Professional Documents
Culture Documents
Soraya Betancourt
Go Fujisawa
Oliver C. Mullins
Ridgefield, Connecticut, EUA
Andrew Carnegie
Abu Dhabi,
Emiratos rabes Unidos (EAU)
Chengli Dong
Andrew Kurkjian
Sugar Land, Texas, EUA
Kre Otto Eriksen
Statoil
Stavanger, Noruega
Mostafa Haggag
Antonio R. Jaramillo
Abu Dhabi Company for
Onshore Oil Operations
Abu Dhabi, EAU
Absorcin
y excitacin
Harry Terabayashi
Fuchinobe, Kanagawa, Japn
60
Oilfield Review
Invierno de 2003/2004
Presin
Punto cricondetrmico
Temperatura
> Una tpica envolvente de fases para un condensado retrgrado. Entre las
curvas del punto de burbujeo y del de roco, los hidrocarburos se encuentran
en dos fases. Las lneas de la fraccin molar lquida constante (lneas punteadas) se unen en el punto crtico. Los fluidos que ingresan en la regin de
dos fases a la derecha del punto crtico se denominan condensados retrgrados. Los fluidos a temperaturas superiores de la del punto cricondetrmico siguen siendo monofsicos a todas las presiones. Si la condicin inicial
de temperatura y presin del yacimiento est por encima de la envolvente de
fases, y entre la temperatura crtica y la del punto cricondetrmico, el fluido
atraviesa un punto de roco y se separa lquido de la fase gaseosa al declinar
la presin del yacimiento. Esta condicin (lnea vertical) comienza en la condicin de yacimiento inicial; en esta grfica se muestra a una temperatura y
presin elegidas en forma arbitraria.
la mayora de los yacimientos que se estn agotando siguen una trayectoria vertical descendente
en un diagrama de fases de presin y temperatura.
Si la temperatura del yacimiento se encuentra
entre la temperatura del punto crtico y la cricondetrmica, se puede separar lquido de la fase
gaseosa dentro del yacimiento. stos se denominan yacimientos de gas condensado o de condensado retrgrado. El gas presente en un yacimiento
con una temperatura superior a la cricondetrmica se conoce como gas hmedo si se separa
lquido debido a la disminucin de la presin y de
la temperatura en el sistema de produccin, o
como gas seco si no se separa lquido ya sea en el
yacimiento o en el sistema de produccin.
1. Wasden FK: Flow Assurance in Deepwater Flowlines/
Pipelines, Deepwater Technology, Suplemento de la
Revista World Oil (Octubre de 2003): 3538.
2. Andrews RJ, Beck G, Castelijns K, Chen A, Cribbs ME,
Fadnes FH, Irvine-Fortescue J, Williams S, Hashem M,
Jamaluddin A, Kurkjian A, Sass B, Mullins OC, Rylander
E y Van Dusen A: Cuantificacin de la contaminacin
utilizando el color del crudo y del condensado,
Oilfield Review 13, no. 3 (Invierno de 2001-2002): 2443.
3. Para obtener mayor informacin sobre diagramas de
fases y seudo-fluidos, consulte: Composing
Pseudofluids en: Afilaka JO, Bahamaish J, Bowen G,
Bratvedt K, Holmes JA, Miller T, Fjerstad P, Grinestaff G,
Jalali Y, Lucas C, Jimnez Z, Lolomari T, May E y Randall
E: Mejoramiento de los yacimientos virtuales, Oilfield
Review 13, no. 1 (Verano de 2001): 2647.
61
Muestreo de fluidos
Durante muchos aos, la industria ha evaluado
los fluidos recolectando muestras de una formacin, llevndolas a la superficie y analizndolas
en un laboratorio que puede estar ubicado lejos
de la localizacin del pozo. Este proceso puede
requerir mucho tiempo y est sujeto a errores en
la recoleccin y el manipuleo de las muestras o
puede producir la degradacin de las mismas
durante el transporte.
El servicio PVT Express de anlisis de fluidos
de pozos en la localizacin del pozo es un avance
reciente en la determinacin de las propiedades
de los fluidos. Este sistema puede aportar datos
detallados de anlisis de fluidos a las pocas horas
de haber llegado las muestras a la superficie. Una
singular minicelda para la determinacin de las
propiedades PVT permite la medicin en sitio de
la presin del punto de roco en las muestras de
gas condensado. El laboratorio mvil, compacto y
62
2.0
Metano
Etano
N-heptano
Dixido de carbono
1.5
Densidad ptica
1.0
0.5
0.0
1600
1700
1900
1800
Longitud de onda, nm
2000
2100
> Espectro de absorcin en la regin visible e infrarroja cercana. Al aumentar la longitud de onda, la
densidad pticao absorcin de la luzde los hidrocarburos se debe a la presencia de molculas
cada vez ms pesadas y complejas (prxima pgina). Los gases condensados y los petrleos tienen
diferentes respuestas en la regin visible. Las bandas de excitacin molecular de los hidrocarburos
aparecen a aproximadamente 1700 nanmetros (nm), donde la luz que interacta con los enlaces de
los hidrocarburos induce las vibraciones moleculares (arriba). El metano tiene un pico en el modo
vibracional de CH4 y el etano, en el modo de CH3. Los hidrocarburos de cadenas ms largas, tales
como el n-heptano, tienen muchos enlacesCH2 pero tambin tienen enlaces CH3 en los extremos
de las cadenas. La longitud de onda correspondiente a la excitacin del dixido de carbono es mayor
que las longitudes de onda correspondientes al modo de los hidrocarburos. El agua tiene dos picos de
absorcin anchos, intensos, que pueden interferir con la deteccin de los picos de excitacin de los
hidrocarburos (prxima pgina).
Oilfield Review
Densidad ptica
Agua
2
Hidrocarburos
Condensado
Condensate
0
500
1000
1500
2000
Longitud de onda, nm
Invierno de 2003/2004
63
Los rasgos espectrales especficos pueden distinguir tanto el metano como el dixido de carbono. Los otros gases con hidrocarburos son
dominados por el grupo CH3, y los grupos CH2
dominan los lquidos con hidrocarburos. Por lo
tanto, los resultados de la regresin por componentes principales son interpretables en trminos
de las caractersticas espectrales.
Composicin
porcentaje
100
Indicacin de agua
Calidad
Baja
Media
Tiempo
transcurrido, s
Fraccin
de volumen
de agua
porcentaje
0
100
Alta
10,260
10,215
10,170
10,125
10,080
10,035
9990
9945
9900
9855
CO2
Relacin gas/petrleo
C6+
Relacin gas/petrleo
obtenida con la
herramienta
C2 C5
C1
Fluido de alta dispersin
Relacin gas/petrleo
obtenida en
el laboratorio
0
scf/bbl
A
Resultado de laboratorio
8145
8100
8055
8010
7965
7920
7875
7830
7785
7740
B
Resultado de laboratorio
8145
8100
8055
8010
7965
7920
7875
7830
7785
7740
C
Resultado de laboratorio
8145
8100
8055
8010
7965
7920
7875
7830
7785
7740
D
Resultado de laboratorio
64
7500
Oilfield Review
0
Resistividad de
la formacin
C1
20
g/cm3
0 0.1
Porosidad-neutrn
p.u.
2.7 0
C2 C5
C6+
Agua
ohm-m 10,000
Dimetro de
la zona invadida
pulgadas
60 375
Presin MDT
Gas
bar
Petrleo
Agua
Densidad ptica
Relacin gas/petrleo
obtenida en
el laboratorio
0
scf/bbl 8000
Relacin gas/petrleo
obtenida con
la herramienta
pc/bbl 8000
385 0
2
Contacto
gas/petrleo
5
XX80
3
XY00
4
Contacto
agua/petrleo
XY20
XY40
XY60
XY80
> Gradiente composicional en un pozo del Mar del Norte. Los registros de rayos gamma (Carril 1), densidad volumtrica y porosidad-neutrn (Carril 2), y el registro de resistividad de la formacin (Carril 3)
indican una zona relativamente carente de rasgos de aproximadamente 100 m [328 pies] de espesor.
Existe una zona delgada, posiblemente impermeable, a aproximadamente XY30. La resistividad de la
zona invadida (Carril 3) implica una zona de agua hasta XY10, con una zona de transicin hasta aproximadamente XX95 y quizs una tercera zona por encima de XX75. Las mediciones de presin (Carril 4)
confirman tres gradientes, con un contacto gas/petrleo a XX75 y un contacto agua/petrleo a XY10.
Tanto la densidad ptica en base al canal cromtico CFA, como la relacin gas/petrleo (RGP) (Carril
5), muestran un gradiente en la composicin de los fluidos, que tambin se observa en el anlisis composicional CFA (Carril 4). Los nmeros a la izquierda de las composiciones CFA indican el orden de
muestreo en el pozo. Las barras delgadas debajo de cada resultado CFA son los posteriores resultados
de laboratorio, que fueron escalados para excluir la fraccin de agua medida con la herramienta CFA,
lo que permite la comparacin directa de los componentes de hidrocarburos. Las mediciones de la
RGP de laboratorio (Carril 5) tambin confirman el gradiente composicional, aunque la magnitud es
levemente diferente al resultado CFA.
lodo a base de agua, de modo que durante el anlisis se detect cierta cantidad de agua. Las
caractersticas del mdulo de bombeodescriptas en la seccin Deteccin de una condicin
multifsica, pgina 68hicieron que el agua
apareciera como tapones que atravesaban la ventana CFA. La herramienta permiti observar la
limpieza del fluido de perforacin antes del
muestreo.
La muestra de la zona superior contena petrleo virtualmente en su totalidad (pgina anterior).
Invierno de 2003/2004
La segunda estacin de muestreo mostraba claramente una alta concentracin de gas proveniente
de la formacin. Las dos zonas inferiores extremas produjeron algo de gas. Esto indicaba que, en
el pozo de vigilancia, la zona superior no haba
sido barrida y la segunda zona haba sido barrida
en su mayor parte por el gas inyectado. Los resultados demostraron que estas dos zonas superiores
no estaban en comunicacin.
Los resultados CFA fueron obtenidos despus
de aproximadamente dos horas de bombeo para
65
Excitacin
Intensidad de la fluorescencia
Canal de fluorescencia 1
Gas condensado
Petrleo liviano
Canal de fluorescencia 2
Longitud de onda
> Deteccin de fluorescencia. El detector de fluorescencia est situado a 7 cm [3 pulgadas] de distancia del espectrmetro en la
lnea de flujo CFA (prxima pgina). En la unidad de deteccin de fluorescencia, una fuente de luz azul se refleja desde una ventana de muestreo en un canal de deteccin sintonizado en la misma longitud de onda. El haz de excitacin es reemitido a longitudes de onda mayores. Otros dos canales son sintonizados para detectar esta fluorescencia de hidrocarburos en dos amplios
rangos de longitudes de ondas. Gran parte de la seal del condensado tiene lugar en el primero de estos dos detectores (arriba).
vas es normalmente una seal que indica la presencia de una zona de gas, pero las propiedades
de la formacin y los fluidos de este yacimiento
eran tales que no se observaba ninguna separacin entre las curvas, probablemente debido a la
alta densidad del gas, la baja densidad del petrleo y la invasin de filtrado de lodo a base de
agua. La resistividad de la formacin era uniforme, pero la resistividad en la regin invadida
indicaba un posible cambio en la saturacin de
agua de la zona lavada con un probable contacto
agua/petrleo a XY10.
A continuacin, Statoil obtuvo los gradientes
de presin de la formacin utilizando una herramienta MDT para hallar las diferentes secciones
de fluido. El sistema de adquisicin de registros
MDT consista en un mdulo de probeta, un
mdulo de bombeo, un mdulo CFA, un mdulo
LFA y mdulos de cmaras de muestras mltiples. El mdulo de probeta tena un registrador
de presin de cuarzo de alta precisin.
Dentro de la zona de 100 m identificada por
los registros elctricos, la compaa operadora
obtuvo 25 mediciones de presin. Estos datos
permitieron identificar tres gradientes de presin diferentes correspondientes al gas, el petrleo y el agua, estando todos en comunicacin
66
Oilfield Review
Canal de
fluorescencia 1
Canal de
fluorescencia 2
Detector de
reflexiones
Fuente
de luz azul
Lmpara
Flujo de fluido
Agua
Espectrmetro
Invierno de 2003/2004
67
Carrera descendente
Carrera ascendente
Hacia la lnea
de flujo
Desde el
yacimiento
Desde el
yacimiento
Hacia la lnea
de flujo
Gas
Petrleo
Agua
Aceite hidrulico
> Deteccin de fases mltiples aguas abajo del mdulo de bombeo en un pozo del Mar del Norte. El mdulo de bombeo es una
bomba recproca (alternativa) con dos cmaras independientes que comparten un pistn. Durante la carrera descendente del
mdulo de bombeo (arriba, a la izquierda), una vlvula mltiple dirige el fluido desde la formacin hacia la cmara inferior y
desde la cmara superior hacia la lnea de flujo. En la carrera ascendente, la vlvula mltiple conmuta las fuentes de entrada y
salida (arriba, a la derecha). El mdulo CFA, que se encuentra aguas abajo de la bomba, detecta tres fases. El diagrama (prxima pgina, arriba) compara las seales del canal vibracional de agua, el canal de fluorescencia principal que indica petrleo
lquido, y la relacin C1/C6+ que indica gas. Durante la carrera descendente, el agua es expulsada en primer lugar, seguida por
el petrleo, y luego el gas (suponiendo que estn los tres elementos presentes como en este caso). En la carrera ascendente,
el orden se invierte. La barra cromtica indica el contribuidor de flujo primario (prxima pgina, abajo). Esta muestra de fluido
provino de una zona de gas condensado y la separacin del fluido en las fases gaseosa y lquida indica que la cada de presin
fue demasiado grande.
68
Oilfield Review
Carrera descendente
Carrera ascendente
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
20
40
60
80
100
120
Tiempo transcurrido, s
Invierno de 2003/2004
69