2013

Bando de Polica
y Buen Gobierno
Atlautla, Estado
de Mxico

Bando de Polica y Buen Gobierno Municipal de Atlautla,

Estado de Mxico.
2013 - 2015

EXPOSICIN DE MOTIVOS.
Las ideas, metas y recursos que tenga la
administracin para llegar a sus metas debe estar en
mente de todos y cada uno de los habitantes de este
municipio en prima instancia; que siempre esa idea
principal sea avanzar con rumbo claro, trabajar para
mejorar y que el trabajo a realizar sea en conjunto y
para la colectividad; para realizar cambios notables y
tiles; para posteriormente plasmarse en un cuerpo
normativo estructurado, formal y de base slida.
El Bando de Polica y Buen Gobierno de un
municipio es el alma de una buena administracin, ordenamiento que debe proteger a sus
habitantes, su territorio y su gobierno. Sin velar el bienestar de alguno de estos el colapso de la
paz se ver reflejado en problemas y choques de intereses entre ellos. Marcando as el destino
que deba guardarse para que sea posible que todas las autoridades, en el mbito de sus
competencias, se comprometan a la ardua tarea y difcil obligacin de promover, respetar,
proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de universalidad,
interdependencia, indivisibilidad y progresividad marcados en la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos.
La vida diaria de los Atlautenses no debe ser robotizada, programada por un instructivo ni
actuada; debe ser plena, digna, respetuosa, armnica, pacfica, honorable y segura; estos
preceptos legales regidores de la vida coetnea de un Atlautla moderno, deben ser encaminados y
coordinados a las leyes estatales y federales, tratados internacionales y principios generales del
derecho de acuerdo a las materias que aqu se incluyen, para dar seguridad y garanta de paz que
caracteriza a nuestro Municipio.
Amigos, vecinos y visitantes de Atlautla, la vigilancia y aplicacin de los principios y
preceptos legales aqu contenidos, derivados de leyes federales y estatales; son responsabilidad
de nosotros mismos, la seguridad, paz, armona y tranquilidad de nuestras familias est en
nuestras manos.
Accin colectiva Motor del cambio.
C. Ral Navarro Rivera.
Presidente Municipal Constitucional de Atlautla,
Estado de Mxico.

Bando de Polica y Buen Gobierno Municipal de Atlautla,

Estado de Mxico.
2013 - 2015

TTULO PRIMERO
DEL MUNICIPIO
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES.
ARTCULO 1.- El presente Bando de Polica y Buen Gobierno es de inters pblico, de observancia
general y de carcter obligatorio.
Tiene por objeto establecer las disposiciones administrativas dentro del Municipio de
Atlautla; encaminadas a promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de
conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad;
establecer las bases de la coordinacin con otras autoridades de orden federal o estatal con la
finalidad de prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los Derechos Humanos, en
los trminos que establezca la ley; as tambin regular las Obligaciones de los particulares y
personas jurdico colectivas, organizar la administracin pblica municipal, procedimientos,
funciones y servicios pblicos; as como asegurar la participacin ciudadana.
Las disposiciones contenidas en este Bando de Polica y Buen Gobierno son de observancia
general y obligatoria en todo el territorio del Municipio de Atlautla, Estado de Mxico, para las
autoridades y servidores pblicos, habitantes, visitantes y transentes en el territorio de su
competencia.
ARTCULO 2.- El Bando de Polica y Buen Gobierno, Reglamentos, Acuerdos y dems disposiciones
de observancia general que Expida el H. Ayuntamiento Constitucional de Atlautla, Estado de
Mxico sern de observancia general y de carcter obligatorio.
La aplicacin e interpretacin de este Bando y dems leyes emanadas del H.
Ayuntamiento de Atlautla corresponden a las autoridades Municipales competentes de acuerdo a
las leyes y reglamentos de cada materia, quienes dentro del mbito de sus respectivas
competencias debern cumplirlas y vigilar el cabal cumplimiento e imponer las sanciones a los
infractores.
ARTCULO 3.- El Municipio de Atlautla es libre, parte integral de la divisin territorial y de la
organizacin poltica del Estado de Mxico, por Decreto nmero 42 del H. Congreso de nuestro
Estado, y se erigi como tal el da nueve de octubre de 1874.
Est investido de personalidad jurdica propia, integrado por una comunidad establecida
en un territorio. Gobernado por un Ayuntamiento, autnomo en su rgimen interior y en la
administracin de su hacienda pblica en trminos del Artculo 115 de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos.
ARTCULO 4.- El Gobierno del municipio de Atlautla, es representativo, popular y democrtico,
propugna como valores superiores los Derechos Humanos, los ordenamientos jurdicos, la
libertad, la justicia, la paz social y la igualdad entre sus integrantes.

ARTCULO 5.- Se reconoce el Derecho de accin a todos los ciudadanos Atlautenses, tienen
derecho a presentar ante las autoridades municipales o ante quien corresponda; denuncia de
hechos, actos u omisiones que constituyan infracciones o violaciones a las disposiciones del
presente Bando y Reglamentos Municipales, as como de los derechos y garantas reconocidas en
la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen.
Para dar trmite legal a la accin, bastar que sean sealados los hechos que sean motivo
de la denuncia, reuniendo los requisitos que enuncia el Cdigo de Procedimientos Administrativos
vigente del Estado de Mxico.
CAPTULO SEGUNDO
DEL NOMBRE Y ESCUDO DEL MUNICIPIO
ARTCULO 6.- El Nombre y el Escudo del Municipio de Atlautla, son el signo de identidad y smbolo
representativo del municipio.
ARTCULO 7.- El Municipio conforme al artculo 6 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de
Mxico se denomina ATLAUTLA, el cual no podr ser cambiado.
El nombre proviene del Nhuatl, siendo Atlauhtlitla originalmente; siendo sta a su vez los
vocablos atlauhtli, que significa barranca, y tla que se traduce como abundancia; Por lo tanto
Atlauhtlitla significa Lugar barrancoso y/o Lugar donde abundan las barrancas.
ARTCULO 8.- El escudo oficial del municipio de Atlautla est formado por el jeroglfico de la
palabra Atlauhtli.
ARTCULO 9.- El nombre y el escudo son patrimonio del Municipio y sern utilizados nicamente
para uso oficial por las autoridades, dependencias y organismos municipales.
Queda estrictamente prohibido el uso de los escudos del municipio para fines
publicitarios, no oficiales y de explotacin comercial, salvo autorizacin expresa del H.
Ayuntamiento.
Todos los documentos, vehculos, otros medios de comunicacin de uso oficial y en
general todos los bienes muebles e inmuebles, debern contener impreso el escudo y nombre del
Municipio de Atlautla, Estado de Mxico.
ARTCULO 10.- Conforme a los Artculos 1 y TERCERO de naturaleza transitoria de la Ley Sobre el
Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales; en el municipio de Atlautla son smbolos obligatorios la
bandera, el himno y el escudo nacionales.
Por lo dispuesto en los artculos 1 y 17 prrafo tercero de la Ley Sobre el Escudo y el
Himno del Estado de Mxico; el Escudo e himno del Estado de Mxico tienen carcter de
obligatorios.
En el Municipio de Atlautla, deber promoverse desde los hogares, escuelas y oficinas de
gobierno el culto, amor, patriotismo, respeto y honores a los smbolos, lbaro, himno y escudo
Nacionales y del Estado de Mxico.

CAPITULO TERCERO
DE LOS FINES DEL MUNICIPIO
ARTCULO 11.- La actividad del H. Ayuntamiento, funcionarios, servidores, vecinos y en general
toda persona ubicada en el territorio del municipio de Atlautla, Estado de Mxico se dirigir a la
consecucin de los siguientes fines:
I.
Preservar la autonoma e integridad de su territorio, procurando el orden,
la seguridad y la tranquilidad Pblica.
II.
Crear las condiciones necesarias para el desarrollo de una cultura de
respeto a los derechos humanos y libertades fundamentales que promueven en la
poblacin una conciencia solidaria, altruista y un sentido de identidad que permita
al ser humano desarrollarse libremente.
III.
Organizar, administrar, disponer y usar los bienes muebles e inmuebles que
por derecho le son propios con las limitaciones que las leyes estatales y federales le
imponen, para un servicio pblico eficaz y de correcta aplicacin en su
administracin.
IV.
Garantizar la tranquilidad, la moral pblica y la proteccin a sus habitantes,
visitantes o transentes, en su persona y bienes mediante aplicacin y ejecucin de
operativos, coordinaciones y participacin de los poderes judiciales, ciudadanos y
correcta aplicacin de este Bando y dems leyes que le faculten actuar.
V.
La promocin, administracin, conservacin, incremento y rescate del
patrimonio cultural y las reas de belleza natural, histrica y arqueolgica,
garantizando su supervivencia dentro de la comunidad.
VI.
Promover, crear y fortalecer la participacin ciudadana en general para que
de forma individual o colectiva, colaboren y apoyen las actividades municipales.
VII.
La creacin y fomento de una conciencia individual y social para prevenir, y
reducir los daos al medio ambiente, proporcionando un desarrollo sustentable,
que asegure el derecho de todo individuo y de futuras generaciones a vivir en un
ambiente sano en este municipio de Atlautla.
VIII.
Vigilar, corregir y prevenir las causas de contaminacin del medio
ambiente, mediante acciones propias o en coordinacin con autoridades
municipales, estatales y federales, as como con la participacin de los particulares
y personas colectivas para prevenir el deterioro de la ecologa, salud e higiene de
las personas y de sus bienes.
IX.
Asegurar la integracin de la familia a travs del Sistema de Desarrollo
Integral de la Familia DIF de este municipio, por s mismo o en coordinacin con
otras instituciones afines como los consejos municipales de salud y de la mujer.
X.
Salvaguardar el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, los
derechos de las nias y nios y adolescentes, personas adultas mayores y personas
con discapacidad as como de los dems grupos en situacin de vulnerabilidad.
XI.
Ordenar adecuadamente y garantizar la correcta disposicin del suelo y la
organizacin urbanstica, planificando su territorio, con la finalidad de mantener y
mejorar las condiciones de vida, a travs de la creacin de programas y
Reglamentos que en sus materias y que a Ley correspondan al H. Ayuntamiento de
Atlautla, Estado de Mxico.
XII.
Elaborar y ejecutar los programas Municipales de Proteccin Civil a travs
del Consejo Municipal de proteccin civil, coordinando acciones con las

Autoridades competentes del Estado o la Federacin; asimismo promover y

organizar a la ciudadana para el establecimiento de un sistema municipal de
proteccin civil, para prevenir a la comunidad de todo tipo de siniestros y tener el
pleno conocimiento del plan operativo Popocatpetl y difundirlo.
XIII.
Preservar y fomentar entre la ciudadana los valores cvicos y culturales, a
fin de fortalecer la identidad nacional, estatal y municipal.
XIV.
Promover y fomentar la promocin y educacin en Derechos Humanos a
travs de la Defensora Municipal de Derechos Humanos y el Sistema Nacional de
Proteccin Jurisdiccional y no Jurisdiccional. A fin de garantizar el respeto y la
defensa de los derechos humanos y combatir la discriminacin de cualquier tipo.
XV.
Fomentar, consolidar e institucionalizar la consulta popular, como
instrumento para promover y ampliar la participacin democrtica de los
habitantes en los actos y planes de gobierno, a fin de motivarlos a incorporarse en
las tareas de inters comn, en trminos de la Ley Orgnica Municipal y el presente
Bando.
XVI.
Administrar la Justicia Municipal a travs de la Oficiala Conciliadora y
Calificadora Municipal con auxilio de la Sindicatura Municipal. As como de regular y
reglamentar las actuaciones, certificaciones y actas que podr expedir y participar.
XVII. Cumplir y hacer cumplir las disposiciones reservadas al municipio en
materia de responsabilidad de los servidores pblicos, con relacin a la ley
reglamentaria del Ttulo Sptimo de la Constitucin Poltica del Estado Libre y
Soberano de Mxico.
XVIII. Promover y establecer programas de Seguridad Pblica Municipal, con las
Autoridades de la esfera Federal o Estatal los cuales tendrn por objetivo asegurar
el pleno goce de los Derechos Humanos, las Garantas Individuales, la paz, la
tranquilidad, el orden pblico; as como prevenir delitos y la violacin a las leyes,
reglamentos, Derechos Humanos de Personas particulares y Personas Colectivas as
como de las disposiciones de carcter general que emita el H. Ayuntamiento.
XIX.
Generar expectativas de desarrollo forestal sustentable, as como medidas
que racionen la explotacin y equilibrio ecolgico.
XX.
Respetar, promover, regular y salvaguardar el goce y ejercicio de los
Derechos Humanos en condiciones de equidad e igualdad de las personas,
observando lo establecido en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, los Tratados Internacionales que estn de acuerdo con la misma, y los
que se celebren por el Presidente de la Repblica, con aprobacin del Senado y las
Leyes Federales y Locales.
XXI.
Promover ayuda mutua y solidaria en el territorio y fuera del territorio,
tanto del Municipio como de otras Entidades Federativas.
XXII. Prever instrumentos idneos para el desarrollo de una cultura de respeto y
tolerancia para propiciar con ello una convivencia pacfica y armnica entre los
habitantes y de estos con la autoridad.
XXIII. Prevenir, combatir y eliminar actos de discriminacin.
XXIV. Fijar mecanismos que orienten a la comunidad para prevenir y erradicar la
violencia intrafamiliar.
XXV. Ofrecer eficiencia y eficacia en la funcin pblica a travs de una actuacin
transparente, honrada y humanista de parte de los servidores pblicos.
XXVI. Las dems que determine el H. Ayuntamiento de conformidad a sus
facultades y atribuciones legalmente competentes.

ARTCULO 12.- Para el cumplimiento de los fines a que se refiere el artculo anterior, el H.
Ayuntamiento tendr las siguientes atribuciones:
I.-

De reglamentacin.
En sesin colegiada de cabildo, para determinar el rgimen de Gobierno en
su Administracin Municipal a travs de la elaboracin de Reglamentos, Manuales y
dems Disposiciones Administrativas en las materias que la Ley le confiera.
En caso del surgimiento de una situacin de emergencia, el H.
Ayuntamiento en sesin de cabildo determinar la elaboracin de las disposiciones
administrativas y dems acciones que sean necesarias para dar atencin y solucin
a dicha situacin de emergencia; dichas disposiciones tienen carcter general y
obligatorio.

II.-

De ejecucin.
Por medio del Presidente Municipal Constitucional, para el cumplimiento
de los ordenamientos legales de competencia municipal. La cual podr ser delegada
por acuerdo de la mayora en sesin de cabildo.

III.-

De inspeccin y supervisin.
A travs del cuerpo edilicio, individual o conjuntamente, conforme a las
comisiones respectivas, para lo que estn facultados bajo su ms estricta
responsabilidad, para requerir de las Direcciones y reas, la informacin amplia y
bastante que sea necesaria para dicho fin.

IV.-

De tributacin y administracin de su hacienda.

De acuerdo a la facultad econmico coactiva que le conceden los artculos
115 fraccin IV de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 125 de
la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico y 31 fraccin XVIII de
la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico.
TTULO SEGUNDO
TERRITORIO, ORGANIZACIN TERRITORIAL Y
POLTICA DEL MUNICIPIO
CAPTULO PRIMERO
DEL TERRITORIO DEL MUNICIPIO

ARTCULO 13.- El territorio del municipio de Atlautla tiene la extensin y limites que le
corresponden histricamente y posee actualmente, conforme a la jurisdiccin de hecho ejercida
por sus respectivas autoridades y que por derecho le corresponde. Los que se precisen en
convenios que se suscriban con los municipios colindantes o los que se deriven de las resoluciones
emitidas de acuerdo a los procedimientos legales por las instancias competentes.
ARTCULO 14.- El Municipio ocupa una superficie territorial de aproximadamente 165.51 km2, sus
coordenadas son 98 37 21 mnima y 98 49 37 mxima de longitud y 18 56 12 mnima y 19
05 11 mxima de latitud. La altitud de 2,111 metros. Sobre el nivel del mar, en la cabecera
municipal.

ARTCULO 15.- Los lmites y colindancias del territorio Municipal son:

NORTE
Con el municipio de Amecameca, Estado de Mxico;
SUR
Con el municipio de Ecatzingo, Estado de Mxico y el Estado de Morelos;
ESTE
Con el Estado de Puebla; y
OESTE
Con el municipio de Ozumba, Estado de Mxico.
CAPTULO SEGUNDO
DE LA ORGANIZACIN TERRITORIAL MUNICIPAL
ARTCULO 16.- El Municipio de Atlautla, se encuentra constituido por la cabecera municipal y
cinco delegaciones pertenecientes al Municipio denominadas:
I.
Guadalupe Hidalgo.
II.
San Andrs Tlalamac.
III.
San Juan Tehuixtitln.
IV.
San Juan Tepecoculco.
V.
Popo Park Delicias.
ARTCULO 17.- El municipio de Atlautla para el ejercicio de su Gobierno y Organizacin Territorial,
Poltica y Administrativa; se encuentra integrado por las localidades urbanas y rurales con la
categora poltica otorgada por el H. Ayuntamiento con la denominacin, extensin y lmites que
poseen actualmente, as como por barrios, colonias y fraccionamientos; secciones electorales,
como se describe a continuacin:
I.
La Cabecera Municipal es sede de los Poderes Pblicos del Municipio, y
conforme al Artculo 6 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico se
denomina Atlautla de Victoria y se encuentra integrada por:
a)

Barrios:

1.- Natividad.
2.- San Pedro.
3.- Santo Domingo.

4.5.6.-

San Lorenzo.
San Francisco.
San Martn.

7.8.9.-

Santiago.
San Jacinto.
San Bartolom.

b) Localidades rurales:
1. 2.3.4.5.6.7.8.-

Albergue Tlamacas.
Rancho Adolfo Martnez.
Rancho Alegre.
Rancho "Amaro Lozada".
Rancho "Ana Mara".
Rancho "El Paraso".
Rancho "El Relicario".
Rancho "Esperanza 2000".

9.10.11.12.13.14.15.16.-

Rancho "Girasol".
Rancho "Karina".
Rancho "La Palma".
Rancho "Loma verde".
Rancho "Los Ramos".
Rancho "Los Vargas".
Rancho "Lozada Bautista".
Rancho "Manuel Torres".

17.18.19.20.21.-

Rancho "Martnez".
Rancho "Ramn Madariaga".
Rancho "San Jos IV".
Rancho "Tecamacapa".
Rancho "Techichilco".

22.Rancho "Texcaltitln".
23.Rancho "Texcanacasco".
24.Rancho "Villa Olinca".
25.Rancho
"Villanueva
Barragn".

As como de cinco secciones electorales: 0456, 0457, 0458, 0459 y 0460.

II.
La Delegacin Municipal de Guadalupe Hidalgo, se encuentra integrada por la
Colonia Guadalupe Hidalgo, que forma la seccin electoral 0468.
III.
La delegacin municipal de San Andrs Tlalamac, se encuentra integrada por el
pueblo de San Andrs Tlalamac, el cual se divide
a)

Barrios:

1.
Norte.
2.
Centro.
As como de dos secciones electorales: 0467 y 0468.

3.

IV.

La Delegacin de San Juan Tehuixtitln, se divide en:

1.
2.

Arenal
Centro

a)

3.
4.
b)

1.

Barrios:
Cornejal
Xisco

Colonia:

El mirador Chamizal

c)
La localidad rural o casero de Yautla.
As mismo se divide en dos secciones electorales que son: 0463 y 0464.
V.

La Delegacin de San Juan Tepecoculco: se divide en los siguientes:

1.
2.

a)
La Asuncin.
San Felipe.
b)

1.
2.

Barrios;
3.
4.

San Juan.
San Martn.

3.
4.

Rancho "Rosa Mara".

Rancho "San Fernando".

Localidades rurales:

Rancho "ngel Zedillo.

Rancho "Moiss amaro".

As mismo se divide en dos secciones electorales, que son: 0465 y 0466.

VI.

La Delegacin de Popo Park - Delicias, se encuentra integrada por:

a)
Con seccin electoral 0461.

El pueblo de Popo-Park.

b)
Con seccin electoral 0462.

El fraccionamiento Granjas Huertas Las Delicias.

TTULO TERCERO
POBLACIN DEL MUNICIPIO
CAPTULO PRIMERO
DE LOS HABITANTES Y VECINOS
ARTCULO 18.- Son habitantes del Municipio, las personas que residen en l, de manera
permanente o temporal, dentro de la jurisdiccin del Municipio, ests podrn tener la calidad de:
a) Originarios,
b) Vecinos,
c) Visitantes, y
d) Transentes.
ARTCULO 19.- Las personas particulares Originarias o Atlautenses son todas aquellas que han
nacido dentro del territorio del Municipio de Atlautla, Estado de Mxico.
ARTCULO 20.- Para que los Atlautenses puedan adquirir la calidad de vecinos del Municipio de
Atlautla, Estado de Mxico es necesario cubrir los siguientes requisitos:
a) Tener residencia efectiva en el territorio Municipal por un periodo no menor de seis
meses, y
b) Manifestar expresamente ante la autoridad municipal el deseo de adquirir esta.
ARTCULO 21.- La categora de vecino se pierde por ausencia de ms de seis meses dentro del
territorio municipal o renuncia expresa ante la autoridad municipal.
La vecindad en un municipio no se perder cuando el vecino se traslade a residir a otro
lugar, en funcin del desempeo de un cargo de eleccin popular o comisin de carcter oficial.
ARTCULO 22.- Son visitantes del Municipio todas aquellas personas que se encuentren de manera
temporal dentro del territorio del Municipio por razn oficial, de negocios, de turismo, de
investigacin, de docencia, actividad deportiva, artstica o cualquier otra causa lcita.
Puede realizarse la declaracin de visitantes distinguidos a las personas que
encontrndose en el territorio Municipal, contribuyan al desarrollo poltico, econmico, cultural,
social o de cualquier tipo siempre y cuando sea para beneficio del Municipio.
ARTCULO 23.- Se consideran como transentes a todas las personas que de manera
momentnea, pasajera y no residente se encuentren dentro del territorio Municipal, ya sea por
va area, caminos, puentes, calles, avenidas y en general vas de comunicacin y enlaces
terrestres con otros municipios y entidades pertenecientes al Municipio de Atlautla, Estado de
Mxico.
CAPTULO SEGUNDO
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS HABITANTES
Y VECINOS DEL MUNICIPIO

ARTCULO 24.- Los Atlautenses, vecinos y visitantes de Atlautla, Estado de Mxico tendrn los
siguientes derechos:
1.
Que el H. Ayuntamiento y todas las autoridades, en el mbito de sus
competencias promuevan, respeten, protejan y garanticen los Derechos Humanos
de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia,
indivisibilidad y progresividad. Adems de establecer la coordinacin para
prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los derechos humanos,
en los trminos que establezca la ley.
2.
Recibir la prestacin adecuada, eficaz y conveniente de los Servicios
Pblicos Municipales
3.
Ser preferidos en igual de circunstancias para el desempeo de los
empleos, cargos o comisiones en la Administracin Pblica Municipal, en especial
de los de mando superior, siempre que cumplan con los requisitos que las leyes,
el presente Bando y los Reglamentos aplicables exijan y para el otorgamiento de
contratos o concesiones municipales.
4.
Ejercer el Derecho de Peticin, en trminos y cumpliendo con los
requisitos indicados por el Artculo 8 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos.
5.
Presentar quejas contra los Servidores Pblicos Municipales que incurran
en actos u omisiones que impliquen un ejercicio indebido de su cargo, empleo o
comisin en contravencin de los Derechos Humanos, Garantas Constitucionales,
Leyes Federales, Estatales, Municipales y en general todo Ordenamiento,
reglamento o acuerdo de carcter obligatorio y de observancia general.
6.
A ser indemnizado por toda lesin o dao que sufra en cualquiera de sus
bienes y derechos, debidamente acreditados, en su persona; salvo caso fortuito o
de fuerza mayor y siempre que la lesin sea consecuencia inmediata o directa de
los servicios prestados directamente por el Municipio; la exigibilidad de dicha
indemnizacin ser de conformidad a lo dispuesto por el Cdigo Civil del Estado
de Mxico vigente.
7.
Presentar iniciativas, proyectos o estudios para la modificacin del Bando
de Polica y Buen Gobierno Municipal, los Reglamentos que emita el H.
Ayuntamiento o de propuestas de programas para beneficio del Municipio.
8.
Disfrutar de un medio ambiente sano para su desarrollo, denunciado
actividades al H. Ayuntamiento, Autoridades Administrativas Municipales o
Autoridades de las esferas de Gobierno Federal y/o Estatal que correspondan que
generen contaminacin, degradacin y destruccin del medio ambiente.
9.
Incorporarse en los grupos organizados de servicio social, de beneficio
colectivo o participacin ciudadana existentes en el municipio.
10.
Todos los dems conforme a los diversos ordenamientos que
correspondan en el mbito Municipal, Estatal y Federal.
ARTCULO 25.- Los Atlautenses, vecinos, visitantes y transentes de Atlautla, Estado de Mxico
tendrn las siguientes obligaciones:
I.
Observar y cumplir las disposiciones legales de carcter Federal, Estatal y
Municipal, as como el presente Bando y dems disposiciones Reglamentarias que
emita el H. Ayuntamiento.

II.
Observar en todos sus actos respeto a la dignidad humana, usos y buenas
costumbres, a fin de preservar la moral familiar y social.
III.
En caso de catstrofes, siniestros o calamidades, cooperar y participar
organizadamente, a travs del sistema municipal de proteccin civil, en beneficio
de la poblacin afectada.
IV.
Denunciar ante la Autoridad Municipal, las construcciones realizadas fuera
de los mrgenes establecidos en el Plan de Desarrollo Urbano Municipal.
V.
Participar en los foros, faenas o brigadas que convoque el H.
Ayuntamiento.
VI.
Acudir ante las Autoridades Municipales, cuando sean legalmente citados.
Atendiendo dicha citacin de manera voluntaria, pacfica y con deseo de hablar
para restablecer orden social, paz social y tranquilidad en el Municipio entre
Autoridades, vecinos, visitantes y toda persona interesada o involucrada.
VII.
Inscribirse oportunamente y proporcionar, conforme a derecho, la
informacin que se le requiera para la integracin de censos, padrones o registro
de carcter pblico con fines estadsticos, catastrales, de reclutamiento para el
servicio militar nacional, civiles o de cualquier otra ndole, en la forma y trminos
que la Constitucin Federal, la Constitucin Poltica Estatal y el presente Bando
Municipal establezcan.
VIII.
Contribuir para el gasto pblico del municipio de manera proporcional y
equitativa en trminos que determinen las Leyes y Reglamentos de la materia.
Atendiendo que es deber del Ciudadano Mexicano conforme a lo dispuesto en el
artculo 30 fraccin IV de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
IX.
Participar con las autoridades en el saneamiento e higiene del municipio,
por lo que diariamente debern limpiar la va pblica correspondiente al frente de
los inmuebles que ocupen con cualquier carcter.
IX. BIS.
Evitar el cmulo de materiales de construccin, escombro,
desperdicio de demolicin, basura y objetos varios que constituyan foco de
infeccin para la poblacin en las aceras, guarniciones, banquetas y en general
vas pblicas Municipales.
IX. TER. Evitar estacionar automviles, motocicletas y todo tipo de transporte de
carga o particular en calles, avenidas, callejones, cerradas y en general toda va de
comunicacin terrestre Municipal que entorpezca en libre trnsito, salida o
desplazamiento de sus vecinos por medios varios, el de visitantes y transentes.
IX. CUARTER. No tirar basura en las barrancas y en la va pblica o realizar
cualquier otra accin que constituya daos a la salud, en el frente de sus
domicilios y en general en todo lugar que no est destinado para tal efecto,
conforme lo determine el H. Ayuntamiento.
X.
Denunciar a quienes utilicen cualquier predio como centro que atente
contra los Derechos Humanos, la integridad fsica y moral de las personas, la
salud, la dignidad humana, las buenas costumbres, o la vida privada de las
personas dentro del territorio del Municipio.
XI.
Utilizar el suelo de conformidad con las normas establecidas en el plan de
desarrollo urbano y conforme al inters general.
XII.
Informar a las autoridades correspondientes sobre la existencia de
actividades nocivas, insalubres y peligrosas para la comunidad.
XIII.
Utilizar adecuadamente los servicios pblicos municipales, procurando su
conservacin. Realizar las quejas o denuncias a la autoridad correspondiente de

mal uso de unidades, medios de servicio o aplicacin de los servicios pblicos

municipales por otras personas particulares, colectivas o mismos servidores
pblicos.
XIV.
Usar racionalmente el agua, evitando fugas y dispendio, dentro y fuera de
su domicilio y comunicar a la Autoridad Municipal las que existan en la va pblica.
XIV. BIS.
Organizarse en cuadras, manzanas, barrios o establecer
estratgicamente el mantenimiento de las cajas de agua pblicas, denunciando el
mal uso, dispendio, abuso excesivo o lucro de stas por particulares o colectivos
para que la autoridad administrativa municipal o superior efecte los medios de
correccin, mantenimiento requerido y se garantice el eficaz servicio de las cajas
de agua pblica.
XV.
Responsabilizarse de los perros, gatos y en general de los animales
domsticos o denominados mascotas de su propiedad o posesin, vacunarlos,
atender sus enfermedades, infecciones y en general todo menoscabo de salud
que puedan tener, esterilizarlos y evitar que molesten o daen a las personas y/o
daen lugares pblicos o privados, si con conocimiento de agresividad de estos no
se mantienen en resguardo al interior del domicilio atados para seguridad de toda
persona se harn acreedores a sanciones y debern responder a la
responsabilidad a que se hagan acreedores por dicha omisin. Adems notificar
de animales que sean sospechosos portadores de rabia o enfermedades que
deambulen libremente por la calle.
XV. BIS.Los propietarios o poseedores de animales domsticos debern realizar
limpieza de sus heces fecales, orina, vmitos y en general todo desecho orgnico
que produzcan que estos hagan en va pblica, lugar de esparcimiento y reas o
vas pblicas en general.
XV. TER.
Preferentemente los propietarios y poseedores de animales
domsticos debern tener registro de sus animales medio de carnet, placa
distintiva o medio que considere pertinente para identificar sus animales. Adems
de contar y hacer portar preferentemente la placa de vacunacin antirrbica.
XVI.
Denunciar ante la Autoridad competente a quien se sorprenda robando,
deteriorando o haciendo uso indebido de cualquiera de los bienes muebles e
inmuebles como lo son jardines, kiosco, iglesia, palacio municipal, SMDIF, casa de
cultura, biblioteca, estadio, canchas deportivas, reas de recreacin pblica y
todos los bienes muebles e inmuebles perteneciente al Municipio y su H.
Ayuntamiento.
XVII. Informar al H. Ayuntamiento los daos en las redes de distribucin de
energa elctrica, postes, transformadores, luminarias y todo medio de
iluminacin pblica para su pronta reparacin o reposicin, as como, cuidar y
denunciar en su caso, actos de vandalismo que atenten contra el servicio de
alumbrado pblico municipal.
XVIII. No arrojar basura, desperdicios slidos o lquidos, ni solventes tales como
gasolina, gas LP, petrleo, sus derivados y sustancias txicas explosivas en las
alcantarillas, parques, jardines, en la va pblica en general, en las instalaciones de
agua potable y drenaje. Dichos actos sern sancionados de conformidad con las
leyes estatales y federales de la materia.
XIX.
Denunciar ante la autoridad correspondiente a quien o quienes se
sorprendan realizando las pintas denominadas grafiti en bienes inmuebles o
muebles pblicos y particulares.

XIX. BIS.
En el caso de que el particular otorgue el permiso correspondiente
para realizar pintas de las denominadas grafiti en bardas privadas, se deber
atender al llamado de la autoridad o crear previsiones para evitar la intervencin
innecesaria de Seguridad Pblica o autoridades del orden judicial.
XX.
Respetar, los Derechos Humanos, Garantas, libertades, creencias y
relativos de los dems habitantes, las vas pblicas, los parques, los jardines, los
centros deportivos y reas de esparcimiento pblico del Municipio.
XXI.
Todas las dems similares que les impongan las leyes Federales, Estatales
y Municipales.
ARTCULO 26.- Los padres o tutores que bajo su responsabilidad guarden a menores de edad,
tienen la obligacin de inscribirlos a la educacin preescolar, primaria, secundaria y media
superior. La educacin preescolar, primaria y secundaria conforman la educacin bsica; sta y la
media superior sern obligatorias, de conformidad con la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos.
ARTCULO 27.- La Autoridad Municipal est facultada para citar por escrito a los vecinos del
Municipio y solicitar informes o documentacin relativa al asunto de su procedimiento.
Las autoridades municipales tendrn facultades para mediar y conciliar, a peticin de
alguna de las partes interesadas, en los asuntos de la competencia de las dependencias a su cargo,
sin que puedan decidir controversias de derecho en relacin a la posesin o propiedad de bienes
muebles e inmuebles o en asuntos de naturaleza civil, ni decretar sanciones o penas de carcter
penal.
CAPTULO TERCERO
DE LAS PROHIBICIONES
ARTCULO 28.- Queda prohibido a los Atlautenses, vecinos, visitantes y transentes:
I.
Ingerir bebidas alcohlicas an las consideradas de baja moderacin en la
va pblica, lotes baldos, eventos deportivos y actos pblicos del H.
Ayuntamiento; as como en tiendas, miscelneas, lonjas mercantiles y dems
establecimientos que no cuenten con licencia, autorizacin o permiso de la
autoridad municipal correspondiente que permita dicha accin.
II.
Iniciar pleitos, rias, escndalos, manejar todo tipo de vehculos a motor
de gasolina, disel o gas LP a alta velocidad y con auto estreo a niveles
estruendosos en calles, avenidas y lugares de paso de peatones, no asegurar o
tener control de maquinaria pesada que pueda lesionar bienes muebles,
inmuebles o integridad de las personas particulares o colectivas.
III.
Estar en parejas en lugares pblicos visibles o refugiados realizando actos
que comprometan la moral, persona y fama pblica de alguno de ellos, que
involucren o insinen actos sexuales o erticos.
IV.
Realizar pintas de las denominadas grafiti en los inmuebles pblicos o
privados sin autorizacin del dueo o la autoridad si se tratase de inmuebles o
muebles de dominio pblico.
Cuando a criterio de la autoridad municipal afecten la imagen del
municipio, ofenda las buenas costumbres, la moral, autoridades de las diferentes
esferas de poder se citar a los involucrados ante el Oficial Conciliador Calificador

que a su criterio valorar y emitir una recomendacin y tomar las medidas que
crea pertinentes.
V.
Estacionar vehculos automotores o de propulsin no mecnica en lugares
prohibidos, en aceras o vas reservadas a peatones, rampas destinadas al acceso y
uso de personas con discapacidad, frente a la entrada de vehculos an y no estn
marcadas con placas de prohibicin, exceptuando las de domicilio de la misma y a
distancia no excedente de 20 cm del lmite de la guarnicin, banqueta o acera a la
de la llanta del vehculo.
VI.
Dejar vehculos automotores abandonados en la va pblica. De lo
contrario el H. Ayuntamiento proceder a retirarlos con uso de fuerza pblica,
gra o medio que se estime conveniente; pagando el dueo los gastos
ocasionados.
VII.
Almacenar en inmuebles no autorizados para ello, materiales explosivos
tales como plvora, gas lp, solventes, carburantes, gasolina u otros que
signifiquen un riesgo para la poblacin.
VIII.
Fabricar, almacenar, comprar, transportar y vender todo tipo de artculos
pirotcnicos al menudeo o mayoreo en la va pblica, eventos pblicos, lugares de
uso comn, domicilios particulares, mercado y tianguis municipal, no importando
la fecha festiva; quedando exceptuados de dicha prohibicin, las personas fsicas y
morales que tengan autorizacin expresamente expedida por la Secretaria de la
Defensa Nacional y Gobierno del Estado de Mxico, en trminos de la ley Federal
de Armas de Fuego y Explosivos, as como de las Leyes Estatales y Ordenamientos
Municipales. Recalcando que la autoridad municipal puede intervenir como
auxiliar en la denuncia de violaciones a las Leyes antes descritas pero nunca como
autoridad que emita permisos para tal efecto.
IX.
Daar el asfalto, pavimento, adoqun o en cementado de la va pblica en
reas de uso comn con cualquier medio, sustancia o herramienta que requiera
reparacin, la cual si es requerida ser a costa del particular.
X.
La prctica de cualquier clase de deporte o juego en la va pblica o
explanada municipal, salvo eventos que ameritan su uso para lo cual se obtendr
el permiso correspondiente con la autoridad administrativa municipal
correspondiente.
X. BIS. Eventos sociales, fiestas y toda clase de reuniones que total o
parcialmente se realicen en va pblica debern contar con permiso de la
autoridad administrativa correspondiente; pagando los derechos que surjan y
determinen las leyes aplicables o el presente Bando.
XI.
El uso inmoderado de agua potable, lucro del lquido vital, as como
realizar conexiones clandestinas o daar el sistema o la red de agua potable y de
las cajas de almacenamiento de goce pblico distribuidas en el municipio.
Utilizar el agua de las cajas de almacenamiento para: lavar vehculos, para
riego o para uso comercial.
XII.
El depsito o acumulacin de desechos o excremento de cualquier tipo de
ganado en lotes o predios, aun los de su propiedad dentro de las zonas urbanas
de este municipio, cuando exista la queja de vecinos que le perjudiquen en su
persona o en sus bienes por no estar debidamente almacenado y medidas para la
pestilencia.
XII. BIS. Sacrificar animales en los domicilios particulares para cualquier tipo de
ocasin, que requieran para ello el uso de rastro. Los anteriores sern

sancionados conforme lo establece el titulo dcimo segundo y lo que marque el

presente Bando.
XIII.
Las dems que determine el H. Ayuntamiento en relacin con las
anteriores y que puedan violar los Derechos Humanos, Garantas Constitucionales,
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, las Leyes Federales que de
ella emanen; los Tratados Internacionales celebrados por el Ejecutivo Federal
aprobados por el Senado de la Repblica y que converjan con la Constitucin
Federal; la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico, las Leyes
Locales que de ella emanen, el Presente Bando y dems disposiciones municipales
que la ley confiera al H. Ayuntamiento de Atlautla, Estado de Mxico.
TTULO CUARTO
DEL GOBIERNO MUNICIPAL, LA ADMINISTRACIN PBLICA
MUNICIPAL Y LAS AUTORIDADES DEL AYUNTAMIENTO
CAPTULO PRIMERO
DEL GOBIERNO MUNICIPAL
ARTCULO 29.- El Municipio ser gobernado por un Ayuntamiento de eleccin popular directa,
integrado por un Presidente Municipal, un Sndico y Diez Regidores, de los cuales seis regidores
segn el principio de mayora relativa y cuatro regidores segn el principio de representacin
proporcional; el Secretario del H. Ayuntamiento llevar y resguardar los libros de cabildo, entrar
a las sesiones de cabildo pero no tendr ni voz ni voto en las decisiones o puntos a tratar.
La competencia Constitucional que otorga al Gobierno Municipal la Carta Magna se
ejercer por el Ayuntamiento de manera exclusiva.
ARTCULO 30.- El rgano Deliberante denominado Ayuntamiento, que integrado en Cabildo es la
mxima Autoridad del Municipio, resuelve colegiadamente los asuntos de su competencia, pero la
ejecucin de los acuerdos corresponder exclusivamente al Presidente Municipal, por si o por
medio de las dependencias de la Administracin Pblica Municipal a las que podr delegar
facultades, de acuerdo a lo que establece la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de
Mxico y la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico; y ejercer su competencia plena y
exclusiva sobre su territorio, poblacin y poltica administrativa.
El H. Ayuntamiento sesionar cuantas veces sea necesario en asuntos urgentes, a peticin
de la mayora de sus miembros y podr declararse en sesin permanente cuando la importancia
del asunto lo requiera, denominndose sesiones extraordinarias.
Las sesiones del H. Ayuntamiento sern pblicas, salvo que exista motivo que justifique
que estas sean privadas. Las causas sern calificadas previamente por el H. Ayuntamiento.
ARTCULO 31.- El Ayuntamiento sesionar cuando menos una vez cada ocho das o cuntas veces
sea necesario en asuntos de urgente resolucin.
Las sesiones del H. Ayuntamiento, integrado en cabildo; se celebraran en la sala de
cabildos. Sita en Palacio Municipal de Atlautla, Estado de Mxico.
Cuando asista pblico a las sesiones observar respeto y compostura, cuidando quien
presida que por ningn motivo tome parte en las deliberaciones del Ayuntamiento, ni exprese
manifestaciones que alteren el orden en el recinto. Quien presida la sesin har preservar el
orden pblico, pudiendo ordenar al infractor abandonar el recinto o apercibimiento de que en
caso de reincidencia podr ser remitido a la autoridad competente para la sancin procedente.

ARTCULO 32.- Las sesiones de cabildo podrn ser:

I.
II.

Ordinarias
a.
Las cuales no podrn dejar de realizarse.
Extraordinarias
a.
A peticin de la mayora de sus miembros y cuantas veces sean necesarias.

ARTCULO 33.- Son autoridades del Municipio:

I.
II.
III.
IV.

El H. Ayuntamiento como cuerpo colegiado.

El Presidente Municipal Constitucional.
El Sndico Procurador Municipal.
Los Regidores.

ARTCULO 34.- Para el cumplimiento eficaz de sus fines, el H. Ayuntamiento tendr las
atribuciones establecidas por la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la
Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico, las Leyes Federales y Tratados
Internacionales CELEBRADOS POR EL Ejecutivo Federal con aprobacin del Senado y que
converjan con la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, las Leyes locales que de
una y otra emanen; y en forma enunciativa y no limitativa, la Ley Orgnica Municipal del Estado de
Mxico, el Cdigo Administrativo y Financiero del Estado de Mxico, el presente Bando Municipal,
los Reglamentos, Circulares y Disposiciones Administrativas aprobadas por el H. Ayuntamiento.
ARTCULO 35.- Son atribuciones del H. Ayuntamiento:
I.
Expedir y reformar el Bando de Polica y Buen Gobierno Municipal, as
como los reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de observancia
general dentro del territorio del municipio que sean necesarios para su
organizacin, prestacin de los servicios pblicos y, en general para el
cumplimiento de sus atribuciones.
II.
Celebrar convenios, cuando as fuere necesario, con las autoridades
estatales competentes; en relacin con la prestacin de las funciones y Servicios
Pblicos a que se refiere el artculo 115 fraccin III de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos, as como en lo referente a la administracin de
contribuciones fiscales.
III.
Iniciar ante la Legislatura local la creacin de leyes o decretos de las
materias que refiere el artculo 61 fracciones XXVII de la Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano de Mxico correspondientemente.
IV.
Proponer a la legislatura local, la creacin de organismos municipales
descentralizados para la prestacin y operacin de los servicios pblicos, cuando
proceda.
V.
Convenir, contratar o concesionar; en trminos de ley, la ejecucin de
obras y prestacin de servicios pblicos, con el Estado, con otros Municipios de la
Entidad o con particulares, recabando, cuando proceda, la autorizacin de la
Legislatura del Estado.
VI.
Concluir las obras iniciadas por administraciones anteriores y dar
mantenimiento a la infraestructura e instalaciones de los servicios pblicos
municipales

VII.
Crear las unidades administrativas necesarias para el adecuado
funcionamiento de la administracin pblica y para la eficaz prestacin de los
servicios pblicos
VIII.
Crear en el mbito de su competencia una Defensora Municipal de
Derechos Humanos, la cual ser autnoma en sus decisiones
IX.
Conocer los informes contables y financieros anuales dentro de los tres
meses siguientes a la terminacin del ejercicio presupuestal que presentar el
tesorero con el visto bueno del Sndico
X.
Designar de entre sus miembros a los integrantes del Ayuntamiento; y de
entre los habitantes del municipio.
XI.
Expedir las convocatorias de leccin de delegados y subdelegados
municipales, y de los miembros de los consejos de participacin ciudadana
XII.
Solicitar al Ejecutivo del Estado la expropiacin de bienes por causa de
utilidad pblica
XIII.
Municipalizar los servicios pblicos en trminos de la Ley
XIV.
Aprobar en sesin de cabildo los movimientos registrados en el libro
especial de bienes muebles e inmuebles
XV.
Acordar el destino o uso de los bienes inmuebles municipales
XVI.
Nombrar y remover al secretario, tesorero, titulares de las unidades
administrativas y de los organismos auxiliares, a propuesta del Presidente
Municipal; prefiriendo en igualdad de circunstancias a los Ciudadanos del Estado
vecinos del Municipio.
XVII. Administrar la hacienda municipal en trminos de ley, y controlar a travs
del presidente y sndico la aplicacin del presupuesto de egresos del municipio
XVIII. Aprobar su presupuesto de egresos, en base a los ingresos
presupuestados para el ejercicio que corresponda y establecer las medidas
apropiadas para su correcta aplicacin.
CAPTULO SEGUNDO
DE LA ADMINISTRACIN PBLICA MUNICIPAL
ARTCULO 36.- El ayuntamiento al aprobar su presupuesto de egresos, deber sealar la
remuneracin de todo tipo que corresponda a un empleo, cargo o comisin de cualquier
naturaleza, determinada conforme a principios de racionalidad, austeridad, disciplina financiera,
equidad. Legalidad, igualdad y transparencia; sujetndose a lo dispuesto por el Cdigo Financiero
del Estado de Mxico vigente y dems disposiciones legales aplicables a la materia.
La remuneracin de todo tipo del Presidente Municipal, del Sndico, de los Regidores,
Servidores Pblicos incluyendo mandos superiores y mandos medios de la administracin pblica
municipal, ser determinada anualmente en el presupuesto de egresos correspondiente y se
sujetarn a los lineamientos legales para todos los servidores pblicos municipales.
ARTCULO 37.- El H. Ayuntamiento, para el eficaz desempeo de sus funciones y cabal
cumplimiento de sus obligaciones, contar con las comisiones siguientes:
I.
II.
III.

Comisiones del Ayuntamiento;

Consejos de participacin ciudadana;
Organizaciones sociales representativas de las comunidades;

IV.
Las dems organizaciones que determinen las leyes y reglamentos o los acuerdos
del H. Ayuntamiento.
SECCIN PRIMERA
DE LAS COMISIONES DEL AYUNTAMIENTO
ARTCULO 38.- Las comisiones las determinar el H. Ayuntamiento, integrado como cabildo; de
acuerdo a las necesidades del municipio y podrn ser permanentes o transitorias.
I.

Sern permanentes las comisiones:

a)
De Gobierno;
b)
De Seguridad Pblica;
c)
De Proteccin Civil;
d)
De Planeacin para el Desarrollo;
e)
De cultura, educacin pblica, deporte y recreacin;
f)
De Salud pblica;
g)
De Obras pblicas
h)
De Desarrollo urbano;
i)
De Parques, jardines y panteones;
j)
De Mercados, tianguis y reglamentacin;
k)
De Fomento agropecuario y forestal;
l)
De Alumbrado pblico;
m)
De Agua potable, drenaje y alcantarillado;
n)
De Preservacin y restauracin del medio ambiente;
o)
De Fomento al empleo
p)
De Turismo;
q)
De Revisin y actualizacin de la reglamentacin municipal;
r)
De Desarrollo Rural sustentable.
s)
De Comunicacin Social
t)
Las dems que determine el ayuntamiento, de acuerdo con las
necesidades el Municipio.

II.
Sern comisiones transitorias, aquellas que designen para la atencin de
problemas especiales o situaciones emergentes o eventuales de diferente ndole y quedarn
integradas por los miembros que determine el ayuntamiento, coordinadas por el responsable del
rea competente.
Los integrantes de las comisiones del H. Ayuntamiento tendrn por objeto, el estudio,
dictamen y propuesta de soluciones al cabildo en pleno, de los problemas de los distintos ramos
de la Administracin Pblica Municipal, las comisiones establecidas podrn ser modificadas en su
nmero y composicin en cualquier momento a solicitud del Presidente Municipal y por acuerdo
de la mayora de los miembros del cabildo.
ARTCULO 39.- Las comisiones del H. Ayuntamiento, podrn solicitar a travs del Secretario,
informes a las unidades administrativas del municipio para el mejor desempeo de sus funciones,
pero en ningn caso podrn atribuirse funciones ejecutivas respecto a los ramos bajo su
responsabilidad.

SECCIN SEGUNDA
DE LAS OBLIGACIONES Y FACULTADES DEL H. AYUNTAMIENTO DE ATLAUTLA
ARTCULO 40.- El H. Ayuntamiento de Atlautla, tiene las siguientes obligaciones:
1.
Auxiliar a las autoridades Estatales y Federales en las reas en las que sea
requerida su intervencin.
2.
Formular, aprobar y ejecutar los planes de desarrollo municipal y los
Programas correspondientes;
3.
Dotar de servicios pblicos a los habitantes del municipio de acuerdo al
artculo. 115 fracciones III de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
mexicanos
4.
Preservar, conservar y restaurar el medio ambiente;
5.
Coadyuvar con la Secretara del Medio Ambiente a la creacin y desarrollo
del mercado de derechos de uso del medio ambiente.
6.
Coadyuvar en la ejecucin de los planes y programas federales y estatales.
ARTCULO 41.- Son facultades del H. Ayuntamiento:
1.
Expedir, reformar y publicar el Bando Municipal, as como los
reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de observancia general
dentro del territorio del municipio, que sean necesarios para su organizacin,
prestacin de los servicios pblicos y, en general, para el cumplimiento de sus
atribuciones;
2.
Celebrar convenios, cuando as fuese necesario, con las autoridades
estatales competentes; en relacin con la prestacin de los servicios pblicos a
que se refiere el artculo 115, fraccin III de la Constitucin Federal, as como en lo
referente a la administracin de contribuciones fiscales;
3.
Proponer ante la Legislatura local iniciativas de leyes o decretos en
materia municipal, en su caso, por conducto del Ejecutivo del Estado;
4.
Convenir, contratar o concesionar, en trminos de ley, la ejecucin de
obras y la prestacin de servicios pblicos, con el Estado, con otros municipios de
la entidad o con particulares, recabando, cuando proceda, la autorizacin de la
Legislatura del Estado;
5.
Convocar a eleccin de delegados y subdelegados municipales, y de los
miembros de los consejos de participacin ciudadana;
6.
Crear las unidades administrativas necesarias para el adecuado
funcionamiento de la administracin pblica municipal y para la eficaz prestacin
de los servicios pblicos;
7.
Solicitar al Ejecutivo del Estado la expropiacin de bienes por causa de
utilidad pblica;
8.
Aprobar en sesin de cabildo los movimientos registrados en el libro
especial de bienes muebles e inmuebles y acordar el destino o uso de los bienes
inmuebles municipales.
9.
Nombrar y remover al secretario, tesorero, titulares de las unidades
administrativas y de los organismos auxiliares, a propuesta del presidente

municipal; para la designacin de estos servidores pblicos se preferir en

igualdad de circunstancias a los ciudadanos del Estado vecinos del municipio.
10.
Administrar la hacienda en trminos de ley, y controlar a travs del
presidente y sndico la aplicacin del presupuesto de egresos del municipio.
11.
Desafectar del servicio pblico los bienes municipales o cambiar el destino
de los bienes inmuebles dedicados a un servicio pblico o de uso comn.
12.
Aprobar su presupuesto de egresos, en base a los ingresos
presupuestados para el ejercicio que corresponda y establecer las medidas
apropiadas para su correcta aplicacin, y remitirla al consejo local del Estado para
su aprobacin.
13.
Formular programas de organizacin y participacin social, que permitan
una mayor cooperacin entre autoridades y habitantes del municipio.
14.
Elaborar y poner en ejecucin programas de financiamiento de los
servicios pblicos municipales, para ampliar su cobertura y mejorar su prestacin
15.
Reglamentar los Servicios Pblicos.
16.
Otorgar licencias y permisos en el mbito de su competencia.
17.
Sancionar las infracciones a leyes y reglamentos vigentes.
CAPITULO TERCERO
DE LAS DEPENDENCIAS, RGANOS Y ENTIDADES
DE LA ADMINISTRACIN PBLICA MUNICIPAL
ARTCULO 42.- El H. Ayuntamiento para el ejercicio de la Administracin Pblica Municipal,
contar con las dependencias, rganos y entidades a que refiere la Ley Orgnica Municipal del
Estado de Mxico.
ARTCULO 43. Las Dependencias y entidades de la administracin Pblica Municipal conducirn
sus acciones con base en los programas anuales que establezca el H. Ayuntamiento para el logro
de los objetivos del Plan de Desarrollo Municipal.
La Administracin Municipal se integra adems con rganos administrativos,
subordinados al Presidente Municipal y se organiza de forma centralizada, descentralizada y
paramunicipal.
ARTCULO 44. Son Dependencias, rganos, Direcciones de la Administracin Pblica Municipal
los siguientes:
a)
Dependencias
1.
La Secretara del Ayuntamiento;
2.
La Tesorera Municipal.
3.
La Direccin de Obras Pblicas o equivalente.
b)
rganos
1.
Contralora Municipal.
2.
Oficiala Calificadora.
c)
Son Unidades de la Administracin Pblica Municipal las siguientes Direcciones:
1.
2.
3.
4.
5.

Gobierno.
Desarrollo Social.
Planeacin y Desarrollo Econmico.
Desarrollo Urbano.
Obras Pblicas.

6. Seguridad Pblica y Proteccin Civil.

7. Servicios Pblicos.
8. Catastro y Predial.
9. Deporte.
10.Desarrollo Rural Sustentable.

11.Reglamentos.
12.Departamento de personal.

13. Comunicacin Social.

Los Organismos Pblicos descentralizados de la Administracin Pblica Municipal son los siguientes:
1.
2.
3.

Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia. DIF;

Instituto Municipal de Cultura Fsica y Deporte: IMCUFIDE;
Defensora Municipal de los Derechos Humanos. DMDH.

ARTCULO 45.- Los integrantes del H. Ayuntamiento tendrn a travs de las comisiones respectivas
que se prevn en la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, en el presente Bando Municipal y
en los manuales administrativos del H. Ayuntamiento, tendrn las funciones de inspeccin,
supervisin y vigilancia en las reas de la Administracin Municipal cuya responsabilidad se les haya
asignado.
ARTCULO 46.- Las Dependencias Administrativas estarn bajo responsabilidad del Presidente
Municipal y tendrn las facultades que se reconocen en la Ley Orgnica Municipal, en el presente
bando y dems reglamentos que al efecto expida el H. Ayuntamiento.
ARTCULO 47.- Los nombramientos y remociones de los servidores pblicos que se realicen
conforme a la Ley Orgnica Municipal, debern ser aprobados por el cabildo a propuesta del
Presidente Municipal y son las siguientes:
I.
El Secretario del H. Ayuntamiento.
II.
El Tesorero municipal.
III.
El Contralor Municipal.
IV.
El Oficial Conciliador y Calificador.
V.
El Oficial de Registro Civil.
VI.
Los Titulares de las Unidades de la Administracin Pblica Municipal y Organismos
auxiliares de la administracin Pblica Municipal.
ARTCULO 48.- El H. Ayuntamiento para dar informacin al pblico, designa una mampara ubicada
entre la entrada principal y las escaleras del Palacio Municipal, como estrados del mismo.
ARTCULO 49.- Para el anlisis y evaluacin de los programas de la Administracin Pblica Municipal,
el Presidente Municipal convocar a sesiones a los titulares de las dependencias y unidades
administrativas cuando lo estime conveniente.
CAPITULO CUARTO
DE LOS ORGANISMOS PBLICOS DESCENTRALIZADOS
ARTCULO 50.- Los organismos Descentralizados que forman parte de la administracin Pblica
Municipal, cuentan con personalidad jurdica y patrimonio propio, con autonoma en el manejo de
sus recursos que son:
I.

De asistencia social denominado:

Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia, DIF.

II.

De revaloracin social del deporte y la cultura fsica, denominado:

Instituto Municipal de Cultura Fsica y Deporte IMCUFIDE.

III.

De proteccin de las garantas Constitucionales denominada:

Defensora Municipal de los Derechos Humanos. DMDH.

ARTCULO 51.- Para el cumplimiento de sus objetivos de asistencia social y beneficio colectivo el DIF
Municipal tendr las atribuciones siguientes:
I.
Asegurar la atencin permanente a la poblacin y grupos en situacin de
vulnerabilidad, brindando servicios integrales de asistencia social;
II.
Coordinar las actividades que en materia de asistencia social realicen otras
instituciones pblicas o privadas en el municipio
III.
Prestar servicios jurdicos y de orientacin social a menores, adultos
mayores y personas con discapacidad, en situaciones de pobreza alimentaria,
patrimonial y de capacidades. As como a la familia para su integracin y bienestar
social.
IV.
En los casos previstos en la ley, ejercer tutela provisional y el albergue
temporal de los menores en riesgo o en estado de abandono.
V.
Y las dems que le encomienden las leyes.
ARTCULO 52.- El Instituto Municipal de Cultura Fsica y Deporte IMCUFIDE. Tendr las siguientes
facultades:
A)
Crear escuelas de iniciacin deportivas en el municipio.
B)
Crear el sistema municipal de becas acadmicas, econmicas y alimenticias
para deportistas distinguidos del municipio.
C)
Crear torneos estudiantiles permanentes en todos los niveles escolares.
D)
Involucrar a todos los sectores sociales en el deporte.
E)
Crear el registro municipal de deportistas, deportes, clubes, ligas y torneos.
F)
Las dems que las leyes de la materia le sealen.
Las atribuciones de la Defensora Municipal de los Derechos Humanos se encuentran
sealadas en el Titulo Dcimo Segundo, captulo II, del presente Bando.
TITULO QUINTO
DE LA PARTICIPACIN E INTEGRACIN
SOCIAL DE LA POBLACIN
CAPITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 53.- Para el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de los deberes y obligaciones de
la poblacin, el H. Ayuntamiento podr organizarlos en la forma que se estime conveniente.
Promover la participacin ciudadana para el fortalecimiento de la democracia a travs del
plebiscito, referndum y la consulta popular, a travs de la convocatoria que expida para tal efecto.
ARTCULO 54.- El H. Ayuntamiento podr convocar a los mecanismos sealados en el artculo
anterior, en los siguientes casos:

I.
En la elaboracin e instrumentacin de polticas pblicas sectoriales.
II.
Para la destitucin o permanencia de los consejos de participacin
ciudadana o autoridades auxiliares.
III.
Para la descentralizacin o consecuencia de algn servicio pblico.
IV.
En cualquier otro caso que as lo acuerde el H. Ayuntamiento.
ARTCULO 55.- El poder pblico municipal y la poblacin, velaran por la utilizacin racional de todos
los recursos naturales con el fin de proteger y mejorar la calidad de vida, evitar el desequilibrio
ecolgico y restaurar el medio ambiente, apoyndose en la indispensable solidaridad colectiva.
CAPITULO SEGUNDO
DE LA CONSULTA POPULAR
ARTCULO 56.- La consulta popular es el medio a travs del cual los vecinos y habitantes del
municipio pueden emitir opiniones y formular propuestas de solucin respecto a los problemas de
carcter municipal, a la prestacin de servicios y obras pblicas, ya sea referido a su sector o
seccin, delegacin, colonias o fraccionamiento que afecte al municipio en general.
Este mismo medio podr ser utilizado por el H. Ayuntamiento, el Presidente Municipal o los
rganos de la administracin municipal, para conocer las opiniones de los vecinos y habitantes sobre
la problemtica municipal, planeacin urbana, proteccin ambiental y servicios pblicos.
Como forma de participacin directa eventual, los vecinos y habitantes tienen derecho de
audiencia privada o pblica o bien, a la participacin en foros de consulta.
CAPITULO TERCERO
DE LOS RGANOS AUXILIARES
ARTCULO 57.- Los rganos municipales promocionarn y motivarn la participacin de los vecinos y
habitantes del municipio en la realizacin de obras y programas, sin distincin alguna. En igualdad
de oportunidades.
ARTCULO 58.- Son rganos auxiliares del H. Ayuntamiento:
I.
Consejos de participacin ciudadana para el apoyo en el desempeo de sus
funciones de:
a)
Seguridad pblica
b)
Proteccin civil
c)
Proteccin al medio ambiente
d)
Desarrollo social
e)
De todas aquellas que determinen las leyes o el H. Ayuntamiento
II.
III.
IV.

Comisin de planeacin para el desarrollo municipal (COPLADEMUN)

Comits ciudadanos de control y vigilancia (COCICOVIS)
Los consejos municipales de:
a)
Salud
b)
Desarrollo municipal
c)
Proteccin civil
d)
De la mujer

V.

e)
Seguridad Pblica Municipal
Las dems organizaciones que determinen las leyes, reglamentos.

ARTCULO 59.- Los rganos auxiliares establecidos en el artculo anterior conducirn sus actividades
basndose en la estructura orgnica y en las funciones determinadas en el reglamento interior de la
administracin pblica municipal o en el acuerdo establecido por el H. Ayuntamiento.
ARTCULO 60.- Los consejos de participacin ciudadana, son rganos auxiliares del H. Ayuntamiento,
que tienen por objeto la gestin social y promocin a favor de la comunidad con las facultades y
obligaciones que les seala la Ley Orgnica Municipal y el reglamento respectivo para la ejecucin
de los planes y programas municipales en las diversas materias.
ARTCULO 61.- Los consejos de participacin ciudadana, se eligen en las diversas localidades
conforme a las formalidades y los trminos establecidos por la Ley Orgnica Municipal y el
reglamento respectivo y se integran hasta con 5 vecinos del municipio, siendo designados uno como
presidente, en la forma democrtica y con apago a los dispuesto por este bando y la Ley Orgnica
Municipal por ello se requiere:
I.
Ser mayor de 18 aos de edad
II.
Ser habitante o vecino del lugar en que se haga la eleccin, con residencia
efectiva de tres aos como mnimo.
III.
No estar sujeto en proceso penal por delitos que merezcan pena corporal,
ser prfugo de la justicia o estar condenado por sentencia ejecutoriada a la
suspensin o perdida de sus derechos civiles y polticos.
IV.
Ser apto para el buen desempeo del cargo.
ARTCULO 62.- Los consejos de participacin ciudadana sern un canal permanente de
comunicacin y consulta popular entre los vecinos de su comunidad y el H. Ayuntamiento para:
a)
Colaborar en el mejoramiento y supervisin de los servicios pblicos
municipales.
b)
Promover la consulta pblica para establecer las bases o modificaciones de
los planes y programas municipales.
c)
Promover y ejecutar las obras publicas.
d)
Presentar propuestas al ayuntamiento para fijar las bases de los planes y
programas municipales respecto a su regin.
e)
Prestar auxilio para las emergencias que demande proteccin civil, as como
cuando se los solicite el H. Ayuntamiento.
ARTCULO 63.- Son facultades o atribuciones de los consejos de participacin ciudadana:
I.
Promover la participacin y colaboracin de los habitantes en todos los
aspectos de beneficio social.
II.
Apoyar en el mejoramiento y supervisin de servicios pblicos municipales
dentro de su jurisdiccin.
III.
Informar a la brevedad ante la autoridad municipal de las anomalas
presentadas por otros organismos auxiliares municipales.

IV.
Realizar proyectos para beneficio colectivo sometindolos a la consideracin
del ayuntamiento.
V.
Efectuar gestiones para la dotacin o mejoramiento de los servicios
pblicos.
VI.
Presentar trimestralmente proyectos al H. Ayuntamiento, previa anuencia
de los vecinos de su zona, sobre aquellas acciones que pretenda realizar.
VII.
Informar cada tres meses al Ayuntamiento y a los vecinos de su zona sobre
el estado que guarda las aportaciones econmicas o en especie que se hayan
obtenido, as como el uso dado a las mismas para realizacin de sus actividades.
VIII.
Las dems que determinen las leyes aplicables, este bando, y los
reglamentos municipales.
ARTCULO 64.- Son obligaciones de los consejos de participacin ciudadana.
I.
Coadyuvar para el cumplimiento eficaz de los planes y programas
municipales.
II.
Contribuir en la bsqueda de alternativas de solucin a los problemas de su
comunidad.
III.
Informar anualmente al H. Ayuntamiento y a los vecinos sobre las
aportaciones econmicas o en especie que hayan obtenido, as como el uso dado a
las mismas; adems informar sobre sus proyectos, las actividades realizadas.
CAPITULO CUARTO
DE LAS AUTORIDADES AUXILIARES
ARTCULO 65.- Los delegados y subdelegados municipales son autoridades auxiliares del H.
Ayuntamiento, quienes ejercern en sus respectivas jurisdicciones, las atribuciones que les delegue
el H. Ayuntamiento para mantener el orden, la tranquilidad, la paz social y la proteccin de la
poblacin, as como las restricciones establecidas en la Ley Orgnica Municipal y por este bando, as
como los decretos y reglamentos que de ellos emanen, este cargo ser honorfico. Para ser
autoridad auxiliar se requiere cumplir con las formalidades prevista en la Ley Orgnica Municipal.
ARTCULO 66.- El delegado y subdelegado en cada comunidad, ser el conducto de comunicacin
permanente, entre su comunidad y el H. Ayuntamiento, as como los nicos responsables de
solucionar la problemtica que se origine en su comunidad con el apoyo y el asesoramiento
necesario del H. Ayuntamiento o sus dependencias administrativas.
ARTCULO 67.- Los ciudadanos que asuman esta responsabilidad sern nombrados en la forma y
trminos que seale la Ley Orgnica Municipal:
I.

El delegado y subdelegado municipal, debern:

a)
Vigilar el cumplimiento del presente Bando municipal y reportar a la
dependencia administrativa correspondiente las violaciones al mismo.
b)
Coadyuvar con el H. Ayuntamiento en la elaboracin y ejecucin del
plan de desarrollo municipal.
c)
Auxiliar al secretario del H. Ayuntamiento con la informacin que
requiera para expedir certificaciones y otorgar constancias a solicitud del

interesado en la comunidad de su competencia. Expidiendo un

comprobante de pago por dicho servicio.
d)
Informar anualmente a sus representados y al H. Ayuntamiento
sobre la administracin de los recursos que en su caso tenga encomendados
y el estado que guardan los asuntos a su cargo.
e)
Elaborar los programas de trabajo para las delegaciones con
asesora del H. Ayuntamiento.
II.
El delegado y subdelegado municipal tienen prohibido:
a)
Cobrar contribuciones municipales.
b)
Autorizar ningn tipo de licencia de construccin y alineamiento
para la apertura de establecimientos
c)
Mantener detenidas a las personas, sin conocimiento de las
autoridades municipales.
d)
Poner en libertad a los detenidos en flagrancia por delito del fuero
comn o federal.
e)
Autorizar inhumaciones y exhumaciones.
f)
Hacer lo no previsto en esta ley y en otros ordenamientos
municipales.
ARTCULO 68.- Son obligaciones del Delegado y Subdelegado municipal:
I.
Rendir parte de novedades durante las siguientes doce horas a la secretaria
municipal de los delitos o faltas administrativas ocurridas dentro de su jurisdiccin y
en el caso de no haber novedades, de igual manera lo tendr que informar.
II.
Poner inmediatamente a disposicin de la oficiala calificadora a travs de la
polica municipal a toda persona que haya cometido algn hecho de probable
constitucin delictuosa o falta administrativa dentro de su territorio, siempre y
cuando, el presunto responsable se encuentre en la va pblica o haya sido
sorprendido en la comisin del delito.
III.
Informar al regidor comisionado en agua, drenaje y alcantarillado de todas
las instalaciones de tomas y las descargas clandestinas que se hayan realizado o
estn realizando en las redes de agua potable y alcantarillado.
IV.
Rendir informe a la secretaria del H. Ayuntamiento, detallando todas las
actividades o intervenciones que con motivo de su cargo realizaron en el mes
inmediato anterior.
V.
Informar a la secretaria del H. Ayuntamiento y a la Direccin de Desarrollo
Urbano de las nuevas construcciones que se realicen al interior y fuera de los lmites
de crecimiento urbano, aprobados por el plan de desarrollo urbano municipal.
VI.
Verificar que todos los organizadores y promotores de bailes o espectculos
pblicos que se realicen dentro de su jurisdiccin, cuenten con el permiso otorgado
por la secretara del H. Ayuntamiento, as como del comprobante de pago por
concepto de derechos ante la tesorera municipal, e
VII.
Informar a la Direccin de Seguridad Pblica Preventiva Municipal, de los
establecimientos que oferten bebidas alcohlicas o cigarros, cuando la venta la
realicen a menores de edad.
CAPITULO QUINTO
DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES Y

SU PARTICIPACIN EN LA COMUNIDAD
ARTCULO 69.- El H. Ayuntamiento promover la participacin individual y colectiva de los
ciudadanos en programas de servicio social voluntario.
ARTCULO 70.- La comisin de planeacin para el desarrollo municipal de Atlautla, es un organismo
honorfico auxiliar para la solucin de los problemas del municipio, donde participan los
profesionales y tcnicos vecinos de la comunidad.
ARTCULO 71.- Las atribuciones e integracin de la comisin de planeacin para el desarrollo
municipal, sern las que determine la Ley Orgnica Municipal y los que especficamente seal el
reglamento correspondiente.
ARTCULO 72.- El H. Ayuntamiento podr constituir comits para la vigilancia del uso adecuado del
suelo, los cuales debern estar vinculados a los consejos de participacin ciudadana, a las
autoridades auxiliares y a las organizaciones respectivas de la comunidad, su carcter ser
estrictamente de consulta y apoyo a la comunidad, siempre velando por los intereses de la misma.
I.
Las Organizaciones de la Sociedad Civil o el Tercer Sector legalmente
constituidas en cada una de las delegaciones quedarn bajo la tutela y supervisin
de las autoridades auxiliares.
II.
Adems darn conocimiento al H. Ayuntamiento a travs de la Secretaria
Municipal de su existencia en el territorio municipal, personalidad jurdica y la
responsabilidad social que tienen por objetivo.
TITULO SEXTO
DE LOS SERVICIOS PBLICOS MUNICIPALES.
CAPITULO PRIMERO
DE LA INTEGRACIN
ARTCULO 73.- Por Servicio Pblico debe entenderse toda prestacin concreta que tienda a
satisfacer las necesidades sociales. El H. Ayuntamiento, quien lo prestar de manera directa o con la
concurrencia de los particulares conforme a la Ley Orgnica Municipal y a lo previsto en el
Reglamento Orgnico que para el mismo efecto se expida.
ARTCULO 74.- Son Servicios Pblicos en forma enunciativa y no limitativa los siguientes:
I.
Limpia, recoleccin, traslado, tratamiento y disposicin de desechos.
II.
Mercados y centros de abasto.
III.
Panteones.
IV.
Calles, parques, jardines, reas verdes y recreativas.
V.
Seguridad pblica y polica preventiva municipal.
VI.
Prevencin y combate de incendios y siniestros.
VII.
Regulacin y operacin de acciones ecolgicas
VIII.
Alumbrado pblico que se prestara en las vialidades, plazas, monumentos,
jardines, parques pblicos y edificios pblicos de los centros de poblacin municipal.
IX.
Empleo.
X.
Asistencia social en el mbito de su competencia.
XI.
Agua potable, alcantarillado, saneamiento y aguas residuales.

ARTCULO 75.- En coordinacin con las autoridades estatales y federales, en el mbito de su

competencia el H. Ayuntamiento atender los siguientes servicios pblicos:
I.
Educacin y cultura.
II.
Salud pblica y asistencia social
III.
Saneamiento y conservacin del medio ambiente.
IV.
Conservacin y rescate de los bienes materiales e histricos de los centros de
poblacin.
ARTCULO 76.- No se prestaran los servicios pblicos municipales en las reas que el plan de
desarrollo urbano municipal o cualquier instrumento de planeacin urbana del municipio no hubiera
definido como urbanos o urbanizables, las obras que requieran los servicios debern contar con
planes y proyectos debidamente autorizados por la instancia competente.
Artculo 77.- En materia de transporte pblico el H. Ayuntamiento tendr la facultad de ubicar y
reubicar las bases ya establecidas; as como las que estn solicitando segn sus necesidades y
atendiendo a la normatividad reglamentaria de la que en la materia establecida, en coordinacin
con la Secretaria de comunicaciones y Transporte del Estado de Mxico.
CAPITULO SEGUNDO
ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO
ARTCULO 78.- Es competencia exclusiva del Ayuntamiento, la prestacin, organizacin y
reglamentacin de los servicios pblicos, procurando en todo momento su buen funcionamiento,
administracin, explotacin y conservacin con apoyos en las dependencias determinadas por las
disposiciones reglamentarias que para ese fin se expiden, la ejecucin correspondiente, en atencin
a lo establecido por el artculo 38 del presente bando.
ARTCULO 79.- La prestacin de los servicios pblicos municipales, podr modificarse, aumentarse o
disminuirse segn las circunstancias tcnicas, financieras y de mayor o menor inters de acuerdo a
las consideraciones tcnicas, geogrficas o sociales que justifiquen su prestacin. En todos los casos,
los servicios pblicos municipales debern ser prestados en forma continua, regular, general y
uniforme.
ARTCULO 80.- Para efectos del artculo anterior, el H. Ayuntamiento, a travs del Presidente, del
Sndico, los Regidores y Titulares de las unidades administrativas, vigilaran la exacta observancia y el
estricto cumplimiento de las disposiciones reglamentarias.
ARTCULO 81.- Cuando un servicio pblico se preste con la participacin de los particulares, la
organizacin y direccin del mismo estar a cargo del H. Ayuntamiento.
ARTCULO 82.- El H. Ayuntamiento podr convenir con los ayuntamientos de cualquiera de los
municipios vecinos, as como el gobierno del Estado, sobre la prestacin conjunta de uno o ms
servicios pblicos, cuando as fuere necesario.

ARTCULO 83.- En caso de que desaparezca la necesidad de coordinacin o colaboracin para la

presentacin de un servicio pblico, el H. Ayuntamiento podr dar por terminado el convenio a que
se refiere el artculo anterior o convenir la re municipalizacin del servicio pblico en cuestin.
ARTCULO 84.- El servicio de limpia constituye un servicio pblico municipal que se encargara de la
recoleccin de residuos slidos, siendo competencia del H. Ayuntamiento, depositar en el relleno
sanitario, considerando lo que disponga sobre el particular la ley en materia de contaminacin
ambiental.
ARTCULO 85.- La supervisin de la recoleccin y transportacin as como la disposicin final de los
desechos slidos estar a cargo de un regidor en el ramo, siendo la direccin de obras y servicios
pblicos quien planee y organice la ejecucin, con el fin de atender las demandas que presente la
comunidad.
ARTCULO 86.- Los desechos slidos que se generen a nivel domiciliario, comercial o industrial,
debern ser depositados con el personal a los camiones recolectores que el H. Ayuntamiento
establezca al efecto, el incumplimiento de esta disposicin dar lugar a las sanciones previstas en
este bando y en la ley en materia de contaminacin ambiental.
ARTCULO 87.- Corresponde a la poblacin del municipio, separar los desechos generados por su
actividad, los desperdicios sern separados de acuerdo a su naturaleza y origen:
I.
Domsticos: orgnicos, inorgnicos y sanitarios.
II.
Hospitalarios: infecciosos orgnicos y no infecciones orgnicos e
inorgnicos.
III.
Txicos industriales.
ARTCULO 88.- Esta estrictamente prohibido la quema de desperdicios en bienes de uso comn,
camiones, carreteras, derechos de vas o terrenos baldos.
ARTCULO 89.- Para implantar o mejorar sistemas de recoleccin, transporte, o manejo, reciclaje o
almacenamiento y disposicin final de desechos, el H. Ayuntamiento podr convenir con
autoridades estatales o particulares.
ARTCULO 90.- Corresponde a los propietarios o arrendatarios de los inmuebles el aseo de
banquetas y guarniciones y la recoleccin de basura o desperdicios acumulados en ellas.
ARTCULO 91.- Los propietarios o arrendatarios de los locales comerciales, debern colocar, en las
inmediaciones de su negocio, cuando los productos que vendan y ofrezcan puedan ser consumibles
de inmediato, cestos para que el pblico deposite en ellos los desperdicios.
ARTCULO 92.- Los locatarios del mercado municipal y tianguistas debern cuidar la limpieza de las
reas que ocupan, proporcionado a sus compradores o consumidores el recipiente adecuado para el
depsito de su basura.
ARTCULO 93.- El servicio de mercados comprende el establecimiento, organizacin y
funcionamiento de las instalaciones adecuadas para la comercializacin de mercancas o servicios de
primera necesidad.

ARTCULO 94.- El establecimiento, funcionamiento, conservacin y operaciones de panteones

constituye un servicio pblico municipal.
ARTCULO 95.- La prestacin de servicios pblicos que se enuncian en el artculo 71, quedan a cargo
del H. Ayuntamiento, quien los administra mediante las Comisiones, rganos y dependencias del
mismo en los trminos de la Ley Orgnica Municipal, as como sus reglamentos interiores y los
dems ordenamientos aplicables.
ARTCULO 96.- El H. Ayuntamiento tiene la facultad expresa para acordar la suspensin de un
servicio pblico municipal cuando considere que ya se hace necesario o para revocar su concesin y
municipalizarlo en los trminos establecidos por la Ley Orgnica Municipal correspondiente.
ARTCULO 97.- En el caso de municipalizacin los bienes asignados a la prestacin de ese servicio
pasaran a formar parte del patrimonio municipal, exceptuando a aquellos por su naturaleza y
propiedad no estn incorporados directamente al servicio que se municipaliza.
ARTCULO 98.- Para los bienes que en esta razn de servicios pblicos que se prestaban, hubiesen
sido donados o adquiridos por cooperacin a pesar de no estar directamente incorporados al
servicio que se municipaliza, pasaran a formar parte del patrimonio municipal.
ARTCULO 99.- En el caso de que el H. Ayuntamiento concesiones o contrate a personas fsicas o
morales para la prestacin de un servicio pblico la personalidad de los particulares, conservar
siempre su naturaleza de derecho privado, y su personal no adquirir por ese hecho, la calidad
jurdica de servidores pblicos municipales.
ARTCULO 100.- A la concesin de cualquier servicio o bienes municipales que sujeta los trminos de
su otorgamiento de conformidad con el previsto en los artculos 128 al 141 de la Ley Orgnica
Municipal.
ARTCULO 101.- Ningn particular podr modificar o realizar obras en la red de suministro de agua
potable entubada ni por determinacin propia autorizacin expresa o tcita otorgada por autoridad
o entidad pblica diferente a la municipal, sin el previo conocimiento y autorizacin expresamente
documentada que otorgue el presidente municipal a cuyo cargo es la planeacin, para el desarrollo
como el ptimo aprovechamiento de los mismo. Las acciones del gobierno municipal que ejerza en
esta materia son de inters social y superiores a cualquier organizacin pblica o privada.
ARTCULO 102.- Son responsables de la obstruccin en la prestacin de un servicio pblico, todos lo
que intervengan para la no realizacin del mismo, con la responsabilidad penal o administrativa que
conlleven los actos realizados y que se entender por causado el dao, independientemente de las
consecuencias que produzcan.
ARTCULO 103.- Las acciones de la planeacin, edificacin y regulacin de las obras pblicas de
orden urbano, de operacin de la red hidrulica y sanitaria, de barrido, recoleccin de basura, de
actividades comerciales, industriales y se servicio, entre otras, quedan expresamente reguladas por
los reglamentos de la administracin municipal.
ARTCULO 104.- Los Servicios Pblicos no previstos en el presente Bando Municipal, sern resueltos
en los Reglamentos que expida el H. Ayuntamiento.

TITULO SPTIMO.
DE LA COMISIN DE ALUMBRADO PBLICO
CAPITULO PRIMERO
DEL ALUMBRADO PBLICO
ARTCULO 105.- El H. Ayuntamiento por conducto de la Regidura encargada de la Comisin de
Alumbrado Pblico, procurar el eficaz cumplimiento del Servicio Pblico, la cual tendr las
siguientes atribuciones:
I.
Proporcionar el servicio Pblico de alumbrado en beneficio de los
ciudadanos del Municipio de Atlautla, y sus delegaciones, a travs de las siguientes
actividades:
a)
Realizar la planeacin estratgica del alumbrado pblico en el
Municipio.
b)
La instalacin de luminarias con sistema electromecnico o
electrnico que genere la iluminacin en calles, calzadas, edificios pblicos y
lugares de uso comn.
c)
La realizacin de todas las obras de instalacin, trabajos que
requieran planeacin, ejecucin, operacin y mantenimiento del sistema de
alumbrado pblico en el Municipio.
d)
La aplicacin de polticas para implantar el sistema de alumbrado
integral, y austero en el Municipio.
e)
La ampliacin del servicio cuando las necesidades de la poblacin o
comunidad lo requieran.
f)
Llevar a cabo el inventario de luminarias instaladas en el municipio.
g)
Denunciar el robo de cable ante el ministerio pblico.
h)
Utilizar energa alternativa para generar ahorro en el consumo de
energa elctrica.
i)
Expedir el Reglamento de Alumbrado Pblico Municipal, el cual se
ser ejecutado por el H. Ayuntamiento a travs de la coordinacin y/o
Direccin de Alumbrado Pblico Municipal.

TTULO OCTAVO
DE LA COMISIN DE PARQUES
JARDINES Y PANTEONES
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 106.- Las autoridades competentes para conocer, interpretar y aplicar las disposiciones
en materia de parques, jardines y panteones son:
I.
II.
III.
IV.

El Presidente Municipal;
La Comisin de parques, jardines y panteones;
La Direccin de parques, jardines y panteones y
El Oficial conciliador calificador.

ARTCULO 107.- La Comisin de Parques Jardines y Panteones, contar adjuntamente con la

Direccin de Parques, Jardines y Panteones para la creacin, modificacin, planteamiento ante
cabildo, inspecciones, visitas, notificaciones, administracin y en general todo acto relativo a la
reglamentacin y aplicacin de normas de carcter y observancia general en el Municipio de
Atlautla, Estado de Mxico en materia de Parques, jardines y panteones.
ARTCULO 108.- Corresponde al Regidor de la Comisin de Parques, Jardines y Panteones, las tareas
de mantenimiento, conservacin y restauracin de los parques, jardines, fuentes arboledas,
jardineras y en general todas las reas verdes del municipio de Atlautla, contando para ello con las
siguientes facultades y obligaciones.
Son facultades
I.

II.

III.

IV.

Inspeccionar, vigilar, sancionar, gestionar y realizar faenas con personal de su rea,

del H. Ayuntamiento o cualquier persona en el territorio del Municipio de Atlautla,
Estado de Mxico en las reas verdes, jardines, jardineras, arboledas, parques y en
general todos los lugares y bienes de dominio pblico a que tenga acceso y
competencia.
Coordinarse con otras autoridades de la esfera estatal o federal para aplicar
recursos de orden federal, estatal o municipal destinados a la comisin y obras
tendientes a mejorar el servicio pblico a su cargo; sin limitar que sea de
embellecimiento del Municipio.
Proponer al Cabildo a un Director, que ser encargado de la Direccin de Parques,
jardines y panteones; siempre y cuando la mayora y en trminos de la Ley Orgnica
Municipal lo aprueben para tal efecto.
Coordinarse con el Director de parques, jardines y panteones para establecer
programas, proyectos, operativos y dems actividades para lo indicado en la
fraccin I del presente artculo; siendo a su vez el Director el facultado para
sustanciar el procedimiento administrativo correspondiente por las violaciones al
presente reglamento.

V.

A criterio de la Comisin y la Direccin de parques, jardines y panteones podr

realizarse la canalizacin de los infractores a este reglamento al Oficial Conciliador
Calificador cuando
a. La falta cometida sea reiterada o excesiva de lo estipulado en el presente
b. Que no se contemple el tipo en el presente, pero si en el bando y/u otros
ordenamientos similares emitidos por el H. Ayuntamiento de Atlautla,
Estado de Mxico

Son Obligaciones
I.

II.

III.

IV.

V.

Elaborar y ejecutar programas de forestacin, plantacin, donacin, mantenimiento

y en general toda actividad destinada al mejoramiento de las denominadas reas
verdes y similares del dominio pblico y cuando as lo requiera un particular previa
solicitud conforme a lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Administrativos
del Estado de Mxico; pudiendo auxiliarse en estas funciones de los trabajadores
de la Comisin, del H. Ayuntamiento y/o de los comits y vecinos del Municipio de
Atlautla.
Gestionar, promover y realizar la creacin de viveros con el objeto de formar
unidades de produccin. Conforme a lo dispuesto por este Reglamento o las dems
legislaciones aplicables a la materia.
Proveer coordinadamente con las reas estratgicas del H. Ayuntamiento de
sistemas de riego a los parques, fuentes, jardines y en general todas las reas verdes
del Municipio;
Dirigir y realizar la limpia y recoleccin de basura y desechos que afecten, lastimen o
contaminen los parques, jardines y reas verdes del Municipio de Atlautla, Estado
de Mxico.
Crear actividades, programas, operativos y en general toda accin para el
embellecimiento, conservacin, mantenimiento y restauracin de la infraestructura
de parques, jardines, jardineras, arboledas, fuentes y en general de las denominadas
reas verdes en el Municipio de Atlautla, Estado de Mxico; y

Y los dems relativos mencionados en el reglamento, disposiciones similares o leyes de orden

estatal o federal que a la materia competan.
ARTCULO 109.- Los parques, fuentes, jardines o reas verdes del Municipio de Atlautla son libre
acceso, teniendo la obligacin de consrvalos en el mejor estado posible, se prohbe a los
habitantes, vecinos, transentes y visitantes del Municipio de Atlautla:
I.

II.

III.

La ejecucin de cualquier clase de infraestructura o instalacin de puestos fijos,

semifijos o ambulantes en los parques, fuentes, jardines o reas verdes sin
autorizacin expresa de la autoridad municipal correspondiente.
Las personas que transiten con animales por los parques, fuentes, jardines y reas
verdes tienen la obligacin de recoger sus heces y limpiar en general de los
desechos orgnicos que estos originen.
No se permiten en los parques, fuentes, jardines o reas verdes la emisin de ruidos
o vibraciones que provoquen molestias a los usuarios, a excepcin de los servicios
de emergencia y mantenimiento.

IV.

V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.

No se permitir el trnsito y permanencia en los parques, jardines, fuentes y reas

verdes, de personas en estado de ebriedad o bajo la influencia de estupefacientes o
psicotrpicos. Pudiendo intervenir la Seguridad Pblica Municipal y aplicacin de sus
medidas de seguridad para los infractores, de conformidad con el presente
reglamento o el Bando Municipal.
Abstenerse de destruir las obras de ornato que en los mismos se hallen colocados.
Abstenerse de plantar rboles que puedan daar las lneas de conduccin elctrica.
Abstenerse de realizar eventos recreativos, culturales o deportivos sin autorizacin
previa de la autoridad municipal correspondiente.
Abstenerse de arrojar basura, desperdicios o cualquier otra clase objetos que
perjudiquen el buen aspecto que deben presentar;
Abstenerse de transitar en de estado de ebriedad o bajo la influencia de
estupefacientes o psicotrpicos;
Abstenerse de causar daos al patrimonio municipal, consistente en alumbrado,
jardines, arboles, plantas de ornato, banquetas y dems accesorios con que cuenta.
Abstenerse de colocar muebles sin obtener la autorizacin correspondiente del
secretario o secretaria general del H. Ayuntamiento; y
Colocar propaganda, cualquiera que sea su clase y materiales que se empleen, en
los troncos de los rboles, estatuas, obras de ornato y postes existentes en las
instalaciones reguladas por el presente reglamento.

Las sanciones administrativas por incurrir en el incumplimiento de las disposiciones del presente
artculo, podrn consistir en:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Apercibimiento.
Amonestacin.
Multa.
Suspensin o revocacin de permisos o autorizaciones.
Arresto administrativo.
Clausura temporal o definitiva, parcial o total de la fuente emisora de
contaminantes; y reparacin del dao a los parque jardines y panteones

TITULO NOVENO
DE LA COMUNICACIN
SOCIAL
CAPITULO PRIMERO
DISPOCICIONES GENERALES

ARTCULO 110.- Para hacer de conocimiento a la poblacin de los programas, campaas,

actividades, proyectos y servicios que realiza y brinda el H. Ayuntamiento y en general las unidades
administrativas de este; contar con una comisin denominada Direccin de Comunicacin Social; la
cual ser dirigida por un Director y tendr el personal suficiente y determinado que el H.
Ayuntamiento determine como necesario y que designe para la consecucin de sus fines.
ARTCULO 111.- La Direccin de Comunicacin Social tendr las siguientes funciones:

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.

VII.
VIII.
IX.

X.
XI.
XII.
XIII.

Difundir los programas de actividades, proyectos y servicios que realiza el Gobierno

Municipal a travs de los medios de comunicacin locales
Redactar boletines a los medios de comunicacin con la informacin que se genera
diariamente en el gobierno municipal
Publicar informacin de inters a la comunidad acerca de los servicios que prestan las
dependencias del H. Ayuntamiento
Mantener enterados a los medios que cubren la fuente sobre los eventos que involucren la
participacin del Presidente Municipal
Realizar agenda para medios para entrevistarse con el Presidente Municipal Constitucional
Formar y resguardar el archivo de fotografas y videos de eventos municipales consensados
de prensa con las notas relevantes de la administracin, y grabaciones de monitoreo de
noticias del gobierno municipal
Disear tarjeteras, invitaciones, volantes, trpticos o carteles donde se informe a la
ciudadana sobre campaas y proyectos del Municipio
Diseo de manejo de la pgina de internet del Municipio
Recopilar informacin sobre avances y proyectos de los programas que realizan las
Comisiones, Direcciones y en general todas las reas de la Administracin Pblica Municipal
en la pgina de internet oficial del Municipio
Actualizar constantemente la informacin registrada en el portal de internet del Gobierno
Municipal
Colaborar con la subdireccin de Eventos y Logstica para coordinar eventos relevantes del
Municipio
Coordinar la recepcin de invitados distinguidos en los Eventos del Ayuntamiento.
Las dems que le encomiende en trminos de la ley aplicable y que correspondan como
similares a las anteriores por el H. Ayuntamiento a esta rea.

ARTCULO 112.- No puede la Direccin de Comunicacin Social:

I.

II.

III.

Prestar sus servicios para difusin de eventos ajenos al H. Ayuntamiento, sus dependencias,
comisiones, direcciones, unidades administrativas y en general toda oficina o autoridad
administrativa municipal sino cuenta con el permiso y orden de ejecutar por el H. Cabildo, el
C. Presidente Municipal o la autoridad que as determinen en las sesiones de cabildo
Prestar medios de comunicacin, claves de acceso a fuentes digitales, pginas de internet
del Municipio o H. Ayuntamiento, material fotogrfico video flmico, accesorios y aparatos a
resguardo de la Direccin de Comunicacin Social a ajenos y propios del H. Ayuntamiento
sin la autorizacin correspondiente del Presidente Municipal Constitucional o el encargado
de despachar los permisos en la materia
Usar los medios de comunicacin a su encargo para realizar publicaciones, actos, citas y
cualquier tipo de manifestacin en contra del Presidente Municipal, H. Ayuntamiento y en
general todas las unidades administrativas que integran la Administracin Pblica Municipal

IV.

V.

Por su encargo hacer uso de nombramientos, permisos o autorizaciones diversas apcrifas

para obtener informacin de reas estratgicas que pongan en peligro la aplicacin, datos y
toda clase de informacin sobre un servicio pblico.
Las dems similares a las anteriores y que no sean contempladas; sin limitar lo que ordene la
Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado y Municipios vigente.

En contravencin a lo anterior, la autoridad correspondiente podr realizar el procedimiento o

canalizacin a la autoridad correspondiente para la consecucin de imparticin de justicia y
proteccin de la Administracin Pblica Municipal.
TITULO DECIMO.- DEL DESARROLLO
URBANO
CAPITULO PRIMERO
DEL DESARROLLO URBANO
Corresponde al H. Ayuntamiento la zonificacin y elaboracin del plan de desarrollo urbano
municipal, as como participar en la creacin y administracin de las reservas territoriales y
municipales, de acuerdo a las normas legales aplicables.
ARTCULO 113.- El H. Ayuntamiento ejercer a travs de la Direccin de Obras Pblicas y la
Direccin Desarrollo Urbano las facultades establecidas en el Libro Quinto del Cdigo Administrativo
del Estado de Mxico, sus Reglamentos y dems disposiciones aplicables. Imponiendo a travs de la
Oficiala Calificadora, las sanciones por infracciones cometidas por los particulares a lo establecido
en el presente Bando y en el Libro Quinto del Cdigo Administrativo del Estado, excepto las
sanciones que deban ser aplicadas a travs del Procedimiento Administrativo ante la Autoridad
Administrativa correspondiente.
ARTCULO 114.- El H. Ayuntamiento en materia de Desarrollo Urbano tiene las siguientes
atribuciones:
I.
Elaborar, aprobar, modificar y ejecutar el plan de desarrollo urbano
municipal y el de los centros de poblacin municipal, as como proceder a la
evaluacin y estrategias del Municipio Atlautla, de acuerdo a los criterios y
legislacin vigente.
II.
Proponer el ejecutivo del estado a travs del Presidente Municipal, la
expedicin de declaratorias de provisiones, reservas, destinos y usos del suelo en el
territorio municipal.
III.
Promover el desarrollo sustentable del Municipio y el ordenamiento
ecolgico del territorio de sus diversas comunidades y centros de poblacin.
IV.
Gestionar el financiamiento para los programas de desarrollo urbano
municipal.
V.
Requerir a las autoridades federales y estatales cuando afecten obras
municipales de infraestructura de desarrollo urbano del municipio para que realicen
la reparacin de las mismas.
VI.
Identificar, declarar y participar en la conservacin las zonas, sitios y
edificaciones que signifiquen para la comunidad del municipio un testimonio

valioso, histrico, artstico y arquitectnico en coordinacin con los gobiernos

federales y estatales.
VII.
Dar publicidad al plan de desarrollo urbano y las declaratorias
correspondientes.
VIII.
Fomentar la participacin de la comunidad en la elaboracin, ejecucin,
evaluacin y modificacin de los planes de desarrollo urbano.
IX.
Supervisar que toda construccin con fines habitacionales, industriales,
comerciales o de servicios, renan las condiciones necesarias de compatibilidad de
uso de suelo, as como de seguridad.
X.
Otorgar licencia municipal de uso de suelo y de construccin, as como la
constancia de alineamiento y nmero oficial, vigilar su cumplimiento e imponer
medidas de seguridad y sanciones administrativas con motivo de su incumplimiento,
en trminos de la ley de asentamientos humanos del estado de Mxico, del
presente bando y de las disposiciones conexas.
XI.
Intervenir en la regulacin de la tenencia de la tierra.
XII.
Promover el desarrollo regional equilibrado y el ordenamiento territorial de
las diversas comunidades y centros de poblacin municipal, abogando para en todo
momento para la no especulacin inmobiliaria.
XIII.
Participar en la creacin y administracin de las reservas territoriales y
ecolgicas del Municipio y ejercer indistintamente con el Gobierno del Estado, del
derecho preferente para adquirir inmuebles en reas de reserva territorial.
XIV.
Participar en el ordenamiento ecolgico local, particularmente en los de
asentamientos humanos, a travs de los programas de desarrollo urbano y dems
instrumentos regulados en la ley general de equilibrio ecolgico y proteccin al
ambiente, la ley general de asentamientos humanos, la ley de proteccin al
ambiente del estado de Mxico y dems disposiciones legales.
XV.
Participar en el ordenamiento ecolgico local, particularmente en los de
asentamientos humanos, a travs de los programas de desarrollo urbano del
municipio.
XVI.
Elaborar y ejecutar coordinadamente con el Gobierno del Estado y mediante
convenio, planes y programas para el centro de la vialidad y el transporte dentro del
territorio del municipio.
XVII. El cumplimiento de las leyes y sus reglamentos, as como de los planes de
desarrollo urbano, las declaratorias, norma bsicas correspondientes y la frecuente
utilizacin del suelo.
XVIII. Coordinar la administracin y funcionamiento de los servicios pblicos
municipales con los planes y programas de desarrollo urbano.
XIX.
Expedir los reglamentos y disposiciones necesarios para regular el desarrollo
urbano.
XX.
Ejercer las dems atribuciones que le otorguen las leyes federales, el Cdigo
Administrativo del Estado de Mxico en su libro quinto, la Ley orgnica Municipal y
dems legislacin y reglamentos relacionados con la materia.
XXI.
Todo ciudadano que realice cualquier acto o posesin sobre un inmueble
como: cercarlo con estacas de madera y alambre de pa, actividad de escombro,
limpieza, desyerbe, nivelacin del terreno y/o construccin con materiales
provisionales como; madera, lmina de cartn, galvanizada o cualquier otro,
requerirn autorizacin o licencia, previamente haber acreditado la propiedad de

dicho inmueble con escritura pblica o resoluciones judiciales o administrativas,

inscritas en el Instituto de la Funcin Registral del Estado de Mxico.
XXII. Iniciar los procedimientos administrativos aplicables para el levantamiento
de desechos de obra en la va pblica, clausura temporal o definitiva de obra,
suspensin de licencia de construccin, por medio de los notificadores o
supervisores.
XXIII. Queda prohibida la invasin de los arroyos, canales, barrancas, calles y
avenidas, as como de inmueble del dominio pblico.

CAPITULO SEGUNDO
DE LA OBRA PBLICA
ARTCULO 115.- El H. Ayuntamiento tiene en materia de Obra Pblica las siguientes atribuciones:
I.
La obra pblica que realiza el gobierno municipal se normara con base en la
Ley de obra pblica, estatal y federal aplicable y por la normatividad especfica de
los diferentes programas de inversin y por este bando.
II.
La programacin de la obra pblica, como guarniciones, banquetas
pavimentacin, infraestructura hidrulica, alcantarillado, alumbrado pblico y
equipamiento urbano, se llevara a cabo atendiendo las prioridades socialmente
demandadas, de acuerdo el plan de desarrollo municipal
III.
La ejecucin de la obra pblica citada en la fraccin precedente se podr
llevar a cabo bajo el esquema de obras por cooperacin con la comunidad, de
acuerdo a lo establecido en el cdigo financiero del estado de Mxico.
IV.
Las obras aprobadas de acuerdo con la prioridad aplicada se podrn iniciar
una vez que los beneficiarios hayan aportado proporcional y/o cooperacin
establecida, segn el presupuesto aprobado y se haya comprometido a liquidar en
fecha sealada el monto restante de la cooperacin individual o colectiva de la obra
en cuestin.
V.
Impulsar mediante el sistema de participacin comunitaria, la construccin y
mejoramiento de la infraestructura y equipamiento urbano, a travs de la
aportacin o donacin de obras y/o equipo al ayuntamiento.
ARTCULO 116.- La elaboracin, aprobacin, administracin y en su caso, modificacin del plan y
programas de desarrollo urbano, se sujetara a lo previsto en las leyes y reglamentos de la materia.
ARTCULO 117.- La direccin de obras pblicas en coordinacin del Regidor que presida esta
comisin tendr a su cargo la planeacin, ejecucin y control de las obras pblicas municipales que
requiere la poblacin y le corresponden las siguientes atribuciones:
I.
Planear y proyectar las obras de infraestructura y equipamiento urbano que
determine el ayuntamiento.
II.
Llevar a cabo los programas de la construccin y reconstruccin de las obras
de inters general.
III.
Ejecutar y supervisar las obras de infraestructura y equipamiento urbano del
municipio con base en los techos financieros de los programas federales y estatales

con fundamento en el plan de desarrollo municipal, conjuntamente con la

participacin ciudadana.
IV.
Vigilar la correcta aplicacin de los recursos destinados para obra pblica y
gestionar ante autoridades estatales y federales mayores recursos para este rubro.
V.
Las dems que le confiere el artculo 96. Bis, fracciones I - XXVI de la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Mxico.
TITULO DCIMO PRIMERO
DEL DESARROLLO SOCIAL
CAPITULO PRIMERO
DEL DESARROLLO ECONMICO Y TURSTICO
ARTCULO 118.- Son atribuciones del H. Ayuntamiento por conducto de la Regidura encargada de la
comisin de Fomento al Empleo y Turismo, en materia de desarrollo econmico y turstico las
siguientes:
I.
Gestionar ante las autoridades Federales y Estatales programas que
desarrollen y fortalezcan proyectos tursticos que beneficien la economa de los
ciudadanos del Municipio de Atlautla.
II.
Promover el desarrollo y saneamiento de vas de comunicacin directas que
se conecten con los centros tursticos, facilitando a los turistas y a la ciudadana en
general el acceso a los mismos.
III.
Facilitar en trminos del Cdigo Administrativo del Estado de Mxico, la
inversin pblica, privada y social en actividades productivas que permita la
generacin de riqueza y creacin de nuevos empleos.
IV.
Promover la organizacin del servicio de empleo a travs de la comisin en
el ayuntamiento, con la finalidad de coadyuvar a reducir los problemas de
desempleo y subempleo en el municipio.
V.
Gestionar ante las autoridades federales y estatales programas de desarrollo
para pequeos y medianos empresarios que deseen fomentar la productividad y el
empleo dentro del municipio, a su vez, difundir la informacin que stos necesiten
para su desarrollo como empresarios productivos.
VI.
Promoverla organizacin de ferias con el fin de fomentar los giros
agropecuarios, comerciales, industriales, artesanales y tursticos que generen
ingresos a la ciudadana del municipio.
VII.
Fomentar el desarrollo agropecuario y forestal para que los productores del
municipio mejoren su economa, estimulando la productividad de cada zona agrcola
VIII.
Fomentar la organizacin y capacitacin de los grupos agrcolas, ganaderos y
forestales y as, contribuir en la difusin y operacin de los programas de apoyo al
campo, tanto federales, estatales o de la iniciativa privada.
IX.
Fomentar o difundir la actividad artesanal que se desarrolla en el territorio
municipal, apoyando la creacin de corredores tursticos e impulsando el
ecoturismo cultural y turstica, aprovechar los atractivos de la comunidad.
X.
Promover el autoempleo de la comunidad.
XI.
Promover y difundir la actividad agro turstica en el territorio municipal.
XII.
Promover y difundir la capacitacin en todas las reas productivas, que
permita hacer eficientes los procesos productivos y de servicios en el municipio.

XIII.
Fomentar y promover la actividad comercial, incentivando su desarrollo
ordenado y equilibrado.
XIV.
Promover el desarrollo de proyectos en diversas comunidades del municipio
para el fomento del empleo de estas zonas.
XV.
Desarrollar un sistema de adquisiciones de la autoridad municipal que, en
igualdad de condiciones, favorezca a los productores y distribuidores Atlautenses.
XVI.
Promover la participacin de instituciones educativas de la regin a nivel
medio superior y superior para realizar proyectos tursticos, comerciales,
agropecuarios, artesanales e industriales, con el propsito de impulsar el desarrollo
profesional, econmico e intelectual de los futuros profesionistas.
CAPITULO SEGUNDO
DEL BIENESTAR SOCIAL
ARTCULO 119.- Son atribuciones del H. Ayuntamiento por conducto de la Direccin de Desarrollo
Social en materia de bienestar social, las siguientes:
I.
Apoyar la educacin escolar y extraescolar, la alfabetizacin y la educacin
para los adultos para propiciar el desarrollo integral de la poblacin.
II.
Impulsar y promover las actividades deportivas y culturales entre toda la
poblacin del municipio, en coordinacin con las Organizaciones Deportivas
Federales, Estatales y Municipales.
III.
Colaborar con las instituciones del Estado para atender a menores, madres
solteras y adultos mayores, sin recursos, en estado de abandono, desamparo o
personas con discapacidad.
IV.
Prestar servicios de asistencia jurdica y orientacin social a los menores,
adultos mayores, que se vean afectados en sus derechos o que se encuentren en
estado de discapacidad.
V.
Promover en coordinacin con las otras instituciones pblicas y privadas o
con servicios que se relacionan con la asistencia social.
VI.
Gestionar recursos y acciones que apoyen y mejoren la infraestructura
fsica, mobiliario y equipo de las instituciones educativas.
VII.
Promover la organizacin de la ciudadana para la prevencin y atencin de
la Farmacodependencia, el tabaquismo, el alcoholismo, la prostitucin, entre la
juventud y la niez del municipio.
VIII.
Promover coordinadamente con las autoridades estatales y federales de
salud, programas de planificacin familiar y nutricional as como de atencin a
discapacitados entres los habitantes del municipio, con el propsito de garantizar
sus derechos y prerrogativas que aseguren su proteccin e integracin al desarrollo
econmico social.
IX.
Promover estmulos para los reconocimientos de los valores artsticos,
literarios, deportivos y artesanales de los habitantes del municipio.
X.
Apoyar dentro del municipio los programas preventivos de enfermedades
infectocontagiosas y de discapacidad, as como colaborar en las campaas
preventivas de salud que organicen las Instrucciones Federales o Estatales.
XI.
Colaborar con las Autoridades Sanitarias Estatales y Federales tratndose de
programas de salud que operen en el municipio.

XII.
Disponer de los instrumentos administrativos necesarios para asegurar a la
poblacin marginada del municipio, a travs de la prestacin de servicio de
asistencia social.
XIII.
Fomentar y promover el civismo, la recreacin, el deporte y la cultura, las
tradiciones y las fiestas populares en el mbito municipal.
XIV.
Promover en el municipio programas de planificacin familiar y de nutricin,
as como campaas preventivas de salud.
XV.
Las dems que se deriven de las leyes federales y estatales relacionadas con
el bienestar social.
CAPITULO TERCERO
DE LA SALUD PBLICA
ARTCULO 120.- El H. Ayuntamiento reconoce el derecho a la proteccin de la salud, en los trminos
del artculo 4, prrafo tercero de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y del Libro
Segundo del Cdigo Administrativo del Estado de Mxico para lo cual procurar por conducto de la
Regidura encargada de la Comisin de Salud Pblica:
I.
Participar en el establecimiento y conduccin de la poltica municipal en
materia salud, en los trminos de las disposiciones aplicables;
II.
Apoyar a la coordinacin de los programas y servicios de salud de las
Dependencias o Entidades Federales o Estatales dentro del territorio municipal, en
los trminos de la legislacin aplicable y de los convenios que al efecto se celebren.
III.
Establecer los mecanismos necesarios para la prevencin y control de
emergencias de salud y contingencias sanitarias en los trminos que establezcan la
normatividad estatal en materia de salud.
IV.
Promover la periodicidad y caractersticas de la informacin que
proporcionaran las Dependencias y Entidades de salud al municipio.
V.
Coadyuvar en el proceso de programacin de actividades de salud en el
municipio.
VI.
Apoyar la coordinacin entre instrucciones de salud y educativas en el
territorio municipal, para fomentar la salud.
VII.
Coadyuvar a que la distribucin de los recursos humanos para la salud, sea
congruente con las prioridades del sistema estatal de salud.
VIII.
Promover e impulsar la participacin de la comunidad en el cuidado de la
salud.
IX.
Integrar el consejo municipal de salud.
X.
Impulsar la permanente actualizacin de las disposiciones legales
municipales en materia de salud.
XI.
Coordinarse y colaborar en la vigilancia del expendio y distribucin de
alimentos dentro y fuera de las instituciones pblicas educativas calificadas como no
nutritivas definido por el reglamento para el expendio de alimentos y bebidas en los
Establecimientos de consumo escolar de los planteles de educacin bsica del
subsistema educativo federalizado publicado en la gaceta del gobierno del estado
de Mxico del 14 (catorce) de septiembre del ao dos mil diez.

ARTCULO 121.- El H. Ayuntamiento por conducto de la Comisin de Salud Pblica, disear e

implementar los programas y actividades en materia de control canino y felino, de acuerdo a la
normatividad que al efecto expida.
CAPITULO CUARTO
EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE
ARTCULO 122.- Con la finalidad de apoyar el Desarrollo Integral de la Poblacin Municipal, el
Honorable, a travs de la Regidura de Cultura, Educacin Pblica, Deporte y Recreacin, en
conjunto con la Casa de Cultura Atlaupanecatl, el Instituto Municipal de Cultura Fsica y Deporte,
Bibliotecas y Mdulos Digitales, formularn los planes y programas que afirmen y cubran
necesidades materiales, culturales, deportivas, de recreacin y esparcimiento, mediante las
siguientes acciones:
I.
Promover la creacin y la revitalizacin de espacios culturales, educativos,
recreativos y deportivos para el beneficio de la poblacin.
II.
Fortalecer la difusin e impulsar para la utilizacin permanente de la
infraestructura para llevar a cabo acciones culturales y recreativas existentes, as
como la recreacin y esparcimiento.
III.
Promover, difundir y fortalecer las diversas manifestaciones culturales que
dan identidad al municipio.
IV.
Preservar el patrimonio cultural tangible e intangible del municipio.
V.
Respetar la libertad de la expresin y la creacin artstica.
VI.
El impulso, organizacin, difusin y apoyo de actividades deportivas,
incorporando en forma eficiente a la poblacin y personas con discapacidad y
adultos mayores.
VII.
Coordinarse con Instituciones culturales alternativas y las asociaciones
civiles para promover actividades de recreacin deportiva, sin fines de lucro, para el
disfrute de los habitantes del municipio.
ARTCULO 123.- Todas las actividades deportivas que promuevan el H. Ayuntamiento estarn a
cargo del instituto municipal de cultura fsica y deporte y casa de cultura.

TITULO DCIMO SEGUNDO

DE LA PROTECCIN AL MEDIO AMBIENTE PARA
EL DESARROLLO SUSTENTABLE
CAPITULO PRIMERO
PARTICIPACIN DE LA SOCIEDAD

ARTCULO 124.- El H. Ayuntamiento para la conservacin de los recursos naturales y la preservacin

y restauracin del equilibrio ecolgico, la proteccin del ambiente en bienes y zonas dentro del
municipio, ejercer las atribuciones que en esta materia le reconoce la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y Proteccin al Medio Ambiente del Estado de Mxico, el Reglamento respectivo de la
materia y las disposiciones establecidas en el presenta Bando, impulsando as mismo la participacin
corresponsable de la sociedad en la planeacin, ejecucin y evaluacin de la poltica ambiental, as
como la proteccin y uso nacional de los recursos naturales mediante la concentracin de acciones e
inversiones con los sectores pblicos, social, privado y con las instituciones acadmicas, grupo,
organizaciones sociales y persona interesadas en la proteccin del ambiente y el equilibrio
ecolgico.
ARTCULO 125.- El H. Ayuntamiento por conducto del Regidor de la Comisin de preservacin y
restauracin del Medio Ambiente; dar tramite a la denuncia que presente cualquier persona fsica
y moral, que acten en defensa del ambiente, as como la preservacin de los ecosistemas; as
mismo difundir y promover la utilizacin de la denuncia ciudadana conforme a lo establecido por
la Ley y Reglamentos en materia ambiental.
ARTCULO 126.- Corresponde al H. Ayuntamiento Constitucional, con fundamento en el artculo 15
de la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable, por conducto de la Comisin de preservacin
y restauracin del Medio Ambiente, previo a su instalacin las licencias o permisos, para el
establecimiento de centros de almacenamiento o transformacin de materias primas forestales.
ARTCULO 127.- A efecto de regular el establecimiento de los centros de almacenamiento,
transformacin y distribucin de materias primas forestales, sus productos y subproductos
(aserraderos, madereras, carboneras y toda industria que utilice como materia prima la madera),
los interesados al solicitar la renovacin y/o expedicin de la licencia de usos de suelo municipal,
deber presentar invariablemente opinin de factibilidad de la Protectora de Bosques del Estado de
Mxico (PROBOSQUE), misma que se sustentar en los antecedentes del solicitante.
ARTCULO 128.- Corresponde al H. Ayuntamiento Constitucional, con fundamento en el artculo 31
fraccin XXIV de la Ley Orgnica Municipal vigente en la entidad; participar en la creacin y
administracin de reservas territoriales y ecolgicas; convenir con otras autoridades el control y la
vigilancia sobre la utilizacin del suelo en las jurisdicciones territoriales; intervenir en la
regularizacin de la tenencia de la tierra urbana; otorgar licencias y permisos para construcciones
privadas; planificar y regular de manera conjunta y coordinada el desarrollo de las localidades
conurbadas.
ARTCULO 129.- Aquella persona que se sorprenda realizando quemas sin autorizacin en reas
Forestales del Municipio, se harn acreedores a una sancin correspondiente a 200 das de salario
mnimo vigente en el Estado de Mxico y de resultar daado el arbolado o renuevo ser consignado
a las autoridades competentes.
CAPITULO SEGUNDO
FACULTADES DEL H. AYUNTAMIENTO PARA
LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

ARTCULO 130.- El H. Ayuntamiento adems de las facultades que le reconozcan los ordenamientos
que seala los artculos 116 y 118 tendr por conducto del Regidor de la Comisin de Preservacin y
Restauracin del Medio ambiente las siguientes facultades:
I.
Crear el programa municipal de proteccin al ambiente.
II.
Formar consejos de proteccin al ambiente.
III.
Promover y fomentar la educacin, conciencia e investigacin ecolgica, en
coordinacin con las autoridades e instrucciones educativas, la ciudadana y
sectores representativos.
IV.
Establecer los mecanismos necesarios para la prevencin y control de
emergencias ecolgicas y contingencias ambientales, en los trminos que
establecen la Ley de Proteccin al Ambiente del Estado de Mxico.
V.
Prevenir y sancionar la realizacin de obras y actividades pblicas o privadas
que puedan coadyuvar al desequilibrio ecolgico y perjudiquen al ambiente.
VI.
Sancionar a las personas fsicas o morales que descarguen en las redes
colectoras, ros, cuencas y vasos que contengan desechos de materiales
considerados peligrosos o cualquier otra sustancia considerada daina para la salud
de las personas, flora y fauna.
VII.
Coadyuvar con las autoridades competentes en la preservacin de los
bosques, evitar la tala clandestina y el deterioro de las reas verdes dentro del
territorio municipal, denunciar ante las autoridades competentes a la persona o
personas que incurran en los delitos contra el ambiente, previstos en las leyes
aplicables en la materia.
VIII.
Sancionar a las personas que arrojen basura en lotes baldos, lugares
prohibidos para ello, va pblica reas de uso pblico y barrancas.
IX.
Prohibir la quema de basura o cualquier desecho slido a cielo abierto.
X.
Vigilar que las construcciones o instalaciones de comercios o servicios, tales
como edificios, restaurantes o mercados, entre otros, presenten su estudio de
impacto ambiental, con visto bueno del regidor comisionado en esta rea.
XI.
Restablecer las disposiciones para los desechos slidos que no sean de
origen puramente domsticos y vigilar que los mismos sean depositados por el
usuario, previa autorizacin del H. Ayuntamiento por conducto del regidor
competente, en los lugares para dicho propsito en caso de que los desechos
slidos se consideren peligrosos o de riesgo, los interesados debern presentar el
resultado de los estudios necesarios para que la autoridad municipal determine su
destino final.
XII.
Celebrar convenios con la federacin, el Estado y otros municipios para
realizacin de acciones que procuren la proteccin y el mejoramiento del medio
ambiente.
XIII.
Expedir los reglamentos y disposiciones necesarios para fortalecer las
acciones de preservacin del medio ambiente.
XIV.
Prohibir la creacin o el establecimiento de cementerios vehiculares,
deshuesaderos y tiraderos de desechos txicos, as como cambiar el uso de suelo
destinado a la agricultura.
XV.
Realizar redadas de proteccin canina recogiendo los perros que se
encuentren en la va pblica, y asegurndolos por 24 horas siguientes a su captura, y
solo siendo entregado a su dueo cuando se cumplan los requisitos siguientes:

a)
Acredite la propiedad o posesin del animal exhibiendo el
certificado de vacunacin nicamente,
b)
Pago de la sancin correspondiente, que ser de uno a tres salarios
mnimos.
c)
Al ser entregado deber llevar el propietario o poseedor las medidas
de seguridad para salvaguardar en el domicilio, y
d)
Firmar carta compromiso de salvaguarda en el interior del domicilio,
apercibiendo que en caso de reincidir ya no ser devuelto el animal.
XVI.
Sancionar a los agricultores que tiren o quemen envolturas de sus productos
a cielo abierto, tales como; plaguicidas, insecticidas, pesticidas o cualquier otro
desecho toxico.
XVII. Las dems que la legislacin federal y estatal le confiere en materia de
equilibrio ecolgico y las que establezcan el Reglamento Municipal de la materia.
ARTCULO 131.- Con fundamento en el artculo 31 fraccin XXIII y XXXII de la Ley Orgnica Municipal
del Estado de Mxico, el H. Ayuntamiento tiene personalidad jurdica para ejercer derechos y asumir
obligaciones, correspondindole preservar, conservar y restaurar el medio ambiente, para lo cual
formular un programa forestal para el municipio, cuidando los siguientes aspectos:

VI.

I.
Estableciendo acciones coordinadas para la realizacin de la vigilancia del
rea forestal, incluyendo operativos especiales de vigilancia en zonas crticas.
II.
Establecer el procedimiento jurdico administrativo para la notificacin y
cobro de infracciones forestales en coordinacin con la PROFEPA.
III.
Integrar, capacitar y acreditar a grupos voluntarios que incluyan a
propietarios y poseedores de terrenos forestales para que contribuyan a la vigilancia
y proteccin, as como, detectar y combatir los incendios forestales.
IV.
Establecer medidas para prevenir, detectar y combatir los incendios y las
plagas forestales.
Precisar las reas susceptibles de reforestacin y plantacin comercial.

CAPITULO TERCERO
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA
POBLACIN EN MATERIA DE ECOLOGA
ARTCULO 132.- El H. Ayuntamiento por conducto de la Comisin de Preservacin y Restauracin del
Medio ambiente fincar responsabilidades y proceder ante las autoridades correspondientes en
contra de las personas que provoquen el desequilibrio ecolgico, realizando lo siguiente.
I.
Participe en la tala clandestina, en la destruccin parcial o total de los
rboles.

II.
Explote suelo y subsuelo con la extraccin de arcilla, tierra de encino, tierra
negra y/o tepetate, en los bosques y/o terrenos agrcolas; as como la explotacin y
levantamiento de capas de pasto y arbustos, todo ello con fines comerciales.
III.
Pinte superficies de rocas, parques, arbustos y edificios.
IV.
Se dedique a la captura y/o cacera de la fauna silvestre.
V.
Quema de bosques y/o pastizales.
VI.
El poseedor de animales domsticos, deber comprobar ante la autoridad
correspondiente de que se encuentren vacunados por el sector salud o su
equivalente.
ARTCULO 133.- El H. Ayuntamiento a travs de la Comisin de Preservacin y Restauracin del
Medio Ambiente y/o la Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin, podr intervenir en la
revocacin o cancelacin de las licencias municipales para la realizacin de las obras o actividades
de giros comerciales, que puedan ocasionar contaminacin en el aire, agua, suelo o que afecten
flora, fauna, bienes materiales y la salud pblica.
ARTCULO 134.- Todos los talleres y servicios del ramo automotriz, debern contar con rea para el
lavado de las piezas; el almacenamiento de desechos slidos deber hacerse bajo techo y debern
controlar los derrames de aceites y solventes en el suelo y en su caso, recuperarlos y darles un uso
final (reciclarlos).
ARTCULO 135.- En las ferias, exposiciones y espectculos semifijos, se debern proporcionar a los
asistentes, servicios sanitarios y contenedores para el depsito de los desechos slidos.
ARTCULO 136.- En materia de proteccin al ambiente, son obligaciones de la poblacin del
municipio:
I.
Conservar limpias las banquetas al frente de su propiedad o lugar que se
encuentre bajo su posesin y mantener en buenas condiciones la fachada de su casa
o negocio.
II.
Mantener limpios y cercados los lotes de terreno urbano de su propiedad
que se encuentren baldos, en caso de no hacerlo, la autoridad municipal podr
hacerlo con cargo al propietario.
III.
Participar coordinadamente en las campaas de preservacin y educacin
ambiental para logar un desarrollo humano sustentable.
IV.
Fomentar a sus hijos el amor y el respeto a la naturaleza y todo lo que
implique la conservacin del medio ambiente en el territorio municipal.
V.
Denunciar todo tipo de actividades que generen depredacin y/o
contaminacin al medio ambiente en cualquier forma.
VI.
Toda persona que transite por las calles en compaa de animales, deber
cumplir con las medidas de seguridad e higiene necesaria para mantener un
ambiente limpio de acuerdo a los reglamentos respectivos.
VII.
Cumplir con los programas de prevencin, animacin, reciclaje, tratamiento,
reutilizacin, y disposicin de residuos, cuando estos se requieran por la cantidad o
naturaleza de los mismos.
VIII.
Enterarse y cumplir con las campaas aprobadas para prevenir, proteger y
restaurar el ambiente.

IX.
Separar los desechos que se generen en sus domicilios, negocios, puestos en
el tianguis o va pblica y en todos los edificios pblicos; debiendo ya entregarlos
clasificados al servicio de limpia.
X.
Llevar a cabo el manejo concerniente a los desechos, orgnicos,
desinfeccin y control de plagas que produzcan animales, cuando estos se posean
dentro del rea urbana, de tal manera que estos no signifiquen perjuicio o
afectacin a terceros.
ARTCULO 137.- En materia de proteccin al ambiente, queda estrictamente prohibido a la
poblacin:
I.
Convertir lo sealado por la poltica ambiental, los criterios ambientales
y los programas municipales de proteccin al ambiente.
II.
Rebasar lo establecido por la Norma Oficial Mexicana (NOM) vigente en lo
referente a emisiones contaminantes.
III.
Descargar el sistema de drenaje y alcantarillado municipal, aguas residuales
que rebasen los valores mximos permisibles por la normatividad vigente.
IV.
Verter o depositar al drenaje y alcantarillado municipal desechos corrosivos,
reactivas, explosivos, txicos, inflamables, biolgico-infecciosos o cualquiera que
afecte su funcionamiento al ambiente.
V.
Rebasar lo establecido por la Norma Oficial Mexicana vigente en materia de
ruido y las normas aplicables de referencia en materia de vibraciones, energa
lumnica, trmica, olores y contaminacin visual o bien provocar ruido o vibraciones
cuando cause molestia a los vecinos.
VI.
Depositar o arrojar basura, as como residuos o desechos de cualquier
ndole o tiraderos clandestinos, barrancas, ros, va pblica, lotes baldos y reas
pblicas en general o consentir que se depositen o acumulen en inmuebles baldos
de su propiedad o de su posesin.
VII.
Invadir y disponer en cualquier sentido de las reas que el municipio, Estado
o federacin sealen como de preservacin ecolgica o protegidas, as como causar
deterioro de dichas reas.
VIII.
Encender fogatas cohetes y juegos pirotcnicos sin contar con la
autorizacin correspondiente, as como quemar basura, llantas y cualquier otro
objeto que pueda afectar al medio ambiente.
IX.
Atentar contra la flora y fauna en reas naturales protegidas, bosques,
parques pblicos y reas verdes en general.
X.
Realizar la poda o derribo del arbolado urbano sin contar con la autorizacin
Correspondiente.
XI.
Utilizar el agua potable para barrer banquetas o donde se denote claro
desperdicio del vital lquido.
XII.
La crianza o posesin de cualquier tipo de animales siempre que causen
molestias por ruido, fauna nociva o malos olores a vecinos en zonas urbanizadas.
XIII.
A todo propietario de animales, sacar a estos a la va pblica a defecar.
XIV.
Daar rboles y plantas sin importar donde estn ubicados.
XV.
En fiestas o celebraciones que se realicen en va pblica, que los sonidos o
agrupaciones musicales operen en un rango mximo de 50 decibeles.
XVI.
En fiestas o celebraciones que se realicen en domicilios particulares, que los
sonidos o agrupaciones musicales afecten a terceras personas.

XVII. Tener en funcionamiento aparatos parlantes o de sonido que operen fuera

del rango de los decibeles permitidos para que no se consideren como
contaminacin.
XVIII. Operar equipos electrnicos que afecten a la comunidad o alteren la
tranquilidad de los vecinos.
XIX.
Realizar actividades que despidan polvos, aromas o brisas que contaminen
al medio atmosfrico de la comunidad.
XX.
Fijar propaganda, publicidad, pintarla o dibujarla en rboles, bardas, postes
de alumbrado pblico o telfonos.
XXI.
Poseer en sus domicilios ms de cuatro animales domsticos (perros) sin
que se realice su aseo respectivo,
XXII. Permitir que los perros deambulen libremente por la va pblica sin control
an acompaado por su dueo, Queda prohibida la posesin de animales exticos o
en peligro de extincin.
ARTCULO 138.- El H. Ayuntamiento por conducto del Regidor de la Comisin de Preservacin y
Restauracin del Medio Ambiente, podr autorizar la poda, derribo y trasplante del arbolado
urbano, siempre y cuando existan razones tcnico-fitosanitarias en el que se determine que el rbol
est seco, plagado, exista riesgo inminente de que se cause un dao en los bienes, ponga en peligro
la vida o integridad fsica de las personas, esto previa inspeccin y dictamen tcnico que emita el
Departamento de Proteccin Civil Municipal.
ARTCULO 139.- Todos los poseedores de animales dentro del rea urbana que produzcan desechos
orgnicos estn obligados a llevar a cabo manejos concernientes a estos, realizando limpieza,
desinfeccin y control de plagas, de tal manera que estos no signifiquen un perjuicio o afectacin a
terceros; dejando a criterio de la autoridad municipal competente la aplicacin de posibles
sanciones.
CAPITULO CUARTO
DE LAS SANCIONES EN MATERIA DE ECOLOGA
ARTCULO 140.- El H. Ayuntamiento a travs de la oficiala calificadora, en el mbito de su
competencia sancionar las infracciones a lo preceptuado en el presente ttulo de acuerdo al art.112
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, las leyes, sus reglamentos y
dems disposiciones en materia ambiental y proteccin ecolgica.
ARTCULO 141.- De conformidad con lo previsto en, el captulo IV de la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente las sanciones por faltas administrativas en materia ecolgica
consisten en:
I.
Apercibimiento.
II.
Amonestacin.
III.
Multa.
IV.
Suspensin o revocacin de concesiones, permisos y autorizaciones.
V.
Arresto administrativo.
VI.
Clausura temporal o definitiva, parcial o total de la fuente emisora de
contaminantes; y reparacin del dao ambiental.
CAPITULO QUINTO

DEL AGUA POTABLE, DRENAJE

Y ALCANTARILLADO
ARTCULO 142.- El H. ayuntamiento por conducto de la Regidura encargada de la Comisin de agua
potable, drenaje y alcantarillado, procurar el eficaz cumplimiento del Servicio Pblico, la cual tiene
las siguientes atribuciones:
I.
Proporcionar el Servicio Pblico de agua potable, drenaje y alcantarillado en
beneficio de los ciudadanos del Municipio de Atlautla, a travs de las acciones que a
continuacin se describen:
a)
Realizar la planeacin estratgica del servicio de agua potable,
drenaje y alcantarillado.
b)
Otorgar la toma de agua a los ciudadanos que lo soliciten, para uso
racional y responsable de la misma en las necesidades diarias, mediante un
Contrato realizado ante la Comisin de agua potable, drenaje y
alcantarillado, por conducto de la Coordinacin y/o Direccin de Agua, el
cual deber pagarse ante la Tesorera Municipal.
c)
Una vez cubiertos los importes que corresponden por la
contratacin, conexin o infraestructura y dems derechos que establece la
ley estatal en la materia y reglamentos que de ella emanen, la Comisin de
agua potable, drenaje y alcantarillado, llevar a cabo la realizacin de todas
la obras de instalacin, trabajos que requieran planeacin, ejecucin,
operacin y mantenimiento del sistema hidrulico municipal.
II.
Expedir el Reglamento de agua potable, drenaje y alcantarillado, el cual
ser ejecutado por el H. Ayuntamiento a travs de la Coordinacin y/o Direccin de
Agua, drenaje y alcantarillado.

TITULO DCIMO TERCERO

DE LA SEGURIDAD PBLICA MUNICIPAL
Y PROTECCIN CIVIL
CAPITULO PRIMERO
DE LA SEGURIDAD PBLICA
PREVENTIVA MUNICIPAL
ARTCULO 143.- El servicio de Seguridad Pblica Preventiva tiene por objeto asegurar el pleno goce
de las garantas individuales y sociales, la paz, la tranquilidad y el orden pblico, as como prevenir la
comisin de delitos y la violacin de leyes, reglamentos y dems disposiciones de carcter federal.
Estatal y municipal, as como participar en forma activa ante siniestros para la proteccin de la vida y
patrimonio de los habitantes.

ARTCULO 144.- En la jurisdiccin del municipio de Atlautla la prestacin del servicio de Seguridad
Pblica, corresponde al H. Ayuntamiento a travs de la Direccin de Seguridad Pblica Preventiva
Municipal.
ARTCULO 145.- El Presidente Municipal, ser quien tenga el mando del cuerpo de polica preventiva
de seguridad pblica conforme lo establece la Ley Orgnica Municipal, Ley de Seguridad Pblica
Preventiva del Estado de Mxico, Reglamentos y dems disposiciones legales aplicables a fin de
salvaguardar la integridad y los derechos de las personas y preservar las libertades, el orden y la paz
pblicos en el territorio del Municipio.
ARTCULO 146.- El cuerpo de seguridad pblica preventiva municipal, podr coordinarse
operativamente con las autoridades estatales y con los municipios en los trminos que seale la ley
de seguridad pblica del Estado y sern reguladas sus actividades por el reglamento
correspondiente.
ARTCULO 147.- El personal de seguridad pblica tiene la obligacin de conocer el contenido del
presente bando y los reglamentos municipales, para su difusin, estricta observancia y debido
cumplimiento.
ARTCULO 148.- Con el objetivo de que la actuacin de los elementos del cuerpo de seguridad
pblica municipal se apeguen a los principios constitucionales de legalidad, eficiencia,
profesionalismo y honradez; cumpliendo los siguientes:
I.
Servir con fidelidad y honor a la poblacin municipal.
II.
Conducirse con apego al orden jurdico y respeto a los derechos humanos.
III.
Prestar auxilio a las personas amenazadas por algn peligro o que hayan
sido vctimas de algn delito, as como brindar proteccin a sus bienes y derechos.
Su actuacin ser congruente, oportuna y proporcional al hecho.
IV.
Cumplir sus funciones con absoluta imparcialidad, sin discriminar a personas
alguna por su religin, sexo, condicin econmica social, preferencia sexual,
ideologa poltica o por algn otro motivo.
V.
Abstenerse en todo momento y bajo cualquier circunstancia de infringir,
tolerar o permitir actos de tortura, u otros tratos o sanciones crueles, inhumanos o
degradantes, aun cuando se trate de una orden superior o se argumenten
circunstancias especiales, tales como amenaza a la seguridad pblica o cualquier
otra, al conocimiento de ello, lo denunciar inmediatamente ante la autoridad
competente.
VI.
Observar un trato respetuoso con todas las personas, debiendo abstenerse
de todo acto arbitrario y de limitar indebidamente las acciones o manifestaciones
que, en ejercicio de sus derechos constitucionales y con carcter pacfico realice la
poblacin del municipio.
VII.
Desempear su funcin abstenindose de solicitar o aceptar
compensaciones, dadivas, pagos o gratificaciones distintas a las previstas en las
leyes o reglamentos, en particular se pondrn a cualquier acto de corrupcin.
VIII.
Abstenerse de realizar detencin de persona alguna sin cumplir con los
requisitos previstos en los ordenamientos constitucionales y legales aplicables.
IX.
Velar por la vida e integridad fsica de las personas detenidas en tanto se
ponen a disposicin de la autoridad competente.

X.
Participar en operativos en coordinacin con otras corporaciones policiales,
as como brindarles, en su caso el apoyo que conforme a derecho procede.
XI.
Obedecer las rdenes de los superiores jerrquicos y cumplir con todas sus
obligaciones, siempre y cuando sea conforme a derecho.
XII.
Preservar el secreto de los asuntos que por razn del desempeo de su
funcin conozcan, con las excepciones que determinen las disposiciones aplicables.
XIII.
Usar el equipo a su cargo con el debido cuidado y prudencia, as como
procurarle el mantenimiento necesario para su conservacin, queda estrictamente
prohibido su utilizacin fuera del horario de servicio.
XIV.
Recurrir al uso de medios no violentos antes de proceder al uso de la fuerza
o de las armas.
XV.
Asistir a los cursos de formacin a fin de adquirir los conocimientos tericos
o prcticos que permitan su profesionalizacin.
XVI.
Coadyuvar con el Ministerio Pblico en la investigacin de los delitos en las
condiciones que establece el artculo 21 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos.
XVII. Las dems que sealen las leyes y los ordenamientos jurdicos aplicables.
XVIII. El incumplimiento de los deberes que establece este artculo, ser
sancionado conforme a lo dispuesto por la Ley de Seguridad Pblica del Estado de
Mxico y reglamentos respectivos. No sern sancionados los policas que se nieguen
a cumplir rdenes ilegales.
ARTCULO 149.- La carrera policial es el elemento bsico para la formacin de los integrantes del
cuerpo de seguridad pblica municipal, a fin de cumplir con los principios de actuacin y
desempeo. Comprender los requisitos y procedimientos de seleccin, ingreso, formacin,
adiestramiento, desarrollo, actualizacin, permanencia, promocin y separacin del servicio, as
como su evaluacin.
CAPITULO SEGUNDO
DEL CONSEJO COORDINADOR DE
SEGURIDAD PBLICA MUNICIPAL
ARTCULO 150.- En los trminos que seala la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico, la Ley General que
establece las bases de coordinacin del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, la Ley de Seguridad
Pblica Preventiva del Estado de Mxico y la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, para el
eficaz cumplimiento de las funciones en materia de seguridad, en el municipio se constituir un
Consejo Coordinador Municipal de Seguridad Pblica que presidir el Presidente Municipal, con
funciones para combatir las causas que generan la comisin de delitos y conductas antisociales,
desarrollando polticas, programas y acciones para que la sociedad participe en la planeacin y
supervisin de la seguridad pblica municipal.
ARTCULO 151.- Para alcanzar los fines previstos en este Bando y dems disposiciones legales en
materia de Seguridad Pblica, el cuerpo Preventivo de Seguridad Pblica Municipal realizar
actividades operativas concurrentes en forma coordinada con los Cuerpos Preventivos de Seguridad
Pblica Federal y Estatal, estableciendo la unificacin de criterio y la unidad en los mandos. As
mismo, mediante acuerdo se podr coordinar operativamente la funcin de la seguridad pblica con

otros municipios que constituyan una continuidad geogrfica, estableciendo instrumentos y

mecanismos para tal fin.
ARTCULO 152.- El H. Ayuntamiento en coordinacin con el Gobierno del Estado, acuerda crear el
Consejo de Seguridad Pblica, mismo que se integra en sesin solemne de cabildo.
ARTCULO 153.- Son atribuciones del Consejo Coordinador Municipal de Seguridad Pblica:
I.
Salvaguardar la vida, la integridad, los derechos y bienes de las personas, as
como preservar las libertades, el orden y la paz en el territorio del Municipio de
Atlautla;
II.
Asumir la coordinacin, planeacin y supervisin del Sistema Nacional de
Seguridad Pblica en el territorio municipal;
III.
Derivado de la coordinacin con instancias Federal y Estatal proponer a
stas, acuerdos, programas y convenios en materia de seguridad pblica;
IV.
Expedir su Reglamento Interior, y
V.
Las dems que le reserven las Leyes, Convenios, Acuerdos y Resoluciones
que se tomen con otras instancias de coordinacin y las sealadas en su propio
reglamento.
ARTCULO 154.- Ser instancia de participacin comunitaria vinculado con el Consejo Coordinador
Municipal de Seguridad Pblica, el Comit Municipal de Consulta y Participacin de la Comunidad
ARTCULO 155.- El consejo de seguridad pblica municipal se integra por:
1.
El Presidente Municipal Constitucional;
2.
El Sndico Municipal;
3.
Regidores;
4.
El Secretario del H. Ayuntamiento, quien fungir como secretario ejecutivo;
5.
Director de Seguridad Pblica Preventiva Municipal;
6.
Oficial Calificador Municipal;
7.
Delegados Municipales;
8.
Autoridades Estatales y Sectores Particulares, con los que se deba coordinar alguna
medida o acuerdo.
CAPITULO TERCERO
DEL SISTEMA MUNICIPAL DE PROTECCIN CIVIL
ARTCULO 156.- El sistema de proteccin civil es organizado por el ejecutivo municipal y es parte
integrante del sistema estatal, teniendo como fin prevenir y proteger a las personas, su patrimonio y
su entorno ante la posibilidad de un desastre producido por causa de origen natural o humano.
ARTCULO 157.- El sistema municipal de proteccin civil es el primer nivel de respuesta ante
cualquier fenmeno destructor y/o perturbador que afecta a la poblacin y ser el presidente
municipal, el responsable de coordinar la intervencin del sistema para el auxilio que se requiera a
travs de la unidad municipal.

ARTCULO 158.- Corresponde al ejercicio municipal, establecer, promover y coordinar las acciones
de prevencin, auxilio y recuperacin inicial, a fin de evitar mitigar o atender los efectos destructivo
de las calamidades que se produzcan en el municipio.
ARTCULO 159.- El sistema municipal de proteccin civil se integra por:
I.
II.
III.
IV.
V.

El cabildo
El consejo municipal de proteccin civil
La direccin de Seguridad Pblica y Proteccin Civil Municipal
Los grupos voluntarios
Los sectores social y privado.

ARTCULO 160.- El Presidente municipal tendr a su cargo el mando de proteccin civil del
municipio, mismo que se ejercer por conducto de la direccin de Seguridad Pblica y Proteccin
Civil Municipal, la cual actuar en trminos del reglamento respectivo.
CAPITULO CUARTO
DEL CONSEJO MUNICIPAL DE PROTECCIN CIVIL
ARTCULO 161.- El consejo municipal de proteccin civil, es el rgano consultivo de coordinacin de
acciones y de participacin de los sectores pblico, social y privado para la planeacin de la
proteccin en el territorio municipal as como para la prevencin, auxilio y restablecimiento ante
situaciones de riesgo, siniestro o desastre. Su integracin y atribuciones del consejo quedarn
determinadas en las leyes y reglamentos correspondientes.
ARTCULO 162.- El Consejo Municipal de Proteccin Civil, estar integrado por un presidente, un
secretario ejecutivo, y un secretario tcnico; ser el Presidente Municipal quien presida dicho
consejo, el Secretario del Ayuntamiento y el titular de la dependencia de Proteccin Civil ser
secretario ejecutivo y tcnico respectivamente, adems ser miembros del consejo los titulares y
representantes de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Municipal cuyas reas
tengan injerencia en estas acciones.
ARTCULO 163.- El Consejo Municipal de Proteccin Civil, tendr las atribuciones de reglamentar,
regular, y coordinar los grupos voluntarios que realicen actividades en materia de proteccin civil en
la jurisdiccin municipal. Para lo cual todo grupo voluntario que preste sus servicios en el territorio
municipal est obligado a registrarse ante la direccin de proteccin civil municipal, para que esta
remita al consejo y este determine si es procedente la autorizacin. Todo grupo voluntario que no
cuente con la autorizacin a que se refiere el presente artculo, no podr actuar en el territorio
municipal en ningn caso y bajo ninguna circunstancia. Apoyndose el H. Ayuntamiento para hacer
cumplir esta determinacin, en el cuerpo de seguridad pblica.
ARTCULO 164.- La Direccin de Seguridad Pblica Municipal a travs de la coordinacin de
Proteccin Civil Municipal ser la encargada de ejecutar las acciones de prevencin, auxilio y
restablecimiento ante situaciones de riesgo, siniestro o desastre, para lo cual se auxiliar de quien
determine el Consejo.
ARTCULO 165.- Para mejor desempeo de sus actividades, la Direccin de Seguridad Pblica
Municipal por si o a travs de la Coordinacin de Proteccin Civil Municipal, tiene la facultad de

retirar o reubicar a personas asentadas en zonas de riesgo, previo visto bueno del H. cabildo y
resolucin de la Direccin de Desarrollo Urbano. Asimismo podr penetrar a sitios cerrados, pblicos
o privados, en que se registre cualquier siniestro o desastre, pudiendo extraer de los interiores todo
tipo de objeto o material que estorbe su labor, teniendo la precaucin de que estos queden bajo el
resguardo de los cuerpos de seguridad.
ARTCULO 166.- Los establecimientos comerciales, industriales o de servicios, localizados dentro del
territorio municipal, debern contar con las medidas e instrumentos de proteccin civil que
establezcan las disposiciones aplicables, as como cumplir con las de seguridad de su negocio de
acuerdo a la naturaleza de su actividad.
ARTCULO 167.- Las infracciones a las disposiciones del Libro Sexto del Cdigo Administrativo del
Estado de Mxico sern sancionadas por el H. Ayuntamiento, en el mbito de su competencia, a
travs de la Oficiala Calificador Municipal.
ARTCULO 168.- La Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin podr solicitar a la
Coordinacin de Proteccin Civil Municipal un dictamen referente a los sistemas de seguridad
contra siniestros con los que deban contar los particulares para la obtencin de un permiso o
autorizacin.
CAPITULO QUINTO
EL PROGRAMA DE PROTECCIN CIVIL
ARTCULO 169.- El Programa de Proteccin Civil y sus Subprogramas de prevencin, auxilio y
recuperacin, definirn los objetivos, estrategias, lneas de accin, recursos necesarios y las
responsabilidades de los participantes en el sistema para el cumplimiento de las metas que ellos se
establezcan, de conformidad con los lineamientos sealados por los sistemas nacional y estatal de
proteccin civil.
ARTCULO 170.- El programa de proteccin civil y subprogramas se integran con:
I.
El subprograma de previsin, es el conjunto de funciones destinadas a evitar
o mitigar el impacto destructivo de las calamidades
II.
El subprograma de auxilio es el conjunto de funciones destinadas a
salvaguardar a la poblacin que se encuentra en peligro.
III.
El subprograma de recuperacin inicial es el que contiene las acciones
tendientes a restablecer la situacin a la normalidad.
ARTCULO 171.- El programa municipal de proteccin civil deber contener:
I.
Los antecedentes histricos de los desastres en el municipio
II.
La identificacin de los riesgos a que est expuesto el municipio
III.
La definicin de los objetivos del programa
IV.
Los subprogramas de prevencin, auxilio y recuperacin con sus respectivas
metas, estrategias y lneas de accin.
V.
La estimacin de los recursos financieros
VI.
Los mecanismos para su control y evaluacin.

ARTCULO 172.- En caso de que se identifique riesgos especficos que pueden afectar de manera
grave a la poblacin de una determinada localidad o regin, se elaboraran programas especiales de
proteccin civil. Las unidades internas de proteccin civil de las dependencias del sector pblico y
privado ubicadas en el municipio debern elaborar los programas internos correspondientes.
ARTCULO 173.- Se prohbe estacionar vehculos automotores en doble fila, sobre las avenidas
marcadas como rutas de evacuacin y acceso en la cabecera municipal, como son: las Av. Francisco
I. Madero, Vicente Guerrero y Lpez Mateos, as como en la calle Emilio Carranza.
ARTCULO 174.- Se prohbe el cierre de las avenidas: Jurez, Morelos e Hidalgo en el tramo
correspondiente de calle Iturbide al libramiento de Atlautla as como la Av. Morelos entre el
libramiento de Atlautla, en la delegacin de San Juan Tehuixtitln, por tratarse de una ruta de
emergencia en caso de contingencia volcnica, a excepcin de que el H. Ayuntamiento otorgue
permiso o autorizacin para tal efecto.
CAPITULO SEXTO
DE LAS ACTIVIDADES AGROPECUARIAS
Y FORESTALES
ARTCULO 175.- El H. Ayuntamiento por conducto de la regidura de la Comisin de Fomento
Agropecuario y Forestal tendr las siguientes atribuciones:
I.
Presidir la Comisin de Desarrollo Rural Sustentable;
II.
Presidir los programas;
III.
Promover el mejoramiento;
IV.
Gestionar los recursos;
V.
Realizar planes;
VI.
Activar la gestin;
VII.
Vigilar los recursos;
VIII.
A travs de la Direccin;
IX.
Su titular presidir el Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable en
ausencia del Presidente Municipal Constitucional.
Artculo 176.- El H. Ayuntamiento para dar cabal cumplimiento a lo dispuesto por la Ley Federal de
Desarrollo Rural Sustentable contar con la existencia del Consejo Municipal de Desarrollo Rural
Sustentable.
CAPTULO SPTIMO
DIRECCIN DE DESARROLLO
RURAL SUSTENTABLE
Artculo 177.- la regidura de la Comisin de Desarrollo Agropecuario y Forestal y Desarrollo Rural
Sustentable contara con la existencia de la Direccin de Desarrollo Rural Sustentable y la de su
titular con las siguientes facultades.
I.
Vigilar el cumplimiento de las disposiciones legales que sealan dictaminar
las propuestas de reglamentacin municipal aplicable a las comunidades y prcticas
del Medio Rural.

II.
Promover las prcticas de
organizacin comunitaria y planeacin
participativa para atender las necesidades de la poblacin del entorno rural del
municipio;
III.
Fungir como instancia de enlace y vinculacin entre el Ayuntamiento, las
Autoridades Municipales del mismo y las Autoridades Ejidales y comunales y dems
representantes de las organizaciones existentes en el Medio Rural del Municipio;
IV.
Promover al interior del Ayuntamiento los proyectos, acuerdos y
resoluciones que en mbito de sus funciones resuelva el Consejo Municipal de
Desarrollo Rural Sustentable;
V.
Impulsar el desarrollo y mejoramiento de las actividades agropecuarias, as
como de las condiciones de vida de la poblacin del Medio Rural;
VI.
Promover ante la Autoridad Municipal la provisin de bienes y servicios de
desarrollo social destinados a las comunidades rurales;
VII.
En coordinacin con las Autoridades de Ejidos y de la propiedad comunal,
informar a las autoridades agrarias, cuando estas lo requieran de las parcela ejidales
que sean dadas en arrendamiento y de las que permanezcan abandonadas o sin
cultivo;
VIII.
Promover ante otras instancias y sus autoridades la realizacin de cursos
que permitan a ejidatarios, comunitario y pequeos propietarios utilizar
positivamente los avances de la tecnologa;
IX.
Fomentar en el municipio, atendiendo a la actividad que predomine la
produccin agrcola, ganadera forestal frutcola, apcola, hortcola para procurar el
uso de los recursos naturales en la forma ms productiva y razonable;
X.
Coadyuvar en el establecimiento y organizacin rural para proporcionar
cursos intensivos que permitan ejidatarios, comuneros y pequeos propietarios
utilizar positivamente los avances de la tecnologa;
XI.
En materia pecuaria se expedir constancias de productor pecuario cuando
la requiera para el registro del fierro, marcas o tatuajes del ganado bovino, porcino,
caprino, ovino, equino y colmenas, deber acreditarse la propiedad con el
documento legal pblico privado ratificado por una autoridad competente, ante la
secretaria del H. Ayuntamiento, asentndose en el libro correspondiente previa
solicitud por escrito del interesado donde anexe copia simple y pago de derechos en
la Tesorera Municipal;
XII.
Realizar la inspeccin.
CAPITULO OCTAVO
DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD SOBRE
EL USO DE ARTCULOS PIROTCNICOS
ARTCULO 178.- Las personas fsicas y morales que tengan autorizacin expedida por la Secretaria
de la Defensa Nacional y por el Gobierno del Estado de Mxico, en trminos de la ley de armas de
fuego y explosivos y de la legislacin Estatal, podrn fabricar y almacenar artculos pirotcnicos
dentro del Municipio, sujetndose a las siguientes restricciones:
I.
Se prohbe la fabricacin y almacenamiento de toda clase de artculos
pirotcnicos en casa habitacin
II.
Se prohbe la compra y venta de artculos pirotcnicos en todo el municipio,
que pongan en riesgo la vida e integridad fsica de las personas.

III.
Los artculos pirotcnicos solo podrn transportarse dentro del territorio
municipal en vehculos autorizados por la Secretaria de la Defensa Nacional.
IV.
Los artculos pirotcnicos solo podrn almacenarse dentro del territorio
municipal, en instalaciones debidamente autorizadas por la Secretaria de la Defensa
Nacional y el Gobierno del Estado de Mxico.
V.
La quema de fuegos pirotcnicos en actividades cvicas y religiosas dentro
del municipio, solo podr hacerse, cuando se cuente con la autorizacin de la
Direccin de Gobernacin del Estado, previo oficio de Visto Bueno del H.
Ayuntamiento por conducto del Presidente municipal, cotejada ante la Unidad de
Proteccin Civil Municipal; dicha quema deber realizarse por pirotcnicos que
cuenten con registro ante la Secretara de la Defensa Nacional y bajo la supervisin
de la Unidad de Proteccin Civil Municipal.
ARTCULO 179.- Las personas fsicas y morales que pretendan efectuar la quema de artculos
pirotcnicos, debern contar con los siguientes requisitos:
I.
Autorizacin expedida por el Secretario de Gobernacin del Estado de
Mxico.
II.
oficio del visto bueno expedido por el Presidente municipal, misma que
debern de presentar a la Unidad de Proteccin Civil Municipal en copia simple.
III.
Copia del contrato con el fabricante.
IV.
Copia actualizada del permiso del fabricante, otorgado por la Secretara de
la Defensa Nacional.
V.
Copia de autorizacin de compra, expedida por la zona militar
correspondiente.
VI.
Pago por derechos de acuerdo a das de quema.
El H. Ayuntamiento a travs del Regidor de la Comisin de Mercados, Tianguis y
Reglamentacin, tendr facultades para vigilar que las personas fsicas y morales cumplan con el
establecido en el presente capitulo y en caso de incumplimiento los infractores sern sancionados,
adems del decomiso de los artculos pirotcnicos, con multa de 10 a 50 das de salario mnimo
vigente en la zona econmica correspondiente.
En caso de reincidencia el H. Ayuntamiento solicitar la intervencin de la Secretara de
Gobernacin del Estado y la Secretara de la Defensa Nacional, para que estas apliquen la sancin
correspondiente.
TITULO DCIMO CUARTO
DE LAS ACTIVIDADES DE LOS PARTICULARES
CAPITULO PRIMERO
DE LAS LICENCIAS, PERMISOS
Y AUTORIZACIONES
ARTCULO 180.- Es competencia exclusiva del H. Ayuntamiento expedir licencias, permisos,
autorizaciones con apego a los Reglamentos Municipales por conducto de las autoridades
competentes, y facultar a la tesorera para el cobro del impuesto correspondiente.
Toda actividad comercial, industrial, profesional, de servicios, espectculos y diversiones que
realicen los particulares o personas morales, requiere autorizacin, licencia o permiso

correspondiente por parte de la autoridad municipal. En ningn caso podrn funcionar antes del
otorgamiento de la autorizacin, licencia o permiso respectivo.
ARTCULO 181.- La licencia, permiso o autorizacin que otorgue la autoridad municipal da al
particular nicamente el derecho de ejercer la actividad para la que fue concedido, en forma y
trminos expresos en el documento, y ser vlido durante el ao del calendario en el que se expida,
excepcin de licencias de construccin, cuya vigencia ser de 365 das naturales. Para la expedicin
de la licencia, permiso o autorizacin se deber cumplir con los requisitos fiscales, tcnicos y/o
administrativos que los ordenamientos aplicables exijan.
La revalidacin de la licencia, permiso o autorizacin ser a peticin de su titular, previo el
pago de los derechos correspondientes, deber realizarse durante los tres primeros meses del ao,
quedando cancelado en caso de no hacerlo. La autoridad competente expedir la constancia de
revalidacin en un trmino de siete das hbiles.
Las autorizaciones, licencias y permisos debern ser ejercidos por el titular de los mismos,
por lo que no se pueden transferir o ceder sin la autorizacin expresa de la autoridad municipal, en
caso de infringirse dicha disposicin, se proceder a iniciar el procedimiento administrativo para
anular y cancelar dicha licencia, autorizacin o permiso.
ARTCULO 182.- Se requiere licencia, permiso o autorizacin de la autoridad municipal.
I.
Para construcciones, remodelaciones, ampliaciones, uso de suelo,
alineamiento y nmero oficial, demoliciones, excavaciones y obras para conexiones
de agua potable y drenaje; la cual otorgar la Direccin de Desarrollo Urbano.
II.
Para la colocacin de anuncios y publicidad diversa en o con vista a la va
pblica o en las azoteas de las edificaciones, la cual otorgar el Regidor encargado
de la Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin. Las personas que pinten o
coloquen estos anuncios en los lugares que se autoricen, debern retirarlos a ms
tardar dentro de las 72 horas siguientes a la fecha en que efectu el acto que se
anuncie o en la fecha en que concluya el trmino autorizado. Para el cumplimiento
de esta disposicin, el solicitante tendr la obligacin de depositar una fianza para
garantizar el retiro de los anuncios la cual va de 10 a 50 das de salario mnimo
vigente en esta zona, de acuerdo a la propaganda a utilizar ante la comisin de
reglamentos. Tratndose de propaganda electoral sta se sujetar a lo que
establezcan las disposiciones electorales vigentes.
III.
Para el ejercicio de cualquier giro comercial o de servicios, tianguis o
comercio en bienes de dominio pblico y uso comn los particulares que ejerzan
esta actividad sern organizados y controlados por el H. Ayuntamiento a travs del
Regidor de la Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin, para efectos de la
expedicin de las licencias a que alude el presente artculo, se requieren reunir los
requisitos que establecen las leyes y Reglamentos respectivos; el comercio
ambulante, fijo o semifijo en bienes de dominio pblico o uso comn deber
acreditar su registro o alta ante las autoridades hacendarias, federales y estatales y
la legal procedencia de los productos y bienes que expendan.
IV.
Para la realizacin de espectculos o diversiones pblicas o privadas, cuando
puedan afectar intereses de terceros, sean abiertas al pblico o en la va pblica.
V.
Para realizar los dems actos o actividades que determinen las leyes, el
presente Bando y Reglamentos. El H. Ayuntamiento por conducto de las autoridades

competentes determinar en cada caso la procedencia del otorgamiento de

licencias, permisos y autorizaciones.
Toda la licencia, autorizacin o permiso expedido por servidor pblico que carezca de facultades
ser nulo de pleno derecho y el servidor pblico se har acreedor a las sanciones establecidas en la
Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos.
ARTCULO 183.- Para la ocupacin y uso de la va pblica con motivo de la realizacin de alguna obra
o actividad diferente se requiere permiso del H. Ayuntamiento, por conducto del Regidor de la
Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin.
ARTCULO 184.- La licencia, autorizacin o permiso que se concede a la persona fsica o moral es
intransferible y nicamente tiene validez para ejercer la actividad que se establece en el documento
expedido y conforme a los trminos y condiciones que en mismo se sealen.
ARTCULO 185.- La autorizacin, permiso y licencia para el funcionamiento de establecimiento con
venta de bebidas alcohlicas sea el copeo o en botella cerrada tendrn vigencia durante el ao
fiscal.
ARTCULO 186.- Solo con el permiso de la Secretaria del H. Ayuntamiento y con el consentimiento
expreso y por escrito de los vecinos que pudieran resultar directamente afectados, se podrn
celebrar espectculos, diversiones pblicas o bailes con fines lucrativos o no lucrativos en la va y
plazas pblicas, el organizador de tales eventos tendr la obligacin de solicitar el servicio de la
polica municipal y pagar por el mismo.
Los conciertos masivos de cualquier tipo, no podrn ser permitidos en el municipio, cuando
stos atenten contra la seguridad y bienestar de los ciudadanos de Atlautla, o pongan en peligro la
integridad fsica de las personas, para esto bastar con la manifestacin por escrito de un grupo
mayor de diez ciudadanos que se opongan al evento en el que manifiesten y motiven las razones de
su oposicin, la cual con previo cerciora miento de la autoridad municipal ser razn suficiente para
no otorgar el permiso.
ARTCULO 187.- Para eventos pblicos, sociales y/o religiosos en la va pblica ser necesario
solicitar el permiso correspondiente ante la Secretara del H. Ayuntamiento, en los casos de las
Delegaciones donde se realicen eventos de esta ndole los delegados solo podrn realizar las
actividades que determina el Artculo 65 fraccin VI de este Bando Municipal, lo anterior para
verificar que este de conformidad a lo que establecen los artculos 162, y 167 del presente Bando
Municipal quien a su vez podr coordinar con la Direccin de Reglamentos para velar su
cumplimiento. Sin dicho permiso el particular asumir las responsabilidades de cualquier percance
que se suscite durante ste.
ARTCULO 188.- Para la celebracin de fiestas privadas en la va pblica se requerir de la
aprobacin expresa por escrito de los dos vecino colindantes del solicitante en ambos lados y del
vecino del frente de su domicilio, la autoridad dar un horario de la 01:00 AM como lmite para la
realizacin de estas fiestas en va pblica, en caso de no cumplir la disposicin anterior, no se
otorgar el permiso correspondiente y se harn acreedores a una multa econmica, si se realiza
dicha celebracin. Adems la Comisin de Reglamentos es la encargada de suspender en cualquier
momento una diversin pblica o privada, si en alguna forma se llegare a alternar el orden pblico y
se auxiliara de la direccin de seguridad pblica municipal.

ARTCULO 189.- El H. Ayuntamiento por conducto de la Comisin de Mercados, Tianguis y

Reglamentacin, tendr amplias facultades para ordenar la reubicacin los giros comerciales
establecidos en este Captulo, cuando a criterio de la autoridad municipal se afecte el inters social
o se trate de alejar a ms de 200 metros de los centros educativos, deportivos, de trabajo o
religiosos.
ARTCULO 190.- Queda suspendida la expedicin de licencias de funcionamiento para restaurantesbar, bares, cantinas, pulqueras, as como para la venta de vinos y licores a nuevas tiendas y
vinateras, tampoco se autoriza el cambio de domicilio de estos giros, salvo que la autoridad
municipal considere y determine que por tratarse de algn programa de desarrollo econmico o
turstico deban otorgarse nuevas licencias.
ARTCULO 191.- Todo ejercicio de comercio, industrial, espectculos, diversiones, prestaciones de
servicios, efectuados por particulares dentro del municipio, debern contar con su licencia o
permiso expedido por el H. Ayuntamiento a travs de la Comisin de Mercados, Tianguis y
Reglamentacin, previo el recibo de pago del impuesto correspondiente expedido por la tesorera
municipal, de no cumplir con estos requisitos las autoridades municipales procedern a la clausura
del comercio o industria.
ARTCULO 192.- Para la inhumacin y exhumacin de cadveres, el trmite se realizar ante la
Oficiala del Registro Civil.
La inhumacin se llevar a cabo dentro de las 48 horas de haber ocurrido el deceso, previa
presentacin del certificado de defuncin.
Cuando el finado hubiere fallecido fuera de la jurisdiccin del municipio pero domiciliado en
l se transcribir el acta, cubriendo los derechos que marca el Cdigo Financiero, ms los derechos
de uso de panten que el H. Ayuntamiento establezca.
ARTCULO 193.- Para el aprovechamiento y derribo de rboles de zona urbana el dictamen y
permiso correspondiente se tramitar ante el Regidor de la Comisin de Preservacin y
Restauracin del Medio Ambiente.
ARTCULO 194.- Para la quema de artculos pirotcnicos, previa autorizacin de la dependencia de
Gobierno sealada en el artculo 168 del presente Bando, el oficio de visto bueno correspondiente,
lo extender nica y exclusivamente el presidente municipal.
ARTCULO 195.- Las actividades de los particulares no previstas en el presente bando municipal de
polica y buen gobierno, sern determinadas y autorizadas mediante previo acuerdo del H.
Ayuntamiento, en sesin de cabildo.
CAPITULO SEGUNDO
DEL FUNCIONAMIENTO DE ESTABLECIMIENTO
COMERCIAL, INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS
ARTCULO 196.- El H. Ayuntamiento otorgar las licencias de funcionamiento y operacin de los
establecimientos comerciales, industriales, de espectculos, diversiones y de servicios, a travs de la
Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin, conforme a las disposiciones que establece el
presente Bando y el Reglamento municipal que al efecto se expida.

ARTCULO 197.- Los contribuyentes de giros comerciales, industriales y de servicios, as como los
comerciantes tianguistas que hayan obtenido licencia, permiso o autorizacin de la autoridad
municipal competente sealada en el artculo anterior, debern solicitar su registro en el padrn
correspondiente que al efecto lleve la tesorera municipal, debiendo cubrir los gastos generados
para el mismo.
ARTCULO 198.- Los establecimientos comerciales, industriales, de espectculos, diversiones y de
servicios, estarn abiertos al pblico conforme a los siguientes horarios:
I.
Los causantes de los giros que se detallan a continuacin: de lunes a
domingo, se sujetarn a los siguientes horarios:
a)
De 8:00 a 22:30 horas. lonjas mercantiles, abarrotes, miscelneas,
con venta de cerveza, vinos y licores en botella cerrada.
b)
De 9:00 a 24:00 horas. Antojitos, fondas, loncheras, taqueras,
tortearas con venta de cerveza en los alimentos.
c)
De 9:00 a 23:00 horas.
1.
2.

Restaurantes con venta de cerveza exclusivamente con alimentos.

Restaurantes con venta de licores exclusivamente con alimentos.

II.
Se sujetarn al horario de las 8:00 a las 20:00 horas. De lunes a sbado y de
las 8:00 a las 16:00 horas. los domingos, los causantes de los giros que se detallen a
continuacin:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

Servicio de lavado y lubricacin de automviles.

Talleres de costura.
Talleres elctricos.
Talleres de herrera.
Talleres de hojalatera y pintura.
Talleres industriales.
Talleres mecnicos.
Talleres de motos y bicicletas.

III.
Se sujetarn al horario de las 9:00 a las 24:00 horas. De lunes a sbado y de
9:00 a 18:00 horas. Los domingos, los giros de billares.
IV.
Se sujetarn al horario de las 10:00 a las 21:00 horas. De lunes a sbado y de
10:00 a 18:00 horas. Los domingos los juegos de video, rock olas y similares.
V.
Se sujetarn al horario de las 11:00 a las 23:00 horas. Los viernes y sbados
y de 10:00 a 22:00 horas. de domingo a jueves, cuando la actividad comercial cuyo
giro sea la venta o consumo de bebidas embriagantes o de moderacin que
contenga ms del 2% de alcohol como cervecera, cafetera, restaurantes bar y
similares.
VI.
Se sujetarn al horario de las 18:00 a 01:00 horas. De lunes a sbado y de
11:00 a 22:00 horas. Los domingos, las discotecas.
VII.
Se sujetarn al horario de las 11:00 a las 23:00 horas. De lunes a sbado y de
11:00 a 22:00 horas. Los domingos, los restaurantes bar con pista de baile, msica
viva y/o variedades.

VIII.
Se sujetarn al horario de las 6:00 a las 20:00 horas. los comerciantes
tianguistas.
IX.
Los giros no contemplados en este artculo se sujetarn al horario que
establezca el reglamento respectivo.
ARTCULO 199.- El H. Ayuntamiento a travs de la Comisin de Mercados, Tianguis y
Reglamentacin, podr en su caso expedir permisos a efecto de que los giros mercantiles
enumerados en el artculo anterior, permanezcan abiertos al pblico en horarios diversos, cuando a
su juicio existan causas justificadas y lo soliciten los interesados, previo pago de los derechos
correspondientes.
ARTCULO 200.- Son das de cierre obligatorio: 5 de febrero, 1 de mayo, 16 de septiembre, 20 de
noviembre, 1 de diciembre de cada seis aos; y las fechas en que se efecten elecciones para
Presidente de la Repblica, Gobernador, Diputados Federales y/o locales, as como municipales y las
dems que determine el cabildo. Quedan excluidos de observar esta disposicin aquellos negocios
que no expendan bebidas alcohlicas y cervezas en botella cerrada, abierta o al copeo.
ARTCULO 201.- Con motivo de la licencia, autorizacin o permiso, las personas fsicas o morales en
ejercicio de sus actividades comerciales, industriales o de servicios, no podrn invadir y obstruir la
va pblica, utilizar o emplear ningn bien del dominio pblico salvo en los casos que lo autorice
expresamente la Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin. Asimismo cuando las
solicitudes de licencia consideren ms de un giro, su expedicin se sujetar al dictamen de
compatibilidad que realice la autoridad municipal correspondiente.
ARTCULO 202.- Es obligacin del titular de toda licencia, permiso o autorizacin tener la
documentacin original otorgada por la autoridad municipal a la vista del pblico y mostrarla tantas
veces como sea requerido por los comisionados legalmente autorizados por el H. Ayuntamiento,
quienes en todo caso presentarn el oficio que al efecto se expida. Solo en caso de que el titular
acredite que el original de dichos documentos le ha sido requerido por una autoridad competente
para algn trmite, podr presentar copia.
ARTCULO 203.- Para el control y ordenamiento de puestos fijos, semifijos y ambulantes, el H.
Ayuntamiento establecer la normatividad en el Reglamento que rija sobre la materia.
ARTCULO 196.- La va pblica no ser objeto de concesin para ejercer la actividad comercial, y solo
el H. Ayuntamiento por conducto de la Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin, podr
autorizar el comercio en la misma y tendr en todo momento amplias facultades para reubicar a los
vendedores ambulantes, semifijos y tianguistas.
Cuando as lo requiera el buen funcionamiento de los mercados y de los sitios destinados al
comercio, o lo estime necesario por el bien comn, actividades que regular el H. Ayuntamiento
conforme al reglamento de la materia.
ARTCULO 204.- Los comercios semifijos que tengan permiso de la Comisin de Mercados, Tianguis y
Reglamentacin, para expender al pblico alimentos, debern ajustarse a los das y horarios que
expresamente les seala la autoridad municipal; y en todo caso el permiso que se les expida no les
autoriza la venta de bebidas alcohlicas de ningn tipo.
ARTCULO 205.- La fijacin de anuncios comerciales o de cualquier otra naturaleza, se har sobre las
carteleras o los lugares autorizados para tal efecto, previo permiso de la Comisin de Mercados,

Tianguis y Reglamentacin, previo pago de los derechos correspondientes. Los anuncios de la

propaganda debern sujetarse a lo establecido en el reglamento respectivo.
ARTCULO 206.- El H. Ayuntamiento, en todo tiempo est facultado para ordenar y controlar la
inspeccin, infraccin, suspensin, clausuras y fiscalizacin de las actividades que realizan los
particulares y en su caso, la cancelacin de las licencias, permisos o autorizaciones otorgadas por
conducto de la Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin. Los notificadores comisionados y
ejecutores en el cumplimiento de sus funciones, tendr que acreditar su personalidad, con la
credencial y el oficio que a tal efecto se expida.
Los particulares estn obligados a permitir el acceso inmediato a los notificadores o
comisionados debidamente autorizados para tal efecto, en caso de no hacerlo, se aplicarn las
medidas de apremio que correspondan.
ARTCULO 207.- El H. Ayuntamiento est facultado para realizar en todo tiempo a travs de la
Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin, la supervisin de los establecimientos abiertos
al pblico, para garantizar que renan las condiciones necesarias de proteccin civil, seguridad,
salubridad y las dems que determinen los preceptos legales aplicables. As mismo para aplicar las
medidas previstas y de seguridad de conformidad con el presente bando.
ARTCULO 201.- La inspeccin de los establecimientos y giros comerciales a que se refiere este
captulo lo realizar el H. Ayuntamiento a travs de la Comisin de Mercados, Tianguis y
Reglamentacin por conducto del personal debidamente autorizado y conforme a los
procedimientos que establece el reglamento municipal respectivo.
CAPITULO TERCERO
DE LA ADMINISTRACIN DE MERCADOS
ARTCULO 208.- Se considera mercado pblico el espacio destinado para ejercer el comercio, sea o
no del H. Ayuntamiento, donde concurran una diversidad de comerciantes y consumidores en libre
competencia ejerciendo una actividad lcita, cuya oferta se refiere principalmente a artculos de
primera necesidad.
Se considera mercado municipal el inmueble propiedad del municipio destinado por el H.
Ayuntamiento para venta de mercancas de menudeo al pblico, con espacios edificados
constituidos por locales, planchas o puestos, distribuidos armnicamente, donde concurren en
forma conjunta y ordenada un grupo de comerciantes para realizar operaciones de compra y venta
de artculos de distinta naturaleza, que satisfagan las necesidades comunitarias.
Considerando que en todo momento el H. Ayuntamiento es el que administra y regula el
funcionamiento del mercado municipal, a travs del Reglamento de Mercados, Tianguis, Abastos
Municipal, siendo la Comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin junto con la Direccin de
Reglamentos, quienes velarn en todo momento se respete y se cumpla.
CAPITULO CUARTO
DE LAS DIVERSIONES, ESPECTCULOS PBLICOS
Y JUEGOS PERMITIDOS POR LA LEY
ARTCULO 209.- Para que pueda celebrarse un espectculo pblico los interesados debern
presentar su solicitud al H. Ayuntamiento con un mnimo de treinta das de anticipacin a la
celebracin del acto.

El H. Ayuntamiento a travs de la Secretaria adems de las causas sealadas en el artculo

175 prrafo segundo podr negar o conceder el permiso solicitado, por:
I.
II.
III.

Causa de necesidad pblica.

Alteracin del orden Pblico.
Perjudicarse el inters social.

Los representantes de ferias, carpas y similares, debern solicitar licencia para su

funcionamiento, previa inspeccin que practique el H. Ayuntamiento a travs de la Comisin de
Mercados, Tianguis y Reglamentacin, as como el dictamen que practique y emita Proteccin Civil
Municipal en materia de seguridad.
ARTCULO 210.- Por ningn concepto se permitir a la empresa que ofrezca un espectculo pblico,
vender el boletaje mayor al nmero de localidades. Bajo ningn concepto y en ningn caso, se
permitir que se aumenten asientos colocando sillas en los pasillos o en cualquier otro lugar en
donde se puede obstruir la circulacin del pblico o las rutas de evacuacin del lugar donde se
presente el evento, sino por contrario, se cuidar escrupulosamente que los espectadores tengan el
paso libre hacia las puertas de acceso y salidas de emergencia.
ARTCULO 211.- La empresa de espectculos est obligada a permitir la entrada a los comisionados
del H. Ayuntamiento a dichos eventos, quienes habrn de acreditar su personalidad con la
credencial y oficio respectivo a fin de que puedan realizar sus funciones y comprobar que se
garantiza por parte del reorganizador el debido cumplimiento de las programacin anunciada, con la
debida seguridad, proteccin civil y atencin mdica durante el evento. En caso de que no se
garantice lo establecido en el prrafo anterior se podr suspender el evento.
ARTCULO 212.- La empresa de espectculos est obligada a vigilar el orden y la seguridad de los
asistentes, evitando actos que pongan en riesgo la dignidad humana y las buenas costumbres.
ARTCULO 213.- Quedan terminantemente prohibida la venta a menores de edad de cigarros,
bebidas embriagantes sin importar graduacin, sustancias txicas, voltiles, inhalantes, cemento
industrial y todas aquellas elaboradas con solventes; as tambin queda prohibida la renta,
exhibicin o venta de pelculas reservadas para adultos.
ARTCULO 214.- Queda estrictamente prohibido a los propietarios, administrativos o encargados de
las discotecas y restaurantes-bar, con pista de baile, msica viva o variedades y shows, la
presentacin de espectculos que atenten contra la moral y las buenas costumbres.
ARTCULO 215.- Es facultad del H. Ayuntamiento, intervenir en los juegos permitidos y los no
prohibidos expresamente por las leyes vigentes, en trminos del reglamento respectivo.
ARTCULO 216.- Se consideran juegos permitidos, previa autorizacin del Ayuntamiento a travs de
la autoridad competente, los siguientes:
1.
2.
3.
4.

Aparatos o juegos electromecnicos o de video.

Billares.
Domino y ajedrez.
Loteras de tablas y otros juegos de ferias permitidos por la ley.

5.
Rifas, sin perjuicios de los permisos estatales y federales que el interesado deber
recabar previamente, ante las dependencias correspondientes.
CAPITULO QUINTO
DE LOS CONTRATOS
ARTCULO 217.- El H. Ayuntamiento de Atlautla, aprueba que para la compra de bienes inmuebles
entre particulares en la jurisdiccin del municipio, lo puedan realizar a travs de un contrato de
compraventa, mismo que podr a solicitud de parte, ser ratificado ante el Sndico Municipal, en los
casos y condiciones en que sea procedente, previo anlisis de la documentacin que presenten.
ARTCULO 218.- El H. Ayuntamiento de Atlautla, aprueba que para la compra-venta de cualquier
animal los particulares realicen un contrato privado de compra-venta, el cual deber ser certificado
por el Secretario del Ayuntamiento.
ARTCULO 219.- Para poder obtener el servicio de agua potable, los particulares debern realizar un
contrato con la tesorera municipal.
TITULO DCIMO QUINTO
DE LA JUSTICIA ADMINISTRATIVA MUNICIPAL
CAPITULO PRIMERO
DE LA OFICIALA CONCILIADORA
Y CALIFICADORA MUNICIPAL
ARTCULO 220.- La justicia en materia de faltas al bando municipal de polica y buen gobierno, se
ejercer en el municipio a travs de la oficiala calificadora, o en su caso, por el sndico municipal.
ARTICULO 221.- Corresponde al Presidente Municipal la facultad de aplicar las sanciones a los
infractores, quien delega esta facultad al Oficial Conciliador y Calificador quien lo determinar
discrecionalmente y debido a su criterio.
ARTICULO 222.- El Oficial Conciliador y Calificador, deber velar por la dignidad de las personas que
le sean presentadas por la polica municipal, escuchndolas en su defensa, valorando las pruebas
que en su descargo puedan ofrecer, dictando la resolucin con estricto apego a la equidad y justicia,
conforme a las facultades que seale la Ley Orgnica Municipal y el reglamento de justicia cvica.
CAPITULO SEGUNDO
DE LA DEFENSORA MUNICIPAL
DE DERECHOS HUMANOS
ARTCULO 223.- La Defensora Municipal de Derechos Humanos es un rgano, creado por el
Ayuntamiento, con autonoma en sus decisiones y en el ejercicio presupuestal, cuyas atribuciones y
funciones se encuentran establecidas en la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico y en el
Reglamento de Organizacin y Funcionamiento de las Defensora Municipales de Derechos
Humanos del Estado de Mxico y dems disposiciones aplicables.
CAPITULO TERCERO
DE LAS MEDIDAS DE APREMIO

ARTCULO 224.- La autoridad administrativa municipal, para hacer cumplir sus determinaciones e
imponer el orden, podr segn la gravedad de la falta, hacer uso de algunas medidas disciplinarias y
de apremio siguientes:
I.
Amonestacin.
II.
Multa de 5 a 50 das de salario mnimo vigente y correspondiente a la
jurisdiccin del municipio de Atlautla. Si el infractor fuese jornalero, obrero o
trabajador no asalariado, podr ser sancionado con multa mnima que establezca el
presente bando.
III.
Expulsin temporal de las personas del lugar donde se lleve a cabo la
diligencia, cuando ello sea necesario para su continuacin.
IV.
Retirar bienes o mercancas.
V.
Auxilio de la fuerza pblica.
VI.
Vista al ministerio pblico cuando se trate de hechos probablemente
constitutivos de delito.
VII.
Las dems que establezca la legislacin aplicable.
CAPITULO CUARTO
DE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS
ARTICULO 225.- Cuando en el ejercicio de sus facultades y atribuciones para comprobar, cumplir y
vigilar el cumplimiento de las normas aplicables, se constate o se desprenda que existen actos u
omisiones que transgredan o vulneren el contenido de las disposiciones legales contenidas en el
presente bando municipal de polica y buen gobierno o sus reglamentos; el cuerpo de seguridad
pblica municipal, la comisin de reglamentos y las dems unidades de la administracin municipal
competentes podrn aplicar provisionalmente, para evitar la infraccin, y en su caso, asegurar la
eficacia de la resolucin final que pudiera recaer en el procedimiento respectivo como las siguientes
medidas:
I.
Amonestacin
II.
Detencin y presentacin ante la autoridad competente.
III.
Suspensin parcial o temporal de las construcciones, eventos pblicos o
privados, obras o instalaciones donde se ejerzan actividades industriales,
comerciales o de servicios, cancelacin del permiso o licencia.
IV.
Suspensin de la actividad
V.
Clausura provisional, total o parcial de las construcciones, eventos, obras o
instalaciones donde se ejerzan actividades industriales, comerciales o de servicios.
VI.
Retiro de mercancas, productos, materiales o sustancias que se expendan
en va pblica o bien pueden crear un riesgo eminente o de contaminacin.
ARTICULO 226.- Para la aplicacin de estas medidas, deber de realizarse previamente una vista de
verificacin, cumpliendo con las formalidades esenciales contenidas en el cdigo de procedimientos
administrativos del estado de Mxico; y en su caso, podrn adoptarse las medidas preventivas en el
mismo acto de la visita si se descubren violaciones a las leyes, del presente bando municipal o a los
reglamentos, quedando asentado en el acta circunstanciada que al efecto se levante, debiendo citar
a los particulares infractores al procedimiento administrativo en el que se desahogara su garanta de
audiencia.

CAPITULO QUINTO
DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
ARTICULO 227.- Las medidas de seguridad son determinaciones provisionales y preventivas
ordenadas y sujetas por las autoridades administrativas municipales facultadas para ello, las cuales
sern de ejecucin inmediata cuya duracin ser por todo el tiempo persistan las causas que las
motivaron.
ARTCULO 228.- Las medidas de seguridad que la autoridad competente podr adoptar son las
siguientes:
I.
Suspensin temporal, total o parcial de la construccin, instalacin o
explotacin de obras o de la prestacin de servicios.
II.
Desocupacin o desalojo total o parcial de inmuebles.
III.
Prohibicin de altos de utilizacin de inmuebles.
IV.
Demolicin total o parcial.
V.
Evacuacin de la zona.
VI.
Cualquier otra opcin que tienda a evitar daos a personas o bienes.
VII.
La aplicacin de las medidas de seguridad mencionadas se har en la
forma prevista por las leyes, el presente bando municipal de polica, buen
gobierno y sus reglamentos.
ARTCULO 229.- La aplicacin de las medidas de seguridad, se harn en los siguientes casos y
condiciones:
a)
Cuando exista riesgo inminente que implique la posibilidad de una
emergencia, siniestro y/o desastre.
b)
Cuando se quebrante el orden pblico,
c)
Cuando se causen daos a las personas y/o sus bienes.
d)
Cuando se lleven a cabo eventos que rebasen la capacidad del lugar en que
se realicen.
La adopcin de estas medidas podrn realizarse a solicitud de las autoridades
administrativas federales, estatales, municipales, por denuncia o peticin de particulares que
resulten directamente afectadas y se aplicara estrictamente en el mbito de competencia municipal;
por lo que, cumplidas las peticiones sealadas, la autoridad municipal competente, podr ordenar a
la adopcin de las medidas de seguridad necesarias, para lo cual deber realizarse previamente vista
de verificacin, hacindolo conforme al artculo 128 del Cdigo de Procedimientos Administrativos
del Estado de Mxico.
CAPITULO SEXTO
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS
ARTCULO 230.- Mediante el presente bando se proteger el orden pblico, de administracin de la
justicia municipal, la integridad y seguridad de las personas, la moral pblica, el civismo, la
propiedad, la ecologa, la salubridad, el ornato pblico y el bienestar colectivo.

Dentro de la integridad de las personas se tendr especial cuidado en salvaguardar su tranquilidad,

sus propiedades, su familia y la moral.
ARTCULO 231.- Se determinan como faltas administrativas o infracciones las acciones y omisiones
de los originarios, vecinos, visitantes y transentes que contravengan las disposiciones del presente
Bando, los reglamentos, circulares, disposiciones administrativas de observancia general y se
sancionaran atendiendo la gravedad de la falta contenida:
I.
Amonestacin.
II.
Multa de 5 a 50 das de salario mnimo vigente a la zona que corresponde al
municipio de Atlautla. Si el infractor fuese jornalero, obrero o trabajador no
asalariado podr ser sancionado con multa mnima que establece el presente
bando.
III.
Decomiso de productos, objetos e instrumentos, motivo de la infraccin, as
como el retiro de bienes que obstruyan las calles, aceras, jardines o edificios
pblicos.
IV.
La suspensin temporal o cancelacin de la licencia, permiso o autorizacin
municipal y en su caso, la demolicin de construcciones en trminos de la ley de
asentamientos humanos del Estado de Mxico.
V.
Clausura temporal o definitiva, en caso de reincidencia, adems se podr
revocar la licencia, permiso y/o autorizacin del ayuntamiento.
VI.
Pago al erario municipal por el dao causado a los bienes patrimoniales, sin
perjuicio de las dems sanciones que en derecho procedan.
VII.
Trabajo a favor de la comunidad, mismo que no ser remunerado y se
desarrollara en forma de que no resulte denigrante para el infractor, sin que exceda
la jornada extraordinaria que determine la ley laboral, bajo la orientacin y
vigilancia de la autoridad municipal.
VIII.
Arresto administrativo hasta por 36 horas.
IX.
Cualquier trasgresin al orden pblico o a la integridad fsica o moral de las
personas ser objeto de sancin administrativa, sin perjuicio de lo que dispongan las
leyes penales.
ARTCULO 232.- Se considera como falta al presente Bando y sus reglamentos:
La accin u omisin individual o grupo que altere o ponga en peligro el orden pblico, la
integridad de las personas y los ataques a la propiedad pblica o privada, as como cualquier otra
accin u omisin que viole lo establecido en el presente bando y sus reglamentos.
ARTCULO 233.- Son faltas contra la seguridad general de la poblacin y se sancionara
administrativamente a los infractores, con multa de 5 a 50 das de salario mnimo de la regin o
arresto hasta por 36 horas, las siguientes:
I.
Causar falsa alarma, lanzar voces o tomar actitud incitante o provocativa en
espectculos o lugares pblicos, que por su naturaleza puedan infundir pnico o
desorden a los presentes.
II.
Detonar cohetes, hacer fogatas o utilizar combustibles o materiales
inflamables en lugares pblicos.

III.
Organizar o participar en juegos o deportes de cualquier ndole en lugar
pblico, siempre y cuando causen molestias y daen la integridad de las personas
que transiten o a las familias que habiten en el lugar o cerca del lugar donde se
desarrollen juegos o deportes.
IV.
Penetrar e invadir sin autorizacin, zonas o lugares de acceso prohibido,
centros de espectculos, diversiones o de recreo.
V.
Las que se consideren anlogas a las anteriores.
VI.
Manejar vehculos automotores en estado de ebriedad.
ARTICULO 234.- Son faltas cvicas y se sancionara administrativamente a los infractores con multas
de 5 a 50 das de salario mnimo de la regin o arresto hasta por 36 horas. Las que podrn ser
conmutables a juicio del oficial calificador las siguientes.
I.
Solicitar los servicios de la polica municipal, proteccin civil o
establecimientos mdicos o asistenciales de emergencias, invocando hechos falsos.
II.
Borrar, cubrir o alterar la nomenclatura urbana que distinguen las calles o
plazas y ocupar lugares destinados para ello con propaganda de cualquier clase.
III.
Usar sin autorizacin del H. Ayuntamiento el escudo del mismo.
IV.
Arrancar, destruir o manchar leyes, bandos, reglamentos o anuncios fijados
por la autoridad.
V.
No cumplir con las obligaciones fiscales y de otra ndole establecidas en las
disposiciones legales municipales.
VI.
Permitir o tutelar que los nios sujetos a la patria potestad, tutela o
cuidados de la persona responsable, dejen de asistir a los cursos escolares.
VII.
Destruir o quitar seales colocadas para indicar algn peligro, camino o ruta
de evacuacin.
VIII.
Interrumpir el paso de desfiles o cortejos fnebres, con vehculos, animales
de carga o de cualquier otra forma que impida el mismo.
IX.
Rehusarse a presentar su colaboracin personal en beneficio de la
comunidad en los casos de contingencia natural o provocada.
X.
Realizar cazas de apuesta en la va pblica, y/o hacer juegos de naipes en la
va pblica an sin apuesta.
XI.
Las que se consideren anlogas a las anteriores.
ARTCULO 235.- Son faltas contra el bienestar colectivo y se sancionar administrativamente a los
infractores con multa de 5 a 50 das de salario mnimo de la regin, o arresto hasta por 36 horas, las
que podrn ser conmutables a juicio del oficial calificador las siguientes:
I.
Causar escndalo en lugar pblico.
II.
Hacer manifestaciones ruidosas en forma tal que produzcan tumultos o
afectacin grave del orden en un espectculo o acto pblico.
III.
Efectuar manifestaciones, mtines o cualquier acto pblico que afecte las
vas de comunicacin o contravenga lo dispuesto en la constitucin poltica federal,
estatal y el presente bando.
IV.
Alterar el orden pblico.
V.
Instalar y operar aparatos de sonido en la va pblica, sin el consentimiento
expreso de la autoridad municipal.

VI.
Causar la accin u operacin de los servicios de seguridad pblica, de los
bomberos, mdicos o servicios asistenciales de emergencia invocando hechos
falsos.
VII.
Desperdiciar el agua, tirndola, arrojndola o hacer uso irracional de ella.
VIII.
Hacer uso de las instalaciones de captacin de agua como cajas, veneros,
ros e instalaciones hidrulicas, con un fin distinto a aquel para el cual fueron
construidas.
IX.
Molestar a los vecinos con aparatos musicales utilizados con alto volumen.
X.
Ingerir bebidas embriagantes en el interior de vehculos automotores
particulares o de transporte pblico, que se encuentre en la va publica
XI.
Fumar en vehculos de transporte pblico de pasajeros, establecimientos
cerrados destinados a espectculos y diversiones, as como en edificios pblicos.
XII.
Conducir motocicletas o vehculos automotores en estado de ebriedad
Las que se consideren similares a las anteriores.
ARTCULO 236.- Son faltas que afectan la integridad y seguridad de las personas, su tranquilidad o
sus propiedades particulares y se sancionaran con multa de 5 a 50 das de salario mnimo vigente o
arresto hasta por 36 horas, las que podrn ser conmtales a juicio del Oficial Calificador, las
siguientes:
I.
Arrojar sobre una persona por imprudencia o con intencin, cualquier
objeto, artculos pirotcnicos (palomas, cohetes, corredizos, caones, ratones, etc.),
lquidos, polvos u otras sustancias que puedan lesionarle, mancharle, mojarla o
causarle molestias.
II.
Permitir a la persona con dao mental o psicolgico, cuya custodia
corresponde a los familiares, salga o deambule por la va pblica sin las debidas
protecciones.
III.
Fijar alcayatas y objetos a una altura inferior a los 2.50 metros de altura, en
paredes rboles o puestos situados en la va pblica.
IV.
Provocar a un perro o cualquier otro animal para que ataque a las personas,
independientemente de las sanciones penales a que se hagan acreedores por el
dao causado.
V.
Transitar con animales de ataque que no cuenten con las medidas de
seguridad en la va pblica, siendo estas cadenas de castigo, correas, arns, o su
equivalente.
ARTCULO 237.- Son infracciones que afectan el transito pblico, las cuales se sancionaran con
multas de 5 a 50 das de salario mnimo vigente en la zona econmica:
I.
Celebrar en la va pblica cualquier tipo de evento, sin autorizacin
correspondiente.
II.
Obstruir con cualquier objeto o vehculo las banquetas, entradas a casas,
edificios pblicos, vas de acceso o lugares de servicios pblicos, as como instalarse
fuera de los lmites marcados por el H. ayuntamiento a travs de la autoridad
municipal correspondiente.
III.
Obstruir alguna calle o avenida sin la autorizacin correspondiente.
IV.
Obstruir alguna calle con desechos orgnicos de ganado o materiales para la
construccin (arenas, grava, cascajo, tierra, piedra).

V.
Transitar con vehculos o animales de carga por las aceras, jardines, plazas
pblicas y otros sitios similares.
VI.
Efectuar excavaciones que dificulten el libre trnsito en calles o banquetas,
sin permiso de la autoridad municipal.
VII.
Fijar, instalar o colocar toda clase de anuncios o rtulos en las banquetas,
piso o pavimento de avenidas, calles, calzadas, camellones, glorietas, guarniciones,
postes y plazas sin permiso del ayuntamiento.
VIII.
Utilizar la va pblica o camellones como establecimientos de vehculos
particulares, de transporte de carga o pasaje, relacionados con el ejercicio de su
particular actividad comercial, industrial, o de servicios muy especialmente si
entorpece el trnsito o se causa molestias a terceros.
IX.
Abandonar en la va pblica, aun frente a un predio de su propiedad,
vehculos que obstruyan el trnsito y que representen molestias contra la seguridad
o el trnsito.
X.
Construir topes, macetones, jardineras o colocar cadenas o cualquier otro
objeto en la va pblica, que impida el libre trnsito sin el permiso previo del
ayuntamiento.
XI.
Realizar habitual o permanentemente en la va pblica, toda clase de
reparaciones en general de vehculos de cualquier naturaleza o aparatos de
cualquier clase, sin permiso del ayuntamiento.
XII.
Realizar arrancones con vehculos automotores en las vas primarias o
secundarias
XIII.
Las dems de ndole similar a las anteriores.
ARTCULO 238.- Son faltas contra la salubridad pblica y se sancionaran con multa de 5 a 50 das de
salario mnimo con arresto de hasta por 36 horas, que podrn ser conmutables a juicio del oficial
calificador las siguientes:
I.
Arrojar a los drenajes escombros o cualquier objeto que pudiera obstruir su
funcionamiento.
II.
Arrojar la basura la calle y no barrer los ocupantes de un predio, la basura
del espacio de su acera del frente de su domicilio, as como arrojar piedras u otros
objetos que estorben el trnsito.
III.
Orinar o defecar en cualquier lugar pblico distinto al autorizado para ese
efecto.
IV.
Colocar en lugar pblico los desperdicios o la basura que deba ser
entregados al carro colector.
V.
Baar animales, lavar vehculos, ropa o cualquier otro objeto que haga
correr agua sucia en la va pblica.
VI.
Arrojar en lugar pblico o baldos animales muertos y/o sustancias ftidas.
VII.
Permitir que corran hacia la va pblica, ros o arroyos, productos del
consumo domstico. Las corrientes que procedan de caeras o de cualquier fbrica
que utilicen o desechen sustancias nocivas para la salud (excepto en los lugares
donde no cuenten con drenaje).
VIII.
Omitir dar aviso a las autoridades sanitarias en caso de epidemia y sobre la
existencia de personas infectadas con enfermedades contagiosas.
IX.
Tirar desechos o desperdicios en predios, baldos o en lugares no
autorizados.

X.
XI.

trasladar cadveres en vehculos que no estn destinados para tal efecto.

Las dems de ndole similar a las enumeradas.

ARTCULO 239.- Son infracciones al ornato o a la imagen pblica y se sancionaran con multa que va
de 5 a 50 das de salario mnimo con hasta 36 horas de arresto, que podrn ser conmutables a juicio
del oficial calificador, las siguientes:
I.
Hacer pintas de las llamadas grafiti, as como de imgenes y palabras
obscenas en las fachadas de las casas, locales o bienes pblicos o privados, o bien
permitir que los realicen en los bienes de su propiedad, cuando a criterio de la
autoridad municipal afectar la imagen urbana.
II.
Independientemente de la sancin administrativa, tendr que llevar a cabo
la reparacin del dao.
III.
En los casos de establecimientos comerciales, a omitir el retiro de rtulos
despus de la clausura o mudanza de este.
IV.
Rehusarse a rehabilitar, pintar o arreglar la fachada de su casa o edificio,
dentro de un trmino prudente que al efecto fije la autoridad municipal.
V.
Omitir la limpia diaria de la va pblica del espacio que corresponde al frente
de la vivienda (propia o rentada), as como los locales comerciales.
VI.
Instalar puestos fijos y semifijos en la va pblica y camellones, sin el
permiso, autorizacin o licencia del H. Ayuntamiento, o dejarlos en la va pblica
despus de vencido el permiso respectivo.
VII.
Reubicar puestos fijos y semifijos instalados en la va pblica, sin la
autorizacin del ayuntamiento.
VIII.
Abandonar en la va pblica, an frente a un predio de su propiedad,
vehculos que ocasionen molestias evidentes y representen un atentado contra la
seguridad, la imagen urbana y el medio ambiente.
IX.
Las dems similares a las anteriores.
ARTCULO 240.- Son infracciones contra la moral pblica, la integridad fsica, emocional y social del
individuo y la familia; las que se sancionarn administrativamente a los infractores con multa que va
de 5 a 50 das de salario mnimo vigente en la regin o arresto hasta por 36 horas, las que podrn
ser conmutables a juicio del oficial calificador municipal, las siguientes:
I.
Ingerir bebidas alcohlicas en lugares pblicos o en vehculos estacionados
en la va pblica.
II.
Encontrarse inconsciente por estado de ebriedad, inhalando cemento o
cualquier sustancia voltil o escandalizando en la va pblica.
III.
Injuriar a las personas que asistan a un lugar de espectculos o diversin con
palabras obscenas, actitudes o gestos por parte de los actores, jugadores, msicos
y/o auxiliares del espectculo pblico o diversin.
IV.
Asumir en lugar pblico actitudes, seas o palabras obscenas, indignas o
contra las buenas costumbres y la moral.
V.
Faltar en lugar pblico el respeto o consideracin que se debe a los adultos
mayores, mujeres, nios, personas con discapacidad;
VI.
Permitir la venta a menores de 18 aos de edad, cualquier producto
restringido para su consumo.
VII.
Ejercer la prostitucin en la jurisdiccin del municipio.

VIII.
Realizar actos de libertad sexual que por su naturaleza y especial
circunstancia, atenten contra la moral y realicen en la va pblica o camiones
vecinales.
IX.
Las dems similares a las anteriores.
ARTCULO 241.- Son faltas contra la propiedad pblica y privada y se sancionaran con multa de 10 a
50 das de salario mnimo vigente en la zona o arresto hasta por 36 horas, as como al pago de la
reparacin del dao, independientemente de las contempladas por otras disposiciones legales, las
siguientes:
I.
Daar o deteriorar bienes destinados al uso comn o hacer uso indebido de
los servicios pblicos.
II.
Hacer uso indebido de las casetas telefnicas, maltratar los buzones
indicadores y otros aparatos de uso comn colocados en la va pblica,
independientemente de las sanciones penales a que se hagan acreedores.
III.
Maltratar o ensuciar las fachadas de los edificios, lugares pblicos o de los
particulares.
IV.
Utilizar indebidamente las instalaciones hidrulicas del municipio, as como
manipular las vlvulas o las llaves de agua, sin autorizacin de la autoridad que
corresponde.
V.
Hacer uso, trasladar a su propiedad o beneficiarse del material destinado a
una obra pblica.
VI.
Maltratar, alterar, causar deterioro, reparar sin autorizacin o hacer uso
indebido de las lmparas o postes del servicio de alumbrado pblico o instalar
lmparas con sistemas distintos al vapor de sodio, independientemente de las
sanciones penales a que se hagan acreedores.
VII.
Cortar las ramas de los rboles de las calles o avenidas, sin autorizacin de la
autoridad municipal competente o maltratarlos de cualquier forma.
VIII.
Causar deterioro de las casas, parques, paseos o lugares pblicos,
independientemente de las sanciones penales a que se hagan acreedores.
IX.
No presentar documentos que comprueben la propiedad del ganado.
X.
La omisin por parte de los propietarios de ganado al registro de fierros,
marcas y seales, ante la Secretara del H. Ayuntamiento.
XI.
La duplicidad del registro de api ario o ganado.
XII.
Prestar las marcas o fierros a un tercero, para marcar cualquier tipo de
ganado.
XIII.
La utilizacin de fierros o marcas para ganado no registrados.
XIV.
Impedir a la autoridad competente la revisin de marcas o fierros visibles e
identificables, previo procedimiento administrativo.
XV.
Alterar seales que identifiquen la propiedad o registro de especies
ganaderas.
XVI.
La no observancia de las disposiciones para el trnsito de ganado y
movilizacin de productos y subproductos derivados, en trminos de lo dispuesto en
la Ley de Fomento Ganadero para el Estado de Mxico.
XVII. Las dems similares a las antes mencionadas.
ARTICULO 242.- Son faltas a las actividades comerciales, industriales y de servicio, las que se
sancionara administrativamente a los infractores con multa de 5 a 50 das de salario mnimo de la

regin, arresto hasta por 36 horas, clausura, cancelacin definitiva de la licencia y concesin a la
negociacin que se trate atendiendo la gravedad de la falta:
I.
No contar con la licencia, autorizacin o permiso expedido por la autoridad
municipal, que establece el artculo 169 del presente bando.
II.
Habiendo obtenido el permiso, autorizacin o licencia a que se refiere la
fraccin anterior, no lo tenga a la vista o se niegue a exhibirlo a la autoridad
municipal que lo requiera.
III.
No respetar el horario establecido en el presente bando, para el ejercicio de
su actividad.
IV.
Permitir el consumo de bebidas alcohlicas en el interior o exterior del local
en el que se cuente nicamente con permiso para vender bebidas alcohlicas en
botella cerrada.
V.
No permitir el acceso a los servidores pblicos del H. Ayuntamiento que
cumplan una orden de inspeccin.
VI.
Anunciar con un giro distinto al que se tiene autorizado.
VII.
Realizar actividades comerciales, industriales o de servicios, que no hayan
sido autorizadas en el permiso o licencia correspondiente.
VIII.
Vender bebidas embriagantes y/o sustancias toxicas, en los domicilios
particulares (piqueras).
IX.
En el tianguis o en la va pblica:

X.

a)
Ingerir, introducir o vender bebidas alcohlicas, vinos destapados o
cerrados, cerveza destapada o cerrada, pulque o cualquier otra bebida
embriagante.
b)
Vender y/o almacenar productos flamables o explosivos.
c)
Provocar todo tipo de ruidos que causen molestias a los
consumidores, as como el uso de altoparlantes, excepto cuando se trate de
asuntos de inters general en los casos que contemple la legislacin
electoral.
d)
Colocar tarimas, cajones, guacales y cualquier otro objeto que
afecten la imagen urbana, la va pblica u obstruyan los pasillos.
e)
Ejercer el comercio en estado de ebriedad.
f)
Alterar el orden pblico.
g)
No recoger la basura que genere su actividad, despus de concluida
esta o tirarla en los pasillos o en lugar distinto del destinado para tal efecto.
h)
Traspasar puestos, cambiar o ampliar un giro comercial, sin la previa
autorizacin del H. Ayuntamiento a travs de la autoridad municipal
competente.
i)
Dejar sus mercancas, estructuras o cualquier objeto de su
propiedad en la va pblica, despus de concluida la fecha autorizada.
En los espectculos pblicos:
a)
Celebrar un espectculo pblico sin el permiso municipal
correspondiente.
b)
Vender boletaje superior al nmero de localidades existentes en los
espectculos pblicos.
c)
Aumentar el nmero de localidades colocando sillas en los pasillos o
en cualquier lugar en donde pueda obstruir la circulacin del pblico.

d)
Revender boletos en la entrada a los espectculos pblicos.
e)
Permitir la entrada a los jvenes menores de 18 aos a los salones
de billar; as como dejar de fijar esta prohibicin en forma clara y visible en
las puertas de acceso.
f)
Celebrar juegos en los que se crucen apuestas de cualquier especie,
sin el permiso correspondiente.
g)
Establecer en lugar cercanos a las escuelas, los llamados juegos de
video o electrnicos y/o futbolitos a una distancia de no menos 200
metros inmediata a la zona escolar.
h)
Vender a los menores de edad sustancias que contengan solventes o
cualquier otro material voltil o toxico.
i)
Carecer del visto bueno de la comisin del reglamento municipal.
j)
Las dems infracciones al presente bando y a los reglamentos.
XI.
En los establecimientos con giros que vendan cerveza, vinos o licores en
botella cerrada o en los alimentos, billares, bares, cerveceras, discotecas
restaurante bar.
a)
Vender en los restaurantes bar y discotecas bebidas alcohlicas a
menores de edad.
b)
Realizar en los restaurantes bar con pista de baile, msica viva y
variedad de discotecas, toda clase de variedades que atenten contra la
moral.
c)
Las dems infracciones al presente bando y los reglamentos
respectivos.
XII.
Queda prohibida la venta de bebidas embriagantes en la va pblica y/o en
celebraciones de fiestas privadas.
ARTCULO 243.- A los establecimientos a que se refiere la infraccin, del artculo anterior, se les
decretara la clausura definitiva de la licencia, autorizacin o permiso por:
I.
No iniciar sin causa justificada, operaciones en del plazo que determinen los
ordenamientos reglamentarios, los cuales se contaran como das naturales a partir
de la fecha de expedicin de la licencia, autorizacin o permiso.
II.
Suspender sin causa justificada las actividades contempladas en la licencia,
autorizacin o permiso, por un lapso de das que se sealen en los reglamentos
respectivos.
III.
Realizar actividades fuera del giro comercial autorizado.
IV.
Permitir la entrada a menores de edad a los restaurantes bar que ofrezcan
al pblico variedad y msica viva.
V.
Vender bebidas alcohlicas a menores de edad, sin perjuicio de remitirlos a
la autoridad competente en caso de delito.
VI.
Permitir dentro de los establecimientos la realizacin de actos erticos y
caricias obscenas, entre los clientes y/o entre el personal del establecimiento.
VII.
Permitir al personal femenino cobrar por bailar con los clientes.
VIII.
Trabajar con personal menor de edad.
IX.
Ejercer dentro de los establecimientos la prostitucin femenina y/o
masculina, sin perjuicio de lo que dispongan las leyes penales.
X.
Permitir a uniformados el consumo de bebidas embriagantes en los
establecimientos.

XI.
Permitir el consumo de drogas y/o enervantes dentro de los
establecimientos, sin perjuicio de lo que dispongan las leyes penales.
a)
Se presumir que un establecimiento comercial, industrial o de
servicios se encuentra fuera de giro, cuando la licencia respectiva no le
autorice:
I.
No cuente con los implementos necesarios para el servicio del giro
autorizado.
II.
Expenda cerveza o vino al copeo sin alimentos.
III.
Permita bailar a los clientes sin contar con la pista propia para ello, ni la
autorizacin correspondiente.
IV.
No cuente con la carta de servicio, en donde proporcione al cliente el men
y los precios correspondientes.
V.
Realice variedades artsticas sin que la licencia del giro lo autorice.
VI.
Organice variedades como bailes, shows y sin que se encuentren
autorizados en la licencia o permiso correspondiente.
b)
Se decretara la clausura temporal o definitiva y cancelacin de la
licencia, permiso o autorizacin correspondiente, del establecimiento segn
sea la gravedad de la falta o infraccin por:
I.
Producir molestias a los vecinos por ruidos excesivos.
II.
Alterar el orden pblico.
III.
Contar con actas de averiguacin previa, levantadas por los hechos
acaecidos dentro de la negociacin; tener sanitarios en malas condiciones de
higiene y servicio, tanto para las mujeres como para los hombres.
IV.
Carecer de cocina, cuando esta sea necesaria para el giro necesario.
V.
Tener cocina y no preparar alimentos, cuando el giro as lo requiera o
establezca.
c)
Si impondr multa de 10 a 50 das de salario mnimo general vigente
en la regin atendiendo la gravedad de la falta por:
I.
Carecer de espacios o permisos correspondientes para estacionamiento.
II.
Ocasionar caos vial por estacionar vehculos en doble fila sobre las
banquetas.
III.
Las dems que violen lo establecido en el presente Bando y sus
Reglamentos.
IV.
La reincidencia en cualquiera de las anteriores faltas, ser motivo de
suspensin o clausura definitiva del establecimiento. La aplicacin de las sanciones
de suspensin o clausura se realizara conforme a los lineamientos contemplados en
los Reglamentos respectivos, y ser ejecutada por el H. Ayuntamiento a travs de la
comisin de Mercados, Tianguis y Reglamentacin.
ARTCULO 244.- Son faltas contra la administracin de justicia municipal y se sancionara
administrativamente a los infractores con multa de 5 a 50 das de salario mnimo o arresto hasta por
36 horas, las siguientes:

I.
Incumplir parcial o totalmente los convenios de las actas de comn acuerdo
o mutuo respeto, que hayan sido levantadas en la sindicatura o en la oficiala
calificadora.
II.
Incumplir los trminos comprendidos con los convenios voluntarios,
celebrados ante la sindicatura o a la oficiala calificadora.
III.
Hacer caso omiso al tercer citatorio que envi la oficiala calificadora y la
sindicatura; en cuyo caso tambin se podr presentar al infractor por medio de la
fuerza pblica.
ARTICULO 245.- Se sancionar con arresto de hasta por 36 horas independiente de la aplicacin de
otras sanciones, a quien ejecute actos en contra de la moral y el orden pblico o Agreda de palabra
o de hecho a los servidores Pblicos.
ARTCULO 246.- Para la calificacin de la falta o infraccin y determinacin del monto y alcance de
la sancin, el sndico municipal o el oficial calificador deber tomar en consideracin la gravedad de
la falta o infraccin, su grado de cultura o instruccin, la actividad a que se dedica a fin de
individualizarse la sancin.
En caso de reincidencia de la presente falta, se incrementara el monto de la sancin
impuesta en la primera ocasin en que se cometi. La sancin econmica solo podr ser
considerada, en caso de que el infractor por primera vez se encuentre asegurado y que por la
naturaleza de la misma, pueda ser sujeta a realizar de manera voluntaria, sin coaccin alguna y
previa autorizacin por escrito, labor social a favor de la comunidad.
ARTCULO 247.- Los actos prohibidos no previstos en este bando, podrn incluirse cuando el inters
de la comunidad as lo requiera, mediante acuerdos emanados por el H. Ayuntamiento.
CAPITULO SPTIMO
DE LOS ADOLESCENTES INFRACTORES
ARTICULO 248.- Para efecto de este bando municipal, se considera menor infractor a todo individuo
mayor de 12 y menor de 18 aos.
La edad del menor se podr comprobar mediante:
I.
Acta de nacimiento.
II.
Dictamen mdico.
III.
En caso de no ser posible acreditar la minora por los medios anteriormente
citados, se presumir su minora. Tratndose de menores de 12 aos de edad, sern
entregados a sus padres o tutores, quienes cubrirn la multa impuesta por la falta
administrativa cometida tratndose de menores que se encuentren en estado de
abandono, con problemas mentales, psicolgicos, maltrato fsico o emocional. Estos
se remitirn al sistema municipal para el desarrollo integral de la familia, para que
se les otorgue custodia y proteccin.
ARTICULO 249.- Cuando un adolescente sea asegurado por la Autoridad Municipal, por la comisin
de una falta administrativa, tendr los siguientes Derechos:

I.
A que se le haga saber el motivo y causa de su aseguramiento.
II.
A ser tratado con absoluta dignidad y respeto, con estricto apego a sus
Derechos Humanos y garantas individuales.
III.
A ser asegurado en un rea libre dentro de la comandancia de polica, nunca
en galeras.
IV.
A que se le d aviso de su situacin a sus padres y/o tutores del adolescente,
en el menor tiempo posible.
V.
A ser presentado ante el Oficial Conciliador, para que este califique en
presencia de sus padres y/o tutores, la infraccin cometida al Bando Municipal de
Polica y buen Gobierno.
VI.
A una llamada telefnica.
VII.
Dar aviso a la Defensora Municipal de Derechos humanos, si as lo considera
necesario.
ARTICULO 250.- Cuando por razones del horario no se encuentre el Oficial Conciliador, el
adolescente podr ser entregado a sus padres y/o tutores debiendo acatar las siguientes
disposiciones:
I.
La persona que se presente, deber acreditar mediante documento oficial el
parentesco consanguneo o legal con el adolescente.
II.
Firmar una carta de recepcin de responsabilidad familiar,
comprometindose a presentarse conjuntamente con el adolescente ante el Oficial
Conciliador, en la fecha y hora indicada.
III.
En caso de desacato a lo previsto en la fraccin anterior, se impondr una
multa a quien ejerza la patria potestad del adolescente, de conformidad con lo
establecido en el presente Bando.
ARTICULO 251.-Si la conducta desplegada por el adolescente es considerada como delito por el
Cdigo Penal del Estado de Mxico, en forma inmediata ser puesto a disposicin del Agente del
Ministerio pblico, de oficio o a peticin de parte, segn sea el caso.
ARTCULO 252.- Si la accin desplegada por el adolescente solo constituye una falta administrativa
al presente Bando o a sus reglamentos, ser canalizado a la Receptora Juvenil Regional de
Reintegracin Social de Amecameca. Con la finalidad de eliminar esos factores negativos, mediante
un tratamiento de orientacin y proteccin que permitan prevenir la comisin de una conducta
antisocial.
ARTICULO 253.- Al encontrarse el adolescente en el supuesto previsto en el artculo anterior, ser
responsabilidad de sus padres y/o tutores presentarlo ante la receptora Juvenil Regional de
Reintegracin Social con sede en Amecameca, debiendo presentar ante el Oficial Conciliador
Mediador y Calificador la constancia que acredite su remisin.
ARTICULO 254.- Queda a consideracin de la preceptora Juvenil de Reintegracin Social, la
temporalidad del tratamiento y las acciones a implementar de conformidad con lo establecido en su
Programa de Prevencin Social.

ARTCULO 255.- Si el menor asegurado reincidiera, se aplicara una medida consistente en servicio a
favor de la comunidad, el cual no debe ser contrario a la ley, a las buenas costumbres, ni denigrante
para el menor.
En caso de una segunda reincidencia por parte del menor asegurado, adems de servicio a
favor de la comunidad se le aplicara a sus padres o tutores una sancin de 5 a 50 salarios mnimos
vigentes en la regin.
CAPITULO OCTAVO
DE LA PREVENCIN Y ELIMINACIN
DE LA DISCRIMINACIN
ARTICULO 256. - Por discriminacin se entender toda distincin exclusin o restriccin que tenga
como origen tnico, sexo, edad, discapacidad, condicin social o econmica, condiciones de salud,
embarazo, lengua, religin, opiniones, preferencias sexuales, estado civil, o cualquiera que lleve a
impedir o anular el reconocimiento o el ejercicio de los derechos de igualdad real de oportunidades.
ARTICULO 257. - Con fundamento en el artculo 1. De la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, se tendr como objetivo la prevencin de todas las formas de discriminacin que se
ejerzan contra cualquier persona en el municipio.
ARTICULO 258.- Promover la igualdad y trato de oportunidades de acuerdo a la Ley Federal para
Prevenir y Eliminar la Discriminacin, quien velara por el cumplimiento ser la Defensora Municipal
de Derechos Humanos.
ARTICULO 259.- Toda persona puede denunciar conductas discriminatorias, ante el Oficial
Conciliador y Calificador Municipal, ante la Defensora Municipal de Derechos Humanos y podr ser
acompaado el denunciado por un representante.
ARTICULO 260. - A fin de que las personas con discapacidad, los adultos mayores y las mujeres
embarazadas puedan vivir de forma independiente y participar plenamente en todos los aspectos de
la vida, el H. Ayuntamiento establece medidas pertinentes para asegurar la accesibilidad en igualdad
de condiciones con las dems personas al entorno fsico, el transporte, la informacin y las
comunicaciones, incluidos los sistemas y las tecnologas de la informacin, as como a otros servicios
en instalaciones abiertas al pblico.
ARTICULO 261. - Para garantizar la accesibilidad a personas con discapacidad, adultos mayores y
mujeres embarazadas, el H. Ayuntamiento dictara las medidas siguientes:
a)
Supervisin para verificar la aplicacin de norman mnimas y directrices
sobre la accesibilidad a las instalaciones y los servicios abiertos al pblico o de uso
pblico.
b)
Garantizar que instalaciones y servicios abiertos al pblico, observen todos
los aspectos de accesibilidad para dichas personas.
c)
Proporcionar formacin respecto de los problemas de accesibilidad, a que
se enfrentan las personas mencionadas.
d)
Dotar a los edificios e instalaciones abiertas al pblico, de sealizacin en
braille y en formatos de fcil lectura y comprensin.

e)
Ofrecer asistencia humana y orientacin, para la adquisicin de animales de
servicios de intermediarios, incluidos guas, lectores e intrpretes profesionales de
la lengua de seas, para facilitar el acceso a edificios y otras instalaciones abiertas al
pblico.
f)
Promover otras formas adecuadas de asistencia y apoyo a estos grupos
vulnerables,
g)
Promover su acceso a los nuevos sistemas y tecnologas de la informacin y
las comunicaciones electrnicas.
h)
Promover el diseo, desarrollo, produccin y distribucin de sistemas y
tecnologas de la informacin y las comunicaciones accesibles en una etapa
temprana, a fin de que estos sistemas y tecnologas sean accesibles al menor costo.
CAPITULO NOVENO
PROCEDIMIENTO DE LO
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
ARTCULO 262.- Las resoluciones administrativas de la autoridad municipal, podrn ser impugnadas
por los interesados mediante la interposicin del recurso administrativo de inconformidad, ante el
sndico procurador Municipal o ante la propia autoridad municipal que emiti o ejecuto el acto
impugnado.
ARTCULO 263.- Son recurribles las resoluciones de la Autoridad Municipal, cuando concurran las
siguientes causas:
I.
Cuando dicha resolucin no haya sido debidamente fundada y motivada.
II.
Cuando dicha resolucin sea contraria o lo establecido en el presente bando
y dems reglamentos, circulares y disposiciones administrativas municipales.
III.
Cuando el recurrente considere que la autoridad municipal, fuese
incompetente para resolver el asunto
IV.
Cuando la autoridad municipal, haya omitido ajustarse a las formalidades
esenciales que debera cumplir para la resolucin del asunto.
ARTCULO 264.- El trmite de los recursos, estar sujeto a lo dispuesto en el Cdigo de
Procedimiento Administrativo del Estado de Mxico.

TRANSITORIOS
Primero. El presente Bando de Polica y Buen Gobierno Municipal de Atlautla, Estado de Mxico
entrar en vigor el da cinco de febrero del ao dos mil trece, habindose realizado su publicacin
en la Gaceta Municipal y en los Estrados habilitados de la Secretara del H. Ayuntamiento de
Atlautla, Estado de Mxico.
Segundo. Se abroga el Bando de Polica y Buen Gobierno Municipal aprobado en la cuarta sesin de
cabildo el diecinueve de enero del ao dos mil trece; y publicado el da cinco de febrero de ese
mismo ao.
Lo tendr entendido el Presidente Municipal Constitucional, haciendo que se publique en la gaceta
Municipal y Estrados de la Secretara del Ayuntamiento y se haga circular para su cumplimiento.
Acuerdo dado en la Sala de Cabildos del Palacio Municipal de Atlautla, Estado de Mxico, a
los diecinueve das del mes de enero del dos mil trece. C. RAL NAVARRO RIVERA. PRESIDENTE
MUNICIPAL CONSTITUCIONAL. LIC. HAYDEE VARELA PEA. SNDICO PROCURADOR MUNICIPAL. C.
JOS TORRES FLORES. PRIMER REGIDOR. C. SIXTO AMARO MUOZ. SEGUNDO REGIDOR. C.
ALEJANDRINA OLIVA VILLANUEVA. TERCERA REGIDORA. C. FLORINDA AMARO BALBUENA. CUARTA
REGIDORA. C. GRACIANO CASTILLO BARRAGN. QUINTO REGIDOR. C. JUAN MORALES TORRES.
SEXTO REGIDOR. C. Ma. DE LOS NGELES GALICIA CASTILLO. SPTIMO REGIDOR. C. LAURO
HERNNDEZ BOCANEGRA. OCTAVO REGIDOR. C. PEDRO IBEZ GALICIA. NOVENO REGIDOR. C.
LORENA EDITH TORRES SNCHEZ. DCIMO REGIDOR. C. ISRAEL MEJA CASTAEDA. SECRETARIO
DEL H. AYUNTAMIENTO DE ATLAUTLA, ESTADO DE MXICO. RUBRICAS.
Por lo que mando se publique en la GACETA MUNICIPAL y los Estrados de la Secretaria del H.
Ayuntamiento y se haga circular para su debida observancia y cumplimiento.
Palacio Municipal de Atlautla, Estado de Mxico a los DIECINUEVE das del mes de ENERO del ao
DOS MIL TRECE. C. RAL NAVARRO RIVERA. PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL. . ISRAEL
MEJA CASTAEDA. SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO DE ATLAUTLA, ESTADO DE MXICO.
Rubricas.

Bando de Polica y Buen Gobierno Municipal de Atlautla,

Estado de Mxico.
2013 - 2015

EXPOSICIN DE MOTIVOS.
TTULO PRIMERO.
DEL MUNICIPIO
CAPTULO PRIMERO.
DISPOSICIONES GENERALES.
CAPTULO SEGUNDO.
DEL NOMBRE Y ESCUDO DEL MUNICIPIO
CAPITULO TERCERO.
DE LOS FINES DEL MUNICIPIO
TTULO SEGUNDO.
TERRITORIO, ORGANIZACIN TERRITORIAL Y POLTICA DEL MUNICIPIO
CAPTULO PRIMERO.
DEL TERRITORIO DEL MUNICIPIO
CAPTULO SEGUNDO.
DE LA ORGANIZACIN TERRITORIAL MUNICIPAL
TTULO TERCERO.
POBLACIN DEL MUNICIPIO
CAPTULO PRIMERO.
DE LOS HABITANTES Y VECINOS
CAPTULO SEGUNDO.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS HABITANTES Y VECINOS DEL MUNICIPIO
CAPTULO TERCERO.
DE LAS PROHIBICIONES
TTULO CUARTO.
DEL GOBIERNO MUNICIPAL, LA ADMINISTRACIN PBLICA MUNICIPAL Y LAS
AUTORIDADES DEL AYUNTAMIENTO
CAPTULO PRIMERO.
DEL GOBIERNO MUNICIPAL
CAPTULO SEGUNDO.
DE LA ADMINISTRACIN PBLICA MUNICIPAL
SECCIN PRIMERA.
DE LAS COMISIONES DEL AYUNTAMIENTO
SECCIN SEGUNDA.
DE LAS OBLIGACIONES Y FACULTADES DEL H. AYUNTAMIENTO DE
ATLAUTLA
CAPITULO TERCERO.
DE LAS DEPENDENCIAS, RGANOS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIN
PBLICA MUNICIPAL

CAPITULO CUARTO.
DE LOS ORGANISMOS PBLICOS DESCENTRALIZADOS
TITULO QUINTO.
DE LA PARTICIPACIN E INTEGRACIN SOCIAL DE LA POBLACIN
CAPITULO PRIMERO.
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO SEGUNDO.
DE LA CONSULTA POPULAR
CAPITULO TERCERO.
DE LOS RGANOS AUXILIARES
CAPITULO CUARTO.
DE LAS AUTORIDADES AUXILIARES
CAPITULO QUINTO.
DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES Y SU PARTICIPACIN EN LA
COMUNIDAD
TITULO SEXTO.
DE LOS SERVICIOS PBLICOS MUNICIPALES.
CAPITULO PRIMERO.
DE LA INTEGRACIN
CAPITULO SEGUNDO.
ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO
TITULO SPTIMO.
DE LA COMISIN DE ALUMBRADO PBLICO
CAPITULO NICO.
DEL ALUMBRADO
TITULO OCTAVO.
DE LA COMISIN DE PARQUES, JARDINES Y PANTEONES
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TTULO NOVENO
DE LA COMUNICACIN SOCIAL
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TITULO DECIMO
DEL DESARROLLO URBANO Y OBRA PBLICA
CAPITULO PRIMERO.
DEL DESARROLLO URBANO
CAPITULO SEGUNDO.
DE LA OBRA PBLICA
TITULO DCIMO PRIMERO
DEL DESARROLLO SOCIAL
CAPITULO PRIMERO.
DEL DESARROLLO ECONMICO Y TURSTICO

CAPITULO SEGUNDO.
DEL BIENESTAR SOCIAL
CAPITULO TERCERO.
DE LA SALUD PBLICA
CAPITULO CUARTO.
EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE
TITULO DCIMO SEGUNDO.
DE LA PROTECCIN AL MEDIO AMBIENTE PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE
CAPITULO PRIMERO.
PARTICIPACIN DE LA SOCIEDAD
CAPITULO SEGUNDO.
FACULTADES DEL H. AYUNTAMIENTO PARA LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
CAPITULO TERCERO.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA POBLACIN EN MATERIA DE ECOLOGA
CAPITULO CUARTO.
DE LAS SANCIONES EN MATERIA DE ECOLOGA
CAPITULO QUINTO.
DEL AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO
TITULO DCIMO TERCERO.
DE LA SEGURIDAD PBLICA MUNICIPAL Y PROTECCIN CIVIL
CAPITULO PRIMERO.
DE LA SEGURIDAD PBLICA PREVENTIVA MUNICIPAL
CAPITULO SEGUNDO.
DEL CONSEJO COORDINADOR DE SEGURIDAD PBLICA MUNICIPAL
CAPITULO TERCERO.
DEL SISTEMA MUNICIPAL DE PROTECCIN CIVIL
CAPITULO CUARTO.
DEL CONSEJO MUNICIPAL DE PROTECCIN CIVIL
CAPITULO QUINTO.
EL PROGRAMA DE PROTECCIN CIVIL
CAPITULO SEXTO.
DE LAS ACTIVIDADES AGROPECUARIAS Y FORESTALES
CAPTULO SPTIMO.
DIRECCIN DE DESARROLLO RURAL SUSTENTABLE
CAPITULO OCTAVO.
DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD SOBRE EL USO DE ARTCULOS PIROTCNICOS
TITULO DCIMO CUARTO.
DE LAS ACTIVIDADES DE LOS PARTICULARES
CAPITULO PRIMERO.
DE LAS LICENCIAS, PERMISOS Y AUTORIZACIONES
CAPITULO SEGUNDO.
DEL FUNCIONAMIENTO DE ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, INDUSTRIALES Y DE
SERVICIOS
CAPITULO TERCERO.
DE LA ADMINISTRACIN DE MERCADOS

CAPITULO CUARTO.
DE LAS DIVERSIONES, ESPECTCULOS PBLICOS Y JUEGOS PERMITIDOS POR LA LEY
CAPITULO QUINTO.
DE LOS CONTRATOS
TITULO DCIMO QUINTO.
DE LA JUSTICIA ADMINISTRATIVA MUNICIPAL
CAPITULO PRIMERO.
DE LA OFICIALA CONCILIADORA Y CALIFICADORA MUNICIPAL
CAPITULO SEGUNDO.
DE LA DEFENSORA MUNICIPAL DE DERECHOS HUMANOS
CAPITULO TERCERO.
DE LAS MEDIDAS DE APREMIO
CAPITULO CUARTO.
DE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS
CAPITULO QUINTO.
DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
CAPITULO SEXTO.
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS
CAPITULO SPTIMO.
DE LOS ADOLESCENTES INFRACTORES
CAPITULO OCTAVO.
DE LA PREVENCIN Y ELIMINACIN DE LA DISCRIMINACIN
CAPITULO NOVENO.
PROCEDIMIENTO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
TRANSITORIOS