Professional Documents
Culture Documents
Bernardo Ferreira
Resea de "Direito e revoluo: a formao da tradio jurdica ocidental" de Harold BERMAN
Revista Brasileira de Cincias Sociais, vol. 24, nm. 69, febrero, 2009, pp. 177-180,
Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Cincias Sociais
Brasil
Disponvel em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10713664014
Fascculo completo
Site da revista
www.redalyc.org
Projeto acadmico no lucrativo, desenvolvido pela iniciativa Acesso Aberto
RESENHAS
177
178
RESENHAS
observa Berman, teriam introduzido um dualismo
entre as jurisdies secular e eclesistica e, como
resultado, a coexistncia e a competio, na mesma
comunidade, de vrias jurisdies e sistemas jurdicos (p. 21). Ambos os traos constituiriam caractersticas distintivas, se no nicas, da cultura ocidental (cf. p. 59). Nesse sentido, o recuo aos anos da
Reforma Gregoriana se imporia a todos aqueles
interessados em pensar a trajetria peculiar dessa
cultura. O termo Ocidente, diz o autor, no se confundiria com uma unidade geogrfica, mas buscaria
dar conta de uma espcie de identidade cultural e
civilizatria, marcada por uma forte dimenso
diacrnica (p. 12). Da a necessidade de ir alm de
uma concepo do direito que o reduziria ordem
legal instituda numa dada nao, esvaziando a
profundidade histrica da tradio jurdica do Ocidente. A compreenso da especificidade do direito
ocidental implicaria, portanto, uma abordagem que
ultrapassasse as fronteiras nacionais e reconhecesse
que, no Ocidente, os tempos modernos [...] deitam suas razes no perodo de 1050-1150, e no
antes (p. 14).
Para dar conta da transformao fundamental
que teria ocorrido nesse perodo, o livro est dividido em duas partes. A primeira dedicada s alteraes no interior da Igreja decorrentes da Reforma
Gregoriana e emergncia do Direito Cannico. A
segunda voltada para a formao dos diferentes
sistemas jurdicos seculares. Harold Berman realiza,
em cada uma das partes, uma anlise pormenorizada dos fatores envolvidos em processo de transformao histrica, em que o direito seria simultaneamente causa e efeito. Assim, o leitor trava contato
com o surgimento das universidades, a constituio
de um pensamento poltico de feio secular, as
mudanas nas concepes sobre o tempo histrico
e a vida no alm, a expanso das relaes feudais, o
desenvolvimento dos vnculos senhoriais, o crescimento do comrcio, a emergncia da vida urbana,
a progressiva afirmao da ordem estatal.
Ao recuar no tempo, remetendo o incio da
modernidade ocidental aos sculos XI e XII do
mundo medieval, a narrativa de Harold Berman
organiza-se, de um ponto de vista conceitual, a partir de dois eixos distintos. Esses eixos, embora no
se encontrem claramente separados no texto, apre-
179
sentam, a meu ver, rendimentos desiguais. Por um
lado, existe uma narrativa sobre a passagem de uma
ordem jurdica tradicional e de natureza no sistemtica em que o direito est imerso em um conjunto de prticas e representaes religiosas e costumeiras para outra ordem jurdica, mais prxima
do que admitiramos ser uma compreenso moderna em que o direito se organiza como um
sistema racionalizado e se apresenta como uma esfera autnoma da vida social. A noo de sistema
jurdico e a sua diferenciao em relao idia mais
geral de ordem jurdica so fundamentais na organizao dessa narrativa. A partir desses conceitos,
busca-se analisar como a autonomizao do direito
sob a forma de um sistema trouxe consigo uma
srie de mudanas: o surgimento de profissionais
treinados em instituies voltadas para a transmisso de um conhecimento jurdico especializado, a
constituio do direito como um todo coerente
como um corpus juris e que se desenvolve temporalmente segundo uma lgica interna, o surgimento
de uma pluralidade de jurisdies e sistemas jurdicos. Ao lado dessa primeira narrativa, h outra,
de carter mais geral, que pressupe a existncia de
uma Tradio Jurdica Ocidental, surgida com as
transformaes dos sculos XI e XII e integrada ao
percurso histrico do Ocidente. Nessa segunda
narrativa, o conceito de revoluo desempenha um
papel decisivo. Por meio dele, seria possvel compreender a histria do mundo ocidental moderno
e da prpria tradio jurdica a ele associada como
o resultado de uma seqncia de episdios em que
ocorreram mudanas abruptas, violentas, de alcance total e com conseqncias duradouras. Em cada
uma dessas revolues, as bases do direito ocidental seriam transformadas e, ao mesmo tempo, essas
transformaes se incorporariam a uma espcie de
lastro anterior que acabaria por ser conservado. A
Reforma Gregoriana teria sido a primeira das revolues ocidentais; por isso, ela denominada pelo
autor de Revoluo Papal. Nessa perspectiva, a
conseqncia mais importante da Revoluo Papal
foi a introduo na histria ocidental da experincia
da prpria revoluo (p. 148). A essa primeira revoluo ter-se-iam seguido cinco outros episdios
revolucionrios: a Reforma Protestante, a Revoluo
Inglesa do sculo XVII, a Revoluo Americana, a
180
segundo volume de Law and revolution (Law and revolution II. The impact of the protestant reformations on the
Western Legal Tradition), no qual ele se volta para as
transformaes jurdicas decorrentes do movimento
de reforma protestante e da Revoluo Inglesa. Espera-se que, em breve, possamos dispor de uma
verso desse segundo volume. S que, dessa vez,
com um pouco mais de ateno qualidade do
resultado editorial.
Nota
1
BERNARDO FERREIRA
professor de Cincia Poltica do
Departamento de Cincias Sociais da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
UERJ. E-mail: bferreira@openlink.com.br.