Exorcismo do Ritual Romano

Certa vez postei aqui sobre o Exorcismo de Supernatural, e resolvi fazer uma pesquisa
mais densa sobre o Exorcismo do Ritual Romano.

Ritual Romano (Rituale Romanum) era um manual para padres escrito em

1614. O livro trata de todos os rituais, batismo, eucaristia, casamento. O Exorcismo
tratado no captulo 13, e apresenta uma viso que na poca era inovadora, pois instrua
os padres a verificar se era realmente um caso de possesso ou alguma doena
mundana. Porm a cincia mdica ainda era medieval e doenas fsicas e mentais
ainda eram consideradas como possesses como, por exemplo, as hoje diagnosticveis:
esquizofrenia, parania, distrbio de mltipla personalidade, disfunes sexuais,
histeria, e outras neuroses resultantes de obsesses e terrores da infncia. O manual
permaneceu inalterado at 1952, quando duas pequenas alteraes no texto do ritual do
exorcismo foram feitas.
Uma das sentenas dizia sintomas de possesso so sinais da presena do demnio e
foi alterada para sintomas de possesso podem ser sinal de demnio. A outra
sentena original, referia pessoas sofrendo de condies alm da possesso demonaca
ou espiritual como aqueles que sofrem de melancolia ou outras enfermidades, e foi
modificada para aqueles que sofrem de enfermidades, particularmente enfermidades
mentais.

O ex-padre jesuta e autoproclamado

exorcista, Malachi Martin, diz que o exorcismo possui estgios tpicos:
Presuno: Lcifer esconde sua verdadeira face;
Ponto Fraco: Lcifer revela-se;
Conflito: h uma disputa entre o exorcista e Lcifer pela alma do possudo.
Expulso: a batalha vencida pelo sacerdote, Lcifer abandona o corpo do possudo.
E aps, muito, garimpar em corredores escuros da Net, achei o Ritual Romano
Completo em Latim:
EXORCISMVS
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio
infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et
virtute Domini Nostri Jesu + Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab
animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis + .
Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiam
persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum + . Imperat tibi Deus
altissimus + , cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc prsumis; qui
omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritaris venire. Imperat tibi Deus
Pater + ; imperat tibi Deus Filius + ; imperat tibi Deus Spiritus Sanctus + . Imperat
tibi majestas Christi, ternum Dei Verbum, caro factum + , qui pro salute generis
nostri tua invidia perditi, humiliavit semetipsum facfus hobediens usque ad mortem;
qui Ecclesiam suam dificavit supra firmam petram, et portas inferi adversus eam
nunquam esse prvalituras edixit, cum ea ipse permansurus omnibus diebus usque
ad consummationem sculi. Imperat tibi sacramentum Crucis + , omniumque
christian fidei Mysteriorum virtus +. Imperat tibi excelsa Dei Genitrix Virgo Maria
+ , qu superbissimum caput tuum a primo instanti immaculat su conceptionis in
sua humilitate contrivit. Imperat tibi fides sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, et
ceterorum Apostolorum + . Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum et
Sanctarum omnium intercessio +.
Ergo, draco maledicte et omnis legio diabolica, adjuramus te per Deum + vivum, per
Deum + verum, per Deum + sanctum, per Deum qui sic dilexit mundum, ut Filium
suum unigenitum daret, ut omnes qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam
ternam: cessa decipere humanas creaturas, eisque tern perditions venenum

propinare: desine Ecclesi nocere, et ejus libertati laqueos injicere. Vade, satana,
inventor et magister omnis fallaci, hostis human salutis. Da locum Christo, in quo
nihil invenisti de operibus tuis; da locum Ecclesi uni, sanct, catholic, et
apostolic, quam Christus ipse acquisivit sanguine suo. Humiliare sub potenti manu
Dei; contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine Jesu, quem
inferi tremunt, cui Virtutes clorum et Potestates et Dominationes subject sunt;
quem Cherubim et Seraphim indefessis vocibus laudant, dicentes: Sanctus, Sanctus,
Sanctus Dominus Deus Sabaoth.
V. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
[si fuerit saltem diaconus subjungat V. Dominus vobiscum.
R. Et cum spiritu tuo.]
Oremus.
Deus coeli, Deus terr, Deus Angelorum, Deus Archangelorum, Deus
Patriarcharum, Deus Prophetarum, Deus Apostolorum, Deus Martyrum, Deus
Confessorum, Deus Virginum, Deus qui potestatem habes donare vitam post mortem,
requiem post laborem; quia non est Deus prter te, nec esse potest nisi tu creator
omnium visibilium et invisibilium, cujus regni non erit finis: humiIiter majestati
glori tu supplicamus, ut ab omni infernalium spirituum potestate, laqueo,
deceptione et nequitia nos potenter liberare, et incolumes custodire digneris. Per
Christum Dominum nostrum. Amen.
Ab insidiis diaboli, libera nos, Domine.
Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire, te rogamus, audi nos.
Ut inimicos sanct Ecclesi humiliare digneris, te rogamus audi nos.
Et aspergatur locus aqua benedicta
Esse est realmente completo, e embora uma traduo em ingls tambm veiculada,
ela pouco usada, e o original em latim o que estamos acostumados a ver nos
cinemas e sries.