"INFORMATIZACION DE DATOS GEOLOGICOS AL SERVICIO DE LAS

OPERACIONES EN LA MINA ISCAYCRUZ"

Eliseo Apaza Ch. Gelogo E-mail: eapaza@glencore.com.pe
Boris Chacn D. Gelogo E-mail: bchacon@glencore.com.pe

INTRODUCCION
La Empresa Minera Iscaycruz S.A., se encuentra ubicada en el
Departamento de Lima, Provincia de Oyn y Distrito de Pachangara; a una
altitud promedio de 4700 m.s.n.m.
Estratigrficamente, pertenece a la Cuenca sedimentaria del Cretcico
Inferior (Formacin Santa y Pariahuanca); es un yacimiento polimetlico de ZnPb-Cu; del tipo de reemplazamiento metasomtico y skarn.
Durante el desarrollo cotidiano de una operacin minera, es posible
obtener diversos tipos de informacin, tales como: mapeo, muestreo,
perforacin diamantina, etc. las cuales, se originan en base a observaciones de
campo; ellas a su vez, debidamente procesadas nos brindarn los criterios
necesarios para ser considerados en la realizacin de proyectos a corto,
mediano y largo plazo.
En tal sentido, es muy importante desarrollar procedimientos adecuados
que nos permitan administrar la informacin compilada; hoy en da, con la
ayuda de las herramientas que nos ofrece la informtica, podemos brindar un
servicio ptimo a nuestros usuarios; de tal manera, que nuestro equipo de
trabajo alcanze las metas trazadas en la realizacin de proyectos. El objetivo
del presente trabajo, es compartir nuestra experiencia en la administracin de
datos geolgicos.
As mismo, es necesario resaltar que nuestra tarea, se transforma en
una actividad de "prestacin de servicios", y como tal, requiere un producto de
calidad y de mejoramiento continuo, bajo el contexto de un trabajo planificado y
con objetivos bien definidos.

GEOLOGIA APLICADA EN OPERACIONES MINERAS

MUESTREO
SISTEMATICO

MAPEO
GEOMECANIC
O

PERFORACIO
N
DIAMANTINA

MAPEO
GEOLOGICO

ESTIMACION
DE
RECURSOS Y
RESERVAS

GEOLOGI
A

PLANIFICACION
DE
MINADO

MECANICA
DE ROCAS Y
SOSTENIMIENTO

PLANIFICACION
DE DESARROLLO
PRODUCTIVO

CONTROL
DE CALIDAD
Y DILUCION

Fig. 1 El Dpto de Geologa procesa los datos obtenidos y los pone a disposicin de los
usuarios.

La informacin de datos geolgicos, se pueden administrar en formatos

tipo grfico o, en bases de datos; para lo cual se requiere que la estructura de
almacenamiento de dichos formatos contenga parmetros previamente
analizados.
Es necesario, que el equipo de trabajo organize la base de datos,
estableciendo los objetivos y metas trazadas; verificando, visualizando y
anlizando los resultados; y los ms importante: mantener actualizada la

informacin, debido a que la dinmica del proceso del ciclo de minado as lo

requiere.
De tal manera, que la toma de dicisiones con la informacin obtenida,
sea inmediata y confiable al momento de ser transferida a los usuarios, como
son: Planeamiento, Mina, Planta Concentradora, Seguridad, Medio Ambiente,
entre otros; quienes utilizarn dicha informacin para la ejecucin de sus
proyectos. (Fig. 1)
Los Datos Geolgicos se pueden clasificar en:
-

Mapeo Geolgico

Muestreo Sistemtico

Perforacin Diamantina

Procesamiento de Datos

En cada una de las etapas mencionadas, se han desarrollado

procedimientos de trabajo con el objetivo de administrar nuestra informacin
obtenida.

MAPEO GEOLOGICO
El mapeo geolgico, consiste en representar las caractersticas
geolgicas de una determinada zona de estudio en planos topogrficos,
utilizando diversas escalas. (Fig. 2)

Fig. 2 Los datos observados son llevados a planos topogrficos (formato A4).

Las caractersticas geolgicas ms importantes que se consideran son:

litologa, mineraloga, alteraciones, geologa estructural y calidad de macizo
rocoso. Esta informacin es recopilada utilizando ciertos instrumentos de
medicin (brjula brunton, distmetro y/o); la data obtenida se graficar en los
planos

topogrficos,

considerando

los

colores

establecidos

para

las

caractersticas geolgicas.
Los planos de mapeo geolgico, se constituyen en una fuente de datos
muy rica en informacin para la evaluacin de nuestra mina; es por eso que
estos datos sern muy tiles, si se tienen en archivos de tipo grfico.
La informacin recopilada en los planos geolgicos (Por ejemplo en
formato canson A4); es preparada para poder escanear los datos que se
requieran; llamese zoneamientos, contactos, diaclasas, fallas, etc. Estos
elementos viene a ser lneas, las cuales pueden ser vectorizadas en el menor
tiempo posible.
De tal modo, que los planos son escaneados utilizando el Scanner
Contex FSS 8300 y el software VPStudio 6.51. La imagen raster que se obtiene

(*.tif, *.jpg, *.bmp) tiene que ser vectorizada (*.vcf), y exportada a Cad, de sta
manera el archivo podra ser editado y escalado (*.dxf, *.dwg).
En

sta

etapa

del

proceso

se

completan

las

descripciones

correspondientes, los hatch con su respectivo color, simbologia y escala. Por

tanto, las caractersticas geolgicas pueden ser ordenadas por layers para una
mejor interpretacin en 2D y 3D. (Fig. 3).

Fig. 3 Plano Geolgico 2D (izq.), Plano Geolgico Isomtrico 3D (der.).

El mismo procedimiento se aplicar para las secciones transversales,

especialmente en las que tienen que ver con el minado vertical. Es decir,
topografa proporciona la seccin de laboreo correspondiente a dos niveles, en
las cuales se graficar lo siguiente:
a) El mapeo geolgico respectivo;
b) El contacto en la caja techo y caja piso de la estructura mineralizada,
el cual ser considerado en el clculo de dilusin;
c) El valor de macizo rocoso (RMR); y
d) Se indica el contenido metlico del mineral a extraer.
Con sta informacin, planeamiento diseara la respectiva malla de
perforacin para los taladros de produccin. (Fig. 4)

Fig. 4 Secciones transversales; para malla de perforacin (izq.) e interpretacin (der.)

En el mapeo geomecnico, se considera el comportamiento litoestructural de una determinada zona y/o tramo, en la que se toman en cuenta
las familias de diaclasas, la resistencia a la compresin uniaxial, RQD,
espaciamiento, condiciones de juntas y condiciones de agua. Obteniendo el
valor del macizo rocoso (RMR) para cada tramo; dicho valor tiene una
codificacin de colores, la misma que se grafca directamente en un archivo del
tipo *.dwg. (Fig. 5)

Fig. 5 Plano Geomecnico

Al considerarse, un procedimiento de trabajo con la informacin

obtenida, nos permitir analizar programas de preparacin de mina, programas
de desarrollo productivo, estabilidad de labores (mecnica de rocas),
preparacin de secciones para mallas de perforacin en la secuencia de
minado vertical, evaluacin de reservas, etc.

MUESTREO SISTEMATICO
Para conocer el potencial ecnomico de un yacimiento, el muestreo
sistemtico de labores (Fig. 6), tiene un rol determinante para poder cuantificar
el contenido metlico y el valor de la mina.

Fig. 6 Muestreo Sistemtico en labores subterrneas.

La muestra puede ser tomada en las paredes o, en el techo de las

labores, segn sea el caso (cruceros o galeras), diferenciando el tipo y
concentracin de mineral. Cada muestra tiene un identificador, ubicacin
espacial, ancho de muestreo y observaciones. La ubicacin espacial se
encuentra estrechamente relacionada a los puntos topogrficos existentes en
las labores.
Esta data es llevada a planos de muestreo en 2D, mediante un programa
preparado en Visual Basic, denominado GloDat R2.1. Parte de ste programa
se ejecuta en entorno Cad; los comandos ms utilizados son: MNuevo,
MCuadros, MCompsito y MIsoval.
Se necesita tener la topografia de las labores en 2D (*.dwg).
Para ubicar las muestras en el plano, se llama al comando MNuevo,
aparecera un cuadro de dilogo, en el cual se debe colocar la siguiente
informacin:
a) El cdigo de la muestra;

b) La fecha;
c) Ubicacin fsica (derecha, izquierda corona);
d) Ubicacin espacial: Esta se ingresa desde el ambiente AutoCAD,
picando los dos extremos de la muestra, el programa calcula el punto
medio de la muestra e inmediatamente las coordenadas sern
registradas en la base de datos; y
e) Finalmente, se edita la muestra completando los siguientes datos:
mina, nivel, seccin, labor, nombre del cuerpo, etc.
Los resultados del anlisis qumico son jalados automticamente de la
base de datos de Laboratorio Qumico, evitando as la manipulacin o error de
digitacin de los resultados.
El comando MCuadro, inserta un cuadro de reporte con los datos que se
indiquen; como por ejemplo, cdigo, ancho y los elementos analizados, tal
como se muestra en la Fig. 7.

Fig. 7 Vista de un plano de Muestreo, utilizando los comandos MNuevo y MCuadro.

El comando MCompsito, muestra el promedio ponderado de las

muestras seleccionadas. Estos datos, pueden ser exportados en archivos tipo
texto (*.txt) y posteriormente almacenados en hojas de clculo (*.xls). (Fig. 8)

Fig. 8 Vista de un plano de Muestreo, utilizando el comando MCompsito.

El comando MIsoval, permite generar planos de isovalores para conocer

la concentracin de un valor predeterminado segn los rangos establecidos.
(Fig. 9).

Fig. 9 Vista de un plano de Isodolares, utilizando el comando MIsoval.

La informacin de muestreo ser considerada en el control de calidad,

blending, programas de produccin semanal y mensual, clculo de dilusin,
planeamiento y evaluacin de reservas.

PERFORACION DIAMANTINA
Los datos que se generan a partir de los testigos de perforacin se
administran de dos formas: a) base de datos y b) grficamente; las cuales
estan directamente relacionadas.
El DHLogger 4.6.1 es un software que nos permite almacenar la base de
datos de sondajes; y poder clasificarlos por proyectos. Cada proyecto consta
de tres partes:
a) Collar: tipo de perforacin, ubicacin, zona de almacenaje,
contratista, encargado de logueo, etc;
b) Detalles: textura, orientacin, inclinacin, litologa, % RQD, RMR,
estructuras, alteraciones y mineralizacin.
c) Ensayes: cdigo de muestra, ubicacin de la muestra, ancho de
muestreo y elementos analizados. (Fig. 10).
La informacin vital est constituida por: ubicacin del collar, azimut e
inclinacin.
Las caracterstica geolgicas y otros tipos de datos puede ser
personalizados segn las necesidades de los usuarios. Por ejemplo, en
litologa se pueden crear cdigos que representen a determinados tipos de roca
o minerales (Caliza=clz; marga= mrg; brecha mineralizada= br_sf++); en las
alteraciones y mineralizacin se considera el cdigo y la forma como se
presentan

(silicificacin=sil;

galena=gn;

diseminada=diss;

venillas=ven;

trazas=trz; +++; --; etc). Estos cdigos se visualizarn en ventanas

desplegables, de tal manera, que solo es necesario hacer clic en cualquiera de
las alternativas.

10

En las tablas de: % Recuperacin, % RQD y RMR se pueden crear

frmulas que interactuen con los campos existentes y realizar algn clculo
adicional.
En una primera instancia, para el muestreo, se indicar el cdigo de
muestra, las profundidades del tramo muestreado y el ancho de muestreo;
luego, cuando se obtiene el reporte de laboratorio qumico, se importa el
archivo (*.csv) y los registros apareceran en sus campos respectivos (Zn, Pb,
Cu, Ag, y Fe). As mismo, se pueden compositar zonas que se estimen por
conveniente.

Fig. 10 Base de Datos para las caractersticas geolgicas, muestreo y reportes.

La Base de Datos creada ODBC (del tipo *.db y *.log), est vinculada al
Downhole Explorer 2.1, el cual nos permitir obtener la informacin de tipo
grfico en formatos de logueo, secciones y planos (Fig. 11).
Los cdigos de litologa, mineraloga y otros, que se crearon en el
DHLogger estn relacionados con una leyenda previamente diseada por el
usuario, las mismas que pueden ser desarrolladas en formatos *.bmp; asi como
tambin se pueden incluir fotografias (*.jpg). La leyenda y/o fotografa
establecida, se visualizar en la parte grfica de litologa de la hoja de logueo
(*.dhx). A los valores de leyes (contenido metlico) y RMR se les puede agrupar
por rangos y asignarles un cdigo de color para su mejor presentacin.

11

Fig. 11 Hoja de logueo y un plano isomtrico de sondajes en donde se muestra el

wireframe el cuerpo mineralizado

Con sta data, se preparan planos (niveles) y/o secciones (por ejemplo
secciones transversales cada 20 m.), los mismos que pueden mostrar: litologa,
RMR, alteraciones, leyes (compsitos), etc. y a partir de ahi realizar
interpretaciones en el modo grfico del Downhole Explorer. Es posible insertar
imgenes, como lineas de referencia, ejes de secciones y wireframes del
cuerpo mineralizado (*.dwg, *.dxf, *.bmp, *.dm).

12

PROCESAMIENTO DE DATOS
En sta fase, se integra la informacin que se gener en el Mapeo
Geolgico (contorneo de la estructura mineralizada), Muestreo Sistemtico
(puntos de muestreo) y Perforacin Diamantina. Toda sta data es importada
como: string; puntos; y collar, survey, assay, RMR y litologa respectivamente.
Estos archivos son del tipo *.dm y se encuentran en 3D (Fig. 12).

Fig. 12 Contorneo del cuerpo mineralizado; los puntos de muestreo y sondajes en 3D.

Esta informacin es procesada en Datamine Studio, el mismo que nos

permitir realizar el modelamiento e interpretacin del cuerpo mineralizado en
3D, representada por wireframes (forma geomtrica, en la que se puede
calcular el volmen).
Los wireframes pueden representar cuerpos de: sulfuro masivo, brecha
mineralizada, zonas esteriles (caballos), pirita, cobre secundario, etc; sta
clasificacin nos permitir conocer la calidad y cantidad del mineral existente y
de sta manera poder definir el Modelo Geolgico del yacimiento (Fig. 13).

13

Fig. 13 Interpretacin geolgica y el Modelo Geolgico del cuerpo.

Posteriormente, se desarrolla el Modelo de Bloques que se aplicar al

Modelo Geolgico, con la finalidad de obtener la estimacin de Recursos
(Medido, Indicado e Inferido) y Reservas (Probado y Probable) del yacimiento.
Evidentemente, ste proceso se desarrollar bajo otro contexto,
diferente al tema que se ha expuesto, en donde intervienen parmetros de
minado (costo de minado), geoestadstica, estudio de densidades, variables
metalrgicas, el precio de los metales, etc.

14

CONCLUSIONES
-

Las herramientas que nos proporciona la informtica, pueden ser muy

apropiadas para nuestro trabajo, siempre y cuando se conozca lo que ellas
pueden hacer.

El usuario es quien define los parmetros de procesamiento y evaluacin,

el software slo es un complemento.

Una Base de Datos bien estructurada y correctamente actualizada, es

imprescindible en la actividad cotidiana del Gelogo de zona; as como
tambin, permitir una buena planificacin en el proceso de minado.

15

REFERENCIAS
-

Apaza, E. (2001) "Administracin de Informacin Geolgica".

Apaza, E. (2001) "Aplicaciones del VPStudio en Geologa".

Crdenas, A. (2001) "Geologa de Iscaycruz".

Lambert, J. (1997) "Administracin de Datos Geolgicos".

Salas, E.; Choque, J.(2002) "Automatizando los Procesos".

ANEXO

Fig. 1 El Dpto de Geologa procesa los datos obtenidos y los pone a disposicin de los Pg 2
usuarios.
Fig. 2 Los datos observados son llevados a planos topogrficos (formato A4).
Fig. 3 Plano Geolgico 2D (izq.), Plano Geolgico Isomtrico 3D (der.).
Fig. 4 Secciones transversales; para malla de perforacin (izq.) e interpretacin (der.)
Fig. 5 Plano Geomecnico
Fig. 6 Muestreo Sistemtico en labores subterrneas.
Fig. 7 Vista de un plano de Muestreo, utilizando los comandos MNuevo y MCuadro.
Fig. 8 Vista de un plano de Muestreo, utilizando el comando MCompsito.
Fig. 9 Vista de un plano de Isodolares, utilizando el comando MIsoval.
Fig. 10 Base de Datos para las caractersticas geolgicas, muestreo y reportes.
Fig. 11 Hoja de logueo y un plano isomtrico de sondajes en donde se muestra el

Pg 4
Pg 5
Pg 6
Pg 6
Pg 7
Pg 8
Pg 9
Pg 9
Pg 11
Pg 12

wireframe el cuerpo mineralizado

Fig. 12 Contorneo del cuerpo mineralizado; los puntos de muestreo y sondajes en 3D.
Fig. 13 Interpretacin geolgica y el Modelo Geolgico del cuerpo.

Pg 13
Pg 14

16