Consejo Internacional de Monumentos y Sitios

International Council on Monuments and Sites

Conseil International des Monuments et des Sites
Organismo A de U N E S C O

ICOMOS MEXICANO, A. C.
2006 AO INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL
Y LA PRODUCCIN DE PATRIMONIO MUNDIAL

Ciudad de Mxico a 4 de septiembre, 2006.

PROGRAMA EXTENDIDO
XXVI SYMPOSIUM INTERNACIONAL DE CONSERVACION DEL
PATRIMONIO MONUMENTAL DEL ICOMOS MEXICANO
INFORMACIN GENERAL
FECHA
Del Mircoles 15 al viernes 18 de noviembre de 2006.
SEDE
Monterrey, N.L.
Museo de Historia Mexicana
Y Sedes alternas por definir en caso de necesitarse.
IDIOMA OFICIAL ESPAOL
ORGANIZADORES
ICOMOS Mexicano
Agencia para la Planeacin de el Desarrollo Urbano de Nuevo Len
CONARTE
TICCIH
PATROCINADORES
CEMEX
VITRO
CERVECERIA CUAUHTEMOC
CEMENTOS HIDALGO
Agencia para la Planeacin de el Desarrollo Urbano de Nuevo Len
CONARTE

1
San Jernimo No. 28, int. 1, Centro Histrico, 06080 Ciudad de Mxico
Tel:(55) 57.09.29.52 Telfax:(55) 57.09.34.61 email: oficina@icomos.org.mx

Consejo Internacional de Monumentos y Sitios

International Council on Monuments and Sites
Conseil International des Monuments et des Sites
Organismo A de U N E S C O

ICOMOS MEXICANO, A. C.
2006 AO INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL
Y LA PRODUCCIN DE PATRIMONIO MUNDIAL

COMIT ACADMICO
Arq. Ramn Bnfil Castro
Presidente
de
la
Junta
(oficina@icomos.org.mx)

de

Honor

del

ICOMOS

Mxicano

Hist. Belem Oviedo Gmez

Representante para Mxico y Amrica Latina de TICCIH y miembro de
CMCPI,A.C. (ahmm@prodigy.net.mx)
Mtro. en Arq. Miguel Iwadare Iijima.
ICOMOS Mexicano, TICCIH y CMCPI,A.C. (miwadare@orb.org.mx)
Arq. Vivian Lpez Ramrez
ICOMOS Mxicano (vivian.lopez@icomos.org.mx)

PROGRAMA ACADEMICO
TEMA:
LA CONSERVACION DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL
SUBTEMAS:
1. INVENTARIO Y CATALOGACIN
Se solicita la presentacin de trabajos que han puesto en prctica fichas de
inventario y catalogacin, y de los resultados obtenidos para saber si estos han
influido en programas de conservacin y valoracin.
2. ARCHIVOS TCNICOS
Se solicitan ponencias sobre rescate, clasificacin y catalogacin de archivos
que contengan dibujos tcnicos, planos y mapas de instalaciones industriales
(edificios y/o conjuntos industriales a gran escala), maquinara, herramienta y
equipo. Estos archivos resultan imprescindibles para comprender la evolucin y
aplicacin de maquinara y equipo en los diferentes procesos productivos y en
la planeacin de reutilizacin de sitios industriales.
3. RESCATE, RESTAURACIN, REUTILIZACIN Y TRANSFORMACIN
Los trabajos sobre restauracin, reutilizacin y transformacin del patrimonio
industrial debern sealar cul fue la metodologa estudios y criteriosaplicada en sus proyectos, as como los resultados obtenidos, resaltando su
2
San Jernimo No. 28, int. 1, Centro Histrico, 06080 Ciudad de Mxico
Tel:(55) 57.09.29.52 Telfax:(55) 57.09.34.61 email: oficina@icomos.org.mx

Consejo Internacional de Monumentos y Sitios

International Council on Monuments and Sites
Conseil International des Monuments et des Sites
Organismo A de U N E S C O

ICOMOS MEXICANO, A. C.
2006 AO INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL
Y LA PRODUCCIN DE PATRIMONIO MUNDIAL

impacto cultural, social, econmico, turstico en la comunidad donde se

insertan.
a.
b.
c.
d.
e.

Museos industriales y de sitio. Turismo industrial

Museos de carcter no industrial en sitios industriales
Itinerarios culturales
Reutilizacin comercial y de servicios
Reutilizacin institucional

4. PAISAJES INDUSTRIALES
La actividad productiva deja siempre su huella en el paisaje de la zona donde
se inserta, en los casos ms extremos como Alemania- ha llegado a borrar
por completo el paisaje para crear uno nuevo, estableciendo una relacin nica
con el medio ambiente. Gracias a su complejidad los paisajes industriales son
objeto de inters entre los estudiosos del patrimonio industrial, por lo anterior
es de gran relevancia escuchar propuestas para su proteccin, restauracin e
insercin dentro del desarrollo econmico y cultural.
Subtemas:
a. Paisaje minero-metalrgico
b. Paisaje agrcola-forestal (de produccin alimentaria)
c. Paisaje hidrulico
d. Paisaje urbano (sitios industriales en el contexto urbano)
e. Vas y medios de comunicacin (ferrocarriles, puertos, faros, puentes)
5. INSTRUMENTOS JURDICOS PARA LA PROTECCION Y GESTION DEL
PATRIMONIO INDUSTRIAL
Mxico es un pas que no cuenta an con una legislacin que proteja de
manera directa el patrimonio industrial, por lo cual resulta de gran importancia
conocer quellos casos en donde gracias a la aplicacin de algun instrumento
legal se ha logrado salvar este patrimonio. As mismo son de gran relevancia la
creacin mecanismos de gestin a travs de la creacin de figuras legales
como - asociaciones, fideicomisos fundaciones...- y las nuevas propuestas para
su proteccin.
6.
MEMORIA,
IDENTIDAD
Y
VALORACIN
HISTRICA
DEL
PATRIMONIO INDUSTRIAL
El patrimonio industrial frecuentemente se relaciona solo con la historia
laboral, y no se le reconoce un valor cultural. Sin embargo los bienes
industriales son cada vez ms reconocidos como bienes culturales de valor
universal por los expertos, sobre todo en Europa y en particular en la cuna de
la Revolucin Industrial, siendo portadores de una identidad nica desarrollada
3
San Jernimo No. 28, int. 1, Centro Histrico, 06080 Ciudad de Mxico
Tel:(55) 57.09.29.52 Telfax:(55) 57.09.34.61 email: oficina@icomos.org.mx

Consejo Internacional de Monumentos y Sitios

International Council on Monuments and Sites
Conseil International des Monuments et des Sites
Organismo A de U N E S C O

ICOMOS MEXICANO, A. C.
2006 AO INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL
Y LA PRODUCCIN DE PATRIMONIO MUNDIAL

en torno a la actividad productiva. En esta mesa se solicitan trabajos

relacionados con las experiencias didcticas, la comunicacin e interpretacin
del patrimonio industrial en una comunidad, as como la valoracin e impacto
en la identidad y memoria histrica de la misma.
COMIT ORGANIZADOR
ICOMOS Mexicano, A.C.
The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage
(TICCIH)
Agencia para la Planeacin de el Desarrollo Urbano de Nuevo Len
CONARTE
PONENCIAS
FECHA LMITE
Para la recepcin de resumenes el lunes 30 de octubre. El comit informar a
los ponentes sobre la aceptacin de su trabajo a ms tardar el 5 de
noviembre y solicitar la ponencia completa via email para el da 10 de
noviembre, as como la entrega de la presentacin en power point el da 15
de noviembre a las 8:30 am.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE RECIBIR NINGN DOCUMENTO
DESPUES DE LAS FECHAS SEALADAS.
Fecha lmite para recepcin de ponencias LUNES 30 DE OCTUBRE
18:00 hrs. En la oficina del ICOMOS Mexicano: San Jernimo 28-1, col.
Centro Histrico, Del. Cuauhtemoc, c.p. 06010, Mxico D.F.
23:59 hrs. Va correo electrnico a symposium@icomos.org.mx
Requisitos de entrega:
1. Sealar la mesa en la que se desea participar
2. Resmen de 1 cuartilla en letra arial de 11 puntos y una imagen.
3. Resmen curricular del o los autores de 3 lneas por autor, resaltando su
trabajo en pro del patrimonio industrial.
INSCRIPCIN
General
Miembros ICOMOS
Miembros TICCIH
Ponentes
Instituciones Relacionadas
Estudiantes

$
$
$
$
$
$

650.00
500.00
500.00
400.00
600.00
300.00
4

San Jernimo No. 28, int. 1, Centro Histrico, 06080 Ciudad de Mxico
Tel:(55) 57.09.29.52 Telfax:(55) 57.09.34.61 email: oficina@icomos.org.mx

Consejo Internacional de Monumentos y Sitios

International Council on Monuments and Sites
Conseil International des Monuments et des Sites
Organismo A de U N E S C O

ICOMOS MEXICANO, A. C.
2006 AO INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL
Y LA PRODUCCIN DE PATRIMONIO MUNDIAL

Las cuotas incluyen visitas a sitios industriales, papelera, brindis, memorias en

CD y constancia de participacin.
Se podr realizar el pago a travs de un depsito bancario a nombre de:
ICOMOS Mxicano
Banco: BBVA Bancomer
Cuenta: 0141135953
Por correo electrnico (symposium@icomos.org.mx) o fax
(00+52.55.57.09.34.61), deber enviarse copia de la ficha de inscripcin junto
con el depsito bancario y los datos de requerir recibo, ya que el ICOMOS
Mexicano no emite facturas.
Toda la informacin sobre el Symposium estar en la pgina web de ICOMOS
Mexicano: www.icomosmexicano.org.mx/boletn/symposium

5
San Jernimo No. 28, int. 1, Centro Histrico, 06080 Ciudad de Mxico
Tel:(55) 57.09.29.52 Telfax:(55) 57.09.34.61 email: oficina@icomos.org.mx