Maurcio e os mdios William Carvalho e Adrien.
Do lado do Nacional, Manuel Machado manteve o onze
habitual, equipa que mostrou sempre ser capaz de discutir o
resultado com o adversrio.
Na primeira parte houve equilbrio e as oportunidades de
golo foram repartidas. Do lado dos madeirenses, Mrio
Rondon, aos 08 e 31 minutos, no aproveitou da melhor
forma os lances, com os remates a sarem ao lado.
Slimani, aos 29 minutos, desperdiou o lance mais perigoso
de toda a primeira parte, quando se isolou e, frente a Gottardi,
atirou ao lado.
Na segunda parte, o jogo conheceu nova toada de equilbrio,
at que o Sporting marcou aos 51 minutos: na concluso
de um lance de ataque, Slimani cabeceou para a defesa
de Gottardi, surgindo Carlos Man, na recarga, a bater o
guarda-redes do Nacional.
Os `lees ganharam mais nimo e partiram procura do golo
da tranquilidade. Contudo, os `alvinegros no acusaram o
tento sofrido e criaram alguns embaraos defesa contrria.
O Sporting podia ter ampliado aos 62 minutos, s que
o peruano Carrillo falhou na `cara do guarda-redes dos
madeirenses.
Um minuto antes de ser advertido com o segundo amarelo
e respetiva expulso, Adrien tambm desperdiou um lance
de ataque, com o remate a sair ligeiramente ao lado da baliza
de Gottardi.
Reduzido a 10 jogadores, o Sporting jogou os ltimos
minutos em conteno, impedindo que o Nacional
conseguisse aproximar-se da baliza de Rui Patrcio.

alvejar a baliza gilista, mas Facchini voltou a adiar o tento


benfiquista, que acabaria mesmo por surgir, meia hora de
jogo, quando Maxi Pereira beneficiou de posio irregular
para se isolar, atirou ao poste e, na recarga, Gaitn inaugurou
o marcador.
Sem bola e sem espaos de maior para aplicar o contraataque, o Gil Vicente apenas se fez notar na primeira parte
atravs de dois pontaps inofensivos de Simy e at poderia
ter sado para o descanso com uma desvantagem mais
dilatada, caso Jonas tivesse direcionado eficazmente um
cabeceamento.
Contudo, o desempenho do Benfica caiu bastante na
etapa complementar e os visitantes aproveitaram para se
aproximarem da baliza contrria, sendo que, na primeira das
ocasies, foi Csar a evitar o empate, quando Simy j se
preparava para bater Jlio Csar.
Mesmo em claro `abrandamento, o Benfica voltaria a ficar
perto do segundo golo passagem da hora de jogo, num
remate traioeiro de Talisca, que encontrou a oposio de
Adriano Facchini.
A partir deste momento, o conjunto da Luz no mais
ameaou, de forma concreta, os gilistas, que chegaram a
fazer `tremer os cerca de 40 mil adeptos que estavam nas
bancadas. Primeiro foi Joo Vilela a obrigar Jlio Csar a
segurar a vantagem benfiquista e, a cerca de cinco minutos
do final, seria o lateral-direito Gabriel, numa incurso rea,
a ameaar o empate.
medida que o final do encontro se aproximava, a
impacincia dos adeptos `encarnados comeava a aumentar,
mas as `guias seguraram mesmo o triunfo, depois de
alguns `sustos perfeitamente evitveis.

Adeptos do FC Porto agredidos


em comboio no apeadeiro
da Aveleda (Braga)
Adeptos do Futebol Clube
do Porto foram agredidos
dentro de um comboio que
seguia do Porto para Braga,
quando este parou no apeadeiro de Aveleda, disse
Lusa fonte da GNR.
Segundo a mesma fonte, um
grupo de 20 a 30 pessoas
entrou na carruagem onde
seguiam os adeptos quando
o comboio parou no apeadeiro da Aveleda, concelho
de Braga.
De acordo com testemunhas, o grupo, cujos elementos estavam todos vestidos
de preto, chegou em vrios
carros, entrou na carruagem,
agrediu os adeptos do Porto

e partiu em seguida.
Quando a GNR chegou ao
local no foi possvel deter
nem identificar ningum.
Um dos adeptos do Futebol
Clube do Porto sofreu ferimentos ligeiros e teve que
ser assistido no local.
O comboio ficou retido no
apeadeiro de Aveleda para
que a polcia pudesse tomar
conta da ocorrncia, disse
Lusa fonte da CP.
O FC Porto B jogou ontem,
domingo, no Estdio 1
de Maio, em Braga, com o
Sporting de Braga B, na 20.
jornada da II Liga de futebol. As equipas empataram
2-2.

22 Dezembro 2014

22 . Desporto
S para lembrar...

Sporting suou para eliminar Vizela


* Famalico o novo tomba-gigantes
O Sporting suou na quarta-feira para garantir um lugar
nos quartos de final da Taa de Portugal de futebol, com
uma vitria por 3-2 sobre o secundrio Vizela, enquanto o
Famalico protagonizou a surpresa da quinta eliminatria.
Em Moreira de Cnegos, em casa emprestada do Vizela, Carlos Man marcou o golo que garantiu o triunfo aos
lees, depois de uma primeira parte em que a formao
do Campeonato Nacional de Seniores (CNS) dificultou
muito a vida equipa da I Liga.
Andr Martins, aos 34 minutos de grande penalidade,
e Paulo Oliveira, aos 39, colocaram o Sporting por duas
vezes em vantagem no marcador, mas o Vizela respondeu
com um bis de Talocha, aos 37 e 45+3, com o guardio
leonino Marcelo Boeck a ter grandes responsabilidades
nos dois lances.
Na segunda parte, Man resolveu o problema para o Sporting, mas, mesmo assim, a formao de Marco Silva sentiu
algumas dificuldades para manter a vantagem at final.

Na Mata Real, o Famalico, tambm do CNS, tornou-se na


nica equipa secundria a garantir um lugar nos quartos de
final depois de surpreender o Paos de Ferreira, da I Liga,
com um triunfo por 2-1.
A formao famalicense tornou-se assim na grande sensao
da prova, tendo hoje vencido com os golos de Ricardo, dois
minutos, na prpria baliza, e de Diogo Torres, aos 52, enquanto os pacenses ainda colocaram alguma dvida quanto
ao desfecho final, quando reduziram aos 84, por Urreta, na
converso de uma grande penalidade.
Na Madeira, o Martimo tambm teve vida difcil perante o
Oriental, que luta pela manuteno na II Liga, e s ultrapassou a formao lisboeta aps o desempate por grandes penalidades (9-8), depois da igualdade a uma bola.
O conjunto insular esteve largo tempo em vantagem, depois
de Maazou ter inaugurado o marcados aos 28 minutos, mas,
numa altura em que o apuramento era dado como quase certo, os lisboetas igualaram, com um tento de Pedro Alves, aos
89.

A igualdade manteve-se depois durante o prolongamento e


mesmo durante as grandes penalidades a incerteza durou,
tendo cada equipa apontado 11 remates, com o Martimo a
converter nove e o Oriental oito.
O Nacional no se deixou surpreender pelo Santa Maria,
como na poca passada, e desta vez venceu por 2-1 a equipa
da Srie A do CNS.
Um golo de Evaldo, no quarto minuto de compensao, garantiu a vitria do Gil Vicente sobre o Penafiel por 2-1 e a
consequente passagem dos gilistas prxima fase, numa
temporada em que ainda no venceram qualquer jogo na
I Liga.
Por seu lado, o Rio Ave, finalista vencido na ltima temporada, recebeu e bateu o Desportivo de Chaves, da II Liga,
por 2-0, e manteve a esperana de poder regressar esta poca ao Jamor.

FC Porto vence V. Setbal (4-0)

O FC Porto venceu, sexta-feira, o Vitria de Setbal por 4-0,


em jogo referente 14. jornada do campeonato.

O mais importante era voltar s vitrias depois da derrota


com o rival. Vamos continuar a trabalhar para voltar na mxima fora aps esta semana de descanso e lutar pelo campeonato, que o que pretendemos, disse em declaraes
Sport TV.

Ricardo Quaresma, na cobrana de uma grande penalidade,


abriu o marcador aos 22 minutos. Aos 26`, Jackson Martnez
ampliou a vantagem, que durou at ao intervalo.

Sobre o regresso titularidade e a influncia dos jogadores


mais experientes na reao ao desaire no clssico foi perentrio:

Na segunda parte, os golos dos drages aconteceram s nos


ltimos minutos: Brahimi, aos 88, fez o 3-0, e Danilo, de
grande penalidade, fixou o resultado final em 4-0, numa altura em que os sadinos estavam reduzidos a dez unidades,
aps a expulso de Ricardo Baptista, que obrigou Zquinha
a ir para a baliza.

Quaresma diz ser importante ajudar a equipa

Para Ricardo Quaresma, o triunfo sobre o Vitria de Setbal


(4-0) foi importante para o FC Porto depois do desaire com
o Benfica.

Entrmos fortes frente a uma equipa que vinha defender


e aproveitar o contra-ataque. Na segunda parte, estivemos
mais tranquilos e conseguimos mais dois golos.

Provas Europeias
*FC Porto encontra Basileia nos oitavos
O FC Porto ir defrontar o Basileia, de Paulo Sousa, nos oitavos de final da Liga dos Campees, ditou o sorteio realizado
na segunda-feira na sede da UEFA em Nyon, na Sua.

O Basileia vem do grupo B, onde estavam Real Madrid, Liverpool, e Ludogorets, tendo conseguido o apuramento em
segundo lugar, com sete pontos.
Na fase de grupos a equipa de Paulo Sousa no perdeu com
os reds, tendo sido equipa sensao do grupo.
Esta ser a primeira vez que FC Porto e Basileia se defrontam
nas competies europeias.
A primeira partida ser realizada fora a 18 de fevereiro, a segunda ser no Drago, a 10 de maro.

sempre importante jogar e ajudar a equipa. Vou continuar


a trabalhar para isso.
Ns, os jogadores mais experientes, temos responsabilidades
e importncia no grupo. Tento ajudar os mais jovens mas
estamos sempre a aprender. Aqui somos todos iguais e trabalhamos todos para os mesmos objetivos.

Adriano, Pecks e Viana


conviveram com pequenada

*Wolfsburgo o adversrio do Sporting

O Wolfsburgo, onde milita o portugus Vieirinha, ser o


adversrio do Sporting nos 16 avos de final da Liga Europa,
com jogos marcados para 19 e 26 de fevereiro.
Atual segundo classificado da Bundesliga, a nove pontos do
lder Bayern Munique, o Wolfsburgo surge nesta fase da competio ao ter sido segundo classificado do Grupo H, com 10
pontos, fruto de trs vitrias, um empate e duas derrotas.
A equipa alem apenas foi suplantada pelo Everton, ficando
pelo caminho no mesmo grupo o Krasnodar e o Lille.
O Sporting jogar primeiro na Alemanha, a 19 de fevereiro,
estando a segunda mo agendada para Alvalade no dia 26.

O guarda-redes Adriano, o central Pecks e o extremo Diogo


Viana foram os elementos mobilizados pelo Gil Vicente, na
sexta-feira, para um encontro
com largas dezenas de midos
das escolinhas do clube.
O trio manteve conversa com a
pequenada, fazendo por passar
ensinamentos quanto aos sacrifcios necessrios por uma carreira de sucesso.

O convvio aconteceu no velhinho Adelino Ribeiro Novo e


no faltaram inmeras brincadeiras com bola dos artistas.
Adriano, referncia maior do
clube pelo que tem feito nos
ltimos anos, suscitou muita
ateno, percebendo-se que j
dono de uma histria singular
no Gil VIcente.

22 Dezembro 2014

Braga elimina Benfica da Taa

Desporto . 23

*guias perderam com a equipa minhota e esto fora da Taa de Portugal.


O Benfica foi na quinta-feira eliminado da Taa de Portugal
pelo Sporting de Braga na quinta eliminatria da prova.
As guias entraram melhor na partida, desde cedo marcaram o ritmo do jogo e obrigaram o Braga a correr atrs do
prejuzo. O coletivo encarnado chega ao golo aos 33 minutos
atravs de um cruzamento de Maxi, com Jonas a ganhar no
jogo de cabea e a apontar o esfrico para dentro das redes
minhotas.
O Benfica terminou a primeira parte no auge, mas o intervalo fez bem equipa comandada por Srgio Conceio, que
no tardou a marcar.

Aos 48 minutos, Aderlan Santos aproveita o ressalto para


desviar para dentro das redes de Artur. O Braga estava focado na reviravolta e, no cedendo s investidas dos encarnados, conseguiu chegar ao segundo aos 58 minutos. Pardo
fura com toda a facilidade pela defensiva do Benfica. Esteve
mal Csar a acompanhar o lance, e Jlio Csar fica muito mal
na fotografia. 2-0 para os arsenalistas.
A partir do momento em que alcanaram a vantagem, os pupilos de Srgio Conceio optaram por uma estratgia defensiva para gerir o resultado.

Famalico foi tomba gigantes na Taa


e afastou Paos de Ferreira

Era um incio de sonho para o Famalico, apoiado por uma falange


de apoio que igualava, no mnimo, a dos locais.
O domnio pacense foi inconsequente, com muitas perdas de bola
e maus passes, pouca mobilidade no ataque e alguma incapacidade
para furar a teia de jogadores do Famalico, que no se importava
de encostar os 11 jogadores sua grande rea.
Numa das raras vezes em que o Paos venceu a barreira defensiva contrria, esteve perto de marcar, mas Urreta, aos 27 minutos,
complicou um lance que pedia um remate de bico, e, 10 minutos
depois, valeu ao Famalico o guarda-redes Murta, a remate de Hlder Lopes.

O Famalico, do Campeonato Nacional de Seniores, causou surpresa na Taa de Portugal de futebol, ao vencer em casa do Paos de
Ferreira por 2-1, qualificando-se para os quartos de final da competio.
A equipa de Famalico foi mais feliz e eficaz, frente a um adversrio
a quem quase tudo saiu mal, a comear no lance do golo inaugural,
aos dois minutos, quando Ricardo estava no caminho da bola rechaada por Antnio Filipe, a remate de Diego, e introduziu a bola
na prpria baliza.

O incio da segunda parte foi uma rplica da primeira, com o Paos


por cima, instalado no meio contrrio, e o Famalico a marcar, por
Diogo Torres, aos 52 minutos, num lance de contra-ataque que pedia mais intensidade na marcao por parte dos defensores locais.
A partir daqui, a maior experincia do Famalico, com vrios jogadores que passaram pela I Liga, contraps-se a um jogo menos
pensado e com mais corao do Paos, que reduziu a seis minutos
do fim, por Urreta, na converso de uma grande penalidade a castigar uma entrada faltosa de Luz Alberto sobre Hurreta na rea do
Famalico.
Pouco depois, Bruno Moreira deixou a equipa pacense reduzia a 10
unidades, num lance com excesso de zelo do rbitro, mas Ricardo e
Seri, este j nos descontos, estiveram perto de garantir o empate e o
respetivo prolongamento.

Sporting vence Vizela


e est nos quartos de final
O Sporting, I Liga, qualificou-se, quarta-feira, para os quartos de
final da Taa de Portugal de futebol, ao vencer o Vizela, Campeonato Nacional Seniores, por 3-2, em jogo disputado em Moreira de
Cnegos.
A formao lisboeta sentiu algumas dificuldades na primeira metade, chegando ao intervalo empatada a 2-2, depois de Andr Martins (34 minutos, grande penalidade) e de Paulo Oliveira (39) terem
colocado os lees por duas vezes em vantagem, respondendo o
Vizela nas duas ocasies por Talocha (39 e 45+3).
Na etapa complementar, um golo de Carlos Man, aos 59, garantiu
o triunfo aos lees e a passagem aos quartos de final da prova.
O treinador do Sporting reconheceu que a equipa no fez um bom
jogo frente ao Vizela mas foi superior e, por isso, conseguiu a vitria que selou o apuramento para os quartos de final da Taa de
Portugal.

Naturais... as alteraes

No h nada a apagar. Temos de ver, analisar e melhorar. A primeira parte no foi positiva, no podamos entrar com uma atitude to
sonolenta. Sabamos que este era um adversrio complicado, mas
queramos mostrar a nossa superioridade. No entrmos fortes e,
nestes jogos da Taa, quando deixamos o adversrio jogar o jogo
fica partido. No fizemos bom jogo mas fomos superiores, disse
Marco Silva SportTV no final do encontro.

O Benfica atacou por 58 vezes e, em grande parte delas, valeu


a ateno e a inspirao do guarda-redes russo Kritsyuk.
O Braga segue em frente para os quartos de final.

Martimo elimina Oriental


em maratona
de grandes penalidades

O Martimo passou um mau bocado para afastar o Oriental


da Taa de Portugal, superando a equipa da Liga 2 no desempate por marcao de grandes penalidades.
Golo de Maazou, passagem do minuto 28, prevaleceu no
marcador at bem perto do apito final.
Aos 89 minutos, porm, Carlos Alves restabeleceu a igualdade para os lisboetas e levou a deciso para o prolongamento.
Meia hora de jogo suplementar no foi suficiente para o
marcador voltar a funcionar nos Barreiros, pelo que a equipa
apurada para os quartos de final seria encontrada na lotaria
das grandes penalidades.
Foi mais eficaz o Martimo da marca dos onze metros, concretizando nove penalties contra oito do Oriental. Bruno
Gallo foi o autor do disparo decisivo.

Evaldo decide no ltimo


minuto jogo entre Gil
Vicente e Penafiel (2-1)
O Gil Vicente venceu, quarta tarde, o Penafiel (2-1), em Barcelos,
em partida a contar para os oitavos de final da Taa de Portugal.

Sobre as alteraes que promoveu na equipa, o treinador do Sporting encarou-as como naturais:
As oportunidades so para os jogadores aparecerem e mostrarem
que querem um lugar na equipa. Tivemos pouqussima mobilidade na primeira parte, tenho de tirar as minhas ilaes do que foi o
jogo.

A equipa comandada por Jos Mota teve de sofrer para seguir em


frente na prova rainha do futebol portugus. O avanado Guedes
adiantou a equipa visitante passagem do minuto 63, atravs de
uma grande penalidade, colocando a presso toda na equipa da
casa.

Segue o campeonato, com deslocao difcil ao campo do Nacional:

Jos Mota reagiu e lanou no jogo o avanado Marwan para o lugar


do mdio Luan. Aposta que se revelou acertada, j que o internacional egpcio ao minuto 78 apontou o golo da igualdade.

Temos de ganhar o prximo jogo do campeonato. Vimos de um


resultado negativo e de uma exibio que no foi a melhor. Queremos fazer tudo para vencer nesse campo difcil que a Choupana.

Quando j todos pensavam no prolongamento, eis que Evaldo de


cabea bateu o guardio Coelho, em cima do minuto 90, garantindo
o passaporte para os quartos-de-final da competio.

24 . Ainda a tempo

Que Neste Natal...


Conceio Baptista

O Natal aproxima-se a passos largos e se para muitos


a quadra mais celebrada do ano, para outros a data que
traz mais tristeza, como a lembrana dos que partiram para
sempre, da famlia ausente, de doenas incurveis e da
probreza existente em todo o mundo.
E como se isso no bastasse, ainda h as terriveis guerras, que
s enriquecem ainda mais os cofres dos grandes monoplios
e trazem a fome e a destruio humanidade.
Nada disto novidade, mas que vem aumentando de ano
para ano... uma realidade.
E fala-se das grandes guerras, da do Iraque, da do
Afeganisto, da fome na ndia, da misria nas Filipinas. E,
no entanto, pouco ou nada se fala da existncia da pobreza
aqui mesmo, na Amrica do Norte.
Quando imigrmos, decerto que tnhamos como prioridade
melhorar a vida. que muitos de ns vivamos em pobreza.
Havia salrios de misria, que para muitos nem dava para
comprar leite e fruta para as crianas. Muito menos para um
jantar mais abundante no Dia de Natal.
Todos ns sabemos que esse estado de vida era uma
realidade, para a maioria dos portugueses, embora gostemos
pouc de lembrar as coisas desagradveis.
E aqui chegmos... muitos at contra vontade, mas obrigados
pela situao econmica e poltica que se vivia no nosso
Pas. E hoje aqui estamos, nesta Terra das mil maravilhas,
por vezes esquecendo que no Canad - este Pas que ajuda
tanta gente no Mundo, atravs das chamadas Misses de
Paz...(?) - existe pobreza e crianas com fome.
E isso podemos verificar ns em documentos nas bibliotecas
e ainda melhor, por nossos prprios olhos ver as carncias
e necessidades que existem nos Refugios para Mulheres
e Crianas.
s ter interesse de ver... A pobreza e a violncia so uma
realidade, embora um tanto encobertas por esta sociedade.
Falo por experincia prpria, pois trabalhei com crianas e
vi, ao longo de 25 anos, crianas maltratadas e com fome. E
nos ltimos anos tem sido muito pior.
Temos a tendncia para falarmos do que nos agrada, do que
bonito, do que tem brilho... e a pobreza uma coisa que
mete medo, mas que, por deixar de levantar a questo, o
problema no deixa de existir.
Ainda ouvimos, vezes sem conta, falar de nmeros e de
estatsticas, que postas no papel ficam bem bonitinhas mas
que na vida, no seu pulsar, bem diferente.
E tambm nos dizem que este um dos pases com melhor
qualidade de vida. Mas para dizer isso j h muita gente,
para pr em relevo qualidades referentes a casos isolados,
mas para levantar problemas existentes, fazer chamadas de
ateno, ainda h pouca gente que o faa.
Que no deixemos, pois, que feiras de vaidades ofusquem
o sentimento da humildade e a solidariedade!
Depois de meditar sobre tudo isto, talvez que fiquemos a
pensar, que as rvores de Natal so muito lindas e as prendas
no sapatinho tambm... mas que os olhos das crianas que
sofrem, perdem cada vez mais o brilho!
E fico por aqui... desejando que o Natal seja uma Celebrao
de Paz - de Amor - e de Po. Para todos!

22 Dezembro 2014

Mais um Bush a pensar seriamente


concorrer Casa Branca

*Jeb filho de George HW Bush e irmo de George W. Bush,


antigos presidentes.
O antigo governador da Flrida, Jeb Bush, admite explorar
activamente
a possibilidade de concorrer presidncia
dos Estados Unidos em 2016,
assumindo-se assim como o
primeiro nome sonante do
Partido Republicano a admitir
essa possibilidade. A acontecer,
seria o terceiro Bush a concorrer Casa Branca, depois do pai
George HW Bush e do irmo
George W. Bush, ambos antigos
presidentes.
Nos prximos meses, espero
votar a ter uma conversa convosco sobre como restaurar a
promessa da Amrica, , escreveu Jeb Bush no Facebook, tera-feira. Acrescentou ainda que
ir criar formalmente o seu comit poltico em Janeiro, o que
um sinal que admite mesmo
concorrer presidncia dos Estados Unidos em 2016.
Governador da Flrida, o quarto mais populoso Estado americano, entre 1999 e 2007, Jeb
Bush tem sido apontado h
muito por analistas e activistas
do partido republicano como

derando o peso da famlia e dele


prprio, nomeadamente na Flrida e no Texas.
O porta-voz do Comit Nacional Democrata Mo Elleithee
desvalorizou o anncio de Jeb
Bush e disse que o tinha feito
apenas para chamar a imprensa.

um nome que pode unir os


republicanos e assegurar uma
candidatura de peso na corrida
presidencial, em que, do lado
democrata, poder estar tambm um nome politicamente
forte como Hillary Clinton.
O anncio de Bush j o coloca
quase no topo das pesquisas
dentro do partido republicano.
Entretanto, o mais novo do cl
Bush, dominante no Texas, ter
de enfrentar a resistncia dos
conservadores do seu partido,
conhecidas que so as ideias

mais liberais de Jeb sobre a reforma da poltica da imigrao


e educao. No passado, ele
apoiou mesmo a legalizao dos
imigrantes, mas sem direito a
cidadania e apoiante de um
controverso plano para a educao.
At agora, entre todos os nomes apontados como pr-candidatos, Jeb Bush era o nico
que no se tinha movimentado
procura de financiamento ou
apoiantes, o que, para observadores, no nada difcil, consi-

Barack Obama e Raul Castro j o anunciaram

Eu no sei qual a diferena


entre pensar em execuo e
explorar activamente em execuo, mas eu suspeito que tem
muito a ver com manter o seu
nome no noticirio, disse Elleitheel, que atacou Bush ao dizer
que ele sempre apoiou a fracassada agenda econmica dos republicanos que beneficia apenas
um nmero selecto de pessoas,
em detrimento da classe mdia.
Refira-se que Jeb Bush tem um
forte apoio junto do segundo
maior grupo social nos Estados
Unidos, os latinos.
Alm de ter terminado os seus
dois mandatos na Flrida com
um elevado nvel de aprovao,
casado com uma mexicana, ele
e os filhos falam fluentemente o
espanhol e estudou no Mxico.

Mudanas radicais nas relaes


entre os EUA e Cuba
*Os dois pases podero estabelecer relaes
Depois de mais de 50 anos de
ruptura, os Estados Unidos e
Cuba iniciam a retomada de
relaes diplomticas, informaram, quarta-feira, os lderes dos
dois pases.
Pretendemos criar um novo
captulo nas relaes entre os
pases, disse o Presidente norte-americano, Barack Obama,
destacando que a barreira ideolgica e econmica entre os
dois pases j no faz sentido,
especialmente numa poca em

que os EUA esto preocupados com ameaas reais, como os


grupos extremistas Al Qaeda e
Estado Islmico.
Esses 50 anos mostraram que
o isolamento no funcionou,
tempo de outra atitude, frisou
Obama. Na concluso do discurso, Obama usou expresses
em espanhol. Todos somos
americanos, disse.

Ao mesmo tempo em que Obama anunciava a retomada de relaes com Cuba, o presidente
da ilha, Raul Castro, falava aos
cubanos. Em Havana, o lder
destacou que o governo concordou em restabelecer as relaes diplomticas e que havia
proposto aos EUA a adoo de
medidas neutras baseadas nas
leis cubanas neste processo.
A imprensa indica que Obama
e Castro j falaram por telefone
depois de uma srie negociaes mediadas pelo Governo do
Canad.
As mesmas fontes revelam que
os dois pases podero estabele-

cer relaes diplomticas e abrir


embaixadas em Washington e
em Havana.
At agora tm apenas um escritrio de interesses nas duas
capitais.
Na quarta-feira, o Governo
cubano libertou o cidado norte-americano, Alan Gross, preso
desde 2009 e que cumpria uma
pena de 15 anos.
Empreiteiro da Agncia dos
Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, Alan
Gross foi detido a 3 de Dezembro de 2009 e acusado de contrabando de equipamentos de
comunicao via satlite e de

tentar criar um servio secreto


de Internet em Cuba.
Autoridades americanas informaram que trs espies cubanos presos nos Estados Unidos
tambm foram libertados.
Congressistas dos dois Partidos
nada satisfeitos
Congressistas democratas e republicanos partidrios do isolamento do regime cubano condenaram, desde logo, a deciso
do Presidente norte-americano
de iniciar a normalizao das
relaes com Cuba, prometendo resistir ao levantamento do
embargo reclamado por Barack
Obama.
Marco Rubio, o senador republicano da Florida, onde vivem
muitos refugiados cubanos
muito hostis ao regime de Raul
Castro, criticou a ingenuidade
da iniciativa norte-americana.
A Casa Branca cedeu tudo, mas
obteve pouca coisa, declarou
imprensa.
Rubio presidir a partir de janeiro subcomisso dos Negcios Estrangeiros encarregada
de confirmar o prximo embaixador norte-americano em
Cuba e deu a entender que tal
confirmao ser delicada.

Coisas e loisas . 25

22 Dezembro 2014

A minha Confisso em tempo


de Natal
Sou um Pai babado. Esta semana veio uma fotografia do meu filho
Diogo na capa da revista online da escola Catlica de Toronto. A
fotografia foi tirada por um fotgrafo associado ao conselho escolar
da escola catlica de Toronto durante uma missa cerimonial de Natal. No por ser Pai dele mas posso dizer muito honestamente que
o menino na foto um rapaz muito inteligente e esperto. Talvez
at diria mais esperto do que o Pai dele quando tinha a sua idade...
Agora parece dar sinais de querer dar o salto preciso mas infelizmente at aqui, o menino Diogo (e outros como ele) no tem tido
uma grande experincia escolar. So os tais problemas constantes
com os bullys das aulas (crianas agressivas que provocam intimidao fsica e tambm mental a outros); Professores sobrecarregados com alunos nas aulas que por vezes parecem tambm j no
se interessarem muito nem tem tempo para se interessar ou acompanhar o desenvolvimento dos seus alunos; e um sistema escolar
tristemente orientado e sem dinheiro para grandes investimentos
que deixam a Me e Pai da criana na foto preocupados com a educao dos seus filhos.
A semana passada li uma noticia curiosamente pouco divulgada que
me deixou bastante triste. Antes de falar da mesma noticia, comeo
primeiro por fazer uma espcie de confisso. Confesso que pequei
muitas vezes por atos e omisses e... Eu no tenho partido poltico.
Sei que para muitos guardar a nossa cor poltica em segredo como
uma quase prioridade e que no se deve falar ou compartilhar em
quem se vota com ningum!!! Mas no consigo dizer que perteno a este ou quele partido, porque depende da situao... mudo
sempre. Vejo as coisas em varias cores e no s de uma cor ou de
uma maneira. Em termos de poltica, durante a minha adolescncia
inclinava para a esquerda, e depois de comear a trabalhar e ter de
usar gravata (alem de escrever para este seu Jornal ABC e ser fotgrafo alguns anos, tambm sou bancrio com mais de 20 anos de
profisso) comecei a inclinar-me para a direita... S sei que durante
os ltimos anos depois de algum tempo e ver que tanto a esquerda
como a direita tinham coisas boas e menos ms comecei a ficar mais
pelo centro e (at alargo a minha confisso mais um pouco) digo
que alguns anos atrs inscrevi-me como membro do Partido Liberal
- no qual tambm no renovei as cotas algum tempo... Porque como
antes disse, de verdade no tenho partido poltico.
A semana passada aprendi que a Primeira Ministra do Ontrio Kathleen Wynne ir introduzir em Setembro de 2015 um novo currculo de educao sexual que diz ser um ensino fundamental para
crianas desta mesma provncia. A ltima vez que o governo Liberal tentou introduzir este mesmo currculo em 2010 (quando a prpria Wynne era ento Ministra da Educao) no o conseguiu fazer.
Horas antes da sua implementao o seu partido chumbou. Agora
como Primeira Ministra volta mesma carga... O novo currculo
visa criar espao para que educao sexual comece a ser ensinada
mais cedo nas escolas. Para crianas mais novas tambm comearem a aprender coisas sobre sexo. Este novo currculo leva tambm
para que possam introduzir discusses de temas como masturbao, sexo oral e anal e homossexualidade. At j se fala em ter escolas separadas para crianas homossexuais...

Carlo Miguel Cruz Gomes

S lhe ouvi a voz...!


Fernando Cruz Gomes
S lhe ouvi a voz. No lhe vi a cara nem o aspecto. A voz...
s a voz! E ele dizia, afinal, que era o seu aniversrio. Que
estava a chegar. Um aniversrio que j tem muitos anos.
Quase tantos como o mundo. E que ele v repetir sempre,
em cada cidade grande, e em cada tugrio humilde. Junto
a velhos de provecta idade e de meninos-meninos de olhar
puro e lmpido. Junto a meninas adolescentes. E junto a
mes, muitas mes, espalhadas por este mundo que dizem
erradamente, e eu sei no ter corao. Em cada casa
-manso. Em cada quarteiro pobre, com gente com fome e
sem arrimo de qualquer espcie...

Em 2010 a ento Ministra da Educao Kathleen Wynne (que por


acaso homossexual) disse que a provncia havia consultado com
o pblico durante dois anos antes de querer implementar os novos
ensinos. Naquilo que me toca, eu no me lembro de ser consultado, nem conheo algum que fosse. De facto, naquela altura alguns pais tinham ouvido falar deste novo currculo e, liderados por
Charles McVety, Presidente do colgio cristo de Canad, fizeram
campanha contra ele, e ganharam a (primeira) batalha. Desta vez,
o governo de Wynne diz que ter escolhido 4.000 pais (escolhidos
pelos diretores das escolas???) para participar de uma pesquisa feita
-online- para ajudar a aprovar o currculo de educao sexual, antes
de sua introduo... Muito esquisito e triste. bvio que os Liberais
de Wynne querem limitar o mbito da consulta e colocar restries
em que os pais sero consultados e passar este novo currculo, que,
em meu ver no, em nada positivo para qualquer criana e nosso
futuro.
Por minha culpa, por minha to grande culpa... peco a vos irmos
e a DEUS nossa Senhor que rezai por mim e por aqueles que no
ficam calados quando algo de mal acontece a sua volta - mesmo
quando for de alguma forma relacionado com a sua cor poltica.
A cor poltica no pode estar acima do bem, nem da justia. Lembrem-se que maior parte destes polticos so humanos, e alguns
destes mesmos polticos no so aquilo que aparentam. A verdade
esta acima de tudo. Martin Luther King dizia, No fim das contas
quando morrer no a voz dos meus inimigos que vou lembrar mas
sim do silencio dos amigos mais prximos.
Assino este comentrio hoje como um Pai babado que sou, mas
tambm como algum que gostava de ouvir mais vozes dos meus
amigos mais prximos em casos semelhantes. A verdade no tem
cor, nem a mentira. O mundo nosso, e s esta perdido se quisermos que assim seja. Feliz Natal e at para o ano - que seja prospero
para voc que me l e sua famlia Se DEUS Quiser. - Carlo Miguel
Cruz Gomes / ABC

Sporting FC parabns... outra vez!


Na Quinta feira 18 de Dezembro muitos foram os Pais babados (como um c da casa) e algumas Mes tambm a mistura,
treinavam futebol com os seus
mais novos sobre orientao
de Pedro Dias, Diretor tcnico
da Academia Sporting FC e sua
equipa tcnica. Todos anos por
esta altura a tradio levada a
cabo por o Sporting FC reserva
um dia no calendrio para treinarem no s com os pupilos do
costume mas tambm os seus
Pais. No uma s coisa... So
estas pequenas subtilezas, estas
pequenas diferenas que fazem
ao fim ao cabo... a grande diferena.
No h duvida que as escolas
do Sporting Clube de Portugal
so mesmo uma casa de sonhos

Em Vsperas de Natal...

o meu aniversrio! O meu dia de anos!

No ano passado ou j foi este ano?! entrei numa casa


desta cidade grande. Uma famlia grande. Com muitos meninos. E a garridice de arranjos florais. E luzes multicores,
a esparramarem-se por todo o lado. Ali, naquele canto, uma
rvore... a que chamam rvore de Natal. Ajoujada de prendas, muitas prendas. Com carrinhos caros para os maiorzinhos... com bonecas de arrebiques muitos para as meninas
mais pequenas. E vestidos sumptuosos e naturalmente caros para as maiorzinhas...
Era unma festa de Natal. A festa do meu Natal. Sim, porque
sou eu que fao anos!
Eu vi. E ouvi. Vi as centenas de prendas. Ouvi os dichotes brejeiros, mas aceitveis, dos que aguardavam a hora
maior de abrir as prendas para distribuir...! Prendas para
mim, j se v, porque eu que fao anos. Era eu, afinal, o
centro das atenes.
Naquele dia, eu vi. A determinada altura... terminou a algazarra da turbamulta. Fecharam-se os altifalantes dos sons.
E sobretudo os mais novos... fixaram os olhos na porta que
estava em frente. E apareceu por ali... um homem gordo,
rubicundo, de faces vermelhuscas e trajo da mesma cor. A
princpio at me parecia algum que tivesse estado a beber
demais.
Chegou por entre o silncio dos que por ali estavam. Chamaram-lhe... qu?... Pai Natal?! Chamaram-lhe Pai Natal e
puzeram-no a distribuir as prendas, dizendo mesmo que ele
as tinha trazido do Polo Norte. Prendas. Para a criancinha
gira ainda ao colo da me. Para o outro mais velhinho, que
at j ps ao av o nome de Tit. Para a me, para a sobrinha, para a cunhada!
Ainda estendi os meus braos e abri mais o meu corao!
Mas de mim... ningum se lembrou. Nem uma voz. Nem
um ar de sentimento. Faltava por l a senhora velha... que
eu j levei para o Pai!
Ento, mas o 25 de Dezembro no o meu aniversrio? Eu
volto para o ano. Eu sei perdoar... uma e mil vezes!

para qualquer jovem atleta que


queira praticar futebol. Nomes
sonantes do futebol como Cristiano Ronaldo, Lus Figo, Nani,
e muitos outros saram das mesmas instalaes leoninas. Por
c, o Sporting FC orientado por
Pedro Dias e sua equipa tcni-

ca proporcionam esses mesmos


sonhos para muitos dos nossos. Para esta Academia que
tem durante estes quase quatro
anos afirmado como um ponto
de referencia futebolstica no
nosso meio (e no s) guardar
um dia como este da passada

Quinta feira foi tambm uma


amostra do respeito e importncia que a famlia acarreta na
vida dos nossos mais novos, e
o incentivo que o mesmo possam-lhe trazer.
Ficam mais uma vez de parabns.

.............................................................................................

S lhe ouvi a voz! No lhe vi o rosto. S a voz...
s a voz. E fiquei a pensar naquele 25 de Dezembro que
convencionmos chamar o Dia de Natal... o Dia do Menino
Jesus, de que muitos se esquecem!

26 . Ainda a tempo
Verso de produo do NSX
estreia a 12 de janeiro

Bernie Ecclestone:

22 Dezembro 2014

Paulo Alves Carlos Moreira

Ningum quer mudar,


todos esto felizes

A segunda gerao do coup ser revelada no Salo de Detroit, com um sistema propulsor hbrido que poder debitar
mais de 500 cv.
A Honda lanou a imagen da verso production ready do
Acura NSX que apresentar no Salo de Detroit, no incio
do prximo ano. A nova gerao do coup, que suceder ao
modelo produzido entre 1990 e 2005, foi concebida e ser
produzida nos EUA, pouco depois de ser mostrada ao pblico no novo centro da marca nipnica em Marysville, Ohio.
Ter um sistema propulsor hbrido Sport Hybrid SH-AWD
que conjuga um motor trmico central V6 com injeo direta
de gasolina e dupla sobrealimentao, montado num ngulo
de 90 graus, responsvel pela movimentao das rodas traseiras, a trabalhar em conjunto com trs blocos eltricos (um
integrado com a nova caixa automtica de dupla embraiagem
DCT e os outros dois em cada uma das rodas dianteiras).
Alm disso, apresenta o novo sistema de trao integral Super Active All-Wheel Drive. Ao todo dever debitar mais de
500 cv. Ser ainda equipado com faris full-LED.
Apesar de ainda no ter sido mostrado na sua verso final, o
NSX j est esgotado no Reino Unido.

Nissan Silvia previsto


para 2017

O Sports Sedan Concept e o IDx Concept serviro de base


para o novo desportivo de trao traseira que ser rival do
Toyota GT86.
A Nissan est a preparar um novo modelo desportivo de
acesso, abaixo do 370Z. De acordo com a australiana Motoring, a marca japonesa recorrer designao Silvia - cujo
modelo original estreou no Salo de Tquio de 1964 com o
nome Datsun Coup 1500 para conceber um coup concorrente do Toyota GT86. O modelo de produo, previsto
para o final de 2017 dever resultar de uma mistura de linhas
do Sports Sedan Concept (na imagem principal) que estreou
na edio de 2014 do Salo de Detroit e do IDx concept, apresentado no Salo de Tquio de 2013 - cuja produo chegou
a ser confirmada pelo antigo gestor da marca Andy Palmer,
grande f do projeto revivalista. O World Car Fans avana
ainda que o Silvia poder vir a ser antecipado por uma verso
atualizada do IDx Concept a estrear no Salo de Tquio em
outubro de 2015.
Este modelo dever ter como mais-valias o prazer de conduo e o peso reduzido. Entre os motores devero constar
as opes de quatro cilindros 1.6 turbo (com perto de 200
cv) e 1.2 supercharged, ambos com opo de caixa manual e
automtica de seis velocidades. Aparentemente a Nissan dever recorrer mais recente verso da plataforma prpria de
trao traseira FR-L, atualmente apenas utilizada pelo 370Z.
A ltima gerao do Silvia foi produzida at 2002.

Tal como se esperava e o Autosport j tinha adiantado, a proposta pensada por Bernie Ecclestone e levada ltima reunio do Grupo de Estratgia da Frmula 1, no passou e tudo
vai ficar na mesma, pois as equipas no se mostraram a favor
do regresso dos antigos motores V8 atmosfricos: Ningum
quer mudar os motores, todos esto felizes, portanto nada
muda. O prximo passo ter nova reunio em janeiro, e as
equipas devero surgir com novas propostas. Recorde-se
que os regulamentos das novas unidades motrizes V6 turbo
so vlidas at o final de 2020 e s podem ser alteradas caso
o Grupo de Estratgia seja unnime e vote favoravelmente, o
que quase impossve de acontecer, pois cada um defende os
seus interesses: Nunca se vai conseguir unanimidade, porque a Mercedes nunca vai concordar. Para 2016, gostaramos
de conseguir fazer algo mesmo sem ser unnime e isso vamos tratar na reunio de janeiro.

Esta ltima parte da declarao de Bernie Ecclestone muito


importante, j que nesta guerra dos motores, assiste-se a um
brao de ferro entre a Mercedes, por um lado, e a Ferrari e
Renault, por outro. Os alemes escondem-se atrs da conteno de custos e a necessidade de no sobrecarregar as equipas que pagam pelas suas Unidades Motrizes para limitarem
o desenvolvimento permitido para 2015; Ferrari e Renault
ameaam com um voto por maioria que elimine todas as restries para 2016, com um bvio aumento dos custos para
forar os alemes a um compromisso.
O mais curioso da questo que todas as posies podero
mudar em maro do prximo ano se, por exemplo, o novo
Honda V6 se mostrar extremamente competitivo. Ai, seguramente, a Mercedes mudar rapidamente de opinio e sero
os japoneses a tentar bloquear qualquer alterao no regulamento... Tudo por uma questo de princpio, claro!

22 Dezembro 2014
Comentrio Semanal de Economia e Mercados
Semana de 15 a 19 de dezembro

A Rssia em foco

Rssia O Banco Central decidiu, numa reunio


extraordinria a 16-dez, colocar a sua poltica monetria
ainda mais restritiva, subindo a sua principal taxa de
juro, a key rate, passando de 10.50% para 17.00%, algo
que correspondeu ao maior aumento desde 1998. Esta
deciso deveu-se sobretudo ao mini-crash observado
no rublo, que registou no dia 15-dez a maior queda
dos ltimos 16 anos, resvalando 9.7% para os 64.4
rublos/dlares, empurrando o valor do rublo para uma
depreciao acumulada de 49% desde o incio do ano. A
interveno do Banco Central e do Governo acabou por
levar a uma recuperao do rublo, que fechou a semana
em 59.6 rublos/dlares, apenas depreciando 2.3% face
semana anterior.
CBR sobe a key rate pela 6 vez este ano, sendo este ltimo
aumento o maior desde a crise do Rublo em 1998
O Comit de Poltica Monetria do Banco Central da
Rssia (CBR) decidiu, numa reunio extraordinria a 16dez, colocar a sua poltica monetria ainda mais restritiva,
subindo a key rate* (taxa de refinanciamento e de depsitos
a 1 semana) pela 6 vez este ano, de 10.50% para 17.00%,
uma deciso que apanhou o mercado de surpresa, depois de
a autoridade a ter subido de 9.50% para 10.50% na reunio
de 11-dez (5 dias antes). Este aumento verificado na key rate,
como tambm em todas as taxas de operaes de reporte
e nas taxas de operaes de compra em mercado aberto,
correspondeu a um mximo desde 1998, perodo onde o
Governo da Rssia entrou em incumprimento e as taxas
diretoras observaram um aumento de 100%.
Acelerao da inflao, queda acentuado nos preos do
petrleo, colapso do rublo e consequente fuga de capitais
justificam intervenes do CBR
O CBR justificou a deciso com o mini-crash observado
no rublo, que registou no dia 15-dez a maior queda dos
ltimos 16 anos, resvalando 9.7%, para os 64.4 rublos/
dlares, empurrando o valor do rublo para uma depreciao
acumulada de 49% desde o incio do ano. Aliado a este
facto est tambm acontnua queda nos preos do petrleo,
tendo o barril de petrleo atingido no dia 15-dez em Londres
(Brent) os 61.06 dlares. A evoluo do preo do petrleo
uma varivel de extrema importncia para a Rssia, uma vez
que 50% das suas receitas oramentais provm do petrleo
e do gs natural, como tambm cerca de da riqueza
criada no pas depende do setor da energia. A depreciao
do rublo, juntamente com as presses inflacionistas que se
tm vindo a sentir, tem motivado uma contnua interveno
do CBR no mercado cambial para defender o rublo, tendo
j sido gasto este ano cerca de 80 mM$, corroendo, desta
forma, as reservas monetrias da Rssia, o que levou
interveno das autoridades. Outra questo preocupante tem
sido tambm a sada de capitais que at ao final do 3T2014
registou um valor acumulado de 87.6 mM$ (1T2014: 48.8
mM$; 2T2014: 25.8 mM$; 3T2014: 13.0 mM$), sendo que
o CBR prev que at ao final de 2014 o valor acumulado seja
de 134.00 mM$, o que corresponde a mais do dobro do valor
observado em 2013. A contribuir para esta situao esto
tambm as mudanas significativas nas condies externas,
nomeadamente a queda considervel nos preos do petrleo
e as sanes mais rigorosas impostas por alguns pases
contra vrias empresas russas. O CBR estima que a inflao
se situe nos 10% at o final de 2014 e dever permanecer
acima de 10% no 1T2015. A continuao de um ritmo de
crescimento elevado dos preos do consumidor ir resultar
num persistente aumento das expectativas de inflao,
criando riscos adicionais. O CBR continuar a tomar
medidas destinadas reduo do ritmo de crescimento dos
preos do consumidor para uma meta de 4% no mdio prazo.
A autoridade refere que, assim que as condies externas
melhorem e as expectativas para a inflao mostrarem uma
tendncia decrescente estvel, estar preparada para iniciar a
flexibilizao da sua poltica monetria. Os analistas no so
unanimes em relao ao impacto destas medidas e se sero,
ou no, suficientes para travar a queda do rublo, existindo
quem defenda que a nica forma de travar a contnua queda
do rublo seja adotar uma poltica de controlo de capitais.
Para alm do CBR, tambm o Governo russo adotou
medidas de emergncia para travar a depreciao da moeda,
com o Ministrio das Finanas a vender divisas em moeda
estrangeira que detinha no seu porteflio. Segundo a
imprensa, o CBR estar disposto a vender quase um sexto
das suas reservas, se as recentes medidas de emergncia
adotadas (designadamente a subida das taxas de juro) no
surtir o efeito. Segundo estimativas de alguns economistas,
o CBR estar disposto a vender cerca de 70 mM$ das suas
reservas totais de 416 mM$ para fazer face pior crise do
rublo, desde 1998. Aps 2 dias de fortes quedas, o rublo
valorizou 17% no passado dia 17-dez, a maior subida em 16

anos, graas s medidas aplicadas pelo Governo e pelo CBR


com vista a restituir a confiana no sistema financeiro do
pas. Entre as medidas anunciadas pelo CBR, esto a injeo
de liquidez, o afrouxamento das exigncias de capital aos
bancos e a possibilidade de recapitalizar as instituies
financeiras que necessitem. O rublo acabou por fechar a
semana em 59.6 rublos/dlares, apenas depreciando 2.3%
face semana anterior.

Riscos para a inflao e crescimento econmico


O CBR continuou a mostrar-se preocupado em relao
aos riscos para a inflao e o crescimento econmico. Em
novembro e dezembro a inflao cresceu mais rapidamente
do que se esperava anteriormente. A inflao homloga ter
chegado aos 9.4% na semana terminada em 8-dez, tendo a
inflao core crescido para 8.9% em novembro, distanciandose mais do target oficioso do CBR, que em 2014 passou de
5.5% para 5.0% (na verdade, um intervalo entre 4.5% e 5.5%).
A dinmica da inflao foi influenciada, sobretudo, pela
j referida desvalorizao do rublo e restries comerciais
externas impostas durante o ms de agosto. O CBR estima
que o impacto acumulado desses fatores sobre a variao
homloga da inflao para o fim de 2014 seja de cerca de 4.9
p.p.. Assim, de um modo geral, as expectativas de inflao
das famlias e das empresas continuaram a aumentar. Neste
sentido, provvel que a inflao persista no nvel atual at
ao 1T2015.
Atividade econmica em desacelerao pelo 3 trimestre
consecutivo, penalizada pelos acontecimentos recentes
Relativamente atividade econmica, o crescimento do PIB
no 3T2014 foi de 0.7%. Tratou-se de um abrandamento
face aos 0.8% do 2T2014 e aos 0.9% do 1T2014 (quando
a economia beneficiou da realizao dos jogos olmpicos de
inverno, em Sochi) e do mais baixo crescimento do atual
perodo de expanso iniciado no 1T2010 (no 4T2009 a
economia caiu -2.6%). Se excluirmos o perodo da recesso
de 2008/09, trata-se do crescimento mais baixo desde a
Crise do Rublo de 98, sendo que entre o 3T1999 e o
3T2008 a economia nunca cresceu menos de 3.8%. O
crescimento homlogo do PIB desacelerou pelo 3 trimestre
consecutivo (aps 3 trimestres a acelerar), com a economia
a revelar um mpeto fraqussimo, muito abaixo do potencial,
que o banco central agora estima apenas entre 2.0% e 2.5%
(face aos anteriores +4.0%) e ainda mais do objetivo do
Presidente Vladimir Putin de que a economia cresa a um
ritmo anual de pelo menos 6% durante a prxima dcada,
para que a Rssia ascenda ao grupo das 5 maiores economias
do mundo (em paridade de poder de compra).
A folga econmica no tem um efeito restritivo considervel
no aumento da inflao, uma vez que causada principalmente
por fatores estruturais. A utilizao de fatores produtivos

Coisas e loisas . 27
Parceria ABC/MontePio
fora de trabalho e a produtividade da capacidade produtiva
permanece elevada, mas a produtividade do trabalho
permanece lenta. Devido s tendncias demogrficas de longo
prazo, a oferta de trabalho permanecer, assim, reduzida. O
investimento em capital fixo continua relativamente baixo,
muito custa do acesso limitado ao financiamento de longo
prazo. As incertezas ao nvel das condies de poltica
externa, bem como as expectveis deterioraes advindas do
conflito entre a Rssia e o Ocidente, num contexto de uma
queda acentuada dos preos do petrleo em linha com uma
maior dificuldade de acesso aos mercados financeiros, ter
um impacto considervel na atividade econmica da Rssia,
bem como no acesso ao financiamento. O consumo evidencia
tambm uma desacelerao gradual devido ao abrandamento
nos salrios reais e saturao no mercado de crdito ao
consumo. As condies econmicas externas tm restringido
a economia russa: tanto pelos aspetos j acima referidos,
como pela fraca atividade econmica da maioria dos
parceiros comerciais da Rssia. Em resultado da j referida
queda nos preos do petrleo, o CBR alterou o seu cenrio
base de crescimento econmico para o perodo 2015-2016,
se o preo mdio do petrleo se mantiver nos 60 dlares ou
num valor inferior, ento a economia dever registar uma
quebra entre 4.5% a 4.7% em 2015. Ser expectvel que a
economia comece a recuperar a partir de 2017, medida que
se assiste a um modelo de substituio de importaes para
alguns setores e a um aumento das exportaes dos setores
menos expostos a commodities.
Perspetivas para o 4T2014 e para o conjunto do ano de 2014
Os dados ltimos econmicos conhecidos revelaram-se
tendencialmente negativos, com o nosso indicador compsito
para o PIB da Rssia a apontar, para j, para uma estabilizao
no 4T2014, inferior aos 0.7% observados no 3T2014 e com
os riscos a apresentarem-se ademais descendentes, devendo
ser o mais baixo crescimento desde a recesso de 2008/09.
Se partida para este ano, e depois do fraco crescimento
de 2013 (+1.3%), as perspetivas eram de acelerao, a crise
com a Ucrnia e o anncio de sanes econmicas por parte
do Ocidente dever continuar a travar as exportaes russas,
que consistiram num importante motor no final de 2013,
pelo que em 2014 a economia ter desacelerado novamente,
podendo crescer entre 0.5% e 0.7%, no beneficiando, assim,
da acelerao do crescimento mundial e sendo prejudicada
com mais fugas de capitais no incio do ano (desde 2008
em todos os anos se registaram fugas de capitais, totalizando
mais de 420 mM, o equivalente a cerca de 20% do PIB
nominal da Rssia em 2013, segundo as previses do FMI).
O CBR prev que at ao final de 2014 o valor acumulado de
sada de capitais seja de 134.00 mM$, o que corresponde a
mais do dobro do valor observado em
Artur Patrcio (Artur.Patricio@Montepio.pt)

Ex-administrador do BES pede desculpa a clientes e trabalhadores

*Deputado do PSD aplaude o pedido de desculpas


Diana Ramos diz que o ex-administrador executivo do BES,
Jos Manuel Esprito Santo, pediu, tera-feira, desculpa
aos clientes, investidores e trabalhadores do BES pelo que
sucedeu ao banco.
Foram quem mais sofreu e merecem um pedido de desculpa
institucional, afirmou Jos Manuel Esprito Santo na
comisso de inqurito ao BES.
Embora isto no remedeie as perdas e sofrimento, quero
dizer que lamento profundamente o que sucedeu, adiantou
o ex-gestor executivo do BES.
As palavras de Jos Manuel Esprito Santo mereceram o
aplauso de Carlos Abreu Amorim, deputado do PSD. a
primeira vez que aqui nesta comisso algum dirige palavras
aos clientes e aqueles que foram as vtimas imediatas e pede
desculpas institucionais, sublinhou o deputado socialdemocrata.
O Machado da Cruz, h uns tempos, referiu-me que estava
preocupado com a dvida da ESI, sem nunca referir que
havia alterao das contas, afirmou o gestor no Parlamento.
Penso que ter sido em 2009 ou 2010, precisou Jos
Manuel Esprito Santo.

O responsvel afirmou que assinou o documento com base


na confiana que depositava no primo, ex-lder do BES.
Jos Manuel Esprito Santo, ex-administrador executivo do
BES e um dos rostos que aderiu ao perdo fiscal, concedeu
autorizao para que os deputados acedam informao por
si declarada no RERT.

22 Dezembro 2014

28 . Ainda a tempo

A Alegria voltou na noite de Natal


Quando o Antnio entrou para a mercearia, j o Rui
que ali era marano - trabalhava por mais de quatro anos.
Era um rapaz calado e tmido, sempre triste e s respondia
ao que lhe perguntavam... Quando chegava a hora de ir para
a cama, logo adormecia, enquanto o Antnio se ficava com a
sua leitura - geralmente proibida!
Certo dia quando o Rui vinha de fazer a distribuio,
foi malhado por dois gandulos, j o tendo feito em outras
ocasies. Ouviu-se os gritos duma mulher: acudam ao rapaz da mercearia! O Antnio foi em seu socorro..., como
era gil e alguns conhecimentos de defesa pessoal, no teve
difculdade em dar uma surra nos meliantes, com o aviso de
no mais se meterem com ele! O moo que at aqui, quase
no dava uma palavra, passou a falar sem necessidade de
saca-rolhas.
Agora o rapaz abriu-se, vindo a ser um bom conversador,
contando os traumas da sua famlia. A priso do pai pela
Pide e da sua morte aos 35 anos. Poucos davam trabalho
sua me, quer em vida do pai, quer como viuva, s por ter
sido mulher dum preso poltico. As pessoas tinham medo
de lhe dar algo, razo por que teve de deixar a casa aos onze
anos, sem mais ali voltar

quela estao por volta das onze da noite e dali um taxi para
casa - tal como fora programado! Ao chegar aldeia, viu as
ruas desertas, apenas os ces vadios deram o alarme da sua
chegada. O sino batia as onze e meia, como era a noite da
consoada, havia luzes em quase todas as casas, menos na sua!
Bateu porta, algum veio espreitar... e pouco depois acendeu-se a luz. A sua me mantinha o luto vivo da saudade,
veio porte com os filhos atrs, perguntando ao forasteiro o
que desejava. - Este no lhe disse quem era... mas que estava
perdido e desejava ir para a estao da CP!
Sem conhecer o filho, abriu a porta e ao ver aquele cesto,
saco e mala, diz-lhe:- a estao ainda fica longe... e como vai
levar tanta coisa...? Foi ento que o desconhecido disse: no me conhece? No fao ideia!- sou o seu filho Rui, que
venho passar o Natal convosco! Ningum queria acreditar
que aquele rapaz j homem fosse o seu Rui! Me e irmos
abraaram-no, chorando... mas um choro diferente quele
que usavam chorar.

A me no parava de olhar o filho e ao mesmo tempo


dizia:- como ests um rapaz perfeito !A alegria era grande,
tal como a ansiedade dos irmos, em abrir aqueles volumes,
sem poderem esperar para o dia seguinte. E tudo foi aberto naquela noite! Enquanto o Rui fazia o monte destinada a
cada um, a me punha na mesa a comida que o filho trouxera
para aquela noite e dias seguintes. Depois de terem a barriga
conchegada, com calado e roupa para vestir, resolveram ir
missa do galo!
Na igreja os fiis interrogavam entre si: -quem ser o
rapaz que ali est com a viuva? O filho no pode ser! E como
todos vm bem vestidos! Ser j algum noivo da filha? S
sada da igreja que tudo ficou desvendado! Aquele rapaz
perfeito, era na realidade o Rui da Senhora Ilda que viera
passar o Natal com a famlia! A partir daqui, no mais viveram isolados

Estava-se a chegar o Natal, quando recebeu uma carta da


me, que leu ao Antnio em voz alta, dizia:- Meu querido
filho , fez quatro anos que o pai morreu... e os mesmos que a
misria nos separou e te empurrou para a luta da sobrevivncia. Para te acabares de criar e ajudares os teus irmos mais
novos. E, a tua ajuda que nos tem valido! Desde a priso do
pai, passando pela sua morte at ao presente, no mais houve
alegria nesta casa, tendo a misria por companhia. Sem recursos, tudo escasseia, com o po a ser cada vez mais difcil e
amargo! Parece que at a Natureza est contra ns!
A Cu entrou nos catorze, j uma senhora... mas nunca se
junta s da sua idade, por vergonha das suas vestes. O Victor
vai fazer doze, j tambm um homenzinho, tem o mesmo
problema, A Angela e o Miguel como mais novos, ainda no
sabem definir o sentido da vergonha, por isso lhes mais
fcil, estes vexares da sociedade.
O patro um bom sujeito- j por alguma semanas estava
internado no hospital, sendo o Antnio o responsvel pela
loja. A cada domingo ia visit-lo, para lhe falar como iam as
coisas, alm de saber da sua sade! Naquele dia, depois de
alguma conversa, o Antnio disse-lhe:- tenho uma coisa para
lhe dizer! - No me digas que te vais embora? Nada disso!
sobre o Rui. E explicou-lhe a situao da sua me. E, como
o Natal calhava segunda, a loja estaria fechada por trs dias,
seria uma boa ocasio deixar o rapaz ir ver a famlia! At porque era um bom empregado, merecia essa ateno! - talvez
tenhas razo... vou pensar nisso e depois te digo!
No dia seguinte o patro telefonou a dizer que sim... e
para lhe aviar mercearia at 70$00, por conta da casa - que
j era muita coisa. E para lhe adiantar algum dinheiro, afim
de comprar algo para a famlia. Tudo foi feito vontade do
patro! Quando chegou da distribuio deu-lhe a notcia...
o pobre pulava de contente. Foi a primeira vez que se viu
sorrir! Numa voz amistosa disse: - voc mesmo amigo!
.
Depois de fecharem a loja, foram arranjar o cabaz
com mercearia para despacharem pela CP para a estao
mais perto da sua aldeia e de l alugaria um taxi. Faltava
comprar as roupas para a me e irmos o que iria fazer no dia
seguinte! Nessa manh, depois de irem ao mercado comprar
o ritual para a loja, Antnio e Rui foram a uma casa de roupas em segunda mo, compraram muito e gastaram pouco.
Depois fizeram o despacho.
Chegado o dia, o Rui apanhou o combio que chegava

Antnio
dos Santos Vicente

J nos consideram
os melhores!
Podemos no o ser! Mas...
FAZEMOS TUDO
PARA SERVIR BEM!

22 Dezembro 2014

Mensagens . 29

30 . Mensagens

22 Dezembro 2014

22 Dezembro 2014

Desporto . 31

Pessegueiro sua utilizao


em Medicina Natural
Por: Antonio Custodio Barros
Tel. 416 533-8907
(NhP 7132)

O Pessegueiro uma rvore originria da China, embora tenha


sido trazida do Mdio Oriente para a Europa. O seu nome: Prunus
Persica ou Amigdalus Persica, faz recordar a Prsia como regio
que o introduziu na Europa.
Planta da familia das rosaceas que atinge cerca de 5 metros de
altura.
Os seus frutos, muito apreciados desde a Antiguidade possuem
um excelente nvel nutricional. Na antiguidade era considerado
um fruto com poder na longevidade e com um certo cariz de
Imortalidade, especialmente na China antiga.
As partes usadas na medicina natural, so: as flores, o fruto e as
folhas.
As folhas devem ser no sulfatadas, nem tratadas com produtos
txicos, convm deix-las secar sombra, num local ventilado e
arejado.
Os frutos podem ser consumidos frescos, em geleia, compota .
Os frutos so ligeiramente laxantes.
As sementes so usadas em cosmetologia, em cremes, esfoliantes
suaves, mscaras e outros produtos de tratamento.
As folhas podem ferver para banhos, lquido usado em compressas
que acalmam a pele. O ch bebido acalma, tem aco diurtica,
assim como melhora a tosse, mesmo a tosse crnica dos cardacos
(normalmente usa-se em misturas de ervas). As sementes para
menstruaes atrasadas (as sementes no podem ser usadas por
grvidas). As flores so usadas para combater as nuseas e a
ocorrncia de parasitas (encontram-se fazendo parte de frmulas
homeopticas e naturopticas).
Quanto s sementes, torna-se necessria alguma cautela
relativamente ao uso das doses, que devero ser sempre mnimas
devido ao seu componente txico: o cianeto.
Quanto ao leo de pssego, muito usado, devido ao seu alto
valor, com bastante riqueza em cido oleico, cido palmtico e
benzaldeido.
A forma de fazer um ch de folhas de pssego: coloque 2 colheres
de sopa de folhas um litro de gua, ferve, apaga e deixe descansar
10 minutos . Bebe 2 chvenas por dia.
Uma boa semana!

Agora, durante as pocas festivas


Venha ver muitos dos nossos produtos.
A sua SADE capaz de precisar dessa
visita!

FELIZ NATAL

E PRSPERO ANO NOVO


Votos que deixamos a todos.
VENHA VISITAR-NOS E VEJA
A GAMA DE PRODUTOS QUE TEMOS PARA SI!

OFERTAS DE EMPREGO
-Pessoal com experincia em drywall e carro prprio. Contactar Joo Rocha. 647-286-1621.
-Padeiro. 416-930-2987.
-Empregados de limpeza para a rea de Hamilton. 905-5775377.
-Pessoal para companhia de telhados. 416-533-2333.
-Pessoal com experincia na instalao de armrios e marceneiro com experincia. 416-875-2884.
-Padeiro com alguma experincia, de preferncia com carta de
conduo. 416-538-8200.
Senhora toma
Conta de crianas
(mesmo bebs)
647-470-7032
Empresa de construo procura empregados de tijolo
(BRICKLAYERS) com experincia.
ligue para (416) 989-3055

Clubes e Associaes
ACAPO - Tera-feira, 6 de Janeiro, reunio do Conselho de
Presidentes, s 19h30, na Casa dos Aores (1136 College St,
Toronto).
ARSENAL DO MINHO OF TORONTO - S.C.B. - Quintafeira, 31 de Dezembro: Passagem de ano. Marcaes s
quartas-feiras e sbados, a partir das 20h00, na sede ou pelo
416-841-1671 ou 416-841-6679.
ASAS DO ATLNTICO S.S. CLUB - Quarta-feira, 31 de
Dezembro: Passagem de Ano, s 19h00. Actuao do conjunto
Tropical 2000. Informaes: 647-771-4818, 416-889-5620
ou 416-532-8154. Sbado, 17 de Janeiro, Festa do Scio e
Patrocinador. Actuao de Tony Silveira Band. Informaes,
647-771-4818, 416-889-5620 ou 416-532-8154.
CASA DAS BEIRAS - Quarta-feira, 31 de Dezembro,
Passagem de Ano, com incio s s 19h00. Espectculo com
Cludio e Daniela acompanhados de bailarinos. Som por 5
Star Productions. Informaes, 416-604-1125 ou 416-8245675.
CASA DA MADEIRA - Quarta-feira, 31 de Dezembro, Festa
de Fim de Ano. Informaes: 416-795-7553.
IRMANDADE DO DIV. ESP. SANTO - S. SEBASTIO Quarta-feira, 31 de Dezembro, com festa a partir das 19h00.
Msica a cargo do DJ Bate o P. Informaes: 416-538-9943,
905-265-2347 ou 416-531-1210.
KITCHENER PORTUGUESE CLUB INC. - Quarta-feira, 31
de Dezembro, Passagem de ano, com festa a partir das 17h30.
Baile com Atlantic DJ.
CASA DOS POVEIROS - Quarta-feira, 31 de Dezembro,
Passagem de ano. Msica com Flvio dos Santos. Reservas:
416-871-7334 ou 416-457-1890.
SPORT CLUB ANGRENSE - Quarta-feira, 31 de Dezembro,
Passagem de Ano. Som a cargo de Duo FT.

SPORTING CLUBE PORTUGUS DE TORONTO - Quartafeira, 31 de Dezembro: Passagem da Ano. Actuao do


conjunto Sangue Lusitano.

FELIZ NATAL

E PRSPERO ANO NOVO

ABC

Boas Festas e Feliz Natal


da Osler Fish Warehouse

Nesta quadra festiva venham ver os nossos especiais!


ESPECIAIS DA SEMANA * SPECIALS OF THE WEEK

Large Crab - Santola

99

/ lbs

Camaro00Grande 16/20 Camaro Panado Ferma

20

cada saco 2lbs

99

cada caixa

Azeite Extra
-Virgem
Victor Guedes
- 750 mil.

99

cada
garrafa

You might also like