Professional Documents
Culture Documents
JURISPRUDENCIA
SEPARATA ESPECIAL
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7124
5. La impugnacin de acuerdos.
Chilln.
6. Interpretacin Normativa.
Va Procedimental: Conocimiento.
6.1.1. Jerarqua.
6.1.2. Temporalidad.
6.1.3. Especialidad.
Sumario:
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
Introduccin.
Resumen del Proceso.
Materia del recurso.
Fundamentacin del recurso.
De la convocatoria al Pleno Casatorio.
Consideraciones.
del
ordenamiento
6.2.1. Justicia.
6.2.2. Seguridad Jurdica.
supremos
3. Sujeto de Derecho.
3.1. Persona Natural.
3.2. Persona Jurdica.
Introduccin.
1. Es importante destacar que (...) los nes tradicionales
y hasta histricos de la casacin se han centrado
siempre en el llamado n nomolctico, el cual busca
la correcta aplicacin del derecho y la de uniformizar
la jurisprudencia, es decir, el dictado de sentencias
que establezcan criterios jurisprudenciales que den
cumplimiento al principio de predictibilidad (...) no hay
una nica interpretacin de una norma, lo que debe
primar en materia de interpretacin, es elegir a la mejor
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
II.
7125
3
4
7126
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7127
7128
JURISPRUDENCIA
2.1.1. Desarrollo
Jurisprudencial
Constitucional.
del
Tribunal
24.
Diversos
pronunciamientos
del
Tribunal
Constitucional se han producido con relacin al derecho
de asociacin y temas conexos, razn por la cual
consideramos pertinente destacar:
a) Los fundamentos jurdicos 03 y 04 de la STC 39782007-AA/TC, en la que se ha establecido:
Alcances y Caractersticas del Derecho de
Asociacin
3. (...) este Colegiado anota que el citado atributo
puede ser concebido como aquel derecho por el
cual toda persona puede integrarse con nalidades,
los mismos que aunque pueden ser de diversa
orientacin tienen como necesario correlato su
conformidad con la ley (...)
(...)
7
8
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
10
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7129
2.2.1. Desarrollo
jurisprudencial
del
Tribunal
Constitucional a propsito de los principios
de libertad de contratar y libertad contractual.
36. En el fundamento jurdico 08 de la STC 004-2004AI/TC se ha establecido que:
11
12
7130
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
13
14
15
16
17
18
19
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
3.2.2.1. Fundacin.
59. Este sujeto de derecho parte del supuesto de
hecho de la existencia de (...) un patrimonio afectado
a un n, al cual se dota de una organizacin cuyo rol
es administrar dicho patrimonio para los propsitos
jados por los fundadores (...)23. La constitucin de
este sujeto de derecho busca la consecucin de un n
altruista jado de antemano por quien es el fundador
que justamente constituye a la fundacin.
60. Por tanto, es (...) una organizacin creada para la
gestin de un patrimonio autnomo destinado y vinculado
de manera tendencialmente perpetua a la obtencin
de un n socialmente relevante preestablecido por el
fundador (...)24, en ello estriba el carcter no lucrativo
de este sujeto de derecho; toda vez que la afectacin
del patrimonio est destinado a la consecucin de un
n valioso jado de antemano por el titular o fundador,
el cual es ineludible para el logro de su nalidad.
61. La fundacin se constituye en (...) un sujeto
de derecho que administra uno o ms bienes que
dejaron de pertenecer al patrimonio del fundador o
de los fundadores y que, por tanto, responde por las
obligaciones contradas por dicho sujeto en el curso
de sus actividades (...)25; teniendo en cuenta que las
obligaciones existentes deben ser cumplidas en los
trminos pactados, a lo cual no puede sustraerse el
patrimonio afectado por el fundador.
3.2.2.2. Comit.
62. Con relacin a este sujeto de derecho se puede
armar que (...) se constituye por la libre iniciativa
de una pluralidad de personas que se organizan para
recaudar aportes del pblico destinados a la realizacin
de una nalidad altruista (...)26.
63. Este aparato organizativo cobra titularidad para el
derecho, a efectos de canalizar los aportes de quienes
buscan un n altruista, y su nalidad es justamente
constituirse como un ente que brinde la seguridad que
otorga el ordenamiento jurdico para la aportacin de
fondos para estos nes.
7131
3.2.2.3. Asociacin.
64. Es (...) una organizacin de personas que es el nico
modo en que los hombres actan cuando se renen para
20
21
22
23
24
25
26
7132
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
27
28
29
30
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
31
32
33
7133
34
35
7134
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
4.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7135
51
52
53
54
55
56
57
58
59
7136
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7137
Agente capaz
Objeto fsica y jurdicamente posible.
Fin lcito
Observancia de la forma prescrita con carcter
necesario.
72
73
74
75
1.
2.
3.
4.
Agente capaz
Objeto fsica y jurdicamente posible.
Fin lcito
Observancia de la forma prescrita bajo sancin de
nulidad.
76
77
78
79
80
81
7138
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
b) Simulacin Absoluta.
151. La citada causal se encuentra regulada en el
numeral 05 del artculo 219 del Cdigo Civil, en la
cual se establece que El acto jurdico es nulo: (...) 5.Cuando adolezca de simulacin absoluta (...).
152. Es pertinente referir que (...) la simulacin no
consiste sino en un caso de discrepancia entre la
voluntad declarada y la voluntad interna, realizada de
comn acuerdo entre las partes contratantes, a travs
del acuerdo simulatorio, con el n de engaar a los
terceros (...)94. De esta manera lo que se produce en
el caso de la simulacin absoluta es la proscripcin
con relacin a que las partes utilicen el ordenamiento
jurdico para afectar los intereses de terceros; toda vez
que no tienen la menor intencin de celebrar ningn
negocio jurdico, porque nunca quisieron celebrar
ningn estatuto negocial para buscar los efectos del
ordenamiento jurdico.
153. Por ello fue que (...) Len Barandiarn consider
siempre a la simulacin absoluta como causal de nulidad
absoluta. Si se simula un acto escribi-, sin que tras l
se encubra ninguno real, no hay acto alguno, nada es
querido, nada es verdadero, el consentimiento no existe
(...)95, no existe entonces ningn propsito para lograr
los efectos previstos en el ordenamiento jurdico con la
celebracin de un negocio jurdico simulado.
4.4.1.2. Anulabilidad.
154. Con relacin al acto anulable, (...) se verica
sta cuando el negocio, que ha producido sus efectos
desde el principio, puede posteriormente ser declarado
invlido (nulo) a consecuencia de la impugnacin
propuesta por el sujeto legitimado para ello. Esto nos
reeja el carcter incompleto de la anulabilidad como
forma de inecacia estructural, que, incluso, se revela
en la existencia de un sistema taxativo de anulabilidades
(...)96. A diferencia de la nulidad que por la calidad del
vicio estructural del negocio interesa al orden pblico,
pudiendo ser solicitada su declaracin por cualquiera
que tenga inters, en el caso de la anulabilidad el pedido
es de parte, dado que existe una gradacin de menor
gravedad por la comisin de este vicio estructural, el
cual debe estar taxativamente regulado.
155. En el caso del negocio anulable, ste (...) produce
los efectos que persiguen las partes, pero de tal suerte
que stos pueden ser extinguidos (...)97, en efecto (...)
el negocio anulable, en cambio produce sus efectos,
as stos puedan ser removidos con e cacia retroactiva
(...) cuando media un pronunciamiento de anulacin por
tanto, los efectos se dicen provisionales o inestables
o interinos (...)98, esto quiere decir que estos efectos
del negocio jurdico son precarios en tanto que la parte
que se considere afectada no solicite la anulabilidad del
negocio celebrado, que de producirse ello, nalmente
tendr como efecto la declaratoria de nulidad del
negocio jurdico, la cual operar retroactivamente al
encontrarnos frente a un vicio estructural originario.
5.
La impugnacin de acuerdos.
7139
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
7140
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
104
105
106
107
108
109
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7141
110
111
112
7142
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
Interpretacin normativa.
115
116
117
118
119
120
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7143
121
122
123
124
125
126
127
128
129
7144
JURISPRUDENCIA
6.1.2. Temporalidad.
219. Con relacin al principio de temporalidad de la
norma jurdica, (...) cuando una materia de sta -norma
anterior- es ntegramente regulada por aquella la
nueva norma (...)131, y pueden ocurrir, como de hecho
sucede en el quehacer de los operadores del derecho,
que (...) en el caso de los conictos entre normas del
mismo grado debe distinguirse, a su vez, entre conictos
diacrnicos (esto es, entre normas promulgadas en
momentos diferentes) y conictos sincrnicos (es decir
entre normas promulgadas simultneamente) (...)132.
220. La derogacin tcita (...) resulta de la
incompatibilidad, contradiccin o absorcin, entre las
disposiciones de la ley nueva y de la antigua. Este
principio se deriva del aforismo romano: lex posterior
derogat priori. As, la incompatibilidad entre dos normas
resulta de la imposibilidad de su aplicacin concurrente
(...)133. Este es el caso de los conictos diacrnicos de
normas, el cual se soluciona con la aplicacin de la ley
posterior en el tiempo, en cuanto a su emisin; toda vez
que, no corresponde aplicar las dos normas al mismo
tiempo.
6.1.3. Principio de especialidad.
221. Dentro de los principios de interpretacin normativa
que venimos desarrollando, destacamos al principio
de especialidad, como uno de los fundamentos que
nos permitirn establecer la lnea hermenutica del
Pleno Casatorio Civil, por lo que corresponde sealar
que pueden producirse (...) conictos entre normas
del mismo grado (...) conictos sincrnicos (es decir,
entre normas promulgadas simultneamente) (...)134.
Ello implica que se descarta en primer trmino el
principio de jerarqua en la interpretacin normativa,
por cuanto nos encontramos frente a la emisin de una
disposicin normativa del mismo grado; asimismo, se
deja de lado el principio de temporalidad, dado que
dichas disposiciones normativas fueron promulgadas
simultneamente, como en nuestro caso, razn por
la cual corresponde la aplicacin del principio de
especialidad en la interpretacin de la norma.
222. Por ello (...) los conictos sincrnicos entre normas
del mismo nivel pueden ser de dos tipos: el primero de
ellos se da cuando las dos normas slo se contradicen
parcialmente, en cuyo caso hay que entender
que una norma limita la validez de la otra (...) la (...)
contradiccin parcial entre normas es lo que A. Ross
llama inconsistencia total-parcial: esto es, del tipo de
conicto que tiene lugar cuando una de las dos normas
no puede ser aplicada bajo ninguna circunstancia sin
entrar en conicto con la otra, mientras que sta tiene
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
130
131
132
133
134
135
136
137
RUBIO CORREA, Marcial. El Ttulo Preliminar del Cdigo Civil. Lima: Fondo Editorial de
la Ponticia Universidad Catlica del Per. Dcima Edicin. 2008. pp. 20 a 21.
RUBIO CORREA, Marcial. Op., cit., p. 23.
RUIZ MANERO, Juan. Jurisdiccin y Norma. Dos Estudios Sobre Funcin Jurisdiccional
y Teora del Derecho. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales. 1990. p. 58.
ESPINOZA ESPINOZA, Juan. Los Principios Contenidos en el Ttulo Preliminar del
Cdigo Civil Peruano de 1984. Lima: Editora Jurdica Grijley. 2011. p. 80.
RUIZ MANERO, Juan. Op., cit., pp. 57 a 58.
RUIZ MANERO, Juan. Op., cit., pp. 58 a 59.
KELSEN, Hans. Teora Pura del Derecho. Lima: Ediciones Wisla. 1987. p. 123
KELSEN, Hans. Op., cit., p. 124.
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
supremos
del
ordenamiento
6.2.1. Justicia.
231. Si bien excede al Pleno Casatorio Civil establecer
una denicin de lo que es el valor supremo de la
justicia, su presencia es innegable a lo largo de distintas
pocas y lugares en la historia de la humanidad;
asimismo, resulta ser trascendental que desde siempre
su denicin ha estado unida indesligablemente al
quehacer jurdico, para ello nos basta recordar que
desde un inicio el derecho siempre ha sido (...) vivir
honestamente, no daar a nadie, y dar a cada uno lo
que es suyo (...)142. Esto ha sido el derecho hace ms
de dos mil aos y an tiene vigencia entre nosotros, y
podemos apreciar en estas viejas mximas las nociones
de justicia que tienen que ver con el discurrir de toda
persona en sus relaciones con los dems.
232. No nos vamos a detener en la diferentes nociones
que desde la antigedad han denido a la justicia, pero
si vamos a puntualizar que (...) en su sentido propio
la idea de justicia es un valor absoluto, un principio
que pretende ser vlido siempre y en todas partes,
independiente del espacio y el tiempo: es eterna e
7145
143
138
139
140
141
142
143
144
145
146
7146
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
147
148
149
150
151
152
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7147
153
154
7148
JURISPRUDENCIA
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
JURISPRUDENCIA
7149
JURISPRUDENCIA
7150
2.
3.
4.
5.
El Peruano
Sbado 9 de agosto de 2014
c)
SS
FRANCISCO ARTEMIO TVARA CRDOVA
VII. FALLO.
VCTOR LUCAS TICONA POSTIGO
Por tales razones, el Pleno Casatorio Civil de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, de conformidad con
lo normado por el artculo 400 del Cdigo Procesal Civil: