Revista Lucha Armada en la Argentina, Anuario 2014, octubre 2014-agosto 2015, Buenos Aires. Pginas 216-219.

Laguarderamontonera:losotrosdoloresdelanuevaizquierda
TamaraVidaurrzagaArnguiz
DoctorandaEstudiosLatinoamericanos,UniversidaddeChile
SobrelaizquierdasurgidaenlossesentaenLatinoamricasehaescritomucho:yaseacomo
hroes o derrotados, la generacin de jvenes que protagoniz las luchas en contra del
imperialismoyporlarevolucinsocialista,hallenadotomostestimonialesyanalticos.
Escasamentehanhabladoencambiosushijosehijas,pocohasidovistalageneracinde
descendientes. Borrados por la historia, porque los protagonistas del sueo revolucionario
fueronlosadultos,quenocedieronprotagonismonisiquieraalenvejecer,cegandoaloshijos
con sus sombras demasiado vctimizadas o demasiado heroicas como para recibir crticas.
Borradosporsusmismospadresymadrescuandodecidieronquelasnecesidadesinfantiles
debanserpospuestasporunamsrelevante:larevolucin,esaqueseencontrabaalavuelta
delaesquinayporlaqueeranecesariodejarelresto.
Y precisamente sobre esos hijos, no solo en sus roles de hijos de, sino como sujetos de
enunciacinquetambinfueronvctimasdeladictadurayalavezdelasdecisionesadultas
de la poca, habla La guardera montonera. La vida en Cuba de los hijos de la
contraofensiva,unainvestigacinqueel2013publicAnalaArgento.
En este libro la comunicadora argentina recurre a testimonios de los ex montoneros y
montoneras,ascomoloshijosehijasdeellos;paracontareseotrolugardelamilitancia,la
esfera de lo privado, espacio que deba posponerse porque la revolucin era demasiado
urgenteynecesariacomoparadetenersuavanceporesascosassinimportanciaalasque
refiereNicolsCasullo(2007):familia,amores,hijosehijas,deseosyproyectospersonales.
Analanolohacedesdelacrticasinoquebuscaunlugarecunime:hablanpadresymadres,

Revista Lucha Armada en la Argentina, Anuario 2014, octubre 2014-agosto 2015, Buenos Aires. Pginas 216-219.

compaerosycompaerasdequienescayeronyyanopuedentestimoniar,losentoncesnios
ynias,ahoraadultos.Serememoranpaseosalaplaya,juegosinfantilescolectivos,ancdotas
de fiestas con dulces y disfraces en medio de una Cuba prolfica, dispuesta a proteger y
encargarsedeesoshijosehijasquelamilitanciamontonerapusoaresguardoparaunirseala
contraofensiva.
Yenmediodelasimgenesalegres,lasrisasinocentesylacolectivizacindelavidahastael
tutano,surgenlasvocesdeesosentoncesinfantespuestosenunasituacinderiesgosin
haberelegidoeselugar,asumiendoresponsabilidadesydoloresdemasiadograndesparasus
pequeos cuerpos, comportarse como un compaero ms para estar a la altura de la
heroicidadinculcadayexigida.
Losrastrosdedolorsonmuchosy,aunquenohayunanlisisnijuiciorespectodeellos,bastan
paradejarunsaboramargotraslalectura,lasensacindequelosdoloresmsprofundosdela
izquierda latinoamericana de los sesentasetenta no reside solo en sus muertos y
desaparecidos,sinotambinenquienessobrevivieronauntiempodolorososiendoinfantes,
ocupandounlugarsecundarioquesetransformenelnicolugarposibleparaesanueva
generacinquehoypromedialoscuarenta,comodiceelescritorAlejandroZambra:Lanovela
eslanoveladelospadres,pensentonces,piensoahora.Crecimoscreyendoeso,quelanovela
era de los padres. Maldicindolos y tambin refugindonos, aliviados en esa penumbra.
Mientras los adultos mataban o eran muertos, nosotros hacamos dibujos en un rincn.
Mientras el pas se caa a pedazos nosotros aprendamos a hablar, a caminar, a doblar
servilletasenformasdebarcos,deaviones.Mientraslanovelasuceda,nosotrosjugbamosa
escondernos,adesaparecer(2012,p.5657).
Con este libro, los hijos de abandonan momentneamente sus roles secundarios,
protagonizandolosrecuerdospropios.Lashistoriaslindasnarradassobretodoporlasvoces
adultas no pueden ocultar la dificultad de nios y nias para lidiar con el abandono: Y
tambinhubosituacionescomplicadasentrelosmsgrandecitos.Algunotenamiedoypeda
dormirconluz(p.55),narraArgento,Losdespertabanpesadillas...(p.56),Hablabansus

Revista Lucha Armada en la Argentina, Anuario 2014, octubre 2014-agosto 2015, Buenos Aires. Pginas 216-219.

cuerpos a travs de crisis de asma, profundos silencios, camas mojadas en la noche. Las
situacionesserepetancomoenlaguarderaanterior.Losniosmencionabanlamuerte,con
irasoenojososimplementecomounaposibilidad(p.95).
Lamuertedelosprogenitoreslosrondabacomosiellosmismoshubiesenofrecidounsacrificio
por esa revolucin abstracta que era ms importante para sus padres y madres que la
concretitud de reencontrarse vivos nuevamente: Cuando se iban sabamos que podan no
volver.Esopasabacotidianamente.Cadavezqueunosedespedadelospadressabamoseso,
como sabamos que si los abuelos iban a buscar a algn chico era porque sus paps no
volveran.Algunosinclusocontabanquesupaphabadesaparecidooquelohabanmatado
(p.57),recuerdaAmorPerdasobrelosaosCuba.
Laverdadnoeraocultadanidisfrazada,noimportasieranniosonias,osiestabanono
preparados para escuchar las cosas tal y como eran, el objetivo tambin era formar
revolucionariosparaelfuturo,sabedoresdelaprimordialidaddelarevolucin,capacesde
comportarse y pensar como adultos aun siendo infantes, mostrando que podan ser un
compaeromseneseproyectocolectivoquelestocporherencia,yquedebieronasumir
sinchistarparaenorgullecerapadresymadres.
Lauri,vossabsloquepasconpap?
S,mami.
S?
S?
Smami.Lomataronlosindios.
Norasequedmirndolafijo,nosabasillorarorercuandovolviarepetirlelahistoriade
siempre:'Nofueronlosindios,hija,esopasaenlaspelculas,apaplomataronlosmilicos'
(154).
Lapreparacinrevolucionariaimplicabasobretodocolectivizarlavidacotidianaalmximoe

Revista Lucha Armada en la Argentina, Anuario 2014, octubre 2014-agosto 2015, Buenos Aires. Pginas 216-219.

incorporarlamoralylosritosrevolucionarios:lasfotosmuestranachicosychicashaciendola
Vdelavictoria;laropaescompartidaatalextremoquelasprendassoncolectivizadashasta
queunadelascuidadorasdecidequecadaquienrequiereunmnimodeintimidadatravsde
lasprendas;lamarchaperonistaeslacancinquesurgeespontneamenteenAmorPerda
cuandoquierecantarelhimnonacionalargentinoensucolegio.
Lashuellasdeltraumapostabandonosonmuchasyevidentesalolargodelasnarraciones:
Chachi,detresaos,dejdehablarycontrolaresfnterescuandoloinstalaronenlaisla,
dice la autora. La palabra abandono no es usada: se prefiere instalados, dejados,
entregadosalcuidadode.Ysinembargo,rondaentrelineas.Chachi,elmismonioquenaci
enlaclandestinidaddelmonteyaprendiasusurrardesderecinnacido,porquesuvozpoda
causarlamuertedelosprogenitores,esequealostresaosenmudecialllegaraCuba,pero
queundalevantalavozyporfindicealgo:Quierocantar.Yesnuevamentelamarcha
peronistalaquesaledesubocareprimida(p.129).
ElhijodeFirmenichqueesclandestinizadoenunorfanatodesdebeb,ycrecepensndose
hurfano,paradescubriraloscincoaosdeedadquetienemadrequeestabaencarcelada,
padreclandestinoyhermanaenCuba.Nohayrabiaensutestimonio,soloagradecetener
familia.
Laimposibilidaddecriticaraprogenitoresquetienenunsitialheroico,emergencomovctimas
onisiquieraestnvivos,esimposible,inclusohoysiendoadultos:Nuncapreguntmucho
paraatrs.Haycosasquenopregunto.Pasaronyyaest,testimoniaMarioYger(p.170).En
laimposibilidaddelapreguntasealojaloindecibledeltrauma.Untraumaquenisiquiera
tiene lugar, porque los dolores de estos hijos parecen ser incomparables a las torturas,
encarcelaciones, asesinatos y desapariciones de la generacin anterior, protagonista para
siempre,sinposibilidadesdequeserealiceeltraspasogeneracionaldebido.
Algunos,comoMaradelasVictorias,pasandeldolorporsaberseabandonadosylarabiapor
habersidopuestosenunlugarderiesgoseincertidumbres,alacomprensindelproyectode

Revista Lucha Armada en la Argentina, Anuario 2014, octubre 2014-agosto 2015, Buenos Aires. Pginas 216-219.

losentoncesadultos, y viceversa. Lapalabratab aparece delamano desu testimonio y

Argentoseatreveausarlaentonces:abandono.Mesentabandonadaduranteveintinaos.
Medejaronenunlugarcongentequejamsvienmividaycontansolomeses...Yojams
dejaraamishijasniunanochesinoesconmiviejaadoptivaoconMarcelo,mihermano.Se
metieron en un ejrcito revolucionario, me cambiaron por un arma, sabs los problemas
psquicosquemeocasionaronporprivilegiara'Chicho'ya'Victoria'?(p.181182).
Despusdemuchosaos,loshijoshablan.Ytienenmuchoquecontar.Habrqueesperar
ahoraaversisonescuchados.
Referencias:
Argento Anala 2013, La guardera montonera. La vida en Cuba de los hijos de la Contraofensiva,
Buenos Aires, Marea.
Casullo Nicols 2007, Las Cuestiones, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica.
Zambra Alejandro 2012, Formas de volver a casa, Santiago, Anagrama.