You are on page 1of 12

Guideredaktr Susanne Wixe (guider@aftonbladet.se). Plusredaktr Helena Utter.

Redigerare
Katarina Lundberg. Text Lotta Zachrisson, Lisa Olsson. Foto Lotta Zachrisson, Lisa Olsson, Jupiterimages, AP. Kartgrafik Rikard Bodin. UtgivareAftonbladet Nya Medier AB. Ansvarig utgivare
Kalle Jungkvist. AdressAftonbladet, 10518 Stockholm. Telefon08-56252900.

redaktion

Vik
hr

5 telefonnummer

Ringa hit

Landsnumret till Australien r +61. Riktnumret till


Sydney r 02. Frn Sverige slr du allts 00612
fre telefonnumret.

Ringa hem

Sl 0011 fre 46 som r


Sveriges landsnummer,

minus frsta nollan i riktnumret.

Larmnummer

000 fr polis, ambulans,


brandkr.

Turistinformation
Sydney Visitor Centre p
flygplatsen r det med

publicerad
oktober
2008

lngst ppettider, 6.0022.30. Boka hotell, turer


och f andra tips p tel:
+61 9667 6058.

Svenska
ambassaden

Ligger i Canberra och ns


p tel: +61 6270 2700.

5 sajter

www.visitnsw.com

Officiella turistinformationen fr New


South Wales (staten dr Sydney ligger).
Aktiviteter, restauranger och boende
bland annat.

www.sydney.com.au

en Sydney Morning Herald.

www.lonelyplanet.com/
thorntree

Lonely Planets utmrkta frgeforum dr


du kan f svar p det mesta av andra resenrer.

En bra informativ sajt om olika saker att


gra i stan, korta beskrivningar om olika
aktiviteter och mjligheter att gra bokningar online.

www.swedenabroad.com/
canberra
Svenska ambassaden i Canberra.

www.smh.com.au

Bondi Beach.

Ls de lokala nyheterna i strsta tidning-

Fler guider p ntet

Alla guider fr 19 kr/mnad

Bali Hainan Vietnam Laos Thailand - stanna lnge Miami New York
Chicago Las Vegas Los Angeles London Dublin Paris Champagne
Barcelona Madrid Lissabon Prag Rom Milano Bologna Kalabrien
Kroatien Aten Istanbul Eilat Jerusalem Jordanien Oman Dubai...

Nya guider varje vecka: www.aftonbladet.se/resguider

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

SYDNEY
Sevrdheter
Stadsdelar
Boende

Strnder
Promenader
Mat & dryck

LADDA HEM
VER 150
RESGUIDER

Barer & kafer


Aussie-slang
Utflykter

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

2 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

Sydney knner man sig vlkommen vem man


n r och vad man n vill gra. Hr finns mer
n sol, bad och surfare men om det r det du
r ute efter ska du bege dig till Bondi eller strnderna i nrheten. Den som dremot vill gna dagarna t shopping och mysiga kafer och spendera kvllarna p roliga barer har ocks kommit rtt.
Vlj den stadsdel som passar din smak bst.
Om du vill prova spnnande mat finns det mesta
att hitta hr; thai, vietnamesiskt, libanesiskt fr att
nmna ngra. Sydneys befolkning r en smltdegel av olika kulturer.
Bsta sttet att se Sydney r att promenera.
Kanske dyker du p ett litet galleri eller en trevlig
pub p vg mot operahuset och Harbour Bridge.
Sydneyborna verkar glada och stolta ver sin
stad. Efter att ha spenderat ngra dagar hr r det

ltt att frst dem. Det enda negativa med Sydney


r att det ligger s lngt bort, s man inte kan komma hit oftare.

Med Ving kan du boka en paketresa till Sydney. Tv veckor i november kostar frn 19 000 kr.
S www.ving.se

Reguljrflyg

guider@aftonbladet.se

5 x viktiga fakta

Bronte Beach.
Valutan r australiensiska dollar,
AUD, fr tillfllet vrda ca 5,30 kr
(okt -08). Bankomater finns frsts verallt i stan och kreditkort
accepteras i ungefr lika stor utstrckning som i Sverige. Dock
ej i de flesta taxibilar.

Pass/visum

Svenska medborgare behver visum till Australien, men det kan


smidigt ordnas p internet. Du
betalar 39 AUD (ca 205 kr) och

Anvnd dig av sksajter fr att


hitta de billigaste biljetterna. Tv
veckor i maj kostar frn 9 000 kr
med Air China och 10 000 kr
med Thai Airways. En lika lng
resa i november kostar frn
11500 kr. Vill du ka ver jul och
nyr blir det betydligt dyrare,
frn 16 000 kr.

S www.destination.se
S www.reseguiden.se

Inrikesflyg

Kanske vill du passa p att se


ngot mer av Australien nr
du nd har kt till andra sidan
jordklotet. Tnk dock p att Australien r lika stort som hela Europa s flyg r en bra id. Qantas
flyger ver hela landet men kolla
ven Virgin Blue och Jetstar fr
billiga biljetter.
S www.qantas.com
S www.jetstar.com
S www.virginblue.com.au

Frn flygplatsen

Flygplatsen ligger en mil sder


om stan. Taxi till centrala Sydney
kostar ungefr 180 kr. Andra alternativ r tget Airport Link och
shuttlebuss men r ni fler n tv
som kan dela p taxi kan ni tjna
p det. Det billigaste alternativet r att ta lokalbussen, nr 400,
men var beredd p att det tar
lng tid och att du mste byta.

Tidsskillnad

Sydney ligger 10 timmar fre


Sverige vintertid och 8 timmar
fre sommartid.

5 x praktiska fakta
raturer p 20-35 grader r det
mellan december-februari. Gillar
man att ligga p stranden ska
man ka d. Vissa dagar bjuder
p enorm hetta medan det kan
bli svalt om kvllarna vid andra
tillfllen, s en trja behvs alltid. Den kallare rstiden, majseptember, bjuder p 8-20 grader. Regnigast r mars och juni,
medan juli-september r torrast
med mnga soliga men friska
dagar.

Pengar

5 x resan hit
Charter

Text & foto: Lisa Olsson & Lotta Zachrisson

visumet som gller fr tre mnaders vistelse lagras automatiskt


p ditt passnummer. Inga papper eller stmplar behvs. Det r
populrt bland unga, 18-30 r,
att ka hit p Working Holiday
Visa. D har man rtt att bo och
jobba hr ett r.
S www.migrationexpert.com
S www.sweden.embassy.gov.au

Klimat/bsta tid

Tro inte att Sydney har badvrme


ret om. Sommar med tempe-

Skerhet

Sydney r ett skert resml. Det


finns en del smre omrden som
man ska undvika om man har en
kamera hngandes runt halsen.
Annars gller vanlig frsiktighet
att inte lmna vrdefreml i
bilen, ha uppsikt ver sina grejer
i folksamlingar osv.

Dricksvatten

Det gr bra att dricka vattnet i


Sydney men det smakar inte alltid s gott. Testa sjlv eller kp
flaskvatten.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

El

Alla dina elektriska prylar fungerar hr men du behver en adapter. Om du har glmt att kpa en
hemma finns det p flygplatsen
och ibland ven p vissa apotek.

Mobilen

Dricks

Sydney r ungefr som Sverige


nr det gller dricks, dvs det r
inget mste men r uppskattat
vid bordsservering. Det r relativt vanligt p enklare stllen att
man bestller vid bordet men
betalar vid kassan. Ofta finns d

en liten lda fr dricks.

Toaletter

Hr behver ingen g ndig! Offentliga toaletter finns verallt,


de r gratis, oftast rena och har
papper. Exemplariskt!

Din svenska mobil fungerar bra i


Australien, men det kan bli dyrt
att ringa hem eller ta emot samtal. Kolla med din mobiloperatr
fr exakta priser. Det kan vara
vrt att stnga av mobilsvaret d
du ven fr betala det hga minutpriset ifall ngon pratar in ett
meddelande dr.

Internet

Internetkaferna r ofta koncentrerade kring backpackerstllena


i centrala stan och Bondi men
gr ven att hitta p andra platser. Kostar ungefr 30 kr i timmen. I hrnet Liverpool Street
och Castlereagh Street ligger
Everywhere Internet, ett stort
internetkaf med mjlighet att ta
med din egen laptop.

Chinese Garden.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

4 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

5 x ta sig runt

5 x orientering
sen fr att den ska stanna och ta
dig med.
S www.sydneybuses.info

Buss

Lokalbussarna tar dig runt stan


och till de flesta frorterna och
kostar mellan 12 och 24 kr fr en
enkelresa. Var beredd p att det
kan ta lng tid p grund av trafik,
trngsel och mnga byten. Om
du ska ka mycket kan det vara
vrt att kpa stmpelkortet Travel Ten. Du mste vinka p bus-

Taxi

Pendeltget gr ofta snabbare n


bussen men stannar inte p lika
mnga stllen och slutar kra vid
ett p natten. Inom centrala stan
r priset 15 kr fr en enkelresa.
S www.cityrail.info

Det r vanligtvis ltt att vinka till


sig en taxi i Sydney och de kr
alla med mtare. Startavgiften
r ca 15 kr och sedan kostar det
ungefr 15 kr per kilometer. Efter
klockan 22 r det nattaxa som
gller. Det kan vara bra att ha
med sig en karta eftersom vissa
taxichauffrer vet lika lite som
du var du ska.

Monorail

Bt

Pendeltg

Monorail.

Tget som svischar frbi ovanfr


huvudet p dig r mer en turistattraktion n ett transportmedel.
Men om du bara vill ka inom
centrala stan runt Darling Harbour och r beredd att betala lite
mer n bussen r det bara att
hoppa p.
S www.metrotransport.com.au

Sydney r fullt av vatten s ett


utmrkt och trevligt stt att ta
sig fram r med bt. Frjorna gr
bland annat till populra turistml som Manly Beach (fr 40
kr) och Sydneys zoo. De flesta
frjor och ven bttaxi avgr frn
Circular Quay.
S www.sydneyferries.info

5 x prisvrt boende
Billigt vandrarhem

De billigaste vandrarhemmen i
stan r samlade runt Kings Cross
som bde r knt fr sina klubbar men ocks fr prostitution
och droger, ngot du br vara
medveten om innan du vljer att
bo hr. Cooee Backpackers har
sngplatser frn 120 kr och dubbelrum frn 340 kr.
107-109 Darlinghurst Road,
tel: +61 9332 3244.
S www.cooeekx.com.au

Finare vandrarhem

Sydney Central YHA r ett av


de finare vandrarhemmen. Hr
finns allt frn sngplats (frn 200
kr) till dubbelrum med eget badrum (upp till 620 kr). Stllet har
bland annat kaf, bar, turarrangr och pool och bastu p taket.
Lget r centralt men inte det

roligaste nra tgstationen.


11 Rawson Place,
tel: +61 9218 9000.
S www.yha.com.au

tar ett dubbelrum 730-1 700 kr.


118 Campbell Parade,
tel: +61 9365 4422.
S www.ravesis.com.au

Billigt hotell

Historiskt hotell

City Crown Motel har ett av de


allra bsta lgena i Surry Hills p
coola Crown Street, nra roliga
Oxford Street. Rummen r inget
speciellt men priserna r bra
(800-900 kr).
289 Crown Street,
tel: +61 9331 2433.
S www.citycrownmotel.com.au

P stranden

Vill du tillbringa mest tid p


stranden r det lika bra att bo
dr. Ravesis p Bondi r ett
trendigt boutiquehotell som
ven fungerar som en populr
bar med samma namn. Hr kos-

Lord Nelson Brewery Hotel ligger i en byggnad frn 1836 och


r knt som Sydneys ldsta pub.
Omrdet r frsts det gamla
The Rocks s du har nra till de
stora sevrdheterna. Dubbelrum
700-1 050 kr, de billigare delar
badrum.
19 Kent Street,
tel: +61 9251 4044.
S www.lordnelson.com.au
Obs: Man kan ltt tro att det
vimlar av hotell i Sydney, men
lt dig inte luras av att det str
Hotel p skylten. Oftast r det
bara en pub.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

Sydney Harbour,
Port Jackson

Staden r byggd p bda sidor


av viken Sydney Harbour med
Harbour Bridge som en sammanbindande lnk. De flesta
sevrdheterna och den strsta
delen av city ligger p den sdra
sidan av vattnet. Mellan innerstan och havet ligger Eastern
Suburbs (Paddington, Double
Bay med flera), som r lite finare,
medan Out West int landet
(Parramatta, Penrith) r billigare
bostadsomrden. Norr om viken
pratar man ofta om just North
Sydney eller North Shore.

sen ver. Det finns nstan inte


en byggnad med mer n tv
vningar och flerfamiljshus r
ovanliga. De flesta bor i sitt eget
minimala radhus med lika minimal bakgrd. I frorterna r det
inte heller lika vanligt med ett
centrum utan biltrafik, utan butiker och restauranger ligger lngs
gatorna som i stan. Mnga fler
anvnder bil fr att ta sig runt.

George och Pitt Street


De hr tv gatorna kan vara bra
att hlla koll p fr att orientera
sig. De gr som tv nerver ge-

nom hela stadskrnan frn norr


till sder och det r hr mnga
av de bra shoppinggalleriorna
ligger.

Strnderna

Sydneys strnder ligger bde


norr och sder om vikens inlopp.
De mest vlbeskta r kanske
Bondi i sder och Manly i norr.
De sydliga strnderna nr man
med buss frn innerstan, medan
mnga ker frja ver till Manly.
Det finns en del sm strnder
ven lngs med viken men de
flesta vljer havet fr bad.

Stadskrnan

Eftersom Sydney r en relativt ny


stad finns knappt ngot Gamla
stan att utg ifrn som i mnga
europeiska stder. Som city
kan man rkna omrdet mellan
Harbour Bridge och operahuset
nda ner till centralstationen.
Nrmast tgstationen r det
inte s kul. Gr man norrut har
man frst Chinatown och sedan
turistiga Darling Harbour till
vnster. Strax kommer man in i
shoppingkvarteren med mnga
butiker och flera stora gallerior.
Lngre norrut ligger det inte
lika roliga downtown med hga
kontorsbyggnader, men till
sist nr man fram till de riktiga
magneterna nra Circular Quay
operahuset, bron och uteserveringarna vid vattnet. Det r
gngavstnd!

Stadsplanering

Sydney har lngt ifrn samma


struktur som de flesta svenska
stder. I innerstan finns mnga
riktigt hga hus, men s fort
man kommer till andra stadsdelar tar de viktorianska radhu-

Circular Quay sedd frn botaniska trdgrden.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

6 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

5 x roliga stadsdelar
Surry Hills

Kan nog bst jmfras med


Hornstull i Stockholm. En tidigare nedgngen stadsdel dr man
nu hittar mysiga kafer, gallerier,
secondhandbutiker och barer.
Det gller att veta var man ska
leta bara fr vissa gator r fortfarande helt tomma. Crown Street
har mest att erbjuda.

Darlinghurst &
Paddington

Darlinghurst pminner en del om


Surry Hills. Lite sunkigt p vissa
platser men med mnga kafer,
thairestauranger och coola butiker p andra. Victoria Street
r en av de mysigare gatorna.
Exakt var grnsen till Paddington
gr verkar ingen veta men allt r

lite finare och lite renare hr. Butikerna och kaferna r mer stilrena och bostadshusen r strre.

ger hr s att alla unga partydjur


ska ha nra hem efter en sen
klubbkvll.

Kings Cross

Glebe

Hr hittar du det mesta; sunkiga gator med narkomaner och


uteliggare men ven de strsta
nattklubbarna och backpackerstllena. Mnga vandrarhem lig-

Glebe ligger lite vster om innerstan och r en riktigt skn, lugn


och cool stadsdel. Huvudgatan,
Glebe Point Road, r en perfekt
promenad dr det finns lagom

mnga kul butiker, gallerier och


kafer att stanna till fr. Marknaden p lrdagar och r ocks
vrd ett besk (se 5 x marknader).

Newtown

Om man skulle utnmna det


mest punkiga omrdet i Sydney
s skulle det bli Newtown. Hr

Oxford Street i Darlinghurst.

Coogee Beach har frre turister n Bondi.

5 x strnder
Bondi

Bondi r den absolut mest knda


och vlbeskta stranden. Det
r ocks en av dem som ligger
nrmast city. Stranden r lng
och bred och hit kommer alla
backpackers, surfare, morgonjoggare, barnfamiljer, de som
vill spana och synas, de som vill

sola och de som bara vill ta en


fika vid stranden. De som varit i
Sydney ett tag vljer dock oftare
ngon av de mindre strnderna
med ngot frre beskare.

rut. Populr framfr allt bland


barnfamiljer p grund av det stora grsmatteomrdet med bde
barbeque och lekplats.

Bronte

Coogee r ngot av en lillasyster till Bondi. Det r en av de


strre strnderna men har en

En ngot mindre strand p gngavstnd frn Bondi, en bit sde-

Coogee

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

knns det som om stranden r


lngt borta med alla svartkldda
mnniskor och andra subkulturer. Lngs huvudgatan King
Street (som tyvrr r rtt hrt
trafikerad) ligger mysiga, alternativa kafer och kul kldbutiker.
Vrt ett besk fr den som trttnat p alla kvittrigt glada australiensare!

mer lokal knsla eftersom det


tar lite tid innan turisterna hittar
hit. Klippn utanfr kusten hr
bromsar vgorna och gr Coogee till en lite skrare strand n
de andra att bada vid.

Manly flest beskare. Mnga


vljer att gra en dagstur hit bara
fr att det r en trevlig bttur
frn Circular Quay ver Sydney
Harbour. Det blir sightseeing
och strandbesk i ett!

Manly

Whale Beach

Av strnderna norr om viken fr

det f turister som hittar hit, men


enligt lokalbefolkningen r det
en av Sydneys bsta och vackraste strnder.
Tips: Hitta fler strnder p:
S www.sydney-australia.biz/beaches

Belgen 40 kilometer norrut r

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

8 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

5 x sevrdheter
Operahuset

Operahusets unika arkitektur har


fr evigt gjort det till Sydneys
mest knda ikon. Det ppnades
frst 1973 och nominerades
2007 till att bli ett av vrldens sju
nya underverk (men lyckades
inte ta hem utnmningen). Skandinaver kan strcka lite extra p
sig d arkitekten var danska Jrn
Utzon och den glittrigt vita ytan
bestr av ver en miljon Hgansplattor. De flesta kommer
bara fr att f en gratistitt frn

utsidan lget precis vid vattnet


gr det till ett perfekt vykortstillflle soliga dagar. I byggnaden
finns fem olika konserthallar och
hr hlls frutom operaframtrdanden andra musikevenemang,
samt dans och teater.
S www.sydneyoperahouse.com

Harbour Bridge

Den magnifika stlbron mellan


sdra och norra Sydney stod
klar 1932 och kallas ibland fr
kldhngaren pga sin form.

Futuristiska Sydney Tower.

5 x att gra

Kinesiska trdgrden

I Chinatown, i brjan av Darling Harbour, ligger denna lilla


grnskande oas med vattenfall,
fiskdammar och kinesiska lampor. Ta en kopp te p kafet eller
testa att kl ut dig till en forna
kinesisk kejsare. Intrde 35 kr.
ppet 9.30-17.30.
S www.chinesegarden.com.au

Praktiskt nog ser man dess siluett bst frn operahuset. Vill
du se utsikten frn bron kan du
vlja att promenera eller fr de
vghalsiga klttra ver bgen.
Turer ordnas flera gnger varje
dag, men det r inget fr den
med svindel. Och priset ligger p
1050-1700 kr/person.
S www.bridgeclimb.com

The Rocks

Det finns inte mycket av gammal stad i Sydney, the Rocks

Promenera eller klttra ver Harbour Bridge.

Botaniska trdgrden

Sydney r fullt av parker perfekta


fr picknick och lata dagar. Den
populraste r den gigantiska
botaniska trdgrden i nrheten
av operahuset. Hr kan du titta
p vxter, imponeras av hurtiga
joggare eller lyssna p fladdermssens tjattrande.
S www.rbgsyd.nsw.gov.au

S www.sydneybats.org.au

Akvariet

Absolut vrt ett besk trots det


ganska s saftiga intrdet p 170
kr. Titta p sta korallfiskar, rr
vid sjstjrnor, hng med pingviner eller kom riktigt nra hajarna
i den fantastiska undervattenstunneln. Rkna med tv timmar

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

vster om Circular Quay r det


nrmsta man kommer. Det var
hr de frsta bosttarna slog sig
ner nr de anlnde. Husen r
inte s gamla eftersom slummen
som fanns frst har ersatts med
finare byggnader. Det r dock
fortfarande en charmig promenad och det finns en del informationsskyltar fr att lra sig lite
mer om det gamla Sydney. Hr
finns knappt ngon trafik heller,
dremot gott om kafer och pubar att sl sig ner vid.

Sydney Tower

Du kan omjligt undvika att se


Sydney Tower - med sina 309
meter och rymdskeppsaktiga utseende har det skapat sig en fast
plats p stadens skyline. En klar
dag r utsikten fenomenal du
ser hela vgen till Blue Mountains i vst. Det kostar 140 kr att
ka upp. Vill du kan du istllet
boka bord p den rtt dyra restaurangen i toppen. Ingng frn
100 Market Street.
S www.sydneytoweroztrek.com.au

Kom lskigt nra hajarna p akvariet.

hr fr att slippa stressa. ppet


9-22, ligger i Darling Harbour.
S www.sydneyaquarium.com.au

Taronga Zoo

Om du r nyfiken p Australiens
alla djur men fredrar att stanna
i storstaden s r Sydneys zoo
ngot fr dig. Hr finns bland annat giraffer, tigrar, kngurus och

I det som frr var en trist hamn


har ett riktigt turistomrde med
en mngd olika attraktioner vxt
fram. Vid vattnet ligger restauranger och kafer i futuristiska
glasbyggnader. Hr finns ocks
Sydneys akvarium, en IMAXbiograf, trampbtar och lekplatser. Runt hela omrdet far monorailtgen som ytterligare en
attraktion.
S www.darlingharbour.com

Operahuset r tckt med vita Hgansplattor.

sta koalor. Ta bten ver frn


Circular Quay. Intrde 190 kr.
ppet 9-17.
S www.zoo.nsw.gov.au

Museum

Darling Harbour

ven Sydney har regniga dagar


ibland och d passar det bra att
beska ngot av stadens alla
museer. Ett av de mest intres-

santa r Museum of Sydney, i


nrheten av Circular Quay, dr
du kan lra dig allt om Sydneys
historia. r du intresserad av
modern konst kan du beska
Museum of Contemporary Art.
S www.hht.net.au/museums/mos
S www.mca.com.au

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

10 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

11

4 x promenader
De strsta
sevrdheterna

Den allra frsta promenaden


du br gra nr du anlnder r
lngs Sydney Harbour. Brja till
exempel vid Lord Nelson Hotel,
g under brofstet till Harbour
Bridge, via gamla kvarteren the
Rocks, ta en paus p en uteservering vid Circular Quay och ta in

folklivet, fr att sedan ta dig runt


hrnet fram till operahuset. Om
du orkar kan du hr fortstta rtt
in i botaniska trdgrden.

De bsta strnderna

Den mest klassiska av alla promenader tar dig lngs en gngstig utmed klipporna frbi alla
de mest knda strnderna. De

En cricketmatch kan ibland pg i flera dagar.

flesta brjar i Bondi - ta dig frbi


Icebergkomplexet i sdra nden
av stranden s hittar du rtt. Du
passerar trendiga Tamarama,
barnvnliga Bronte med sina
trevliga kafer, Clovelly dr det
gr att snorkla, innan du till sist
nr fram till Coogee. Avstt ett
par timmar tminstone, mer om
du vill gra mnga badstopp.

Klippromenaden tar dig till de bsta strnderna.

Kafer och udda


butiker

Vill du se trendiga Surry Hills p


bsta stt r det Crown Street
du ska promenera lngs. Brja
dagen med en kaffrukost bestende av Eggs Benedict med
lax och kolla sedan roliga och
udda sm butiker frn Cleveland
till Oxford Street.

Tala inte illa om cricket fr d


fr mnga arga blickar. Det hr
r australiensarnas och ven
andra gamla brittiska koloniers
heliga sport. Varje sndag vigs
t att antingen titta p eller spela
cricket. Fr mnga r det cricket
hela veckan lng som gller.
En match kan hlla p i allt frn
ngra timmar till flera dagar. Hur
man hller spnningen uppe s
lnge kan du be en australien-

sare frska frklara fr dig. Om


du vill se en match bege dig till
Sydney Cricket Ground i Moore
Park.
S www.sydneycricketground.com.au

Aussiefotboll

Den hr sporten kallas i folkmun


Footie och r till och med strre n cricket, att titta p i alla fall.
Pminner en del om rugby men
australiensarna hvdar att det r
stor skillnad. Sydneys populra

lag heter Sydney Swans. Se dem


p Aussie Stadium i Moore Park,
dr de oftast spelar.
S www.ticketek.com.au
S www.sydneyswans.com.au
S www.cultureandrecreation.gov.au/
articles/football

Surf

Tio procent av Australiens befolkning surfar. De som vxer


upp vid en strand stannar ofta
kvar dr hela livet fr har man en

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

Gr du lngs Oxford Street s fr


du uppleva hur innerstan lngsamt glider in i de finare stra
frorterna. Gatans frsta del
med start vid Hyde Park r tillhll
fr de flesta gayklubbarna i stan
men ocks fr ett gng andra
barer och klubbar. Gr du uppt
blir barerna frre och butikerna

Starta dan med Eggs Benedict i Surry Hills.

5 x sport
Cricket

Finshopping och barer

gng blivit en local s har man


fretrde till vgorna. I Sydney
r det huvudsakligen unga mn
som frsker fnga vgorna vid
Bondi och Bronte. Om du vill
lra dig surfa finns det surfskolor
frmst i Bondi men innan du kastar dig ut i vgorna br du prata
med livrddarna Surf Rescue,
ltta att knna igen p sina gulrda klder och roliga hattar. Se
ocks till att inte sno ngon annans vg fr det r inte populrt.

Skateboard/inlines

Australiensarna verkar gilla att


ha hjul under ftterna. I Bondi
finns en skatepark och i Centennial Park vid Oxford Street r
det mnga som ker inlines och
cyklar.

Jogging

fler. Det hr r Paddington dr


mnga vlbestllda bor. Ta vilken
sidogata som helst och kolla in
bostadshus och prunkande sm
terrasser.

Vrldsbermda Bondi Beach.

Sydneyborna gillar att hlla sig


i form och om du promenerar
mellan Coogee och Bondi kommer du att bli omsprungen
mnga gngar. Det r ltt att frst att mnga vljer den strckan
eftersom utsikten r fantastisk
och man kan hoppa i havet nstan nr man vill.

Mnga av kaferna lngs strnderna ppnar 7 p morgonen


ven p helger fr att hurtiga
joggare ska kunna f sin msli.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

12 SYDNEY

loo B
ay

ad
Ro

omoo
W
ha
rf

Macleay Street

Ro
ad
Victoria Str

Woo
llo

ac
quari

M
Mrs

Brougham Str

Hugos

Kings
Cross

Bayswater

r.

ry
ur

Reservoir Str

Napier Street

Surry Hills

Square

Dowlin

Campbell street

Gayklubbar

Fifi Fouveaux

.
Av

ary

nd

u
Bo

Mac

dona

Hopew
ell
Gl
en

Oxford Art
Factory
Slice of Crown
City Crown MotelTaylor

ra

e
om
W

ld

D
Vi arlinghur
ct
st
or
Ba
ia
St
rc
r
om
Av
.

St

or

Victoria Str

Kings Caf

Kings Cross Road

Dowling Str
Forbes Str

Bourke Street

Orwell

Darlinghurst

Bourke Str

w
or
th

W
en
t

res

Yo
un
gc

Jo
hn

Rieley Str

Co
O

George

Bondi Beach

Cooee
Backpackers

Liverpool Street
Ox
for
dS
tre
et
Goulb
urn s
treet

Ann Street

Centralstationen

Potts
Point

William Street

s St
der

re
et

Phillip &
Cook
Parks

r
SiCathedral stree
t

Stanley Street

et

St

= kaf

Nicholson

Flin

et

tt

a ll
ery

nn
ell
igh

St

Harrin
gton

= shopping

Woolloomooloo

Palmer Street

Stree

The
Domain

Australienmuseet

tre
wealth S
Common

re
st

Pi

dge
Bri
mo
nt
Pyr

jan
feb
mar
apr
maj
jun
jul
aug
sep
okt
nov
dec

tG
Ar

College street

et

oa

oR

ress
way

Hospital Road

Philip street

Park Street

Chinatown

tre

tim

Hyde
Park

Goulburn Street

et

Ul

Macquarie Street

ive

et

et
a

ac

t
Elisabeth Stree
t
Castlereagh Stree

reet

Hay street

rS

u
rth

Young street

Dr

re
st

ar
lw

re
st

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

Pie

r.
St

Exp

mes Rd
Ja

Liverpool Street

Street

s
rri
Bu

500 m

r
Harbou

rlin

Da
Ha

tle

tre
ss

ne

at
W

Wentwoth
Park

Kinesisk
trdgrd

Hunter

info

et
Fig

Jo

Invnare i Australien:
21,5 miljoner
Varav antal aboriginer:
517 000
Huvudstad: Canberra
(340 000 invnare)
Strsta stad: Sydney
(4,3 miljoner invnare)

Breakkie: Frukost
Dunny: Toalett
Yobbo: Svenne
Pads: Frldrar
Tin lid: Barn
Ratbag: Loser
Your shout: Din
runda (p puben)

Glebe,
Newtown

et

Turistinfo

Bathurst Street

tre

Australiensarna
anvnder mycket
slang. Ibland r det
frkortningar av ord
men lika ofta finns
det ingen logik alls
till hur slangorden
har uppkommit.

tS
on

Fakta

rm

Aussie-slang

IMAX

re

St

Sydney
Tower

Victoria
Darling Queen
tr
Building
itt S
Dru
Harbour
Turist-

Py

4 3 3 3 3 5 7 7 6 5 5 5 Stockholm
10 11 13 10 9 13 6 8 5 7 8 7 Sydney

Bridge

es

Turistinformation
et
stre
King

et st
Mark

Pyrmont Zest Bar

Union Street

Dags
temperatur
och centimeter regn
per mnad.

et
Stre
reet
York
e St
enc
t
Clar
tree
S
t
Ken
t
tree
ex S
Suss

Str

Akvarium

Pitt Street

Lime

Sjfartsmuseum

George street

treet

S
York

treet

Roa

S
Kent

son

eet

= bar

Farm
Cove

Sydneymuseet
Be
Royal Botanic
nt
Str
Gardens
ee

Bridg

e str

in
Ersk

= restaurang

Cahill Expressway
Alfred Street

Turistinfo
The Rocksmarknad
e

Lord Nelson
Brewery

Hick

Darling Harbour

S mycket kostar:
l (lokala mrken), 33 cl:
12 kr i butik, 23-32 kr i bar
Big Mac: 22 kr
Kopp kaffe: 14-17 kr
Taxi 3 km: 60-70 kr
Cd-skiva: 174 kr

Moderna museet

Observatorium

26 26 25 22 20 17 16 17 20 22 23 25 Sydney
0 0 2 8 15 19 21 20 14 8 3 0 Stockholm

Circular
Quay

Argyle Street

Bl

Indiska
oceanen

Frja till Manly Beach

= hotell

Ro
ad

ill

m
Wind

Canberra

Opera Bar

Turist- Peter Doyle, Cruise


info

Cumb

Lo
we
r

Sydney

The
Rocks

Priskoll

Crown Street

Fo
rt
S

AUSTRALIEN

North
Sydney Sydneyoperan

Crown Street

tre
e
erland t
Street

Walsh Bay
Harbour Bridge

Vder

13

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

Gipps

Paddington

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

14 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

15

5 x kafer

Filmer
Sydney skymtar frbi i ett
par stora filmer:
n The Matrix
n Muriels brllop
n Priscilla knens
drottning
n Lantana
n Hitta Nemo

Sydney har en s fantastisk kafkultur att man knappt har tid


att prova vanliga restauranger.
Mnga vljer att ta sin helgfrukost ute, dremot stnger de
flesta kaferna tidigt, vid 16-17.

Fifi Fouveaux

Med ett lge i hrnet av Crown


och Fouveaux Street, nra det
lilla torget som en gng i mnaden blir marknadsplats, r det
hr ett perfekt stlle att sl sig
ner fr att spana p folk. Inredningen r helrd och menyn r
klassiskt kaf la Sydney med
stora frukostalternativ, sallader,
mackor och en uppsj av olika
kaffesorter.
428 Crown Street.

Zest Bar
Under Mardi Gras hlls den strsta gayparaden i vrlden hr.

Har du beskt Darling Harbour


men vill inte sitta ner vid ngot

av de turistiga stllena dr kan


du snabbt ta dig till nrbelgna
Zest Bar. Det r ett enkelt men
trevligt kaf som serverar gourmetmackor och pasta fr omkring 60 kr. Gratis trdlst internet och uteservering kan kanske
ocks locka.
139 Sussex Street.

Kings Caf Restaurant

Precis intill Kings Cross finns


det inte lika gott om mysiga kafer som i mnga andra delar
av stan. Kings Caf gr ett gott
frsk. Menyn och stllet r rtt
ansprkslst men det r nd
en trevlig stmning och inte
s mycket folk. Priserna ligger
dessutom ett par dollar under de
mer trendiga stllena.
Darlinghurst Road (sder om
Kings Cross).

Jennys

P gatan precis sder om Bronte


Beach ligger ett litet kluster av
frscha kafer som drar t sig
hungriga badgster eller blir ett
avkopplande stopp fr dem som
promenerar mellan Bondi och
Coogee. Jennys r ett av stllena, hit kommer man fr att ta
god brunch, slcka trsten med
fantastiska juicer eller f i sig en
ltt lunch.

Gertrude & Alice

Det hr r ett helt fantastiskt


mysigt och bohemiskt kaf ett
par kvarter upp frn stranden i
Bondi. Fungerar bde som vlsorterad boklda och kaf och
man sitter mitt bland alla bckerna med sin fika. Ett annat plus
r att de har ppet sent, till 21-22
ngon gng.
46 Hall Street.

5 x gay
Gayvnligt

Efter San Fransisco r Sydney


den strsta gaystaden i vrlden
och homosexuella frn hela Australien och ven andra lnder
flyttar hit fr att knna sig mer
vlkomna. Ingen hjer p gonbrynen fr att gaypar hller hand
eller hnglar p Sydneys gator.
Av ngon anledning r det dock
mycket vanligare att se bgar n
lesbiska. Australiens homosexuella har dock fortfarande inte rtt
att gifta sig eller adoptera barn.

Sydneys gator, den strsta gayparaden i vrlden. 2008 fyllde


Mardi Gras 30 r och det firades extra stort och gatorna var
proppfulla av skdare. Fr 30
r sen deltog 2000 personer i
den frsta paraden men de stoppades av polisen och flera misshandlades. Dessutom publicerades deltagarnas namn i en stor
tidning vilket ledde till att flera
frlorade sina jobb. Mycket har
hnt sedan dess!
S www.mardigras.org.au

Mardi Gras

Oxford Street

Sydney stora gayfestival pgr


under en mnad i februari, och
har blivit en stor turistattraktion.
Festivalen avslutas frsta lrdagen i mars med en parad genom

Oxford Street r gaygatan nummer ett, framfrallt nedanfr Taylor Square. Det r hr de flesta
barer, klubbar men ven gayvnliga butiker ligger. Bookshop

Darlinghurst p 207 Oxford


Street specialiserar sig p gaylitteratur.

Njesliv

De flesta gaybarerna har mn


som sin huvudsakliga publik
och bara speciella kvllar fr lesbiska. En av de strsta gayklubbarna r Midnight Shift p 85
Oxford Street.
S www.themidnightshift.com

Strnder

Norra Bondi, Tamarama och


stra delen av Redleaf Pool i
Double Bay r de strnder som
drar mest gaypersoner. Obelisk
p norra sidan Sydney Harbour
och Lady Bay p den sdra r
gay- och nudiststrnder.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

Prova en smoothie alla kafer har dem.

Gertrude & Alice sljer bde bcker och latte.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

16 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

17

5 x dryck
VB och annan l

Victoria Bitter r fr australiensarna vad Pripps Bl r fr


svenskarna, den vanligaste men
inte den godaste len. Den fungerar dock helt okej en varm dag.
Fr finsmakaren finns annat att
vlja p, bland annat Cooper och
Tooheys New. Nr du bestller l
i baren kan du ofta vlja p mini,
scooner (som en svensk stor
stark) och en pint.

Australiensiskt vin

5 x mat

Nationalrtterna

Det anglosaxiska kket r ju inte


vida knt fr kulinariska upplevelser. Ska man nmna ngra
nationalrtter fr det bli Fishn
Chips och kttpaj. Bda hittas p
de flesta pubar och det brukar
bli en rtt billig mltid. Panerad
fiskfil som friteras med stora
pommes frites och serveras med
tartarss r nstan ett mste att
prova tminstone en gng. Pajerna r fyllda med allt frn kttfrsss till kyckling och grs ofta
i portionsstorlek.

Barbeque

Cruise snygga bar.

Sndag r lika med barbie.

Sndagen r en helig dag i


Australien, d ska nmligen
barbien fram och det r mannen som str fr matlagningen.
Australiensarna lskar sitt ktt
och de har bra rvaror ocks.
Men p grillen hamnar inte bara
stekar - i stora delar av Sydney
fr man nmligen tag p riktigt
bra fisk och skaldjur. Blir du inte

inbjuden till ngon familj kan


du alltid ta dig ner till ngon av
strnderna dr det finns grillar
utplacerade.

Fisk och skaldjur

Det finns verkligen mer sofistikerade fiskrtter n Fishn Chips att


f tag p. P mnga platser finns
speciella fiskbutiker med mnga
olika sorter, samt frska musslor,
stora rkor, blckfisk och ostron.
Har du inget kk kan de laga till
fisken t dig och du kan sitta p
enkla stolar vid disken och ta
eller ta med. Ett av de mest prisvrda stten att f en riktigt god
skaldjursmltid.

Vegetariskt

Sydney r en drm fr vegetarianer. Blandningen av att mnga


r hlsomedvetna och att det
finns en liten skara moderna
hippies i stan har gjort att restauranger som serverar vegetariskt
r mnga och alla stllen har

tminstone ett bra alternativ, till


och med p de klassiskt kttlskande pubarna gr det att f till
exempel vegetarisk lasagne eller
en matig sallad.

Asiatiskt

Som i de flesta metropoler finns


frsts mnga restauranger
frn vrldens olika kk, men p
f andra stllen hittar man s
mnga olika asiatiska stllen.
Thairestauranger fullkomligen
vimlar det av. I Chinatown finns
food courts med bara kinamat
men ibland ocks japanskt, indiskt och vietnamesiskt. Sushi
gr att hitta riktigt bra och billigt,
bland annat i rullande-band varianten dr fat passerar framfr en
dr man sitter. Man plockar det
som ser inbjudande ut och betalar eftert enligt frgkoden p de
olika tallrikarna. Ofta r priserna
ngot lgre n p vsterlndska
restauranger.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

Australiensarna gr riktigt gott


vin, mest knt r Jacobs Creek
och Lindeman. P en bottle shop
kan du f ett bra vin fr 50-60 kr.
Mnga restauranger tillmpar
dessutom BYO, Bring your own,
vilket innebr att du tar med din

egen flaska vin och betalar en s


kallad korkavgift. Vill du inte
dricka upp hela r det bara att
ta med flaskan drifrn. Mycket
praktiskt!

tagit efter. Afternoon tea och


Cream tea (med scones) hittar
du lite varstans. Fast r du hr
p sommaren s r nog ist det
man r mest sugen p.

Juicer/smoothies

Kaffe

Nyttiga, fruktiga juicer och


smoothies hittar du p Sydneys
alla kafer. Det enda problemet
r att frska bestmma vilken
man ska ta. Vad sgs om en
Think Pink jordgubb, vattenmelon och pple. Lite mer spnnande n en vanlig apelsinjuice.

Te

Australiensarna verkar inte alltid


s frtjusta i engelsmn, eller
pommies som de kallas hr.
Men deras tedrickande har de

Sydneyborna r noggranna med


sitt kaffe. Det r inte det lttaste
att jobba p kaf nr man fr en
bestllning p en stor, extra
stark, extra het latte med lttmjlk. Du kan allts vlja storlek, hur starkt kaffe du vill ha, om
det ska vara skllhett eller ljummet och om du vill ha fet eller
lttmjlk. Om du r laktosintolerant eller vegan finns dessutom
nstan alltid sojamjlk.

5 x restauranger
Slice of Crown

Ett litet mysigt stlle med uteservering p innegrden. Brja kvllen hr med en smarrig pasta eller pizza. Tillmpar BYO, dvs du
kan ta med din egen vinflaska.
1/265 Crown Street, Surry
Hills (nra Oxford Street).

Peter Doyle @ the Quay

Precis vid kajkanten med utsikt


mot operahuset ligger den hr
fina krogen med inriktning p
fisk och skaldjur. Huvudrtterna
kostar runt 200 kr. Se till att
komma i tid fr de stnger vid 22
p kvllen.
Overseas Passenger Terminal,
Circular Quay, tel: +6192523400.
S www.peterdoyleatthequay.com.au

Cruise

I nrheten av Peter Doyle och


med samma utsikt ligger Cruise.

Varierad meny med dyrare fiskoch kttrtter frn 200 kr men


ven enklare mat som lasagne
och hamburgare fr en hundralapp. Missa inte den snygga
baren.
West Circular Quay,
tel: +61 9251 1188.
S www.cruisebar.com.au

en livlig pub som ven serverar


enklare mat. Gott och riktigt billigt! Du kan f en l och en stor
portion lasagne eller varfr inte
fishn chips fr 55 kr. Kanske en
biljardomgng och ngra ltar i
jukeboxen efter det.
453 Elizabeth St, Surry Hills.

Tum Tum Thai

En av mnga hl-i-vggen thairestauranger i Sydney. Men det


hr r vida omtalat som ett av de
bttre och mer prisvrda. Kket
r proppfullt av kockar och det
ryker ur pannorna. De flesta kper take-away hr men det finns
ven ngra platser att sitta p.
199 Darlinghurst Road,
tel: +61 9331 5390.

Strawberry Hills Hotel


Det hr r inte ett hotell, utan

En av mnga thairestauranger.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

18 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

19

5 x barer
Opera Bar

Som det hrs p namnet ligger


den hr utomhusbaren precis
vid operahuset nere vid vattnet.
Hr samlas mnga fr ngra
efter-jobbet-l och risken r stor
att man blir kvar hela kvllen. Utsikten r fantastisk och ett glas
mousserande kostar bara 50
kr. Ett mste att g hit en solig
eftermiddag efter en lng dags
sightseeing.

5 x andra njen
Imax Cinema

Hr visas 3D-filmer som man ser


med speciella glasgon p en
gigantisk filmduk. Hftig upplevelse. Kostar 100-150 kr.
Darling Harbour.
S www.imax.com.au

Icebergs

Bondis mest knda institution


r frn brjan en simklubb vilket
den fortfarande fungerar som.
Men mest populr r den fr sin
fina restaurang och bar. Priserna
i restaurangen r riktigt dyra s
kom hit fr ngra drinkar istllet
och njut av utsikten ver stranden. ppet till midnatt tisdag till
lrdag och till 22 p sndagar.
1 Notts Avenue,

tel: +61 9365 9000.


S www.idrb.com/icebergs

Paddington Inn

Namnet till trots s r det hr


mer en bar n en pub. Ett stort
och populrt stlle dr du kan
kpa fruktig bl i tillbringare. ppet till 01 p helger.
338 Oxford Street.
S www.paddingtoninn.com.au

Fringe Bar

Ett riktigt partystlle som ofta


r proppfullt p helger. Den
blandade musiken med allt frn
80-talsrock till den senaste hitten drar en mainstreampublik,
en partysugen sdan. ppet till
03 onsdag till lrdag och vriga
dagar till midnatt.
106 Oxford Street.
S www.thefringe.com.au

Kombinera vegetarisk indisk


buff med en av de senaste biofilmerna fr endast 100 kr. Bst
av allt: hr r det inte vanliga
biostolar som gller utan hrliga
liggkuddar.

112 Darlinghurst Road.


S www.govindas.com.au

Hugos Lounge Bar

Hr hittar du Sydneys innekrets;


modeller, wannabes och en och
annan kndis. Kl upp dig om du

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

Hr kan du ta gott men de flesta gr hit fr att ta ngra drinkar


efter en dag p Bondis sandstrand. De ordnar ofta speciella
fester vid hgtider som psk
och jul s hll utkik. ppet till 01
alla dagar utom sndagar d de
stnger vid midnatt.
118 Campbell Parade.
S www.ravesis.com.au

Utsikten frn populra Opera Bar.

Coola Icebergs p Bondi Beach.

Govindas

Ravesis

En hederlig irlndsk pub som


ligger i hrnet Campbell och Riley Street i Surry Hills. Hr finns
ven ett vandrarhem som ligger
ovanfr puben.
S www.porterhouse.com.au
Tips: Hitta fler barer p:
S www.timeoutsydney.com.au/barspubs

Dansa dig svettig p Oxford Art Factory.

ska g hit. ppet till 02.


33 Bayswater Road, Kings
Cross.

62-64 Kellett Street, Kings


Cross.
S www.toniclounge.com.au

Tonic Bar

Oxford Art Factory

En mindre, mer avslappnad bar


med vardagsrumsknsla.

Porterhouse

delar; klubb med liveband dr


det kostar att g in och en bar
med dj utan intrde.
Oxford Street mellan Taylor
Square och Hyde Park.

En ny cool klubb dr unga indiemnniskor samlas. Bestr av tv

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

20 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

21

5 x shopping
Saker att kpa

I Sydney kan du kpa allt som


du kan kpa i andra storstder
men de r extra bra p surfmrken som du hittar i Bondi och
Manly. Mer originellt r aboriginhantverk och opaler som kan
bli en bra present till ngon dr
hemma.

Queen Victoria
Building

I den hr stora vackra byggnaden frn 1898 finns ett av sta-

dens alla shoppingcenter med


200 butiker, restauranger och
kafer. ppet till 21 p torsdagar, 17 p sndagar och annars
till 18. 455 George Street, nrmaste station r Town Hall.
S www.qvb.com.au

Crown Street

City

Paddington

Pitt Street Mall r Sydneys Drottninggatan. Den r kort men hr


slipper du trafiken och det finns
butiker i verfld. Kolla ven in
Market St och George Street.

5 x marknader
Glebe

Ingen Sydneyvistelse r komplett innan du har shoppat loss


p ngon av stadens helgmarknader. Glebe, som gr av stapeln
varje lrdag, r en av de populrare. Hr sljs vintageklder,
bcker, skivor och hantverk
bland annat. Hrnet Glebe Point
Road och Derby Place, kl 10-16.

Surry Hills

Pminner lite om marknaden i


Glebe med grunge- och hippievibbar blandat med loppis. Nya
och anvnda klder och en

mngd olika prylar. Vegetarisk


mat sljs i stnd. Hrnet Crown
St och Fouveaux Street. Frsta
lrdagen varje mnad, kl 9-16.

Paddington

Den hr marknaden r lite finare


och lite dyrare. Hr sljs nstan
inga begagnade grejer utan designade smycken, tavlor, klder,
hantverk, teer och lampor. Bra
stlle att kpa en annorlunda
present p. 395 Oxford Street
(en bra bit upp och frbi Victoria
Barracks). Lrdagar kl 10-16.

Surry Hills bsta shoppinggata


med mycket secondhand och
roliga butiker. Kolla in Cs Flashback p nr 316. I nrheten ligger
ven Zoo Emporium, Grandma
takes a trip och Dobry Den.
Hr hittar du konst, snygga designade klder och det senaste
modet. Framfr allt p Oxford
Street, Williams Street och
Queen Street.
Secondhandshopping i Surry Hills.

Vinprovning i Hunter Valley.

Queen Victoria huserar 200 butiker.

Hunter Valley har flera bermda vingrdar.

Bondi

En av f sndagsmarknader som
r lite mittemellan Glebe och
Paddington-varianterna vad gller pris och stil. Kul stlle att kolla
efter roliga och trendiga klder.
Ligger i norra nden av Campbell
Parade, ppet kl 10-17.

The Rocks

Lngst upp p George Street


finns en riktigt turistig marknad
som pgr varje helg. Hr kper
du klassiska souvenirer och olika
typer av hantverk. Lrdag och
sndag, kl 10-17.

2 x lngre utflykter
Blue Mountains

Paddingtonmarknaden sljer fina hantverk och designprylar.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

Den absolut populraste dagseller helgutflykten frn Sydney


gr till Blue Mountains, ett par
timmar vster om staden. Eucalyptustrdens blad ger ett bltt
skimmer till kullarna och hit
kommer mnga fr att vandra,
titta p djurliv, bada i vattenfall
och beska hftiga grottor. Det
gr att ka tg hit till Katoomba,

annars ordnas mnga turer.


S www.visitbluemountains.com.au

Hunter Valley

Om du gillar gott vin r det hit


du ska ka. Vindistriktet ligger
18 mil nordvst om Sydney s
det r bst att stanna en natt.
Vill du ka p en dagstur ordnar
mnga reseagenter det men var
beredd p en lng dag. Vl hr

kan du gna dagen t att beska


olika vingrdar, till exempel Lindeman, och provsmaka vin. Petersons Wines r specialiserade
p champagne och hr kan du
prova ngot som man inte ser
i Sverige, nmligen rtt mousserande vin. Besk ven ost- och
chokladfabriker. Turistcentret
hjlper dig att hitta rtt.
S www.winecountry.com.au

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

22 SYDNEY

Ladda ner fler resguider p www.aftonbladet.se/resguider

5 x varningar

5 x historia

Se upp fr starka strmmar.

Havet

Sydney bjuder p mnga fantastiska strnder men Stilla Havet


besitter enorma krafter som man
inte ska leka med. Strmmar r
den vanligaste faran. Simma bara mellan flaggorna som r uppsatta dr r det skrare. Och
mrker du att du dras ut, simma
inte emot utan ta dig lngs med
stranden tills strmmen inte r lika stark. Strcker du upp en arm
ovanfr huvudet r det en signal
till livvakterna som finns p plats
p de strre strnderna. Stora
vgor kan ocks verrumpla.

Trafiken

Sydneyborna anvnder bilen


mycket och det gr trafiken ganska tuff. Filerna r dessutom extremt smala och det finns sllan

23

ngon marginal mellan bilarna


och trottoaren. G inte fr nra
kanten helt enkelt, annars kan
du vara farligt nra bussarnas utskjutande backspeglar. Tnk p
att det r vnstertrafik och ta fr
vana att alltid kolla t bda hllen. Fotgngare fr vldigt kort
tid p sig att korsa vid grnt ljus
s det gller att inte dra ftterna
efter sig.

Fniga regler

Det verkar ha skett en lavinartad


kning av civila stmningar i
Sydney (enligt amerikansk modell) som har gett upphov till
ett gng fniga och irriterande
regler. Bland annat vgrar en
del klubbar intrde till dem med
ppna, platta skor eftersom du
kan trampa p glas och skada

dig. En del restauranger lter


dig inte ta med mat hem eftersom det hnt att gster har tit
den ett par dagar senare, blivit
sjuka och sedan stmt dem. Inte
mycket att gra ngot t, frutom att vara beredd och kanske
ha ett sko-ombyte i handvskan
om du gr runt i sandaler.

Aboriginerna

Oskra omrden

r 1770 anlnder kaptenen James Cook till Botany Bay (som


nu ligger i de sdra delarna av
Sydney). 1788 anlnder den
frsta flottan med 730 stycken
straffngar. Port Jackson anses
vara en bttre plats n Botany
Bay och den frsta kolonin grundas dr. En epidemi av vattkoppor tar dd p en stor del av aboriginerna i omrdet. De har svrt

Mitt i ttaste vandrarhemsomrdet Kings Cross hller de flesta


av Sydneys prostituerade och
drogmissbrukare till. P huvudgatorna r det okej, men du ska
inte g ner p ngon av bakgatorna med vrdegrejer p dig.
Lmna inte heller ngot i bilen,
eller undvik helst att parkera i
omrdet. Framfr allt gller det
gatorna norr om William Street.
Det kan ocks vara lite otrevligt
i parken vid Darlinghurst Road
och Burton Street. Nra tgstationen i Redfern (en station frn
centralstationen) finns ett husprojekt dr aboriginer bor. Det
har varit ett farligt omrde men
sgs inte vara det lngre. Trots
det lider mnga hr av alkoholoch drogproblem och de uppskattar inte att turister kommer
frbi och tittar. Undvik kvarteret
runt Eveleigh Street.

Det r oskert exakt hur lnge


aboriginerna har funnits i Australien, men antagligen mer n
50000 r. I Sydneyregionen har
de funnits i minst 30 000 r. Nr
de vita anlnde bodde folken
Eora och Cadigal i omrdet.

De vita anlnder

att organisera sig mot de vita


men en man, Pemulwuy, gr sig
ett namn fr sitt motstnd som
pgr tills han ddas i bakhll r
1802.

Civilisation

Broar, vgar, officiella byggnader och banker byggs under


1820-talet. Samtidigt beslutas
att det f hundratal aboriginer
som finns kvar ska utbildas och
omvndas till kristendom genom
att de flyttas frn sina stammar.
Under frsta halvan av 1900-talet tar de hr tankarna sin mest
extrema form och 100 000 barn
tvngsfrflyttas frn sina frldrar fr att vxa upp i en vit kultur.
Den stulna generationen r ett
faktum.

Rstrtt

1967 fr aboriginerna allmn


rstrtt. Ungefr samtidigt fylls
Sydney av amerikanska soldater
som tar en paus frn Vietnamkriget. Kings Cross blir deras
vattenhl och r n i dag fyllt av
bordeller och barer.

Sommar-OS

OS i Sydney r 2000 gjorde


stan n mer knd och populr
som resml n den redan var. I
Sverige pratade mnga om att
Sydneybornas entusiasm ver
arrangemanget fick mnga
svenskar att ndra sikt om ett
eventuellt sommar-OS i Stockholm.

Solen

ven nr det inte r varmt i


Sydney r solens strlar otroligt
starka. Var noga med solskydd
ven om du bara ska g runt p
stan och anvnd en hg faktor,
exempelvis 30. De flesta barnen
p strnderna har speciella, tckande badklder och kepsar med
extra skydd fr nacken. Finns att
kpa p plats men vill du vara
vl frberedd ska du ta med det
hemifrn.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret

I Redfern finns ett husprojekt fr aboriginer.

De frsta bosttarna slog sig ner vid The Rocks.

www.aftonbladet.se senaste nytt fler guider vdret