AFP

La Libye dans lil

du cyclone P.11
NOUVEL AN TRAGIQUE STIF

Trois morts
asphyxis au
monoxyde de
carbone P.7

QUIPE NATIONALE

Brahimi:Il faut que

j'aide ma slection aller
le plus haut possible P.23

Zehani/Libert

ACTIVIT MILITAIRE ACCRUE

AU NORD DU NIGER

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

CLBRATION DU MAWLID
ORAN

4 incendies
en moins de
24 heures P.7

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6809 DIMANCHE 4 JANVIER 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

L'ORGANISATION SYNDICALE TIENT SON XIIe CONGRS

DANS UN CONTEXTE DE CRISE CONOMIQUE

Archived Zehani/Libert

L'UGTA l'heure
de l'austrit

SAD SADI AKBOU

Le trpied sur
lequel repose
le systme est
branl

P.2/3

MOHAMED NEBBOU EL-OUED

Le FFS pour un
changement
souple
COMPOSANTE DE LA CEN, SYNDICAT
DE LA POLICE, SNMG

TIZI OUZOU

Tout sur le XIIe congrs de lUGTA

Les contestataires lassaut

dEl-Aurassi

Archived/Libert

APRS LE RFR DHEURE

EN HEURE INTRODUIT POUR
INVALIDER LE CONGRS

Deux clans du
RND couteaux
tirs
P.6

Dimanche 4 janvier 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

COMPOSANTE DE LA CEN, SYNDICAT DE LA POLICE, SNMG

Tout sur le XII congrs

de lUGTA
e

Une dcision statutaire pour la cration dun syndicat de la police a t avalise.

a commission excutive nationale
de lUGTA sera compose de
187 membres dont 10 femmes et
10 retraits, ainsi quun reprsentant
de lmigration. Cest ce qua dcid
la commission organique du
12e congrs runie avant-hier Alger. Les
membres de cette commission ont galement dcid, la majorit, que les 25 secrtaires gnraux
des fdrations de secteur soient membres de
droit au sein de la CEN au mme titre que les
autres membres lus la base.
Cette dcision na pas t du got de nombreux
syndicalistes qui ont contest cette largesse accorde aux seuls SG des fdrations alors que les
secrtaires gnraux des Unions de wilaya et les

membres de la commission excutive sortants ont

t obligs de passer par la base pour se prsenter au congrs.
La commission a entrin officiellement la proposition faite par lUnion de wilaya de Tizi Ouzou pour la cration dun syndicat au sein des
structures de la Police nationale.
Et ce nest nullement une simple revendication
ou recommandation, mais une dcision statuaire contenue, dsormais, dans lavant-projet
des nouveaux statuts adopts lors de cette runion, et qui va tre entrine, coup sr, aujourdhui, selon une source proche du secrtariat. La
commission a maintenu la proposition faite
dans lavant-projet consacrant une seule runion de la CEN par an ainsi que de nombreuses

dispositions consacrant la primaut du secrtariat la CEN.

Sur le chapitre des recommandations, le congrs
sapprte revendiquer un SNMG 35 000 DA
et lallgement de lIRG. Le rejet du nouveau code
du travail nest pas lordre du jour puisque la
commission sest limite seulement exprimer
ses inquitudes sur certaines dispositions du nouveau code du travail. Sur la question de ladhsion de lAlgrie lOMC et la rgle 49-51, la commission a soutenu les premires dclarations faites
par Sidi-Sad au sujet de ces deux points.
Par ailleurs, on a appris que le congrs sera prsid par lactuel secrtaire charg de lorganique, M. Hamrainia. Et selon certaines indiscrtions, il est fort probable quune femme sera lue

au sein du secrtariat. On voque le nom de lactuelle secrtaire gnrale de lUnion de wilaya de

Tlemcen.
On parle galement du retour de Badreddine, ancien membre du secrtariat et ex-SG de la Fdration des ptroliers, qui continue de jouir de l'estime de nombreux syndicalistes de la base, mais
aussi de Sidi-Sad lui-mme.
Nos sources indiquent que Abdelmadjid SidiSad, dj lu par les congrs rgionaux, sera plbiscit par les congressistes, mais les membres du
secrtariat ne seront connus que quelques jours
plus tard lors d'une runion de la CEN qui sera
dgage aujourdhui par le congrs.
M. T.

TIZI OUZOU : ELLES DNONCENT LES AGISSEMENTS DE LA DIRECTRICE DU FNPOS

Les sections syndicales du secteur

de la Scurit sociale en colre
es sections syndicales du secteur
de la scurit sociale de la wilaya
de Tizi Ouzou, affilies lUGTA,
regroupant la Cnas, la Casnos, la CNR,
la Cacobatph, le FNPOS et la Cnac, ont
rendu publique, hier, une dclaration
travers laquelle ils dnoncent les agissements et lattitude provocatrice et
mprisante de la directrice du Fnpos de
Tizi Ouzou.
Selon le document, dont nous dtenons
une copie, cette responsable pousse

mme son outrecuidance licencier

abusivement des travailleurs et syndicalistes, faisant fi de la lgislation en vigueur et la convention collective rgissant lensemble des caisses de la Scurit sociale dont le FNPOS est indissociable. Parmi les points soulevs, la
ralisation des logements au profit des
travailleurs. Selon les syndicalistes signataires de la dclaration, sur un programme de 500 logements inscrits lactif de la wilaya de Tizi Ouzou depuis

2004, seuls 100 logements ont vu le

jour, tout en se demandant sur les raisons du soutien indfectible de la hirarchie cette directrice et par quelle faiblesse le directeur gnral avalise toutes
les dcisions manant de cette dernire,
et ce, malgr la dfaillance, affirmentils. Et dajouter : Pour cacher ses tares,
elle sacharne sur les travailleurs et
leurs reprsentants lgitimes dont le seul
souci est la dfense des droits de ces derniers et aussi la prennit du fonds qui

les emploie. Face cette situation, et

de leur ct, les syndicalistes du Fonds
national de prquation des uvres sociales (FNPOS) sont dtermins entamer une grve de la faim pour
mettre un terme aux perscutions que
subissent les travailleurs quotidiennement, dclarent-ils. cet effet, les sections syndicales du secteur de la scurit sociale interpellent le ministre de
lEmploi, du Travail et de la Scurit sociale ainsi que toutes les autorits

concernes dont le prsident du conseil

dadministration du Fnpos, pour
mettre un terme cette gabegie pour
que cessent ces agissements nfastes et
despotiques envers les travailleurs et
leurs reprsentants syndicaux. Au final,
les syndicalistes menacent de recourir
dautres actions hauteur du prjudice caus si aucune solution nest prconise dans le sens dapporter la srnit au sein de cet tablissement.
K. TIGHILT

CONTESTATION SOCIALE

Des habitants dEl-Esnam bloquent la RN5

as de rpit pour les habitants de la cit du
1er-Novembre dEl-Esnam qui ont barricad, hier au cours de la journe du Mawlid,
la RN5 hauteur de la station-service de la localit pour exiger, une fois de plus des autorits,
lamnagement de leur cit.
Linsalubrit rgnant dans ce lotissement ayant
t constate maintes reprises, les services de
lAPC avaient pris les devants au cours de la premire semaine du mois de novembre en dbloquant une enveloppe de 400 millions de centimes
pour refaire les avaloirs et la pose de revtement
des artres de cette cit. Une somme insuffisan-

te pour M. Hellal, P/APC d'El-Esnam. Rencontr hier matin, il sest dit dans lobligation de rajouter 8 millions de dinars pour l'entame des travaux qui doivent dbuter aujourd'hui, dimanche.
Nous allons lancer les travaux maintenant que
nous avons dbloqu l'enveloppe ncessaire pour
l'ensemble des projets en instance de cette cit. De
leur ct, les habitants de ce lotissement estiment
que lattente a assez dur. Nous vivons dans une
cit insalubre et aucun amnagement ny a t apport. la moindre onde, on se retrouve en train
de patauger dans un bourbier On nous a promis maintes reprises lentame des travaux,

mais force est de constater que les oprations

damnagement tranent, estime Sad, un des
jeunes manifestants. Les habitants de ce quartier
disent ne plus croire aux promesses des
autorits.
ce sujet, M. Hellal, premier magistrat de la commune, souligne que c'tait, l'origine, la DUC
de prendre en charge ce dossier damnagement
: La direction de lurbanisme de Bouira est la seule autorit concerne par cette affaire. Nous
avons dpos leur niveau un dossier avec tude de lamnagement au mois de juillet dernier.
La commission stait runie en prsence des

services concerns, tels Sonelgaz, lADE, la Protection civile et lhydraulique. Les services de lhydraulique avaient alors mis un avis dfavorable cause dune conduite AEP de 200 qui traverse le quartier. Le maire et plusieurs lus se sont dplacs
sur les lieux pour raisonner les manifestants qui
exigent et rapidement lamnagement urbain de
leur cit.
noter que la circulation a t perturbe durant
une bonne partie de la matine, ce qui a contraint
les automobilistes effectuer de longs dtours
pour contourner ce tronon de la RN5.
HAFIDH BESSAOUDI

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

Lactualit en question

L'ORGANISATION SYNDICALE TIENT SON XIIe CONGRS DANS UN CONTEXTE DE CRISE CONOMIQUE

LUGTA lheure de laustrit

LUGTA sest transforme en appareil lectoral qui se contente des avantages offerts
par le Prsident et souvent prsents comme des acquis.
e XIIe congrs de lUGTA
se droule dans un contexte particulier et exceptionnel. En ce sens que
cet vnement, mme dj
ficel, va mettre Sidi-Sad,
son patron, devant une responsabilit quil a longtemps abandonne travers ses ralliements inconditionnels
aux orientations du Prsident et du
gouvernement avec, en prime, le soutien de la Centrale syndicale au candidat Bouteflika quatre reprises et
sans contrepartie. Des soutiens qui ont
fini par dteindre sur la vie interne de
lUGTA, ses activits, ses bilans. LUGTA sest transforme en appareil lectoral qui se contente des avantages offerts par le Prsident, souvent prsents
comme des acquis.
Confine dans le rle de pompier et
dacteur politique, lUGTA va lentement scarter de son sujet que vont
conqurir les syndicats autonomes.
Mme laugmentation des salaires de
la Fonction publique na pas t revendique par la Centrale, mais a t
une dcision politique. Elle se contentera du privilge dtre le seul partenaire admis la tripartite formelle o
seul le patronat vritablement gagne.
Et encore une fois, conjoncture financire oblige, lUGTA est appele
se mettre dans la posture dun amortisseur ou dun airbag pour attnuer le
choc du serrage de ceinture qui sannonce dans le sillage du recadrage budgtaire du gouvernement. Une austrit qui va indniablement influer sur
ses prvisions et lobliger revoir ses
prtentions et ses promesses vis--vis

LE PTROLE BOUCLE LA SEMAINE

SUR UNE LGRE BAISSE

Le baril 56 dollars
pour les livraisons en fvrier

Yahia/Libert
Abdelmadjid Sidi-Sad sera certainement reconduit la tte de lUGTA.

des travailleurs. Y compris larticle 87

bis qui ne sera plus abrog, comme ne
cesse de le marteler Sidi-Sad, mais tout
simplement redfini au bnfice des
bas salaires.
Mais pour autant, lUGTA, mme diminue avec ses dysfonctionnements,
sa bureaucratie et la saigne dans ses

APRS LE RFR DHEURE EN HEURE

INTRODUIT POUR INVALIDER LE CONGRS

Les contestataires
lassaut dEl-Aurassi
ndite est lagitation qui accompagne le 12e congrs de lUGTA,
dont les assises sont prvues pour
aujourdhui, demain et aprs-demain
lhtel El-Aurassi, Alger. Des
membres de la Commission excutive nationale (CEN) sortante ont recouru, aprs avoir dnonc nergiquement les flagrants manquements
aux statuts et au rglement intrieur de
la Centrale syndicale dans la prparation et la convocation du congrs, la
justice pour statuer sur ce quils qualifient de grave drive de la part du secrtariat national sortant, sa tte le secrtaire gnral Abdelmadjid SidiSad. Nous avons introduit un rfr
dheure en heure auprs du tribunal de
Sidi-Mhamed pour invalider les assises
convoques par le secrtariat sortant de
lUGTA. Dans notre requte, nous
avons not toutes les entraves au rglement intrieur et aux statuts de
lorganisation. Nous sommes dans
notre bon droit et nous sommes
confiants en la justice qui a tous les lments pour rendre le droit en toute indpendance, nous a confi, hier, Ali
Merabet, membre de la CEN sortante et membre du bureau politique du
FLN.
Pour ce dernier, la prparation et la
convocation du congrs nont pas satisfait aux procdures prvues par les
textes rglementaires, notamment les
statuts qui stipulent dans leur article
34 que la CEN se runit trois mois
avant lexpiration du mandat des instances lues de la Centrale syndicale et

procde la dsignation dune commission indpendante de prparation

du congrs qui se tient dans un dlai
de 6 mois. Le secrtariat national sortant de lUGTA ne sest pas conform
cette disposition, puisquil sest substitu la CEN et la commission indpendante dans la prparation du
congrs. Le mandat du secrtariat national de lUGTA a expir en mars
2013. De ce fait, il na pas la qualit
dorganiser le congrs, a dnonc encore Ali Merabet qui a rappel, loccasion, que la CEN na jamais t runie depuis le 11e congrs, tel point
que ses membres ne se connaissent
pas. Sil affirme avoir pleine confiance en la justice, Ali Merabet et ses camarades dans cette leve de boucliers,
donc, entendent appuyer laction en
justice par un investissement, aujourdhui, du lieu du congrs. On sera prsent El-Aurassi pour dnoncer ce
congrs qui nest pas celui de lUGTA,
mais constitutif dun nouveau syndicat, a averti Ali Merabet, qui a du mal
sexpliquer ce qui fait courir Sidi-Sad,
une ambition personnelle ou lexcution dune mission ?
Pour leurs dtracteurs au sein de la
Centrale syndicale, Abdelmadjid SidiSad et son secrtariat national ont agi
de la sorte pour doter lorganisation de
structures peu enclines lorthodoxie
syndicale, laquelle nest pas souhaite
par le gouvernement en cette priode
de crise, marque notamment par
une indigence financire.
SOFIANE AT IFLIS

rangs, restera encore utile en tant

quinstrument entre les mains du gouvernement qui lutilisera comme
moyen pour ngocier le dur virage de
laustrit dans un contexte social en
bullition. Elle sera alors un outil et un
facteur de stabilisation sociale, le
temps que la tempte passe. Et SidiSad ne manquera pas, cette fois aussi, de soutiens politiques. Il peut compter sur le RND, le PT et, dsormais, sur
le FLN et le MPA. Cela sans compter
sur le soutien vident du gouvernement. Et Sidi-Sad sera reconduit,
sans encombre, pour un nouveau
mandat au service du pouvoir dans la
continuit de ce quil a fait depuis son
lection la tte de la Centrale. Situa-

tion qui, cependant, risque, terme,

denlever lUGTA sa raison dtre.
Cela dautant plus que cette fois, le
gouvernement na rien donner, donc
pas de dividendes prsenter comme
argument du ralliement prsenter en
trophe aux masses laborieuses ou
comme acquis.
De ce fait, ce ne sont certainement ni
les protestataires de la CEN mise au
placard un mandat durant et encore
moins le mouvement pour la sauvegarde de lUGTA qui changeront la
donne.
Le perdant sera, bien entendu, lUGTA politique, qui va cder davantage
de terrain aux syndicats autonomes.
DJILALI B.

LDITO

n Les cours du ptrole baissaient

lgrement en fin dchanges
europens vendredi, en dpit
dune srie dindicateurs manufacturiers renforant les proccupations sur la demande mondiale. En fin de journe, le baril de
Brent de la mer du Nord pour
livraison en fvrier valait 56,90
dollars sur lIntercontinental
Exchange (ICE) de Londres, en
baisse de 43 cents par rapport la
clture de mercredi. La rfrence
europenne du brut a atteint vendredi un nouveau plus bas depuis
le 7 mai 2009, 55,48 dollars le
baril. Sur le New York Mercantile
Exchange (Nymex), le baril de
light sweet crude (WTI) pour la
mme chance grignotait 4
cents 53,31 dollars. Le WTI est
tomb vendredi a un nouveau
plus bas depuis le 1er mai 2009,
52,03 dollars. Les rserves amricaines de brut ont recul de
manire inattendue de 1,8 million de barils, 385,5 millions,
lors de la semaine acheve le 26
dcembre, selon le dpartement
amricain de lnergie (DoE) mercredi. Cette baisse surprise a
apport un peu de rpit aux cours
du ptrole, selon plusieurs analystes. Mais les tats-Unis ont
fini lanne avec des stocks de brut
et dessence trs levs, et des
stocks de produits distills bas. Et
les rserves de brut dans le golfe
du Mexique sont des plus hauts
depuis des annes pour la saison,
notait un analyste. Toutes catgories confondues, les stocks ptroliers amricains ont augment de
2,8 millions de barils. Ces statistiques du DoE continuent de
constituer un facteur baissier
pour les cours cause des stocks
trs levs de brut amricains.

PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com

Une Centrale chahute

Il y a ensuite la
politisation de la
Centrale en
salignant sur le politique,
notamment son soutien
sans rserve aux
diffrents programmes du
prsident de la
Rpublique et la
politique du
gouvernement.

a Centrale syndicale se trouve, malgr elle, lore des grands choix, au moment o se tient son 12e congrs. Un grand vnement, certes, mais qui sera
diffrent des prcdents, chahut dans son fonctionnement par plusieurs
facteurs.
Dabord, lirruption sur la scne de la dfense des travailleurs, dautres mouvements syndicaux autonomes qui sont aux avant-postes de la contestation et de
la revendication sociale. Ces derniers grignotent lentement, mais srement, le
territoire de la Centrale qui a fini par faire avec puisque les pouvoirs publics les
ont adopts comme partenaires sociaux.
Il y a ensuite la politisation de la Centrale en salignant sur le politique, notamment
son soutien sans rserve aux diffrents programmes du prsident de la Rpublique et la politique du gouvernement. Cette position gne aux entournures
certains cadres influents plus attirs par la dfense du travailleur que par des
accointances qui ne relvent pas de leurs prrogatives.
La base syndicale se sentant coupe du sommet est tombe dans un train-train
ennuyeux et beaucoup de sections arrives au terme de leur mandat nont pas
t renouveles. Ce dsintrt visible chaque mouvement de protestation a
beaucoup nui limage de la Centrale syndicale.
Mais, il faut reconnatre lUGTA le rle primordial quelle a jou durant les annes du terrorisme o elle avait t lavant-garde de la dfense de la Rpublique.
Elle en a dailleurs pay un lourd tribut avec plus de 600 syndicalistes assassins, dont le secrtaire gnral, Abdelhak Benhamouda.
Lautre atout de Sidi-Sad, actuel patron de la Centrale, qui privilgie la stabilit du pays et des victoires pour le monde du travail par la ngociation, est ce cadeau arrach qui consiste en labrogation du fameux 87 bis et avant une rvision la hausse du SNMG.
Un acquis certain pour le travailleur.
En mettant toutes ces donnes dans la balance, lors de ce congrs qui ne sera
certainement pas comme les prcdents, les 1 200 congressistes feront-ils la part
des choses en choisissant la stabilit ou le changement ? n

Dimanche 4 janvier 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

BENYOUNS ANNONCE LEUR INSTALLATION DANS UN ENTRETIEN LAPS

Deux commissions
pour dnir les futures
restrictions limportation
Composes de cadres du ministre du Commerce, des douanes et des impts, ces commissions planchent
sur la rduction des importations et la lutte contre la fuite des capitaux, a indiqu Amara Benyouns.
out en prenant garde
ne pas inquiter lopinion publique, Amara
Benyouns annonce une
austrit qui ne dit pas
son nom. L'Algrie se
trouve dans une situation trs diffrente
de celle de 1986 lorsque les prix du ptrole avaient galement connu une
forte chute. Aujourd'hui, nous avons la
chance de ne pas avoir de dette extrieure et d'avoir des rserves de changes
qui peuvent nous permettre de tenir
entre 3 et 4 annes, dit-il. En dautres
termes, le train de vie des Algriens
peut tre maintenu et soutenu pour encore 3 ou 4 annes.
Une chance qui met le gouvernement au pied du mur, forc rflchir
aux moyens, les moins impopulaires,
de rduire les dpenses de ltat. Plafonner les importations ? questionne
lAPS. Cela dpendra de l'volution du
march ptrolier et des quilibres macroconomiques et budgtaires durant
les 2 3 prochains mois pour dcider ou
non de l'laboration d'une loi de finances complmentaire qui dterminera les ajustements, rpond-il.
Mais le ministre du Commerce rassure : Il est hors de question de rduire l'importation des produits alimen-

Louiza/Libert

Amara Benyouns : Il est hors de question de rduire l'importation des produits alimentaires de premire ncessit pour l'anne 2015.

taires de premire ncessit pour l'anne 2015. Ce n'est pas du tout envisageable. La facture alimentaire slve
plus de 9 milliards de dollars et re-

prsente 17% des importations globales. Il ny aura pas, non plus, de restrictions pour limportation des biens
dquipements et des matires pre-

mires agricoles et industrielles, dont

la proportion est de 62% du total des
importations. Ces produits tant ncessaires au fonctionnement de lco-

ACCESSION DE L'ALGRIE LOMC

Benyouns va bientt rencontrer des responsables des USA et de lUE

n Le 13e round des ngociations multilatrales
pour l'accession de l'Algrie l'Organisation
mondiale du commerce (OMC) est prvu pour le
1er trimestre 2015, a indiqu le ministre du
Commerce, Amara Benyouns, dans un entretien
accord l'APS.
Cette runion, selon lui, sera dcisive dans la
mesure o elle permettra l'Algrie de se fixer
sur la date de son accession l'OMC qui compte
160 pays membres. Le prochain round va faire
encore avancer notre dossier et nous saurons, trs
probablement, l'chance de notre adhsion
l'OMC si ce sera pour la fin de l'anne 2015 ou pas,
poursuit-il.

Le ministre a galement indiqu que l'anne 2015

marquera le 20e anniversaire de l'OMC et la
tenue, au Kenya, de sa 10e confrence
ministrielle prvue du 15 au 18 dcembre
prochain, deux faits qui seront une bonne
occasion pour l'Algrie d'intgrer l'OMC.
Aprs avoir reu le prsident du groupe de travail
charg de l'accession de l'Algrie cette
organisation mondiale, Alberto Pedro D'Alotto,
en octobre dernier, et le secrtaire gnral de la
Cnuced, Mukhisa Kituyi, en dcembre,
M. Benyouns devrait rencontrer, en ce dbut
d'anne, de hauts responsables des tats-Unis et
de l'Union europenne afin de discuter de cette

accession, a encore fait savoir M. Benyouns.

Les tats-Unis et l'UE sont les plus grands
partenaires dans ce dossier d'adhsion. Il faut que
nous arrivions des accords bilatraux avec ces
deux parties, relve-t-il. M. Benyouns affirme,
cependant, que l'accession de l'Algrie l'OMC
ne constitue pas une obsession pour le
gouvernement algrien.
La dcision politique a t prise et nous sommes
en train de discuter et de ngocier notre rythme.
Il faut dire que l'accession l'OMC n'est pas une
obsession, mais plutt un projet mrement
rflchi.

nomie et la cration de la richesse nationale, ils seront difficilement concerns par des restrictions car le programme d'investissement dans le secteur
public ou priv ncessite l'importation
d'un certain nombre d'quipements et
de matires premires pour faire fonctionner les projets, a-t-il expliqu.
Mais alors, quels produits imports seront concerns par ces mesures restrictives ? Cette question a t pose
lors du Conseil restreint des ministres,
tenu il y a une dizaine de jours, et
consacr l'impact de la baisse des
cours du ptrole sur la dmarche conomique et sociale du pays.
Ainsi, pour rpondre la volont du
Prsident, qui avait charg le gouvernement de veiller la rationalisation
des importations et au renforcement
du contrle des oprations de financement du commerce extrieur, deux
commissions ont t mises en place. La
premire, installe au ministre du
Commerce, est charge d'laborer
les actions prendre pour assurer une
meilleure gestion et la rationalisation
des achats l'extrieur, selon M. Benyouns. La seconde, compose de reprsentants du ministre du Commerce et des deux administrations
douanire et fiscale, a pour mission de
passer la loupe toutes les transactions
de commerce international afin de limiter l'vasion des capitaux vers l'tranger, a-t-il ajout. Sans chiffrer lventuel prjudice que reprsente la fuite
des capitaux, M. Benyouns estime
quun contrle beaucoup plus rigoureux des oprations de commerce extrieur est mme de permettre l'Algrie de prserver ses recettes en devises.
De mme, il plaide pour la diversification de lconomie algrienne. La
vraie solution pour l'Algrie rside
dans la diversification de son conomie
travers la relance des secteurs de l'industrie, de l'agriculture et du tourisme,
conseille-t-il.

R. N./APS

AMINA HADJIAT

CONSQUENCES DE LA CHUTE DES PRIX DU PTROLE VUES PAR DEUX EXPERTS DU FMI

Les dfis que doit relever lAlgrie

ux prix actuels qui avoisinent les 55 dollars le baril, le niveau de production mondiale de ptrole pourrait diminuer
de moins de 4% en 2015. Les taux de rendement seront nettement infrieurs et certaines socits ayant un niveau dendettement lev et qui ne se sont pas couvertes contre une baisse des
cours connaissent dj des difficults financires et ont d rduire
les dpenses dinvestissement et procder des licenciements massifs. Cet alarmant constat est tabli par deux experts du Fonds montaire international (FMI) dans une rcente tude quils ont intitule Sept questions sur la chute des cours du ptrole.
Pour Olivier Blanchard, conseiller conomique et directeur des
tudes au FMI, et son collgue, Rabah Arezki, leffet dynamique
de la baisse des cours devrait entraner une diminution de loffre
par rapport au basculement initial et, partant, un redressement
partiel des prix. Cest la lecture que lon peut avoir des marchs
terme, disent-ils dans leur tude. Leurs prvisions affichent, ainsi, une remonte des cours 73 dollars le baril dici 2019. Limpact dune telle situation sur les pays exportateurs de ptrole est
clairement mentionn dans le document des deux spcialistes. Ils
voquent alors une baisse du revenu rel et des bnfices de la production ptrolire. Or, lampleur de ce recul et leffet de la baisse des cours sur le PIB dpendent pour beaucoup du degr de dpendance lgard des exportations de brut et de la part des recettes
qui revient ltat.

Cest le cas de lAlgrie dont la dpendance vis- vis des exportations dhydrocarbures est presque totale. Les hydrocarbures devraient reprsenter, en effet, 27,5% du PIB en 2014, selon les projections de la Direction de la prvision et des politiques (DGPP),
relevant du ministre des Finances. Le niveau de croissance prvu pour 2014 est, selon les prvisions de cette DG, principalement
imputable lvolution en termes rels de la valeur ajoute du secteur des hydrocarbures. Cela situe lampleur des difficults auxquelles devra faire face notre pays.
Dans la plupart des cas, affirment-ils, la baisse des cours du ptrole pourrait vraisemblablement avoir pour effet mcanique de
provoquer un dficit budgtaire. Pour illustrer les vulnrabilits
des pays exportateurs de ptrole limage de lAlgrie, les deux
responsables au sein du FMI recourent au calcul de ce quil est
convenu dappeler les prix dquilibre budgtaire, cest--dire le
prix du baril qui permet aux pays exportateurs dquilibrer leur
budget. Les prix dquilibre varient considrablement dun pays
lautre, mais ils sont souvent trs levs, soutiennent-ils. Sur un
autre registre, ltude souligne que les baisses du prix du ptrole
ont des consquences financires, la fois directement et par le
biais de lajustement induit des taux de change.
La chute des cours affaiblit la situation financire des entreprises
du secteur nergtique, notamment celles qui ont emprunt en dollars. Elle affaiblit, par consquent, la situation des banques et autres

tablissements dtenant dimportantes crances sur le secteur

nergtique, est-il constat. Une diminution des prix du ptrole aboutit en rgle gnrale, prcisent ces analystes, une dprciation de la monnaie des pays exportateurs.
Pis encore, dans les pays o les anticipations ne sont pas bien ancres, signalent-ils, une dprciation incontrle peut trs rapidement aboutir une inflation trs forte. Devant pareille situation, tous les pays ont loccasion de rformer les subventions et
la fiscalit nergtique, suggre cette tude. Depuis longtemps, le
FMI recommande aux gouvernements dutiliser lpargne qui dcoulerait de la suppression des subventions pour financer des transferts mieux cibls, proposent ces experts. Pour eux, le faible niveau des prix offre une opportunit exceptionnelle de supprimer
les subventions un moindre cot politique. La diminution des
recettes budgtaires et le risque de persistance dun faible niveau
de prix appellent, alertent-ils, une certaine compression des dpenses publiques.
Dans les pays qui ont accumul un volume considrable de fonds
lorsque les cours taient levs, un creusement des dficits budgtaires et une ponction durable de ces fonds sont, selon eux, appropris. Ce sont l les quelques dfis que doivent relever lavenir ces pays exportateurs dont lAlgrie.
BADREDDINE KHRIS

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

radar@liberte-algerie.com

UNE TLVISION MAROCAINE QUALIFIE LE GNRAL SISSI DE PUTSCHISTE

TAT DE SANT DU ROI ABDALLAH
D'ARABIE SAOUDITE

Le torchon brle entre Le Caire et Rabat

LAN DE SOLIDARIT
DU FCE

Ali Haddad
rend visite
au centre
SOS Village
denfants
de Draria

n Les relations entre le Maroc et lgypte traversent actuellement une phase de crispation
indite.
Une chane de tlvision marocaine, dans un
commentaire inspir par le Makhzen, ny est
pas alle de main morte avec le pouvoir gyptien en place. Le gnral Sissi est qualifi de dic-

tateur auteur dun putsch contre le prsident

dmocratiquement lu.
Cette subite monte dadrnaline, ct marocain, serait une raction des commentaires de
la presse gyptienne selon laquelle la drogue et
la prostitution sont des sources de revenus du
royaume.

EFFICACIT NERGTIQUE

Lancement prochain dun programme national

de sensibilisation contre le gaspillage
n Un programme national visant promouvoir l'efficacit nergtique et lutter contre le
gaspillage d'nergie dans tous les secteurs sera prsent prochainement par le ministre de
l'nergie, dans un contexte de chute des prix du ptrole sur le march mondial, a indiqu vendredi le Centre de dveloppement des nergies renouvelables (CDER). L'isolation thermique
et la promotion de l'utilisation des chauffe-eau solaires et des climatiseurs solaires dans le secteur du btiment, ou la transition vers les carburants lgers (GPL, GLC, GNL) et aussi un contrle rigoureux de l'utilisation des quipements nergivores (utilisant beaucoup d'nergie) sont
autant d'actions permettant de prserver nos ressources nergtiques, a-t-il fait valoir.

RELIGION

La Turquie autorise la construction

dune nouvelle glise Istanbul
n Le gouvernement islamoconservateur turc a autoris la
construction, Istanbul, d'une
glise pour la petite minorit
syriaque, une premire depuis la cration de la Rpublique turque en 1923, a indiqu, hier, le gouvernement
turc.
Ce sera une premire depuis la
cration de la Rpublique. Des
glises ont t restaures ou
rouvertes au public, mais aucune nouvelle glise n'a pour
l'heure t construite, a expliqu ce responsable qui a requis
l'anonymat. Les chrtiens sont
ultra-minoritaires et, parfois,
victimes d'attaques en Turquie, pays laque 99% musulman, o le rgime est ac-

cus par ses dtracteurs de

drive islamiste. L'glise doit
tre btie dans le quartier de
Yesilky, au bord de la mer de
Marmara, sur un terrain accord par la municipalit, a
prcis le responsable. Sa
construction, qui sera lance
dans les prochains mois, sera

finance par une

fondation dfendant
les
droits des syriaques (orthodoxes et catholiques) qui vivent pour la plupart dans le sudest de la Turquie
et dont le
nombre est estim prs de 20 000 personnes.
Le quartier de Yesilky, qui est
situ sur la rive europenne
d'Istanbul, est surtout connu
des Europens sous son ancien
nom de San Stfano. Il abrite
dj trois glises : armnienne
grgorienne, grecque orthodoxe et catholique.

n Le prsident du FCE,
Ali Haddad, a effectu,
l'occasion de la fin de
lanne et du Mawlid
Ennabaoui, une visite
l'tablissement SOS
Village denfants de
Draria (Alger).
Accompagn des
membres de son bureau,
le tout nouveau prsident
du FCE a apport des
cadeaux aux enfants de ce
centre qui ont t surtout
sensibles la chaleur de
lchange. Dans
lentourage dAli Haddad,
qui fera de laction
caritative un des axes de
son organisation, on
promet dautres visites
similaires ce village.

Quand le royaume joue

la transparence

n Le roi Abdallah d'Arabie

saoudite, hospitalis depuis
mercredi Riyad, souffre
d'une pneumonie qui a ncessit, vendredi, la mise en
place dun tube pour l'aider
respirer, indique un communiqu du cabinet royal.
Le souverain, g de plus de
90 ans, qui a subi plusieurs
oprations ces dernires annes, a t hospitalis la cit
mdicale du roi Abdel-Aziz de
la Garde rpublicaine, pour
certains examens mdicaux,
selon le cabinet royal. Ces
examens ont rvl une pneu-

CONGRS DE LUGTA

Plus de 1 200 congressistes

El-Aurassi
n Pas moins de 1 200 congressistes prendront part, partir daujourdhui, aux travaux du 12e congrs de lUGTA qui
doivent se conclure par llection dun SG (Sidi-Sad tant
sr dtre reconduit pour un troisime mandat). Ce congrs
sera aussi loccasion pour la Centrale de rendre un hommage
aux 617 syndicalistes assassins par le terrorisme, dont le numro un dentre eux, Abdelhak Benhamouda.

ARRT SUR IMAGE

ECHOUROUK TV

Le 1er JT en franais avec Khaled Drareni

n Echourouk TV lance son journal tlvis en langue franaise partir de ce soir. Cest Khaled Drareni, ancien animateur et prsentateur Dzar TV, qui prsentera ce JT. Cet ancien
de la Chane III, trs comptent dans le domaine, a conclu avec la direction dEchourouk TV
afin de lancer une dition en langue franaise. Lobjectif de la chane TV tant de se placer
dans un march audiovisuel o la concurrence des chanes satellitaires mettant en langue
franaise est de plus en plus forte.

monie qui a ncessit la mise

en place, vendredi soir, provisoirement, d'un tube pour l'aider respirer, prcise le premier bulletin de sant du souverain.
Le roi Abdallah a accd au
trne la mort, en aot 2005,
de son demi-frre, Fahd. Ses
apparitions publiques sont
devenues de plus en plus rares.
Il se fait reprsenter par le
prince hritier, Salmane Ben
Abdel Aziz, 77 ans. Ce dernier,
demi-frre du roi, a t nomm prince hritier en juin
2012.

VU ALGER

Un chteau hant

Dimanche 4 janvier 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

SAD SADI AKBOU

Le trpied sur lequel repose

le systme est branl
Le Dr Sad Sadi a anim, hier matin, une confrence-dbat dans la salle de cinma d'Akbou ayant pour thme :
Devoir de rsistance et exigences de dveloppement.
ntervenant devant une assistance nombreuse, compose essentiellement de
jeunes, le confrencier a tenu d'abord
rendre hommage aux animateurs du
mouvement associatif de la rgion,
plus particulirement ceux qui l'ont invit pour la circonstance. Il notera, d'emble,
que le tissu associatif est le meilleur indicateur
du dveloppement et de la dmocratie. Il doit
contribuer l'veil de la conscience citoyenne.
Encensant le rle que devrait jouer la socit civile, notamment le mouvement associatif, le Dr
Sadi citera au passage le cas de notre pays voisin, la Tunisie, qui a, selon lui, russi mener
bien son processus de transition dmocratique. Grce la mobilisation, la dtermination et la vigilance de leur mouvement associatif et autres acteurs de la socit civile, les Tunisiens ont pu vaincre l'islamisme politique, at-il fait valoir. Revenant dans le vif du sujet, l'ancien leader du RCD mettra en exergue le pass glorieux de l'histoire de la valle de la
Soummam qui fut un bastion de la rsistance
contre le colonisateur franais. Il voquera, dans

D. R.

la foule, le nom du chahid Hocine Salhi, un

digne fils de la rgion qui avait jou un rle dcisif dans la sensibilisation politique au lendemain du dclenchement de la Rvolution.
Hocine Salhi est un gant mconnu, affirmera l'orateur qui vantera le travail titanesque accompli par cet ancien officier de l'ALN qui
consistait sensibiliser les gens rejoindre la
rsistance anticoloniale de leur gr, sans recourir la force ou toute autre forme de violence, comme ce fut le cas ailleurs. Une telle approche avait permis, d'ailleurs, la cration de
l'Organisation politico-administrative (OPA),
a-t-il rappel. L'invit du mouvement associatif d'Akbou rappellera, en outre, quen 1956, le
colonel Amirouche avait transform l'actuel village de Taslent, perch sur les hauteurs de la
commune d'Ighram, en un site d'accueil pour
les hommes politiques et et les diplomates
d'alors.
noter que lors de la deuxime partie de la
confrence, consacre au dbat, le Dr Sadi a eu
rpondre une kyrielle de questions du public qui l'interrogeait sur des sujets d'actualit,

mais aussi sur le devenir du pays, la lumire

des incertitudes qui planent sur celui-ci, notamment aprs la chute des prix du ptrole. Selon
le confrencier, le trpied sur lequel repose le
systme politique algrien semble tre srieusement dstabilis cette fois-ci. Ces trois lments, a-t-il expliqu, sont : la terreur, la cohsion clanique et l'argent. Pour lui, l'impasse
institutionnelle que vit le pays dmontre le divorce existant entre l'tat et la socit.
Sur un autre registre, l'ex-prsident du RCD estimera qu'au-del de la conjoncture politique
actuelle du pays, l'ouverture d'un dbat sur la
problmatique du foncier, aussi bien agricole
qu'industriel, s'impose en Kabylie. Ceci dit, il
faudrait adopter une nouvelle approche devant
permettre la concrtisation de tous les projets
structurants dont a bnfici cette rgion, tels
que le ddoublement de la voie ferre, la pntrante autoroutire..., tout en assurant l'indemnisation des biens expropris leur juste valeur,
a conclu le confrencier.
KAMAL OUHNIA

TIZI OUZOU

Deux clans du RND couteaux tirs

l sen est fallu de peu, hier, pour que
la salle Verte de lhtel Lalla Khedidja se transforme en un vritable
ring o les boxeurs issus des deux
clans du RND saffrontent depuis plusieurs semaines autour de la tte du
conseil de wilaya. Hier encore, la prsence de membres du secrtariat national du parti de Bensalah, dont Mohamed Fadene, na pas suffi pour calmer les esprits entre ce qui est dsormais appel Tizi Ouzou le clan Mo-

kadem et le clan Larfi. Ce dernier clan,

minoritaire, saffairait expdier le renouvellement du conseil de wilaya du
parti lorsque le clan du dput Mokadem a fait irruption dans la salle, prt
en dcoudre. Cest ainsi que les
membres du secrtariat national du
RND et les partisans de la dpute
Mme Larfi ont quitt la salle par la porte de secours dont les vitres ont t brises. Lors de ce conseil, la base lgitime sest retrouve dehors, carte par

les dlgus de Bensalah qui, du salon

de th, ont emprunt le jardin pour pntrer dans la salle de runion. Le
conseil de wilaya lgitime sest runi
dans la cour pour ne rentrer dans la salle qu 10h comme prvu. Or, les dlgus de Bensalah ont commenc la runion 10h pour lachever 10h01
avant de senfuir par la fentre de la salle aprs lavoir casse sans que personne sattaque eux, a crit le dput
Belgacem Azouaou dans un message

post sur les rseaux sociaux. Le clan

adverse a, quant lui, jug son action
des plus lgitimes tant le responsable
local du RND Tizi Ouzou a prsent sa dmission trois reprises de son
poste et quil tait donc naturel quil
soit procd son remplacement et le
remplacement de ceux qui lont suivi.
Voulant donner les raisons de ses dmissions, le dput Tayeb Mokadem
a expliqu que cest une manire dattirer lattention sur certains drapages

MOHAMED NEBBOU EL-OUED

vise la protection du pays contre les dangers menaant sa stabilit, ajoutant que le FFS a opt pour
cette approche sur la base dune conviction forge partir de lHistoire des modes de gouvernance. Les instances de base du parti sont unanimes
sur la ncessit de mettre profit le rfrent historique du FFS, son poids sur la scne politique et son
capital exprience imbu de patriotisme et de sentiment dappartenance un seul pays quil appartient de construire, protger et garantir sa prennit, a-t-il soulign.
Pour le premier SN du FFS, ladhsion cette initiative de consensus national constitue un dfi
relever par les partis et les personnalits politiques
influentes, pour prserver la stabilit du pays face

Le FFS perd de nouveau

la majorit

aux mutations actuelles, aux plans national, rgional et international.

M. Nebbou a estim que la confrence de consensus national, prvue les 23 et 24 fvrier prochain,
concerne toutes les forces politiques nationales,
partis, personnalits et associations, et constitue
une opportunit pour les diffrentes tendances politiques afin denrichir le dbat sur les mcanismes
pratiques de dveloppement durable du pays.
Toutes les ides politiques seront examines et dbattues lors de cette confrence, sans exclusion daucune partie, car constituant le principe de linitiative de consensus national, a conclu le premier SN
du FFS.

CONFRENCE DE PRESSE DU SG DE LANR

La scurit et la stabilit au menu

e secrtaire gnral de l'Alliance nationale rpublicaine
(ANR), Belkacem Sahli, a appel, hier Alger, la conjugaison des
efforts et la vigilance pour faire de
2015 l'anne du renforcement de la
scurit et de la stabilit. L'Alliance nationale rpublicaine appelle
toutes les parties la conjugaison des
efforts et la vigilance pour faire de
l'anne 2015 celle du renforcement de
la scurit et de la stabilit travers
le parachvement du processus de r-

forme consensuel, a indiqu M. Sahli lors de la runion du bureau politique de l'ANR. Il a prn, galement,
la diversification de l'conomie nationale tout en restant attach la
justice sociale et la solidarit nationale sans excs ni crainte car l'Algrie a les moyens et les capacits qui lui
permettent de surmonter les fluctuations des prix du ptrole, ainsi que
les situations instables dans les pays
voisins.
D'autre part, M. Sahli a qualifi l'an-

SAMIR LESLOUS

APW DE BJAA

Le FFS pour un changement souple

e premier secrtaire national du Front des
forces socialistes (FFS), Mohamed Nebbou, a affirm, samedi El-Oued, que linitiative du consensus national prne par le FFS
constitue un moyen de changement pacifique et
calme.
Cette initiative de consensus national vise la
ralisation dun changement souple, sur des fondements dmocratiques contrls par le peuple, a
indiqu le premier SN du FFS lors dune rencontre
de proximit la salle de confrences du chahid
Hamma-Belkacem, en prsence de militants de
son parti et de membres de la socit civile. M.
Nebbou a expliqu que ce projet politique, ax sur
un socle garantissant ldification de ltat de droit,

au sein du parti tels que, rvlait-il, celui dun dput du RND qui, lors de
llection des membres des structures
de lAPN, avait gliss un bulletin sur
lequel des insultes raciales anti-kabyles
ont t honteusement griffonnes. Je
ne pouvais pas me taire devant un tel
drapage, ou encore celui de la tentative dagression qui a motiv ma dernire dmission, a-t-il expliqu.

ne 2014 d'anne politique par excellence car ayant t marque par

plusieurs faits importants dont la
prsidentielle d'avril 2014 et l'atelier
de rvision constitutionnelle, soulignant, ce propos, la contribution de
son parti ces deux grands vnements. Il a estim que les consultations autour de l'amendement de la
Constitution taient une russite de
par les propositions formules ce
sujet ou de par les participants ces
dernires, appelant les partis de l'op-

position y prendre part et ne pas

laisser passer une telle opportunit.
Le secrtaire gnral de l'ANR a
voqu, enfin, le bilan de sa formation pour 2014 et les principaux
projets retenus pour cette anne,
citant l'largissement de la base militante travers l'intensification des
activits du parti, notamment au
niveau local.
APS

 Nouveau coup de thtre lAPW de

Bjaa. Le FFS a, encore une fois, perdu la
majorit au sein de lassemble aprs la
dmission, mercredi pass, de lun de
ses membres, en loccurrence Hassane
El-Hafid.
Ce dernier fini par rejoindre le Forum
socialiste de Khaled Tazaghart lequel
constitue avec le RCD et le FLN la
nouvelle majorit lassemble avec 22
membres.
Dans une dclaration rendue publique,
le dmissionnaire a expliqu les
motivations qui lont conduit prendre
cette dcision. Les excs que jai
constats au cours de ce mandat sont
hlas plbiscits par les instances
fdrales et nationales du parti et par
des ambitions purement personnelles au
dtriment des intrts de la wilaya et de
sa population, crit-il. Le dsormais exlu du FFS, en dressant un tableau noir
sur la gestion et le fonctionnement du
parti, a dplor le bricolage et la
politique de fuite en avant qui ont pris le
dessus en srigeant ainsi en mode
unique de gestion de cette institution
(APW). Jai dcid de mettre fin mon
appartenance politique au FFS dans
lequel je ne me reconnais plus et de
rejoindre le Forum socialiste et son
groupe lAPW de Bjaa et continuer
uvrer pour la construction dun
vritable projet de dveloppement
durable de notre wilaya, note-t-il.
H. KABIR

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

Lactualit en question

DES MEURTRES LUCIDS ET DES CRIMINELS ARRTS

La gendarmerie opre
plusieurs coups de filet
Le meurtrier du jeune Z. M. ainsi que ses complices ont t arrts par les gendarmes, ce week-end.
es gendarmes de la brigade dEl-Anar ont prsent devant le procureur de
la Rpublique prs le tribunal d'An-Turk trois
personnes pour homicide volontaire, vol qualifi et non-dnonciation de crime, dont a t victime Z. M., 26 ans, demeurant dans la
commune d'El-Anar, selon un communiqu rendu public, hier. Suite la
dcouverte du corps sans vie du jeune homme lintrieur de son poulailler, les gendarmes enquteurs ont
entrepris les investigations qui ont
conduit linterpellation du mis en
cause et de ses complices qui ont reconnu les faits qui leur sont reprochs.
Deux dentre eux ont t placs sous
mandat de dpt et le troisime sous
contrle judiciaire.
Durant ce week-end de fte, les agents
de la Gendarmerie nationale ont effectu plusieurs coups de filet. Dans
une autre affaire, les gendarmes de la
brigade dEl-Ma-Labiodh ont prsent devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal de Tbessa, cinq personnes, dont deux repris de justice,
pour association de malfaiteurs, vol et
port d'arme prohibe, dont a t victime un agriculteur.
Elles ont t places sous mandat de
dpt. Le communiqu prcise que
cest suite un appel tlphonique dun
agriculteur de 33 ans qui a signal avoir

Libert
Plusieurs personnes ont t arrtes par les lments de la gendarmerie.

surpris deux individus en flagrant dlit de vol de 51 ovins de ltable de son

voisin quils ont embarqus bord
dun camion.
Aussitt, les gendarmes ont entam
des recherches qui ont abouti l'interpellation des auteurs prsums et
la rcupration du cheptel vol. Poursuivant les investigations, et en vertu

dune autorisation dextension de

comptence, les gendarmes enquteurs ont interpell un troisime complice dans la commune de Chria, tandis que les deux autres ont t interpells au cours de l'enqute. Trois
autres acolytes identifis sont toujours en fuite.
Oum-El-Bouaghi, deux ressortis-

sants libyens de 25 et 31 ans, en situation rgulire, se sont prsents aux

gendarmes de la brigade dAn Fakroun qui effectuaient des constatations sur laccident de la circulation
routire survenu sur la RN10, reliant
Oum El-Bouaghi Constantine, pour
dclarer qu'une heure auparavant, ils
ont t agresss aprs larrt la sui-

NOUVEL AN TRAGIQUE STIF

nes a t dcouvert sans vie son domicile la cit

LSP dEl-Eulma. La victime est dcde des suites
dune intoxication au monoxyde de carbone.
En outre, les lments de la Protection civile, qui ont
enregistr 6 interventions depuis le dbut des intempries du week-end dernier, ont pu sauver in extremis 8 personnes dont 6 dune mme famille. Rappelons que la wilaya de Stif enregistre chaque an-

Des faussaires
au service
du terrorisme
la barre!

ne un grand nombre dasphyxies au monoxyde de

carbone durant la saison hivernale. Rien quen
2014, 16 personnes sont dcdes et une centaine
dautres sauves lors dune cinquantaine dinterventions effectues par les lments de la Protection
civile, et ce, malgr les nombreuses campagnes de
sensibilisation.
F. SENOUSSAOUI

PROFANATION DE LA MOSQUE DE SIDI-AKACHA CHLEF

Un inconnu brle 37 exemplaires

du Saint Coran et prend la fuite
as moins de 37 exemplaires du
Coran ont t brls, vendredi,
par un inconnu qui a fait irruption lintrieur de la salle de
prire de lancienne mosque de SidiAkacha, une quarantaine de kilomtres au nord-est du chef-lieu de la
wilaya de Chlef. Selon des tmoignages recueillis auprs du voisinage

de la mosque, lindividu, actuellement

en cavale, aurait profit de labsence relative de circulation dans la localit,
vers 17h30, pour passer lacte. Une
fois lintrieur de la mosque, il a rassembl les 37 exemplaires du Coran qui
sy trouvaient, les enveloppant dans un
des tapis de prire, et cest au milieu de
la salle de prire rserve aux femmes

quil a mis le feu au tout avant de disparatre par lune des fentres sans laisser de traces, tmoignent quelques fidles de cette mosque.
Les mmes tmoins ont galement indiqu que ce nest quaprs lapparition
des flammes et de la fume qui sortaient des fentres de la mosque que
les voisins ont alert les services de la

Protection civile qui ont t dpchs

sur les lieux et ont matris ainsi lincendie qui a secou tout le village en
ce jour de la fte du Mawlid Ennabaoui. Une enqute a t ouverte par
les services de scurit afin darrter
lauteur de cet acte et dterminer les
causes de ce sacrilge.
AHMED CHENAOUI

CLBRATION DU MAWLID ORAN

4 incendies en moins de 24 heures

i la clbration du Mawlid Ennabaoui na pas
donn lieu des incidents notables, cette anne, il en est autrement des incendies, dont
quatre se sont dclars en lespace de 24 heures
Oran. Ainsi, la Protection civile a enregistr, ces dernires heures, 64 interventions dont quatre pour matriser des dparts de feux dans quatre immeubles
Oran et Arzew. La premire intervention des sa-

peurs-pompiers a eu lieu dans un immeuble comprenant trois tages, au 8 rue Belalia-Hassina Eckmuhl, pour matriser un feu qui a compltement dtruit un appartement.
Par ailleurs, deux autres interventions ont t signales Arzew, dans deux immeubles, le n9 et le
n2, dans la cit Zabana. Le feu a pris, dans les deux
cas, dans les cages descalier aprs des courts-circuits

DJAZIA SAFTA

TRIBUNAL CRIMINEL DALGER

Trois morts asphyxis au monoxyde

de carbone
rois personnes ont t tues, vendredi soir,
aprs avoir inhal du monoxyde de carbone,
dans la wilaya de Stif. Selon la cellule de communication de la direction de la Protection civile,
un homme g de 60 ans et son pouse de 55 ans ont
t retrouvs morts dans leur domicile sis la cit
Thlidjne (Beaumarchais). Par ailleurs, la veille, le
corps dun jeune homme g dune trentaine dan-

te dune panne sche de leur vhicule de marque Mercedes immatricul en

Libye, la sortie ouest de la localit
d'Oum El-Bouaghi, par trois individus
circulant bord d'un vhicule.
Sous la menace de couteaux, les agresseurs les ont dlests de 500 euros, 180
dinars tunisiens, deux tlphones portables et trois sacoches renfermant des
objets personnels, avant de prendre la
fuite. Les recherches des gendarmes
enquteurs et des gendarmes de la scurit routire ont abouti l'interpellation des mis en cause bord de leur
vhicule dans la commune dAn Fakroun et la rcupration de la somme de 120 dinars tunisiens, dune des
sacoches drobes et des deux tlphones portables.
Poursuivant leurs investigations, les
gendarmes enquteurs ont saisi dans
le domicile dun des mis en cause
dautres effets appartenant aux victimes. Un autre citoyen g de 25 ans,
demeurant An Kercha, victime
dune agression suivie du vol de
15 000 DA, dun tlphone portable,
dune bague en or et de deux chanettes
en argent commis, le 28 dcembre
2014, par 4 malfaiteurs circulant bord
dune Renault Mgane dans la localit dEl-Harmilia, sest prsent ladite brigade o il a identifi un des mis
en cause. L'enqute se poursuit.

dans les botes compteurs. Un autre incendie sest

dclar dans le garage dune villa ha Badr Oran.
Un incendie sest galement dclar, vendredi, la
banque Badr dans le centre-ville dOran. Selon la
Protection civile, le sinistre a pour origine le compteur lectrique de la banque. Aucune victime nest
dplorer.
A. AYOUB

n Vingt-deux individus
comparatront aujourdhui
devant le tribunal criminel
d'Alger pour falsification, au
profit de groupes terroristes, de
sceaux des ministres de la
Dfense nationale et de la Justice
et de la direction gnrale de la
Sret nationale (DGSN), a-t-on
appris de source judiciaire. Les
mis en causes issus de diffrentes
rgions du pays et de France
doivent rpondre des chefs
d'accusation d'appartenance
groupe terroriste, faux et usage
de faux, association de
malfaiteurs et falsification de
sceaux de l'tat et de numros de
srie de vhicules, prcise la
mme source. Selon l'arrt de
renvoi, le groupe terroriste a
recouru, pour faciliter ses
mouvements, aux services d'un
rseau international spcialis
dans le vol de voitures de luxe et
utilisait dans ses dplacements
des sceaux falsifis dont ceux des
ministres de la Dfense
nationale et de la Justice et de la
DGSN. Lors des perquisitions aux
domiciles des prvenus, les
services de scurit ont rcupr
des cartes d'identit et des cartes
grises appartenant trois
terroristes dudit groupe salafiste
pour la prdication et le combat
(GSPC), ainsi que de faux
documents favorisant le
dplacement de terroristes
trangers notamment libyens,
tunisiens et marocains. Le rseau
d'activit des accuss s'tend
l'chelle nationale, ajoute la
mme source.

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

Actu-Alger

REDISTRIBUTION DE LA CIRCULATION AUTOMOBILE DANS LA CAPITALE

Deux nouvelles pntrantes

pour fluidifier le rseau
routier
Ces deux pntrantes assureront une liaison rapide entre la rocade sud et la deuxime rocade sud dAlger.
La premire reliera Dly-Ibrahim Khracia, la seconde El-Harrach Meftah.
aux usagers de la route venant dOran de nouvelles possibilits pour rejoindre Alger, sans
transiter par les tronons habituellement congestionns. Cette nouvelle liaison permettra galement datteindre la rgion de Magta Kheira, notamment le CET de Hamici. M. Rabehi rappellera que dautres travaux qui sont en cours de ralisation et seront livrs la fin de lanne en cours,
lexemple du viaduc dune longueur de 1,5 km
devant enjamber la rgion dOued Ouchayah. Il
y a lieu de signaler en outre un autre projet douverture de route entre Djama El-Djazar (Mohamadia) et lavenue de Tripoli (Caroubier). Cette route de 2 km enjambera oued El-Harrach.
Sagissant du traitement du point de congestion
Chevalley-Bouzarah, un vritable goulot dtranglement, la direction des travaux publics vient de
finaliser ltude dune route qui devra dsengorger
un tant soit peu lavenue Ali-Remli. Il sagit du
chemin qui reliera le quartier Barans Frais Vallon. Enfin, le vritable palliatif aux embouteillages de la capitale demeurera incontestablement le dveloppement des transports collectifs.
HANAFI H.

PASSAGE PICHON (DIDOUCHE-MOURAD)

Attention au trou !

effet secondaire de laccroissement

vertigineux du parc automobile national est perceptible dans les embouteillages qui embellissent, tout
au long de la journe, les routes de la
capitale. Les horaires dembouteillages ne sont plus conditionns par les heures
dentre et de sortie des classes ou des bureaux
connues jusque-l.
Les routes sont encombres de 7h 19h, voire
beaucoup plus tard au niveau de certains axes,
lexemple de Chevalley vers Bouzarah. Quelque
1 360 000 vhicules roulent Alger et autour de
ses banlieues. Pas moins de 300 000 voitures entrent chaque jour Alger partir de Bab El-Oued,
Bir Mourad Ras et lavenue de lALN (ex-Moutonnire). Et 1200 camions se dplacent partir du port dAlger. Ces chiffres qui renseignent
on ne peut mieux sur la densit du trafic donnent
de la matire aux services comptents de la wilaya dAlger pour rflchir la redistribution de
la circulation. cet effet, un programme de ralisation de pntrantes de liaison et damnagement de routes est mis au point par la direction
des travaux publics, dont une bonne partie est
dj en chantier. Ce programme vise traiter les
points de congestion de la capitale. La premire pntrante de liaison nord-sud devra relier la
rocade sud la deuxime rocade sud dAlger. Les
travaux douverture du couloir sont presque achevs, indiquera Rabehi Smal, chef de service la

direction des travaux publics, ce qui laisse dire

aux responsables du projet que cette pntrante sera livre fin 2015. Le point de dpart de cette nouvelle voie express est situ au sud dEl-Harrach, du ct du march de gros des fruits et lgumes dEucalyptus, pour atteindre la deuxime
rocade sud, la zone de Meftah. Un tel projet
contribuera du coup fluidifier le rseau routier
au niveau de cette zone fortement frquente par
les transporteurs de marchandises. La deuxime
pntrante nord-sud concerne la partie ouest
dAlger. Elle devra connecter lautoroute de
Ben Aknoun celle de Zralda. Cette nouvelle
liaison double voie express reliera Dly Ibrahim via lchangeur du 5-Juillet la zone de
Khracia.
Cest un tronon dune longueur de 10 km. Notre
interlocuteur prcisera ce propos que ltude
de cette deuxime pntrante vient dtre finalise et les travaux seront lancs dans le courant
de lanne en cours. Selon la fiche technique du
projet, cette pntrante compte plusieurs ouvrages dart et des viaducs. Le trac a prvu des
points de connexion partir dEl-Achour, de Draria et de Baba Hacne. Les automobilistes souhaitant regagner Baba Hacne ou le Pont Amricain ou encore Saoula ou carrment Khracia
ne seront plus contraints de subir les affres des
bouchons interminables dOued Romane ou
de Draria. Le reprsentant de la DTP dAlger expliquera cet gard qu la faveur de ces deux

nouvelles pntrantes, la capitale connatra une

meilleure redistribution de la circulation. Au chapitre de llargissement des routes, il y a lieu de
signaler que les travaux damnagement de la route reliant Oued Smar luniversit de Bab Ezzouar
en double voie express sont en cours. Ces travaux
participeront fluidifier la route dbouchant sur
le carrefour de lhtel Mercure. Le projet sera livr au plus tard la fin du premier trimestre 2015.
Un autre chantier dlargissement du tronon
routier de la sortie de Sidi Moussa jusqu Larba/Bougara (RN61 et CW117) est galement en
cours de ralisation. Ce projet devra dcongestionner, dit-on, la circulation entre Sidi Moussa et le sud de la wilaya de Blida.
Dautant que cet axe routier est emprunt notamment par des vhicules poids lourds venant
ou partant la zone dactivits dOued Smar et
des Eucalyptus. Un autre projet concernant le
chemin reliant Sidi Fredj Palm Beach sera incessamment lanc. Il sagit des travaux de doublement devant dsencombrer cette zone rpute par ses bouchons interminables, notamment durant la saison estivale. Dans le mme secteur, il est prvu galement de construire une route de liaison entre cette station balnaire avec la
deuxime rocade sud, soit un total de 15 km. La
voie express reliant Mazafran Boufarik via Tessala El-Merdja connat des travaux dlargissement et de doublement de voies sur un tronon
de 20 km. Cet ouvrage une fois rceptionn offrira

RUE KHELIFA-BOUKHALFA

La salle de cinma lOuarsenis se meurt

riste destine que celle de
lOuarsenis qui senglue un
peu plus et chaque jour dans
le bourbier de la dcrpitude. Etincelant quil tait lpoque bnie des
seventies, lancien Le Franais
gayait les cinphiles avant que son
enseigne ne devienne borgne la fin
des annes 1980 et que son hall soit

laccueil de malheureux SDF.

Pis ! Cest quil nest pas au bout de
ses peines LOuarsenis qui sert galement de local poubelles.
Dommage pour une aussi belle salle de cinma qui a eu son heure de
gloire avant quelle ne chute dans le
vide abyssal de linculture ! LOuarsenis na-t-il pas donn tant de

bonheur des cinphiles qui nont

plus le moindre regard pour cet
antre du 7e art ? Pour conclure, gageons que notre photo russira arracher peut-tre une larme ou une
moue de dpit ceux qui se souviennent de lAlger dantan o il faisait bon vivre dans la joie et la
bonne humeur. Alors, peut-on es-

prer un petit geste pour rallumer

lcran devenu noir de lOuarsenis
qui est situ la rue Khelifa-Boukhalfa et esprer par la mme occasion un plan Marshal pour la
mise en valeur de nos salles de cinma dici et dailleurs ? Le rve est
permis.
LOUHAL NOURREDDINE

L. N.

CIT PLATEAU (AN TAYA)

Un poteau lectrique
au milieu
de la chausse !

Libert

D. R.
La ralisation de nouvelles pntrantes dsengorgera le trafic routier dans la capitale.

n Lattention de nos amis pitons est requise

lorsquils arpentent le passage Pichon qui
souvre de lavenue Didouche-Mourad pour
aboutir vers la rue Ferroukhi-Mustapha (exRichelieu), o une feuille de tle recouvre un
trou bant au beau milieu de la chausse.
Cest dire que le danger est double, puisquau
risque de glisser sur la feuille mtallique si
lisse, le piton encourt le danger de
sengouffrer le pied. Donc, autant y faire
attention en attendant que les services en
charge de la maintenance de la voierie
daignent sen occuper.

n Un poteau lectrique est plant au beau

milieu de la chausse la cit Plateau dans
la commune de An Taya lest dAlger. Le
poteau est rig au milieu dune
intersection, plus prcisment en face de la
grande mosque. Selon les tmoignages des
habitants du quartier, le poteau en question
gne aussi bien les pitons que les
automobilistes. Ces derniers devront le
contourner difficilement pour emprunter
une autre route secondaire. Ce poteau est
lorigine des bouchons qui prennent forme
chaque vendredi, tmoigne un
automobiliste. Les habitants de An Taya
interpellent Socit de distribution dAlger
(SDA) du groupe Sonelgaz pour dplacer ce
poteau plus loin de la chausse.
NASSER ZERROUKI

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

Linternationale 11
QUELQUE 360 MIGRANTS SAUVS
DANS LE SUD DU PAYS

ACTIVIT MILITAIRE ACCRUE AU NORD DU NIGER

La Libye dans lil

du cyclone

Le phnomne des cargos

fantmes inquite lItalie

Devenue un vritable danger pour la rgion, la Libye pourrait faire lobjet dune nouvelle
intervention dans les semaines venir et cest la France, dont le dispositif militaire
au sud de ce pays est de plus en plus renforc, qui semble la mieux place
pour mener lopration.
ne intervention militaire internationale
en Libye est de plus
en plus dactualit
depuis quelques jours
avec la multiplication
des appels en ce sens. La rcente visite du ministre franais de la Dfense,
Jean-Yves Le Drian, dans le nord du
Niger, o sont concentres les forces
militaires franaises dans le cadre de
lopration Barkhane de lutte contre
le terrorisme dans la rgion du Sahel,
est-elle un signe annonciateur dune
telle opration ? Le fait que le sjour
du patron de larme franaise soit
suivi par un nouvel appel du prsident
nigrien, Mahamadou Issoufou,
une intervention en Libye, quil a juge indispensable, conforte un peu
plus cette hypothse. Depuis quelques
semaines ce genre dappels, manant
des chefs dtat du Sahel, se multiplient pour donner davantage de
crdit cette solution radicale.
En effet, le Sommet sur la scurit en
Afrique de Dakar avait t mis
profit par des prsidents de pays du
Sahel pour appeler une intervention
militaire en Libye. Ce fut ensuite au
tour des cinq chefs dtat du Sahel, runis Nouakchott deux jours plus

tard, de ritrer lappel. Pendant ce

temps, lAlgrie et lONU donnent la
priorit la solution politique pour rgler la crise libyenne.
Il ne fait aucun doute quau cas o la
prochaine runion des diffrentes
parties libyennes en conflit, que sat-

telle organiser lONU, capote, loption dune intervention militaire en

Libye sera inluctable, mme si la situation sur le terrain est des plus complexes. En effet, il est difficile de faire un point de situation prcis, qui
permettrait de fixer avec exactitude les

D. R.

Jean-Yves Le Diant, ministre de la Dfense franais, et ses quipes, en visite de travail dans le
Sahel.

positions attaquer en Libye. Il nen

demeure pas moins que Paris saffaire renforcer son dispositif militaire au sud de ce pays, sous prtexte de
recherche de groupes arms terroristes descendant de Libye. Dans ce
cadre, la base de Niamey, d'o dcollent les drones qui partent survoler le nord du Mali et du Niger, disposera au printemps prochain de
trois oiseaux Reaper et deux Harfang euro-israliens, auxquels sajoutent plusieurs Reaper de l'arme amricaine, qui fournit aussi du renseignement aux Franais. Lors de sa visite la base franaise de Niamey, o
quatre drones sont dploys, le ministre de la Dfense, Jean-Yves Le
Drian, a annonc qu'il allait avancer
2015 la commande de trois Reaper
supplmentaires, prvue initialement
pour 2016-17. Deux Reaper sont ici
en fonctionnement. Le troisime sera
oprationnel avant la fin du premier
trimestre, au mois de mars 2015, at-il galement prcis devant les militaires franais. Il ne faut pas tre
grand clerc pour deviner que ce dispositif de drones est, ou sera, utilis
pour lancer une intervention militaire
en Libye.
MERZAK TIGRINE

17 PERSONNES TUES LORS D'UNE ATTAQUE AU SUD-EST DE TRIPOLI

A. R./AGENCES

La violence se poursuit
a situation en Libye continue
dtre rythme par les violents
combats en cours, entre les partisans des deux gouvernements en
concurrence pour la lgitimit, savoir celui de al-Theni, reconnu par la
communaut internationale et une
coalition de milices de Fajr Libya
qui avait install un gouvernement
parallle Tripoli. Vendredi, quatorze soldats, et trois civils ont trouv la mort lors d'une attaque arme
perptre contre un point de contrle de scurit Sukhna, 650 kilomtres au sud-est de Tripoli, gard
par des lments du bataillon d'infanterie 168, qui est responsable de la
scurisation de la rgion dsertique,
selon une source de scurit. Un cer-

tain nombre d'hommes arms ont attaqu vendredi le point de contrle de

scurit de Sukhna, qui relie la ville occidentale d'Al-Shweref la rgion
orientale de Wadi al-Shati, a dclar un responsable de la scurit de Sukhna. Lors de cette attaque les agresseurs ont galement tu trois civils, et
se sont empars de trois vhicules militaires appartenant aux soldats qu'ils
ont tus, a dit le responsable. Si personne n'a revendiqu l'agression ou
n'a donn d'explications, notons toutefois, quau cours de ces dernires semaines, des attaques similaires ont eu
lieu sur des sites et des points de
contrle militaires.
L'agression la plus rcente, survenue la semaine dernire dans la ville

de Syrte, 500 kilomtres de Tripoli, a entran la mort des 19 soldats du

bataillon 136 affili l'arme mais
dont la plupart des membres sont des
combattants originaires d'une tribu
loyale au gnral la retraite Khalifa Haftar, qui assuraient la scurit de
la centrale lectrique de la ville. Lattaque avait t attribue aux miliciens
islamistes de Fajr Libya.
Dautre part, treize travailleurs gyptiens coptes ont t enlevs samedi par
des miliciens dans la ville libyenne de
Syrte, ont indiqu des activistes des
droits de l'homme au Caire. Cela
survient alors, quun Libyen souponn, avec deux autres hommes,
d'avoir pris part aux attentats d'AlQada contre deux ambassades am-

POUR JUGULER L'AFFLUX DE RFUGIS

Le Liban va imposer des visas aux

Syriens

ricaines d'Afrique de l'Est en 1998 et

dont le procs devait s'ouvrir le 12
janvier New York est dcd vendredi. Abou Anas al-Libi qui tait g
de 50 ans et atteint d'un cancer du
foie, avait longtemps figur sur la liste des hommes les plus recherchs du
FBI, qui avait offert une rcompense
de cinq millions de dollars pour son
arrestation. Il avait t captur en 2013
Tripoli par les forces spciales amricaines. Son procs et celui du Saoudien Khalid al-Fawwaz, arrt en
Grande-Bretagne en 1999, devait
initialement dmarrer le 3 novembre,
mais avait t report au 12 janvier
la demande de la dfense.
AMAR R./AGENCES

LES PALESTINIENS ONT OFFICIELLEMENT DPOS LEUR DEMANDE DADHSION LA CPI

Poursuivre enfin les dirigeants israliens

pour crimes de guerre
es Palestiniens ont demand officiellement,
vendredi devant l'ONU, adhrer la Cour
pnale internationale (CPI), o ils pourraient poursuivre les dirigeants israliens pour
crimes de guerre. Outre la colre d'Isral, la dcision palestinienne de se tourner vers la CPI a provoqu le courroux des Etats-Unis qui jugent qu'elle ne fera qu'envenimer le conflit au ProcheOrient. Deux jours aprs la signature de la demande
d'adhsion la CPI par le prsident palestinien
Mahmoud Abbas, son reprsentant auprs de
l'ONU, Riyad Mansour, a prsent une lettre officielle au sige des Nations unies New York.
Cette requte doit tre examine par le Secrtaire
gnral Ban Ki-moon, tenu d'avertir les Etats
membres de la CPI dans les 60 jours. C'est un pas

trs important, s'est flicit M. Mansour. Nous

cherchons obtenir justice pour toutes les victimes
qui ont t tues par Isral, la puissance occupante, a-t-il lanc. Une adhsion la CPI pourrait permettre en effet aux Palestiniens d'engager des actions en justice contre des dirigeants israliens. La
CPI, qui sige La Haye, a pour mission de poursuivre les auteurs de gnocides, crimes contre
l'humanit ou crimes de guerre.
Les Palestiniens pourraient ainsi attaquer en justice des dirigeants israliens pour leur conduite lors
de diffrentes guerres, comme celle de juillet-aot
2014 Gaza, ou encore pour leurs agissements en
tant qu'occupants des territoires palestiniens. Ils
peuvent en thorie devenir membres de la CPI depuis que la Palestine a t leve au statut d'Etat ob-

n Quelque 360 migrants, bord dun

cargo fantme, abandonn par son
quipage et priv dlectricit, qui
drivait au large de Crotone (Calabre)
au sud de lItalie, ont t secourus par
la marine italienne, hier. Les passagers
de cette embarcation de fortune ont t
dbarqu Corigliano, en Calabre,
dans le sud de l'Italie, avant dtre
transports dans des centres d'accueil
o ils ont rejoint des centaines d'autres
arrivs en moins de deux semaines
dans les mmes conditions. La marine
militaire italienne avait d'abord fait
tat d'une estimation de 450 migrants
bord de ce cargo, l'Ezadeem, avant
d'annoncer ce chiffre de 360 : 232
hommes, 54 femmes et 74 mineurs,
tous en bonne sant. Ce cargo de
migrants, arriv vendredi soir en
Calabre au terme d'un priple entam
Tartous en Syrie et qui devait en
principe se terminer Ste en France,
est le 3e en moins de 15 jours, soit
depuis le 20 dcembre. Au total, prs de
2000 personnes, hommes, femmes et
enfants, en majorit originaires de
Syrie, ont dbarqu sur les ctes
italiennes. Prs de 800 migrants
avaient dbarqu la nuit du nouvel an
Gallipoli, dans les Pouilles, non loin
de la Calabre, aprs un autre priple
bord d'un cargo, le Blue Sky M, parti de
Turquie. Le 20 dcembre, ils taient
galement 800 bord d'un autre cargo
parti aussi de Turquie. L'utilisation de
navires marchands est une nouvelle
tendance, qui inquite les autorits
italiennes, qui, si elle devait se
confirmer, augmenterait
significativement le nombre d'arrives
de migrants, dj trs important. Ds le
20 dcembre, les gardes-ctes italiens
avaient tir la sonnette d'alarme en
dnonant un phnomne inquitant
en augmentation. En Italie, le total des
arrives de migrants pour l'anne 2014
a dpass 160 000, soit une moyenne
de plus de 400 personnes par jour, dont
plus de la moiti sont syriens ou
rythrens.

servateur non membre l'ONU en 2012. Exaspr par le blocage complet de l'entreprise visant
crer un Etat palestinien indpendant coexistant
avec Isral, le prsident Abbas avait mis mercredi
excution une menace brandie depuis des annes,
en signant la demande d'adhsion la CPI. M. Abbas a ainsi tir les consquences de l'chec, mardi
soir, de plusieurs mois d'efforts pour faire adopter
par le Conseil de scurit de l'ONU une rsolution
qui aurait donn trois ans aux Israliens pour vacuer les territoires palestiniens occups. Mais
aprs des mois de tensions avec Isral, la dmarche a t interprte par les responsables israliens comme une dclaration de guerre diplomatique.
R. I./AGENCES

n Beyrouth va imposer des visas aux

Syriens pour la premire fois dans
l'histoire des deux pays, afin de juguler
l'afflux de rfugis au Liban qui en
accueille dj plus d'un million, selon
les autorits. Les nouvelles rgles,
publies dans un document sur le site
internet de la Sret gnrale
libanaise, entrent en vigueur le 5
janvier et sont rparties sur six
catgories de visas et deux catgories
de sjour, octroys la frontire et non
pas l'ambassade du Liban Damas.
Libanais et Syriens ont toujours voyag
librement travers la frontire depuis
l'indpendance de leur pays dans les
annes 40. Les ressortissants des deux
pays devaient produire uniquement
une pice d'identit sans autre
document. Ces nouvelles rgles
interviennent aprs une srie de
mesures prises par les autorits
libanaises pour tenter de juguler
l'afflux des Syriens fuyant le conflit
dans leur pays. En octobre, le ministre
des Affaires sociales, Rachid Derbas
avait indiqu que le Liban ne recevait
plus de rfugis syriens, sauf
exceptionnellement pour des raisons
humanitaires. Avec la nouvelle mesure
c'est la premire fois dans l'histoire des
deux pays que le Liban demande aux
Syriens de prciser le motif de leur
entre, a indiqu samedi M. Derbas.
L'objectif est d'empcher (les Syriens)
de se rfugier au Liban et (...) de rguler
l'entre des Syriens de manire plus
srieuse, a-t-il poursuivi. Ainsi, sont
octroys des visas touristiques,
mdicaux, d'tudiants, de transit, pour
consultation d'une ambassade
trangre ou pour ceux qui bnficient
d'une prise en charge par un Libanais.
Des sjours temporaires sont accords
aux hommes d'affaires et propritaires
d'un bien immobilier.
R. I./AGENCES

LIBERTE

LAlgrie profonde 17

Dimanche 4 janvier 2015

LE GRAND FROID A EU RAISON DES HABITANTS DE LAHAGGAR

Crise aigu de gaz butane

Tamanrasset

BRVES du centre
TIPASA

10 entreprises prives mises lindex

Outre les milliers de foyers tamanrassetis privs de gaz naturel, beaucoup de

citoyens ont galement afflu de diffrentes municipalits o la crise a atteint son
paroxysme il y a plusieurs mois dj.
es stations Naftal de la
commune de Tamanrasset sont quotidiennement prises d'assaut
par des centaines dhabitants, en qute de
bonbonnes de gaz.
De longues processions de citoyens
se forment ds les premires lueurs
du matin devant les dpts de distribution, o lon a constat une
anarchie indescriptible.
Pour viter tout drapage, les responsables de ces points de vente ont
fait appel aux services de la sret
de wilaya, qui a mobilis plusieurs
policiers sur les lieux afin de veiller
au bon droulement de l'opration de distribution qui se fait, de
surcrot, avec une parcimonie inexplique. A la station-service de Tahaggart, situe lentre nord de la
ville de Tamanrasset, o sbauchent les premiers tracs dune crise profonde, de nombreux demandeurs reviennent bredouilles aprs
une demi-journe dattente, particulirement ceux qui se sont dplacs des localits avoisinantes pour
tenter d'acqurir ce produit vital en
cette priode caractrise par un
froid de canard. Je me suis lev
5h du matin en esprant avoir la
chance de recharger mes bouteilles
de gaz butane.
La file d'attente est quasi permanente. Dans lAlgrie de 2014, on se dispute pour une bonbonne de gaz.
Cest malheureux !, sindigne un
habitant qui dit avoir manqu une
journe de travail pour se recroqueviller contre le grand froid devant
le point de vente du centre-ville. Sinon tu seras contraint de renouer
avec le charbon et la cuisine traditionnelle, ironise-t-il.
Outre les milliers de foyers tamanrassetis privs de gaz naturel, beaucoup de citoyens, a-t-on appris sur

Rabah Kareche/Libert
Les habitants de la rgion de lAhaggar souffrent crment de gaz en cette priode de grand froid.

place, ont galement afflu de diffrentes municipalits o la crise a

atteint son paroxysme il y a plusieurs mois dj, savoir In Mguel,
Tine Zaouatine et In Guezzam, situes respectivement 130, 500 et
400 km du chef-lieu de wilaya.
La pnurie de cette denre vitale et
lanarchie rgnant dans les dpts
de distribution sont, faut-il le signaler, lorigine des rixes et bagarres
courantes qui clatent tout bout
de champ dans ces lieux, lesquels
sont, laxisme et indiffrence des au-

LA PROTECTION CIVILE DE BJAA DRESSE

SON BILAN

torits aidant, livrs aux spculateurs et aux bandes de mafieux qui

imposent leur diktat et font rgner leur propre loi.
Ce qui ncessite, chaque fois,
l'intervention des forces de l'ordre
pour faire entendre raison.
Le pire est que ce disque se met
quotidiennement rptition sans
inquiter les responsables comptents. Les responsables sont pour
beaucoup dans cette crise qui ne profite quaux intermdiaires. Ces derniers se sucrent impunment sur le

dos du citoyen lambda, sachant que

le prix dune bonbonne de gaz atteint, tenez-vous bien, 2000 DA
dans les villes frontalires, regrette-t-on. Pour de plus amples informations sur cette situation, nous
avons approch le district de Naftal Tamanrasset.
Aprs plusieurs minutes dattente,
on nous a inform que le responsable charg de la distribution de
gaz, M. Kirami, nest pas dispos
faire des dclarations la presse.
RABAH KARECHE

SIX VEAUX SACRIFIS OULED RACHED (BOUIRA)

22 422 interventions en 2014

 Quelque 22 422 interventions ont t

effectues par les lments de la Protection
civile de Bjaa au cours de lanne 2014, selon
un bilan tabli, arrt au 29 dcembre dernier.
Des interventions qui ont concern,
lexception de celles effectues sur les plages, les
vacuations sanitaires, les accidents de la
circulation, les extinctions dincendies, etc...
Rien que pour la priode allant du 28 au 30
dcembre, les lments de la Protection civile de
Bjaa ont effectu pas moins de 107
interventions lies la vague de froid de ces
derniers jours. Une cellule de veille a mme t
installe cet effet pour suivre et coordonner
les sorties des troupes dintervention. Le bilan
de ces deux journes a fait tat de 9 accidents de
la circulation, 3 incendies, lvacuation de 36
malades et 6 blesss et 36 autres oprations.
Concernant le dispositif dvacuation des SDF
durant cette saison de froid, 23 personnes dont 8
femmes ont t vacues lauberge des
personnes ges de Sidi Ouali depuis le 11
novembre dernier. Selon la Protection civile de
Bjaa, lopration se poursuit toujours avec le
soutien de la sret de wilaya, de la DAS et du
croissant rouge Algrien. noter, par ailleurs,
que, selon la mme source, pas moins de 55
morts et 2 446 blesss causs par 1 774 accidents
de la circulation ont t enregistrs depuis le
dbut de lanne coule.
H. KABIR

Thimechret pour clbrer

le Mawlid Ennabaoui
a localit de Ouled Rached, 35 km au
sud-est de la ville de Bouira, a clbr
le Mawlid Ennabaoui en organisant
Thimechret. Une tradition ancestrale laquelle sadonnent depuis toujours les habitants dAth-Rached Ouali.
Les prparatifs de cette crmonie ont dur
prs dun mois. Comme le veut la coutume,
il faut faire participer le maximum de personnes dans la prise de dcision. Une runion gnrale a eu lieu au niveau de la moque du village, et lide de Thimechret soumise par tadjemat.
La proposition a t vite valide par la
nouvelle gnration, hte de sauvegarder la
richesse culturelle des anctres.
Le prix du quota de viande fix 2 000 DA.
Lopration de collecte dargent dbute et
touche mme ceux qui travaillent ou rsident
en dehors de la wilaya.
Ils ont t tous contacts par tlphone par
les membres de tajemat. En moins dune semaine, la somme collecte a atteint plus de
1,3 million de DA. Pour les orphelins et les
pauvres, cest les riches qui ont pris en
charge leur quote-part. Ainsi, six veaux
ont t achets et sacrifis deux jours avant

lvnement. Une occasion qui a permis aux

jeunes du village de se runir. Vendredi,
ctait lopration de distribution des quotas
de viande. Elle sest droule dans une grande ambiance de convivialit.
Elle a permis plusieurs personnes de se rencontrer et de mettre de ct leurs querelles.
Un moment de fraternit et de solidarit
entre les membres de cette communaut qui
a tant besoin de ces oprations qui consolident les relations communautaires. Lad Kefil, un membre trs actif de tadjmat dAthRached, na pas cach sa joie. Je suis trs
content de la russite de cette opration qui
a beaucoup plus un caractre sociale. Notre
objectif est de consolider les liens entre tous
les citoyens du village. Cest un moment de joie
qui nous a permis aujourdhui de clbrer le
Mawlid Ennabaoui dans la solidarit. Il ny
a pas eu de diffrence entre un pauvre et un
riche. Cest lgalit sociale. Notre objectif est
atteint. Nous allons continuer dans ces oprations caritatives, dira-t-il. La nouvelle
gnration tient ces coutumes ayant comme objectif primordial le renforcement de
lunit des habitants.
A. DEBBACHE

 Lors du dernier conseil de la wilaya tenu

mercredi dernier au sige de lAPW pour
dbattre du secteur de lhydraulique, le wali
de Tipasa, Mustapha Ayadi, a tir boulets
rouges sur des ex-cadres de la direction des
ressources en eau de la wilaya de Tipasa,
ainsi que sur 10 entreprises domicilies
lest et au centre du pays, spcialises dans
les grands travaux dassainissement et
dAEP. Ces entreprises ont toujours rafl la
mise lors de loctroi des marchs dans
lopacit totale, avant la venue du nouveau
directeur, en loccurrence M. Kerbadj. Sur
place, le wali sest dit bahi lorsquil a t
sollicit par des reprsentants des
entreprises en question pour suspendre le
nouveau directeur de lhydraulique, qui
avait procd un profond remaniement
dans les services sensibles de lentreprise. Le
wali a qualifi cette situation de
sollicitation immorale. Des poursuites
judiciaires ont t dj engages contre des
chefs de service du mme dpartement,
lesquels ont bti des fortunes au dtriment
du secteur de lhydraulique de la wilaya, a
indiqu le wali de Tipasa. Il a en outre
insist sur la lutte sans merci et continue
contre les entreprises mafieuses qui se
disent paules, en affirmant: Je ne subis
aucune pression, et seule la loi est applique
en toute transparence en matire doctroi de
projets de ralisation ou dinvestissement.
Par ailleurs, selon nos sources, une lettre
anonyme a t adresse rcemment aux
services de scurit de la wilaya de Tipasa,
accusant tort le premier responsable de
lhydraulique, aprs que ce dernier a fait le
mnage dans le service des marchs, a
indiqu une source de la wilaya.
B. BOUZAR

POUR CAUSE DE CRATION DE LIEU

DE DBAUCHE

18 personnes interpelles El-Kseur

 Les lments de la police judiciaire de la

sret de la dara dEl-Kseur (Bjaa) ont
arrt, la semaine dernire, 18 personnes,
dont une femme, pour cration de lieu de
dbauche au lieu-dit An Lahlou, a indiqu
un communiqu de la Sret de wilaya. Lors
de la descente de la police dans les lieux, le
propritaire dune choppe de boissons
alcoolises g de 40 ans et sa compagne
ge de 30 ans ont t interpells. Plusieurs
jeux de hasard, une quantit de boissons
alcoolises, une somme dargent et quatre
armes blanches ont t saisies, prcise la
mme source. Prsents devant le procureur
de la Rpublique prs le tribunal dAmizour
pour cration de lieu de dbauche, vente
illicite dalcool et pratique de jeux de hasard
et dargent, le propritaire de lchoppe et sa
compagne ont t mis en dtention
provisoire, alors que les autres ont bnfici
dune citation directe.
H. KABIR

FRAPP PAR LA FOUDRE

Un poste dAlgrie Tlcom ravag

par les flammes Lakhdaria

 Un violent orage qui a clat la fin de la

semaine dernire dans la commune de
Lakhdaria a caus un incendie dans un
poste appartenant Algrie Tlcom, une
unit comportant la station de
communication rseau tlphonique et
internet. La foudre sest abattue vers midi et
les lments de la protection civile de
Lakhdaria, qui sont intervenus en un temps
record, ont pu matriser lincendie
rapidement. Toutefois, lensemble du
matriel se trouvant dans ce poste a t
entirement calcin par les flammes,
privant ainsi plus de la moiti de la
population de la ville de Lakhdaria
dinternet et de tlphone. Les services
dAlgrie Tlcom ont pu rtablir le
tlphone et internet partiellement, au
cours de la mme journe, pour une partie
des abonnes, tandis que les travaux pour
rparer les dgts sont toujours en cours,
affirme un responsable de lActel de
Lakhdaria.
HAFIDH BESSAOUDI

Dimanche 4 janvier 2015

18 LAlgrie profonde

LIBERTE

DARA DE GRAREM-GOUGA (MILA)

BRVES de lEst
BATNA

Des zones montagneuses enclaves par

la neige

LALDJA MESSAOUDI

AN FAKROUN (OUM EL-BOUAGHI)

Les agresseurs de la RN10 neutraliss

n Prsents devant le parquet de An

Fakroun en fin desemaine, trois personnes
accuses dagression sur les usagers de la
RN10, ont t placs endtentionprventive
par le magistrat instructeur, selon lacellule
de communication du groupement
degendarmeried'Oum El- Bouaghi. Les faits
remontent au mardi 30dcembre2014
lorsque leslmentsde la brigade
degendarmeriede AnFakrounont t
informsparun ressortissant libyen qui a t
agress avec sonconcitoyen M. T., 25 ans,
l'arme blanche par un groupe de malfaiteurs
activant sur la RN10.Les malfaiteurs au
nombre de trois ont t immdiatement
arrts bord de leur vhicule de type MG au
lieudit Chouf Daba ( la sortie est de An
Fakroun). La fouille de ces derniers permit
aux gendarmes de rcuprer 120 dinars
tunisiens, une bague en argent, 3 tlphones
portables, ainsi que tous les biens et effets
des deux Libyens.
K. M.

EL-TARF

Retrait de confiance au P/APC de Drean

n Rien ne va plus dans la commune de Drean

une des plus grandes communes de la wilaya
dEl-Tarf ayant plus de cinquante mille
habitants. Selon notre source, les affaires
courantes des citoyens sont bloques depuis
de nombreux mois. Une telle situation a t
engendre par le comportement blmable
du prsident dAPC, affirme une source. En
effet, selon des lus, ce dernier a brill par ses
absences depuis lt dernier. Devant cet tat
de fait,12 membres sur les 19 qui composent
lexcutif de cette commune situe louest
du chef-lieu de la wilaya, ont procd
mercredi dernier au retrait de confiance au
maire de Drean. Les signataires de cette
ptition envoye au wali, comprend selon
une indiscrtion, une vingtaine de
revendications. Il est reproch aussi au maire
de prendre des dcisions unilatrales.
TAHAR B.

Le gaz de ville, lamnagement urbain et les quipements publics constituent

lessentiel des projets inscrits.
a dara de Grarem-Gouga, chapeautant les communes de Grarem et de
Hamala, connatra une dynamique
de dveloppement respectable en
2015, la faveur des programmes
inscrits au profit des deux communes. Le gaz de ville, lamnagement urbain et
les quipements publics constituent lessentiel des
projets inscrits. La cit Ahcne-Douas, en proie
une clochardisation effrne, sera amnage
de fond en comble, grce une importante enveloppe financire dune valeur de 30 milliards
dgage cet effet. Selon le chef de dara, cette
grande cit de la ville de Grarem sera entirement amnage et ses rues revtues de bitume.
La deuxime tranche des travaux damnagement
du quartier sera lance incessamment, alors que
les oprations de revtement des rues, elles, le seront ds le mois davril prochain. Cette anne sera
galement celle du lancement des travaux de ralisation dun hpital de 60 lits, dune piscine
semi-olympique, dune plage artificielle, dune
cole de sports nautiques et dun nouveau bureau de poste dans la commune de Grarem-Gouga. Le chef de dara affirme quune enveloppe financire de 30 milliards est officiellement alloue
lamnagement dune plage artificielle sur les
berges du lac de Beni Haroun, la hauteur du
pont de Ferdoua, et dune cole daviron. On affirme de mme source quune assiette foncire
dune superficie de 7 ha a t dsigne pour limplantation dun hpital dune capacit de 60 lits,
comme on a dsign, affirme-t-il, les assiettes
foncires qui accueilleront la piscine semiolympique et le nouveau bureau de poste projets. Ce responsable affirme par ailleurs quune
demande dinscription dun lyce et dune cole primaire au profit de la cit Safsafa, sur la route de Constantine, a t introduite auprs des services comptents de la direction de lducation,
et ce, pour allger la pression sur les tablissements scolaires du centre urbain, dune part, et
confrer une certaine autonomie la nouvelle cit

D. R.

n Les quantits de neige qui se sont abattues

et qui continuent de sabattre dailleurs sur
les rgions montagneuses de la wilaya de
Batna ont cr lvnement. Le paysage,
compltement transform, a fait le bonheur
des amoureux de la nature, en vacances
loccasion du Nouvel an et du Mawlid
Ennabaoui. Beaucoup ont sorti les camras et
de magnifiques photos ont ainsi circul sur
les rseaux sociaux. De leur ct, les enfants,
et malgr les tempratures glaciales, se sont
adonns, avec enthousiasme, aux jeux
(bonhomme de neige, glissade, boules). Les
agriculteurs ont galement affich leur
satisfaction. Cependant, ces importantes
chutes de neige nont pas fait que des
heureux. En effet, les habitants des contres
montagneuses enclaves ont t
malheureusement isols linstar des
communes dArris, Theniet El-Abed et
Ichemoul o la couche de neige a atteint,
selon les services de mtorologie, les 50
centimtres dpaisseur. De fait, les routes
reliant notamment les communes situes
lest et au sud-ouest au chef-lieu de wilaya
ont t bloques obligeant les services de la
Protection civile dployer dnormes
moyens techniques et humains afin
dextraire les vhicules embourbs dans la
neige. Par ailleurs, des associations
caritatives ainsi que des citoyens ordinaires
ont fait preuve de solidarit et de
responsabilit envers les familles dmunies.
Certaines de ces familles rsidant Guigba,
commune situe au nord-ouest de Batna ont
t approvisionnes en denres alimentaires,
selon un plan tabli par lassociation ElBaraka. Les actions de cette association
samplifieront dans les prochains jours vers
dautres localits, selon ses responsables.
Toutefois, le problme du manque en gaz
butane refait surface chaque intemprie
bien que les habitants des rgions concernes
naient cess dadresser leurs dolances aux
autorits locales.

Des perspectives de
dveloppement prometteuses

La dara de Grarem-Goura lance de gros projets pour moderniser la ville.

qui compte dj 2000 logements sociaux, dautre

part. Pour ce qui est des projets prvus pour Hamala, la seconde commune de la dara de Grarem, ils concernent surtout lamnagement urbain, lalimentation en gaz de ville et lamlioration de lalimentation en eau. En effet, 8 milliards de centimes viennent dtre allous, dans
le cadre des PCD, pour lamnagement de certains quartiers de la commune, alors que 25 milliards sont vous aux oprations de renforcement

de lAEP des mechetas dEl-Annab, de Barrak,

dEl-Ouassaf entre autres. Alors que dici le mois
daot prochain, la commune sera alimente de
gaz de ville hauteur de 90%. En aot 2015, Hamala sera alimente 90% en gaz de ville, et nous
ambitionnons datteindre un taux de 99% la fin
de lanne, dclare le chef de dara.
KAMEL BOUABDELLAH

ANNABA

Le programme de greffe rnale

compromis en 2014
e programme de transplantation rnale initi Annaba connat un retard norme, au
grand dam des insuffisants rnaux et cette dfection suscite bien des interrogations tant
au niveau du secteur de la sant quau sein des
familles de patients. Aujourdhui des voix de plus
en plus nombreuses slvent pour demander une
enqute approfondie pour dterminer les raisons
de ce qui est considr comme un blocage de ce
programme vital pour les insuffisants rnaux et
de dnoncer les responsables. Selon une source proche du secteur, aucune volution naurait

t constate au service durologie durant lexercice 2014 en matire dexcution dudit programme. Pour des professeurs du secteur approchs
ce sujet, il y aurait srement anguille sous
roche. Sinon comment expliquer que sur les 20
greffes programmes durant cette priode, 8 seulement ont t menes terme?, sinterroge lun
dentre ceux-ci, en dplorant le fait que le service durologie ait consomm plus de 2,9 milliards de centimes, depuis le dbut le mois de janvier 2014 sans rsultat notable. Il en est de mme,
pour ce qui est de la suspension du reste du pro-

GUELMA

B. BADIS

IL EST ORIGINAIRE DE ANNABA

Sept milliards au titre

du PCD dOued-Fragha
istante d'une cinquantaine de kilomtres de Guelma, rattache la dara
de Bouchegouf, la commune rurale
dOued-Fragha poursuit son dveloppement
conomique pour amliorer le cadre de vie de
plus de huit mille habitants rsidant essentiellement dans des mechtas parses. A la faveur
de fiches techniques bien ficeles prsentes aux
services de la wilaya, les lus de cette rgion de
lAlgrie profonde ont bnfici de 15 oprations
d'un montant global de 7 milliards de centimes
dans le cadre du plan communal de dveloppement (PCD) 2015. Selon le prsident de

gramme, qui serait impute par ce mme service lindisponibilit de matriel chirurgical. Une
raison qui reste prouver, dans la mesure ou aucune demande na t adresse dans ce cadre
la pharmacie ou la direction des moyens matriels du CHU. On indique, par ailleurs, que
le service durologie a bnfici dune enveloppe financire de plus de 3,7 milliards de centimes
dquipement durant les exercices 2013 et 2014
et quil est attendu une dotation supplmentaire de 2,5 milliards de centimes.

Le corps dun pcheur repch Skikda

l'APC, la prioritsera accorde au secteur de

l'hydraulique puisque les agglomrations et
mechtas Amamra Belgacem, Boukamouza,
Moumena, Brahmia Abdelhamid, Boudaroua
enregistreront l'amlioration de l'alimentation
en eau potable grce la ralisation de plusieurs
projets. D'autre part, le dsenclavement detrois
mechtas sera concrtis par la mise en place de
pistes carrossables tant rclames par les autochtones. L'clairage public sera renforc dans plusieurs sites de cette commune qui bnficiera
galement de travaux d'amnagements.
HAMID BAALI

n Le corps dun pcheur nomm Kamel

Nadji, g de 40 ans et originaire de Hjar
Eddis (Annaba) a t rejet par la mer au
large de la plage de La Marsa, 40 km lest
de Skikda. Il a t repch par la Protection
civile, vendredi vers 21heures, alors que
trois autres de ses compagnons ont t
sauvs dune mort certaine. Par ailleurs,
les recherches pour retrouver le corps dun
amateur de pche la ligne disparu en
mer sur la plage rocheuse dOued
Saboune, Filfila, sont toujours en cours.
La Protection civile, contacte hier matin, a
relanc les recherches durant la matine
suite lamlioration des conditions
climatiques.
A. B.

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

LAlgrie profonde 19
SIDI BEL-ABBS

Inquitudes autour
de la scolarisation des lves

BRVES de lOuest
AROPORT DORAN ES SNIA

Incendie aprs lexplosion du

moteur dun bus
n Les lments de la Protection
civile ont russi matriser, en
dbut de soire de vendredi, un
incendie qui sest produit suite
lexplosion du moteur dun bus
dAir Algrie sur le tarmac de
larodrome dOran Es Snia.
Laccident a eu lieu proximit de
lavion assurant le vol OranConstantine au moment o les
voyageurs sapprtaient quitter
le bus de desserte pour monter
dans lavion. Une panique sest
empare des passagers dont
plusieurs ont prouv des
complications respiratoires en
inhalant de la fume.
Lintervention rapide des sapeurspompiers a permis de venir bout
du sinistre. Aucune victime nest
dplorer et une enqute a t
ouverte.

Manque d'appareils de chauffage dans certains tablissements scolaires, absence de

moyens de transport scolaire dans les zones recules et manque de cantines en zones
rurales sont parmi les griefs retenus.
ans sa dernire session ordinaire de
2014, les lus de
lAPW de Sidi BelAbbs se sont penchs sur les conditions
de scolarisation des lves, notamment
le transport, la restauration scolaire et
le chauffage dans les classes, ainsi que
le logement et lurbanisme. Profitant
de la prsence du wali et de la nouvelle
directrice de lducation, Mme Nadia
Ijaguan, les lus ont mis en relief la ncessit d'amliorer les conditions de
scolarisation des lves de la wilaya et
surtout ceux des zones dshrites et
enclaves.
Ainsi, ils ont fait tat du manque
d'appareils de chauffage dans certains
tablissements scolaires, lutilisation
des poles mazout dans dautres
coles et des incommodits de ce type
de chauffage qui pollue lenvironnement et menace la sant des lves, de
l'absence de moyens de transport scolaire dans les zones recules et du
manque de cantines en zones rurales
ainsi que les repas froids qui sont
servis dans certains tablissements. Selon le prsident de la commission de
lducation, 81% des lves bnficient
de cantines scolaires, soit un total de
62 000 lves sur les 76 212 que compte le cycle primaire.
A ce sujet, lorateur a fait tat de la difficult trouver de la main-d'uvre
qualifie pour prendre en charge les
cuisines des 192 cantines qui fonctionnent avec 154 agents et cuisiniers
permanents, 289 contractuels, soit un
dficit en personnel de cuisines estim
290 agents. Sagissant du problme

TLEMCEN

K. R. I.

FTE DU RVEILLON 2015

D. R.

Un mort et 25 blesss sur les

routes dOran

Les coles de Sidi Bel-Abbs manquent de moyens permettant aux lves de suivre leur scolarit dans des conditions idales.

du manque de transport scolaire, qui

se pose surtout pour les lves habitant
des zones recules et qui est l'origine de leur absentisme, il ressort du

n 129 000 poussins provenant de

la contrebande, convoys
frauduleusement partir du
Maroc ont t saisis ce mercredi
au village pastoral de Magoura
par les lments de la brigade de
gendarmerie de Sebdou, chef-lieu
de dara situ 40 km au sud de
Tlemcen. Deux fourgons avec
leur bord quatre trafiquants gs
entre 22 et 28 ans ont t
intercepts par les gendarmes.
Les deux vhicules immatriculs
dans la wilaya de Bouira devaient
embarquer les poussins pour leur
commercialisation auprs des
aviculteurs travers le territoire
national. Les poussins sont
destins llevage jusqu
maturation pour devenir en
quelques semaines des poulets de
chair dont le kg est actuellement
propos au march 400 DA.
Dans la mme rgion de
Magoura, les gendarmes ont
arrt le mme jour un trafiquant
qui stockait chez lui du carburant
destin la contrebande. Il a t
trouv en possession de 2 000
litres dessence qui devaient
prendre la direction de la
frontire algro-marocaine o
activent plusieurs filires dont
certaines ont t dmanteles
dernirement.
B. A.

aux capacits du transport, le parc de

la wilaya compte 133 bus et enregistre un dficit de 56 bus.
A. BOUSMAHA

RELIZANE

Les cinq familles grvistes

sous pression
e calvaire des 5 familles exclues
de lopration de recasement effectue le 3 dcembre dernier
Zemmora, grvistes de la faim devant
la wilaya de Relizane, depuis le 20 dcembre dernier, nen finit pas dalimenter la chronique locale.
Les protestataires ont, en effet, pass
les dernires journes de 2014 caractrises par une brusque chute de la
temprature accompagne de fortes
pluies, avec une bche en plastique
pour unique abri contre les intempries, en croire le reprsentant local de
la LADDH (Ligue algrienne de dfense des droits de lHomme). Si la vox
populi compatit au sort de ces mal-

129 000 poussins

saisis Magoura

rapport de la commission de lAPW

que seulement 10 019 lves sur les 134
412 scolariss profitent du transport
scolaire, soit un taux de 7,45%. Quant

heureux, tel ne semble pas tre le cas

de ladministration et des lus locaux, dnonce le responsable du bureau de la LADDH. Aprs avoir mis
contribution les lus de lAPW pour
casser la grve de la faim, ladministration locale semble avoir mis en
branle ses rouages afin de dloger en
douce les grvistes de devant le sige de
la wilaya. Ces derniers ont ainsi reu
la visite dune reprsentante de la DAS
(Direction de laction sociale), qui les
a avertis que sils persistaient passer
la nuit la belle toile, leurs enfants
pourraient leur tre retirs pour tre
placs dans un foyer daccueil. Pourquoi
la DAS ne se proccupe-t-elle pas ga-

lement du sort des parents ? A croire

quil est plus enviable que celui de
leurs enfants !, fustige notre interlocuteur.
Ces derniers ont, dailleurs rtorqu
la reprsentante de la DAS quils ne demandaient pas mieux que dtre placs dans un foyer avec leurs enfants.
Aux dernires nouvelles, toutes les
oprations de recasement programmes Zemmora avant la fin de lanne 2014 ont t geles et les enqutes diligentes tant par la wilaya
que par le parquet de Zemmora sont
encore en cours.
M. SEGHIER

ORAN

Saisie par les Douanes

algriennes de 60 kg de kif trait
es diffrentes units de la direction rgionale des
Douanes dOran ont opr 18 oprations de saisies
lies aux infractions au change (or, argent, affaire des
chevaux) au cours de lanne 2014 avec des pnalits de
lordre de 5 240 770 614,14 DA ainsi que la saisie dun conteneur de 40 pieds contenant des chaussures de sport
(Puma, Nike et Adidas) de contrefaon, avons-nous appris
de source proche de linstitution douanire. Les mmes services ont trait 5 affaires de drogue concernant la saisie de
286 comprims de psychotropes et 60,180 kg de kif trait
dont la valeur marchande est de 2 677 200 DA pour une
pnalits de 49 412 000 DA, ajoute-t-on de mme source.
La vente aux enchres publiques a concern 16 affaires pour

un montant de 171 860 175 DA. Sagissant des affaires

contentieuses ralises, il est fait tat de 7558 infractions
dans 6375 transactions ayant abouti 358 dpt de plainte et le recouvrement de 620 655 519 DA, indique-t-on. Par
ailleurs et dans le cadre de la collaboration inter-services
en matire de lutte contre la contrebande, les Douanes algriennes ont procd au traitement de 128 affaires avec
une valeur marchande intercepte (VMI) de 125 290 270
DA, alors que les services de police ont ralis 126 oprations de saisies dune VMI de 25 409 040 DA et les diffrents services de la Gendarmerie nationale ont ralis 10
affaires de saisie pour une VMI de 2 706 694 DA en 2014.
K. R.-I.

n La nuit du rveillon Oran na

pas t de tout repos puisque les
services locaux de la Protection
civile ont enregistr 105
interventions, essentiellement
pour des accidents de la circulation
o on dplore un mort et 25 blesss
dont des enfants. Laccident mortel
sest produit 4h du matin de jeudi
dernier sur la bretelle de
lautoroute Est-Ouest au niveau de
Oued Tllat. La collision entre deux
voitures, une Citron et une
Renault Laguna, a caus la mort
dun militaire g de 32 ans et fait
trois blesss gs entre 22 et 43 ans.
Trois autres personnes ont t
blesses dans le drapage de leur
vhicule dans le quartier Les
Planteurs. Quatre personnes ont
t grivement blesses dans un
accident entre un tracteur et une
voiture touristique. Il sagit du
chauffeur du tracteur et de trois
membres dune mme famille
dont deux enfants qui ont t
vacus aux services des urgences
de lhpital dEl-Mohgoun.
A. AYOUB

Mort par overdose decstasy

n Lecstasy a tu Oran. Il y a un
peu plus de trois semaines, deux
jeunes ont t victimes dune
overdose decstasy quils
consommaient dans un endroit
isol du quartier dEl Barki. Comme
laccoutume, ils se sont donn
rendez-vous pour passer du temps
avant de rentrer chez eux.
Pourtant, cette soire ne sera pas
comme toutes les autres puisquau
petit matin, ils ntaient pas de
retour dans leurs familles. Et ce
sont ces dernires qui ont donn
lalerte sur leur disparition.
Lenqute conduira les policiers au
lieu de rendez-vous, en compagnie
des membres des deux familles, et
cest les corps des deux jeunes
disparus quils retrouveront
inanims sur place. Lun mort,
lautre plong dans un coma
profond. Lautopsie confirmera le
dcs par overdose decstasy dont
des comprims ont t retrouvs
dans la chaussette de lune des
deux victimes. A noter que cest la
premire fois quun cas mortel
doverdose decstasy est enregistr
Oran.
A. A.

Des

20

Gens

& des

Dimanche 4 janvier 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les secrets
130e partie

Dernier chapitre : Lautre vrit

Rsum : Hadj Abderrahman parle de ses employs, de

ses gardiens et chauffeurs. Tous taient au service de la
famille. Les photos les montrent diffrents moments de
leur vie. Ihssane a la chair de poule en reconnaissant le
chauffeur tant de fois dcrit par Karim. Ainsi il revivait
dans ces cauchemars le pire moment de sa vie quand
elle a bascul
Hadj Ahmed la laisse et retourne au salon. Ihssane va la salle de bains et se
rafrachit le visage. Mais son sang
bout. Elle na quune envie : sortir dun
carton les photocopies du journal de
Karim et de les lire pour quils sachent
quelle sait tout.
-Ihssane! On sen va ma fille!
La belle-famille est debout, prte partir. La jeune femme les prie de rester
encore un peu. Hadja Halima refuse.
-Tu es puise ma fille! On reviendra
bienttMais non, la prochaine fois,
cest vous qui venez ! dit-elle. On
passera de bons moments ensemble!
Ryan a grandi chez nous!
-Incha Allah, rpond Ihssane qui na
aucune envie de la revoir. Rentre
bien!
-Prends soin de toi, murmure Lynda
en lui faisant la bise. Je suis heureuse
de faire partie de ta vie!
-Moi aussi. On sappelle?
Lynda cligne des yeux. Le temps des
embrassades et tous les invits partent,
y compris sa famille. Elle remet des gteaux son oncle et sa femme, rests
la maison, de crainte que les cambrioleurs ne profitent de leur absence

Dessin/Mokrane Rahim

-Benti, plus le temps passe, plus japprends connatre hadj Abderrahman

et je suis convaincu quil est quelquun
de bien! Il nest pas derrire cet accident! Il ne la jamais commandit!
Ihssane secoue la tte.
-Alors cest elle?
-Ecoute ma fille, rien ne prouve quil
ait t envoy par lun deux! Ce ne
sont pas des criminels! Jen suis sr et
certain!
-Je narrive pas menlever ces ides
de la tte! rplique-t-elle. En voyant
sa photo, jai eu Je crois que je vais
tomber malade! Je ne vais pas supporter de les voir, de faire comme sil
ny avait rien!
-Allez, calme-toi! Tu ne dois pas te
rendre malade ! Dailleurs, il nest
plus de ce monde!
-Oui, lenfer est trop doux pour ce quil
a fait ces pauvres gens, rplique-t-elle.
Lui aussi a eu un accident!
-Va te rincer le visage! Reviens au salon, la prie hadj Ahmed. Ils finiront par
se poser des questions!
-Quils sen posent, mais je ne crois pas
quils aient une conscience qui les
empche de dormir!

pour les voler. Ryan remarque sa

mine contrarie. Il laide ranger la
cuisine et le salon, esprant lui arracher
un mot de ce quelle ressent.
-Qui ta contrarie?
-Personne!
-Il faut voir la tte que tu fais! dit Ryan.
Tu minquites ! Pourquoi tu ne te
confies pas moi ? Quelquun ta
blesse?
Ihssane sefforce sourire pour le
rassurer. Une fois quils en ont fini, elle
reprend lalbum et regarde tranquillement les photos. Elle sattarde sur
les photos o le chauffeur figure. Tout
lheure, il lui a sembl que Lynda
navait rien remarqu de son changement dhumeur.
Cest tant mieux sinon elle va sinquiter durant toute la nuit. Mais demain, je lappellerai et je lui proposerai de se voir en ville!
Ihssane ne dort pas de toute la nuit.
Elle ne cesse de penser au chauffeur et
regrette quil ne soit plus de ce monde. Elle laurait interrog. Peut-tre
quil aurait mis des regrets et mme
confi qui lui avait ordonn de suivre
le taxi. Elle se demande si Lynda le
connaissait bien. Peut-tre quelle
pourra lui en apprendre plus sur lui.
Ihssane est debout la premire. Elle
prpare le petit-djeuner et attend
que Ryan soit rveill pour aller shabiller. Il la suit dans la chambre, la tasse de caf la main.
-Tu vas o comme a?
-Je passe voir mes grands-parents.
Noublie pas dappeler ton grand-

pre pour quil nous donne un coup de

pouce. On en a besoin
-Tu rentres quelle heure? On djeune ensemble?
-On djeunera dehors, dit-elle en prenant son sac. Je file A toute lheure!
Une fois dehors, elle appelle Lynda et
lui propose de se voir au salon habituel.
-Pourquoi ne pas se retrouver la maison? Yemma a lintention de partir au
Canada pour quelques semaines, lui
apprend-elle. Elle fait ce voyage chaque
anne, et l on peut dire quelle a tard avant de penser repartir!
-Oui, je veux bien te retrouver l-bas!
Dailleurs, je voudrais parler tes parents de leur ancien chauffeur! Cest
trange que tu ne te sois pas rappele

sa ressemblance avec la description de

Karim ? Moi je crois quil tait responsable de son accident! Je vais interroger tes parents, enfin, mes grandsparents ! Hier soir, baba el-hadj racontait quil tait son homme de
main! Peut-tre quil lui a confi de liquider Karim!
-Arrte de dire nimporte quoi! Dans
cet accident, il y a deux morts et deux
blesss graves!
-Les autres sont des dommages collatraux, rtorque la jeune fille. Je te retrouve dans deux heures l-bas!
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

48e partie

Rsum : En prsence des deux familles, Wassila accorde

sa main Lyes. Ce dernier semblait heureux, et glisse sa
bague au doigt de la jeune femme. Dans toute cette
euphorie, on dcidera de clbrer le mariage dans le
courant du mois qui suivait. Le jeune couple est
dsormais uni devant Dieu et ses tres.
Lyes souriait Wassila, et cette dernire
baisse les yeux en murmurant:
-Je me sens gne Je naimerais pas

mattirer la foudre de ta famille

Il resserre sa main dans la sienne:
-Tu es dsormais mienne. Le reste

Ma vie, mon destin

importe peu Ma famille, la tienne,

les amies, peu importe leurs impressions Je tpouse enfin, et jen suis
heureux.
Il se tait soudain et la regarde avant de
demander:
-Tu macceptes comme mari, nest-ce
pas Wassila?
-Mais bien sr Je viens de ritrer
mon accord devant tout le monde.
-Trs bien Mais dis-moi, tu
mpouses parce que je te plais ou
cest juste pour te marier et faire plaisir tes parents.
Un peu offusque par cette question,
Wassila tente de retirer sa main, mais
Lyes la maintenait fermement. Elle soupire alors et rpondit:
-Je ne fais jamais quelque chose qui ne
me plat pas Jai longtemps rflchi
avant de te donner mon accord. Je ne
vois vraiment pas pourquoi tu me
poses une telle question maintenant!
Il sourit:
-Juste pour massurer de tes sentiments envers moi.
-Des sentiments?
Elle fronce les sourcils:
-On se connat peine Lyes, et tu parles
dj de sentiments Laisse donc le
temps faire les choses.
Il resserre davantage sa main:
-Moi jprouve beaucoup de choses
ton encontre. Depuis que je tai remarque au salon, je nai cess de
penser toi Jai alors lanc le pari de
mettre fin mon clibat endurci si tu
consentais mpouser.

-Et si javais refus?

-Je ne voulais mme pas y penser
Ctait toi que je voulais pour femme,
et aucune autre navait effleur mes
penses.
Wassila allait rpondre, lorsquun cri
leur parvint de la cuisine. Feriel accourt
pour leur annoncer que Meriem tait
sur le point daccoucher.
Lorsque Taos revint de la clinique, il
tait presque minuit. Wassila somnolait au salon tandis que son pre stait
retir dans sa chambre.
Taos secoue sa fille:
-Wassila, Wassila Rveille-toi
La jeune femme ouvrit les yeux, et se
rappelle tout coup de Meriem:
-Tout va bien, maman? Meriem a accouch?
Sa mre hoche la tte dun air grave:
-Oui dun petit garon. Grce
Dieu on a pu viter la csarienne
-La csarienne? Pourquoi donc? Meriem nen est pas son premier accouchement.
-Elle nest pas non plus trs jeune
Elle pousse un soupir, se laisse tomber
sur un sige et te son voile avant de
se verser un verre deau:
-Jai vcu des instants dangoisse inimaginables La sage-femme avait
certifi ton frre que le bb se prsentait par le sige et quon devait
oprer immdiatement Meriem mais
son mari sest oppos et a prfr appel son gyncologue. Ce dernier, qui
stait dplac jusqu la clinique, avait
tout de suite opt pour un accouche-

ment au forceps. On entendait les cris

de ta sur dans toute la clinique
Elle prend une lente inspiration avant
de poursuivre:
-Jai cru quelle allait y laisser sa peau
Mais Allah est grand, et lui a accord
une seconde vie Le bb a t dpos
dans une couveuse Il navait pouss
aucun cri sa naissance Il tait
trop faible. Cependant, le pdiatre
semble optimiste Il sen sortira,
nous a-t-il dit.
Wassila se frotte les yeux. A-t-elle
vcu hors du temps?
Il y a quelques heures peine elle tait
une heureuse et insouciante fiance,
qui discutait gaiement avec son futur
mari. Leurs familles respectives prenaient le caf en plaisantant, et tout
semblait aller dans le meilleur des
mondes. Il a fallu que ce bb vienne
gcher cette journe!
Certes, Meriem tait terme et son accouchement imminent, mais Wassila
ne sattendait pas toute cette procession dvnements le jour de sa demande en mariage. Meriem a failli laisser sa vie en mettant au monde son enfant, alors que pour les deux prcdents, tout stait bien droul
Meriem tait son ane de deux ans!
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N1854 : PAR FOUAD K.

1 5 8 3

6
3

6
2

8
2

4
7
1

3 7

6 5 1 4 2 9 7 8 3

3 1 6 9 5 8 4 7 2

9 10

CAPRICORNE

VERSEAU

VI

(21janvier-19fvrier)
La tendresse rgnera, et vous n'aurez d'autre envie que de les dorloter, de les encourager et de les couter avec attendrissement vous faire
de belles dclarations d'amour. La
discipline sera nettement relche,
mais, heureusement, cela ne portera aucunement prjudice.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Commandement. II - Port avec
violence - Mre de Can. III - Points opposs - Chtrer. IV - Tassa
avec une hie - Allures de cheval. V - Frotter avec de lhuile - Fin
de messe. VI - Lettres de Palerme - Amoureuse. VII - Prnom
dAnglaise - Consonne double. VIII - lvation - Se soumettre. IX
- Naturels - Sodium. X - Ferment ftide - Dbris de bouteille.
VERTICALEMENT - 1- Plante de Madagascar dont le latex donne
du caoutchouc. 2 - Colonie dabeilles - Mesures dge. 3 Champion - Manganse - Ancienne mesure de longueur. 4 - Qui
a perdu tout son prestige. 5 - cole de cadres - lments de
rponse. Consonnes. 6 - Demeurer. 7 - Tour - Remplis. 8 Courage exceptionnel. 9 - Bugle - Desse marine. 10 - Ancien
pays dAsie - Ondulation des cheveux.

Solution mots croiss n5265

I
II
III

V
VI
VII
VIII
IX
X

A
L
L
E
G
E
A
N
C
E

D
O
U
T
E
U
S
E

R E
I R
I
E N
L
O
E S
N I
T E
P E R

N A
S
O
D U
E
S A
P
E S
L
O N

L
A
M
E
S

10

POISSONS

(20fvrier-20mars)
Les affrontements, la bagarre, ne
vous brancheront pas cette fois-ci.
Vous prfrerez prsent miser sur
la diplomatie. Continuez dans cette
voie : c'est la bonne !

BLIER

(21mars-20avril)
Vous aimez vos amis et entendez
maintenir de bonnes relations avec
eux. Mais, cette fois, vous risquez
de vous heurter srieusement l'un
d'eux. Cherchez crever l'abcs
avant qu'il n'altre vos rapports.

TAUREAU

I N E
T A N
E R E
R I
I E D
E N E
O N T
A
A
A
I R
N E N T

(21avril-21mai)
Papa (maman) gteau, vous ne saurez rien refuser vos enfants.
Seulement, votre conjoint ne partagera pas votre point de vue, et des
disputes risquent d'clater entre
vous ce sujet. Montrez-vous conciliant.

GMEAUX
(22mai-21juin)

Cette journe vous invite mettre

de lordre dans vos affaires matrielles, dans vos papiers. En famille,
restez dle vos paroles et vos
engagements.

CANCER

Instabilit
--------------------Joueur
de tambourin

(22 juin- 22 juillet)

Ne vous montrez pas trop susceptible avec l'tre cher. Tchez de garder des rapports harmonieux,
mme si l'autre est trop occup par
ses obligations. Un climat de comprhension mutuelle vous fera
mieux proter des petites joies de
l'existence. Ne vous laissez pas non
plus aller des humeurs changeantes.

Soldat
--------------------Gaz

s s

LION

Colre
--------------------Sorti

Ville
de lOuest

(23 juillet - 22 aot)

Sans tre vraiment cigale pour deux

sous, vous vous occuperez trs
srieusement de vos nances. Il
tait temps ! En alliant habilement
prudence et audace, vous raliserez
de bonnes oprations.

Poison
vgtal
--------------------Personnel

Tranches
dun poisson

Vridique

Note
--------------------Soulever (ph)

Societ
de voleurs
--------------------Enzyme

Gnisse
(myth)
--------------------Rivire
de France

Racine
vomitive
Sige de bois
--------------------Retirai

s s

Ville serbe
--------------------Jeu de boules

clairer
--------------------Vieille

(23septembre-22 octobre)

Ce qui se passe aujourd'hui aura des

consquences positives moyen
terme. Le tout sera de garder
conance en vous.

(23 octobre- 22 novembre)

Mathmaticien
suisse
--------------------Intestin

s
s

Refus anglais
--------------------Vieux do

Bannire
--------------------Ssames
--------------------Indiens

s
Vieux do
--------------------- Slnium
Conjonction

s
Banal

s
s

Baie jaune
--------------------Ttu

Passage
troit
--------------------Choisit

(23aot-22septembre)

Vous pourrez avoir subir la jalousie d'une personne qui vous aime
mais de manire trop exclusive. Ou
inversement, c'est peut-tre vous
qui aurez ce genre de relations et de
raction.

SCORPION

Astatine
--------------------Durillon
--------------------Voie

VIERGE

BALANCE

Potes
--------------------Rivire
de France
--------------------Bouclier

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N360

s
Chamois
--------------------Justice
naturelle

Mesure jaune
--------------------Dieu soleil

Radium
--------------------Garon
dcurie
--------------------Petit cheval

Store
--------------------Nodyme

s
Convoitise
--------------------Bugle

Chaume
--------------------Lac US

s s

Oiseau
des Canaries
--------------------Conduit
gnital

MOTS FLCHS N 361

de Mehdi

Aucune contrarit ne viendra

entraver la bonne marche de vos
affaires. Vous aurez, en effet,
toute latitude pour agir votre
guise, et vous appliquerez des
ides qui vous tiennent cur.

IV

9 7 4 2 1 6 3 5 8

L'ducation a
des racines
amres, mais
ses fruits sont
doux.

8 2 5 3 4 7 6 9 1

(21dcembre-20janvier)

Qui veut voyager

loin mnage sa
monture.

2 3 7 8 6 5 9 1 4

LHOROSCOPE
AUJOURDHUI

Tel pre, tel fils.

4 8 9 7 3 1 5 2 6

IV

"Chat chaud
craint l'eau
froide.

7 6 8 1 9 3 2 4 5

III

Citations

5 9 2 6 8 4 1 3 7

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

1 4 3 5 7 2 8 6 9

N5266 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n1853

Par :
Nat Zayed

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

4 6

1
9
8 2
7
4 5
9

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Susceptible - Tintouin - Rut - Ha - Ru - toupe - Emparer - Omit - Sombrer - ENE - A - Io - Erg - Us - Sierra - Ac R - meri - Loir - I - Dsservira - Sue - S - Ases - Ennuis - Nui - S - Ui - Ts - ODF -E - Sereine - E - O - Es - SS - Tarare.

Vous feriez bien de dominer trs

soigneusement vos tendances autoritaires, sinon vous aurez droit
une raction violente de la part de
quelqu'un de votre entourage amical.

SAGITTAIRE

(23novembre-20 dcembre)
Vous aurez du mal trouver un bon
quilibre entre vos activits professionnelles et vos obligations familiales. Quoi que vous fassiez, vous
prouverez un certain sentiment de
culpabilit.

Dimanche 4 janvier 2015 LIBERTE

22 Sport

ALORS QUE LE CRB SENVOLERA CE MARDI SOUSSE POUR UN STAGE DE DIX JOURS

ASMO

Dbut du stage Es-Snia

RACHID BELARBI

LA PISTE BELDJILALI LESS

RELANCE

Mekkaoui, la nouvelle cible

de Hamar

n La direction de lEntente de
Stif continue ses contacts tous
azimuts pour tenter de trouver
certains lments susceptibles de
renforcer les rangs de leur effectif
en vue de la suite de la saison.
Daprs une source digne de foi,
nous apprenons que le dsormais
ex-joueur de la JSK Zinedinne
Mekkaoui a t contact leffet
de sengager avec le club
champion dAfrique. Bien que rien
na filtr sur les ngociations
entre les deux parties, il reste
cependant que, daprs notre
source, le joueur a donn son
accord de principe en attendant
peut-tre lofficialisation des
pourparlers dans les prochains
jours, soit aprs que le joueur aura
rcupr sa lettre de libration de
la JSK. Lautre joueur qui pourrait
bien atterrir chez le club stifien
est Beldjilali, le joueur de lEtoile
du Sahel. Daprs les informations
en notre possession, lex-joueur
de la JSS aurait accept loffre du
prsident Hassen Hamar de
porter les couleurs des Noir et
Blanc. On parle dun contrat de six
mois que signera le joueur et qui
aurait reu laval de la direction
du club tunisien.
F. R.

Alain Michel cherche

des attaquants
a Chabab Riadhi
de Belouizdad a
ralis un parcourt tout juste
moyen lors de la
p r e m i r e
tranche du championnat,
avec une peu reluisante 10e
place et la bagatelle de 20
points seulement, soit
quatre longueurs du premier
relgable. Une moisson insuffisante pour une quipe
qui tait suppose jouer les
premiers rles en dbut de
saison, surtout aprs le recrutement de joueurs de
qualit par le prsident Malek, on citera entre autres
Djediat, Bougheroua, Cherfaoui pour ne citer que ces
trois-l, mais finalement les
rsultats nont pas suivi. La
trve hivernale tombe au
bon moment pour les protgs dAlain Michel, qui vont
essayer de recharger les batteries et surtout colmater les
brches et corriger ce qui
na pas march durant la
phase aller pour revenir en
force en championnat.
Surtout lorsquon sait que
mme si le CRB est au milieu
du tableau, sept points seulement le sparent du leader
du championnat et champion dhiver de cette phase
aller, en loccurrence le MO
Bjaa. En outre, le staff technique belouizdadi veut se

renforcer durant ce mercato

hivernal. Daprs lentraneur
franais du CRB, lquipe
na pas besoin de recruter des
dfenseurs. Notre dfense a
encaiss en sept rencontres
que jai diriges cinq buts seulement dont trois sur penalty,
donc je pense quon a plus ou
moins une dfense solide. Il
reste maintenant notre compartiment offensif, qui na pas
bien fonctionn en cette phase aller. Je pense que ce compartiment devrait tre renforc. Nous pensons a priori
nous attacher les services de
deux attaquants de renom.
Cest la seule priorit du club
en ce mercato dhiver. Par
ailleurs, les gars de Laqiba
senvoleront ce mardi en direction de la ville tunisienne
de Sousse pour y effectuer un
stage de dix jours, histoire de
se refaire une sant en prvision de la phase retour qui
sera difficile pour toutes les
quipes.
Alain Michel aura loccasion
dappliquer son programme
Sousse, en soumettant ses
joueurs une charge de travail consquente, avec un
volet physique charg, dans
la mesure o lquipe na pas
bien travaill en t avec
lancien entraneur Zvunka,
de lavis dailleurs de lensemble des joueurs.

Libert

n Contrairement aux voisins dElHamri qui sjourneront en

Tunisie, plus prcisment dans le
luxe de lhtel Tedj Sultan de
Hammamet El-Yasmine, les Vert
et Blanc de Mdina Jdida
passeront la trve hivernale
Oran. Cest, en effet, aujourdhui
que dbutera le stage dune
semaine programm lhtel ElMouahidine, Es-Snia, en face
de laroport international
Ahmed-Ben-Bella, la sortie
ouest de la ville, qui devrait
prendre fin dimanche prochain.
Tout au long de cette huitaine de
jours de prparation intensive, le
staff technique asmiste,
compos de la paire Djamel
Benchadli-Hadj Merine, a
programm trois rencontres
amicales. La premire se
droulera ce mercredi au stade
Ahmed-Zabana. En revanche, les
deux autres joutes amicales
auront pour cadre lenceinte dElHabib-Bouakel, sur la pelouse
duquel lASMO aspire recevoir
ses adversaires de la seconde
phase du championnat.
Voulant programmer un
maximum de matches-tests,
lentraneur Djamel Benchadli
espre programmer une
quatrime et dernire sortie
amicale dimanche, le dernier jour
du stage, question de profiter
pleinement de cette trve et de la
meubler la mieux possible afin de
permettre ses lments de
recharger les batteries et
dafficher un haut degr de
comptitivit. Pour ce qui est des
sparring-partners, ce sera des
quipes de Ligue 2 de la rgion
Ouest, comme le Widad de
Tlemcen ou le Rapid de Relizane,
ou encore des formations de la
division amateur. Dans le registre
des transferts, aucun lment
supplmentaire nest venu
rapprocher lattaquant Djamel
Bouacha des gars de Mdina
Jdida, les pourparlers demeurant
au point mort. Quant la liste des
librs, elle contient dj deux
noms, ceux de Zidane et de
Ntankeu, au moment o un
troisime nom est voqu avec
insistance, celui de lattaquant
Nat Slimani. Une liste que
pourraient mme rallonger deux
autres lments, Benchabane et
Touil.

SOFIANE M.

DELHOUM PLUTT QUE BERCHICHE

Le MCEE Antalya pour se refaire une sant

e MC El-Eulma est pass compltement ct de la plaque lors
de la premire phase du championnat de Ligue 1 Mobilis de cette saison. Restant en effet sur une srie de
mauvais rsultats, les partenaires de
Zeghidi ont enchan mardi dernier
avec un nime chec, cette fois face
lASMO. Une dfaite qui na fait que
compliquer un peu plus la situation de
lquipe des Hauts-Plateaux qui sest retrouve une unit seulement du
premier relgable. Un parcours en
de des attentes du moment o tout
le monde sattendait ce que le club
eulmi allait confirmer la bonne performance ralise lissue de lexercice prcdent o les gars de Babya ont
termin la quatrime place du classement final. Une performance qui va
permettre au MCEE de participer
pour la premire fois de son histoire

la Ligue des Champions dAfrique.

Avec 17 points engrangs lors des
quinze rencontres du championnat
de cet exercice, les gars de Babya doivent sortir le grand jeu lors de la
deuxime partie du championnat sils
veulent viter toute mauvaise surprise, eux qui avaient termin, pour rappel, la saison prcdente la 4e place
au classement final. Il faut signaler,
ce titre, que les Chennihi et consorts
ont enregistr durant la phase aller cinq
victoires, deux nuls et huit dfaites.
Une moisson bien loin de celle quon
attendait du ct dEl-Eulma. Ce nest
pas facile de terminer avec deux matchs
en lespace de trois jours. Il ne faut pas
oublier que nous avons jou 120 face
la JSK en coupe. Cest ce qui nous a cot cher la fin du match contre lASMO
o nous avons encaiss lunique but de
la rencontre. Il est vrai que notre si-

tuation actuelle au classement inquite, mais jestime quil ne faudra pas baisser les bras. Il reste encore une seconde
partie, soit quinze matchs jouer. On
va essayer de tout faire pour remonter
la pente, nous a dclar le coach Azzedine At Djoudi, qui avait succd au
franais Denis Kouavic, et qui pense
que la trve sera loccasion pour lui et
pour les joueurs de recharger les batteries et colmater les brches constates.
Nous avons du boulot faire afin quon
soit plus performants lavenir, ajoute lancien technicien du Nasria qui va
rallier avec ses poulains la ville dAntalya, en Turquie, o ils vont entrer en
stage pour une dizaine de jours. Un regroupement que va mettre profit le
staff technique pour travailler certains aspects et amliorer un peu plus
la cohsion entre les joueurs, dautant
plus que le club cher au prsident

Arrs Harada a enregistrer lengagement de nouveaux joueurs trangers,

savoir le Gabonais et ex-joueur du
MCA Samson Mbingui et le camerounais Tam Bang.
Un duo dont on attend beaucoup et qui
sera certainement trs utile pour le
onze de Babya pour le restant du parcours de cette saison, que ce soit en
championnat ou en Ligue des Champions dAfrique que le MCEE dbutera au mois de fvrier prochain avec le
droulement de la double confrontation du tour prliminaire face au reprsentant thiopien de Saint-George.
Enfin, lon parle avec insistance dun accord imminent entre le prsident Harada et lancien joueur de lESS Mourad Delhoum, aprs que Berchiche ait
prfr poursuivre son aventure avec
le MCA.
F. R.

LE PRSIDENT DE LUSMBA MCONTENT DE LA DCISION DE REJOUER CONTRE LE CSC

Amroun : On jouera ce match et je dmissionnerai

affaire du match rejouer comptant pour les
1/16 de finale de la Coupe dAlgrie opposant lUSM
Bel-Abbs au CS Constantine
continue dalimenter lactualit sportive et les conversations
dans la rue belabbsienne, surtout aprs que lUSMBA a t
dboute suite au recours qu'elle avait introduit auprs de la
commission de discipline de la
Ligue de football professionnel
(LFP) pour le report et la dlocalisation du match vers le
stade 20-Aot dAlger. Cette
dernire, rappelons-le, a main-

tenu de faire rejouer la rencontre lundi 5 janvier au stade

Tchaker 16h. En effet, hier, un
nouveau coup de thtre, car
nous avons appris de source
sre que, vendredi soir, le prsident serait revenu de
meilleurs sentiments et a dcid de jouer la rencontre face
au CSC. Joint par tlphone,
Yahia Amroun a dclar Libert : Effectivement, nous
avons dcid de jouer la rencontre face au CSC pour viter
toute sanction contre notre quipe. Et dannoncer : Je vous informe aussi quaprs le match de

lundi prochain, je serai officiellement dmissionnaire du poste de prsident de la

SSPA/USMBA. Ainsi, en labsence des joueurs franco-algriens, du coach J-G. Wallemme
et son adjoint Mouaz, partis en
France pour les ftes de fin
danne, certains joueurs locaux, notamment Khali, Bounoua, Abbassi, Bengorine,
Ghezzali, Niati et Garrich, ont
t rappels en urgence et ont
pris hier matin le dpart vers
Alger pour disputer la rencontre demain. Quant au reste des joueurs, notamment

ceux qui rsident en dehors de

la wilaya de Sidi Bel-Abbs, ils
rejoindront directement le lieu
dhbergement lhtel Chenoua de Tipasa. Notre source
a galement affirm que le
groupe est conduit par lentraneur des espoirs, Baghdad
Hamek. Auparavant, le prsident de lUSMBA, Yahi Amroun, qui sest exprim, jeudi
dernier lors dune confrence
de presse tenue lhtel Eden
de Sidi Bel-Abbs, avait dclar : Je persiste et signe, on ne
jouera pas lundi prochain si le
match face au CSC nest pas re-

port aprs la trve. En plus, la

commission dorganisation de la
Coupe dAlgrie ne peut pas
nous infliger de sanctions, car
nous sommes victimes et non
fautifs. Et dajouter : Ce ne
sont pas des menaces, mais
nous dfendons notre droit.
Quon ne nous considre pas
comme le maillon faible du
championnat de Ligue1. Donc,
jusqu' maintenant, nous rclamons toujours le report de la
rencontre. Aussi, larticle 97 est
formel et la CD devait lappliquer la lettre.
A. BOUSMAHA

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

Sport 23
QUIPE NATIONALE

Brahimi:
Il faut que j'aide ma slection
aller le plus haut possible

Zehani/Libert

acine Brahimi a t lu meilleur

joueur maghrbin lissue du
suffrage de France Football. La
ppite algrienne a devanc le
Marocain du Bayern de Munich,
Mehdi Benatia et son coquipier
avec les Verts Islam Slimani. Une juste rcompense pour un joueur qui ne cesse de faire par-

ler de lui notamment depuis la Coupe du monde-2014 du Brsil.

Interrog par le journal en ligne de France Football, Yacine Brahimi, natif de Paris, sest dit
content de cette distinction. Il na pas omis
de remercier au passage les fans qui ont vot pour
lui tout comme les partenaires avec lesquels
il a volu en 2014.C'est un grand honneur de

recevoir ce prix. Comme je le dis souvent c'est un

prix individuel que je reois grce aux quipes et
aux joueurs avec lesquels j'ai volu en 2014. Il y
a videmment le FC Porto, mais aussi mes coquipiers de la slection nationale d'Algrie. Je
n'oublie pas non plus Grenade, mon ancien club.
Sans eux, je n'aurais pas pu recevoir ce trophe,
a-t-il dit.
Quant ce qui la marqu le plus en 2014, lancien joueur de Grenade ny va pas par trente-six
chemins pour dclarer : Cette qualification de
l'Algrie en huitimes de finale de la Coupe du
monde avec ce match face la Russie (1-1) qui
nous a propulss vers le deuxime tour, est pour
moi un moment historique. C'est un trs beau souvenir.
Le meneur de jeu des Verts a estim que seul le
travail est derrire sa russite, que ce soit avec
lquipe dAlgrie ou avec le FC Porto, club
quil a rejoint lt dernier en provenance de Grenade. Ce nest pas la Coupe du monde qui m'a
propuls. C'est plus le travail et peut-tre aussi que
j'ai pris conscience que c'tait l'efficacit qui faisait la diffrence entre les joueurs moyens, les trs
bons et les grands. Aujourd'hui, je suis dans un club
o il faut que je sois le plus dcisif. Il faut que j'aide mon club aller le plus haut possible. En slection, c'est pareil. Alors je suis satisfait car cela
me russit, mais il faut que je bosse davantage pour
faire encore mieux, a dit encore lancien joueur
de Rennes qui a dj t consacr, cette anne,
par laBBC, meilleur joueur africain et meilleur

SNGAL

Les Bafana Bafana

prparent le match
amical contre
la Zambie

Alain Giresse :
Derrire l'Algrie et le Ghana,
nous sommes outsiders

a slection de l'Afrique du Sud a repris son

stage Johannesburg aprs une une minipause de deux jours pour prparer le
match amical contre la Zambie dans le cadre de
sa prparation la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2015 de football qui dbute le 17 janvier en
Guine quatoriale. Les Bafana Bafana accueilleront les Chipolopolo de la Zambie aujourdhui au stade Orlando Johannesburg. Ce
sera le dernier match de l'quipe dirige par
Shakes Mashaba avant de se rendre au Gabon
pour poursuivre son stage de prparation. "Nous
voulons faire nos adieux au public sud-africain qui
a t avec nous chaque sortie de l'quipe. Nous
voulons voir Orlando Stadium emball lors de
notre dernier match en Afrique du Sud avant la
CAN-2015 en Guine quatoriale", a dclar le
charg de la communication de la SAFA Dominic
Chimhavi. Aprs le match de la Zambie, les Bafana Bafana s'envoleront au Gabon pour un
autre stage qui sera ponctu par deux matchs amicaux contre respectivement le Cameroun et le Gabon avant de se dplacer en Guine quatoriale
pour prendre part la CAN-2015. Au premier
tour de la CAN-2015, l'Afrique du Sud a hrit
du groupe C avec l'Algrie, le Ghana et le Sngal. Les Sud-Africains entameront le tournoi face
l'Algrie le 19 janvier Mongomo.

ier, le slectionneur de
l'quipe sngalaise de
football, Alain Giresse,
a indiqu que derrire l'Algrie
et le Ghana, son quipe tait outsider du groupe C au premier
tour de la coupe d'Afrique des
nations CAN-2015 en Guine
quatoriale (17 janvier-8 fvrier). Notre groupe sannonce
trs difficile avec la prsence de
l'Algrie et du Ghana, deux
quipes mondialistes ayant
beaucoup d'exprience dans ce
genre de comptition. Dans ce
groupe, trs relev, je peux dire
que nous sommes des outsiders
pour la qualification au deuxime tour, a dclar Alain Giresse Radio Algrie internationale.
Outre l'Algrie et le Ghana, le
Sngal sera galement oppos
l'Afrique du Sud dans le groupe C. Pour l'ancien international franais, l'Algrie et le Ghana sont les favoris pour la qualification au deuxime tour,

mais le Sngal a son mot dire

dans cette comptition. Certes,
l'Algrie et le Ghana sont les favoris du groupe C, mais attention, dans ce genre de comptition, tout est possible. Nous devons montrer de quoi nous
sommes capables. Nous avons
une quipe jeune et ambitieuse,
a-t-il ajout.
La slection du Sngal entame,
dbut janvier, sa prparation
Dakar avant de s'envoler pour
le Maroc pour poursuivre
Al-Jadida son stage jusqu'au
13 janvier, date laquelle, les
hommes de Giresse rallieront la
ville de Mongomo (Guine
quatoriale). J'ai prslectionn 28 joueurs pour le stage qui
va dbuter dimanche Dakar,
et je dois encore carter 5 joueurs
pour finaliser la liste des 23. Ce
n'est jamais facile pour un slectionneur d'arrter la liste dfinitive, et la tche est plus que
difficile en Afrique, a-t-il dit.
Vendredi, le technicien franais

avait fait part dans une intervention la radio RMC, de ses

inquitudes quant au volet de
l'hbergement dans la ville de
Mongomo qui abritera les rencontres du groupe C. Nous
serons Mongomo, dans une petite ville tout fait charmante et
agrable, mais qui n'a rien, aucune infrastructure sportive. Il y
a un terrain d'entranement,
plus un autre une heure de
route. Le tout pour quatre slections. Notre htel n'est pas
bon et cela peut avoir des rpercussions sur le comportement des joueurs et des incidences sur la performance. C'est
dommage, a regrett le coach
des Lions de la Teranga. Les Sngalais entameront la comptition contre les Black stars du
Ghana le 19 janvier Mongomo, avant de donner la rplique l'Afrique du Sud, le 23
janvier Mongomo, puis l'Algrie, le 27 janvier Malabo.

FARS ROUIBAH

IL SE SENT BIEN AVEC SON CLUB

Feghouli : J'ai les pieds

et la tte Valence

Libert

AFRIQUE DU SUD

joueur algrien. Dans la foule, Brahimi revient

sur son choix notamment celui de jouer au
profit des Verts bien quil ait la possibilit
davoir sa place avec lquipe nationale franaise. C'est en tout cas des choix qui m'ont permis
de grandir et d'avancer que cela soit avec l'Algrie ou mon dpart de Rennes vers Grenade.
C'taient des bonnes dcisions. Mais quand j'tais
Grenade, j'y tais car je n'avais pas non plus 36
000 solutions ce moment-l. L'Algrie c'est diffrent. C'est le fruit d'une rflexion personnelle et
le choix du cur. Cela faisait quelques annes, que
c'tait en moi. Ce sont deux tapes de ma vie trs
importantes et qui m'ont normment apport,
conclut Brahimi qui sera une des grandes attractions de la CAN-2015 qui dbutera le 17 janvier prochain, en Guine quatoriale .

n Le milieu offensif algrien Sofiane

Feghouli veut continuer jouer avec
Valence, assurant qu'il avait les pieds et la
tte au club valencien, qui affronte
aujourdhui le Real Madrid pour la reprise
du championnat d'Espagne de football. Je
serais heureux si le club continuait me
faire confiance. Mes pieds et ma tte sont
Valence, a dclar Feghouli, vendredi soir,
en voquant ses vux pour la nouvelle
anne 2015. Interrog en confrence de
presse sur la rception du Real Madrid,
l'quipe la plus forte au monde,
l'international algrien a reconnu que le
club madrilne tait favori. Il n'y a pas de
doute, le Real est favori, mais pour nous, c'est
un match trs important. Ce sera une
rencontre incroyable contre l'quipe la plus
forte au monde, a-t-il ajout. La rencontre
Valence (4e)- Real Madrid (1er), ce dimanche
16h (GMT), constitue le choc de la 17e journe
de la Liga concidant avec la reprise du
championnat espagnol aprs la trve
hivernale. Feghouli a eu le feu vert de la
Fdration algrienne de football (FAF) pour
jouer cette rencontre avant de rejoindre
l'quipe nationale, en stage depuis vendredi
Sidi-Moussa (Alger) pour prparer la
Coupe d'Afrique des nations-2015, prvue du
17 janvier au 8 fvrier en Guine
quatoriale.

MOB

Amrani : Bjaa nest pas la rvlation, elle mrite son statut

a conscration honorifique du MOB, en
tant que leader hivernal de la Ligue 1 Mobilis, a normment boost lapptit des
Crabes. Pour le coach Amrani, pragmatique seul
le travail compte: Notre objectif tait de rcolter au moins 23 points. On a pu faire mieux. On
est 27 et premiers au classement gnral. On a
ralis un parcours de champions. Cest une
fiert pour notre quipe qui nen est qu sa seconde saison parmi llite. Terminer champions
dhiver est une trs bonne chose, mais il faut es-

sayer maintenant de rsister et faire mieux lors

de la phase retour.
Rfutant la thse du champion surprise de laller, le driver des Vert et Noir soulignera ce propos que ce nest pas une surprise si on en est l
aujourdhui. Le MOB nest pas la rvlation et il
mrite son statut. Je suis vraiment fier de ce quon
a ralis cette saison, notamment ces performances
en dplacement. Cest tout fait le contraire de
la saison coule, o nous tions la plus faible quipe lextrieur.

La donne, qui a fait que le MOB ait caracol parmi le groupe de tte de Ligue 1, rside, selon le
coach, dans la persvrance dans le travail et limplication de tous les acteurs du club. Depuis le
dbut, on a beaucoup de chance de ne pas rencontrer des problmes. La direction a mis tous les
moyens ncessaires. Les joueurs ont agi aussi comme de vrais professionnels, ce qui ma permis deffectuer mon travail dans la srnit. Le public du
MOB a t aussi dun grand apport. Il est notre
fiert.

Par ailleurs, le groupe bjaoui, qui a entam depuis hier son stage hivernal en Tunisie, verra ses
caisses renfloues dans les prochains jours par
le versement de la premire tranche de Mobilis,
dont le montant global du sponsoring est de 4
milliards de centimes, ainsi que la premire
tranche du MJS. Une embellie financire qui ne
fera que tirer le club le plus populaire de la wilaya de Bjaa vers les cimes du classement gnral.
A. HAMMOUCHE

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

Carnet

Pense

A un pre formidable. Ctait un homme

fort de caractre, mais dot dune trs
grande sensibilit et gnrosit. Son courage a t tout au long de son chemin exemplaire. Quand la mort frappe brutalement
une famille, pour nous, cest une vie qui
senfuit, la tristesse nous dshabille cruellement. Sept ans dj que nos larmes coulent, depuis que ton me sest envole au
vent.
Merci toi davoir t le pre que tu as t.
Tu es notre prsent, tu es notre avenir, tu
vis dans nos curs t, comme hiver. Tu es
notre douce prire, tu es notre grand rep-

Publicit 25

re. Notre souvenir de toi nous enseigne que

lamour survit toujours la mort. 4 janvier
2015.
Lilia, Lamia, Aniss, Farida, Redouane,
Rimas et Farah BR1946.

Dcs

Les familles Badsi, Bessalem, Azeb, Taleb,

Idris, Adafer, Khellal, Khelil, Hareb, Bellal,
Noufel et Allache ont la douleur de faire
part du dcs de leur cher et regrett frre et
oncle Badsi Mohamed Ameziane survenu
lge de 62 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui 4 janvier au cimetire de Kherascia. La leve du
corps aura lieu 12h partir de son domicile lotissement El Amel 2 villa n 6
Kherascia.

26 Tl

Dimanche 4 Janvier 2015 LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

ENQUTES
CODES
20H45

CANAL+
THE RYAN INITIATIVE
SHERLOCK HOLMES 20H55
Le prince hritier dAutriche est retrouv mort. Les
premiers lments font penser au suicide, mais pour le
dtective Sherlock Holmes, il s'agit bel et bien d'un
meurtre. Selon lui, lauteur de cet acte crapuleux nest
autre que le redoutable professeur Moriarty.

22H55
Ayant survcu une attaque en Afghanistan, le lieutenant Jack Ryan est recrut par William Harper de la CIA
comme analyste financier infiltr dans une banque.
Dcouvrant d'tranges comptes russes, il est envoy sur
le terrain, pour enquter sur la socit de Viktor Cherevin, un milliardaire.

HPITAUX

LE PRE NOL
EST UNE ORDURE

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H45

Bien quacquitte, Alice ne

parvient pas trouver du
travail en raison de son pass judiciaire. Elle rejoint Millie dans une soire mondaine et apprend que son amie
vend des produits de luxe
sous le manteau. Sur le chemin du retour, les deux jeunes
femmes, quelque peu mches, conviennent de se revoir ds le lendemain.

Dans les locaux parisiens de l'association SOS Dtresse Amiti, un 24

dcembre, Pierre et Thrse, deux
jeunes gens complexs, assurent la
permanence, tandis que leur collgue, Mme Musquin, s'apprte rveillonner en famille. Thrse reoit
un appel de son amie Zzette, une
clocharde qui vient de quitter son
compagnon Flix.

LE BOSSU
20H50

COMPAGNIES ARIENNES

LES ROUTES
DE L'IMPOSSIBLE

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LES CANONS DE NAVARONE

20H45

20H37

En 1943, deux mille soldats britanniques sont bloqus sur

l'le de Khros, en mer Ege. Le haut commandement militaire nazi a dcid de les anantir. Les troupes allies ne
peuvent leur venir en aide, car le dtroit de Navarone, passage oblig, est contrl par deux normes canons allemands.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
13 rab el aouel 1436
Dimanche 4 janvier 2015
Dohr............................. 12h53
Asr................................ 15h27
Maghreb.................... 17h48
Icha................................. 19h12
14 rab el aouel 1436
Lundi 5 janvier 2015
Fadjr............................. 06h29
Chourouk................... 08h01

En 1699, Lagardre brle de

percer le secret du duc de Nevers, dont la prcision au
fleuret est fatale ses adversaires. Le duc, quant lui, est
dtest par son cousin Philippe de Gonzague, qui doit revenir sa fortune. Cette haine
est encore attise quand Gonzague dcouvre qu'un enfant est n de la liaison entre
le duc et Blanche de Caylus.

En Bolivie, le dboisement outrance bouleverse l'cosystme et provoque d'importants drglements

climatiques. Dans la jungle, une famille rcolte des
coques pourries d'amandiers gants. A l'aide d'une machette, elle en extrait les noix renfermant les amandes,
qui seront ensuite exportes dans les piceries fines
du monde entier.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Dimanche 4 janvier 2015

Culture 27

AMIROUCHE AMWANES, ARTISTE SLAMEUR, LIBERT

TAMANRASSET

Il faut toucher plusieurs sujets

dans son travail artistique

Un nouveau centre d'interprtation

du parc culturel de lAhaggar
oprationnel

Pour son second album, Akkin i lmut (au-del de la mort), dit rcemment,
Amirouche Amwanes est satisfait du rsultat. Dans cet entretien, il voque son album,
ses projets et aussi le slam.
Libert : Votre nouvel album est depuis quelque
temps sur les tals. A-t-il eu le mme effet que
votre premier ?
Amirouche Amwanes : Mon nouvel album Akkin
i lmut (au-del de la mort) a certes eu du succs. Je
dirai plutt mieux que le premier album mais il faut
surtout dire que
Propos recueillis par : M. M. la russite du second est devenue possible grce au premier opus. Il a prpar le
terrain au second. Je suis content que mes fans admirent mon travail dit dans les deux albums. Je
dirais aussi que cest grce ce soutien que je vais
donner plus dans mes prochains albums.

Vous tes connu pour tre plutt pote que

chanteur, do la force du verbe, mais cette fois,
vous avez choisi des musiques bien faites. Expliquez-nous aussi pourquoi ?
Effectivement la posie est connue par sa force de
verbe, mais dans le slam, pour moi, la musique joue
un grand rle. Dailleurs, le slam est un style de mu-

D. R.

Vous avez trait plusieurs sujets dans ce second

album contrairement au premier. Pourquoi ce
choix ?
Dans cet opus, jai essay de ratisser large en touchant plus de fans et de public. Je pense quun travail artistique bien fait ne doit en aucun cas se satisfaire dun ou deux sujets. Il faut traiter autant de
sujets dans son travail afin de rendre dabord le produit en mesure de rpondre aux attentes dun grand
nombre de mlomanes et aussi apporter un plus
la culture en abordant divers sujets.

sique qui a besoin darrangements, de compositions

et de musiciens pour russir ce mariage entre la posie et la musique. Il est difficile dimaginer le travail
dun slameur sans un fond musical qui sied avec le
texte. De mon point de vue, un texte bien travaill
doit tre soutenu par une musique bien ficele. Jai
fait appel plusieurs musiciens de talent, qui je
rends au passage hommage, pour faire en sorte que
le produit soit complet.

Deux grands artistes ont particip votre

album : Zedek et Abranis
C'est un honneur de travailler avec ces monuments
de la chanson et de la culture kabyles. Les deux
chansons que jai ralises avec eux sont des chefsduvre pour moi.
Mme au sein du public, elles taient accueillies
avec satisfaction. Jai fait appel ces deux grands
artistes pour montrer que le slam peut s'adapter
plusieurs styles musicaux. En tant quartiste, je
dirais aussi quil faut cette union et entraide pour
donner plus destime et de considration notre
patrimoine culturel. La participation dun grand
artiste une uvre dun jeune est toujours un plus.
Une leon, un encouragement et surtout une reconnaissance.
Quen est-il de vos projets ?
Je compte faire d'autres clips pour les chansons
de cet album. Il y aura aussi un livre qui sera disponible prochainement. Dautres projets sont
en gestation et je dirais que des surprises attendent le public.

n Un nouveau centre dinterprtation,

infrastructure culturelle et touristique, cr
par par lOnpca (Office national du parc
culturel de lAhaggar) Tamanrasset, offrant
aux visiteurs une vision globale de lhistoire,
des biens culturels et naturels du parc, a t
prsent vendredi la presse, en attendant
son inauguration. Oprationnel depuis
octobre 2013, mais toujours ferm aux
visiteurs en attendant dtre inaugur
officiellement, ce centre dinterprtation (un
muse dont les fonctions se limitent
lexposition), cr et gr par lOnpca (Office
national du parc culturel de lAhaggar), a
accueilli ses premiers visiteurs la faveur du
5e Festival international dAbalessa - Tin
Hinan pour les arts de lAhaggar (Fiataa). Une
visite de ce centre propose en premier lieu au
public une meilleure comprhension des
structures de lOnpca et de ses missions,
avant de prsenter une multitude
dinformations sur lAhaggar. Dans un
premier hall dexposition, des panneaux
dinformation issus de l'exposition Sahara
ralise pour le Panaf 2009 renseignent sur
la composante gologique de la rgion et son
volution travers le temps, en plus de
fournir une vision globale de lvolution des
populations de lAhaggar et de toute lAfrique
du Nord depuis la prhistoire, appuye par
lexposition dobjets et doutils
prhistoriques. Dans ce centre, lart rupestre
est galement mis en avant avec des photos
et des notices explicatives de lvolution de
ce dernier (gravure et peinture) pour en
arriver jusqu lapparition du tifinagh. La
faune et la flore spcifiques la rgion, dont
la prservation est galement du ressort du
parc comme lamayas (gupard) qui revient
peu peu ces dernires annes dans
lAhaggar, sont aussi rpertories et
prsentes dans un hall part. Du ct du
patrimoine matriel, lexposition propose
galement une dcouverte de lartisanat
local, les bijoux touareg et leurs
significations, les monuments funraires
touareg ainsi quune maquette, des photos et
notice du tombeau de Tin Hinan se trouvant
80 km plus loin, Abalessa. Pour le
patrimoine immatriel, des explications sur
plusieurs rituels, musiques, instruments,
jeux populaires et ftes religieuses sont
fournies en plus de linstallation dcrans
pouvant diffuser des illustrations
audiovisuelles. Quelques touristes informs
de lexistence de ce centre ont regrett de ne
pas y avoir accs, alors que cette structure
peut tre exploite pour le tourisme, surtout
en cette priode de fin danne pour se faire
une vision globale sur un parc impossible
visiter en entier, vu sa superficie de plus de
600 000 km2.

CLBRATION DU MAWLID GHARDAA

Des chants et de la lumire loccasion

chaque clbration de la naissance du Prophte (QSSSL), le ksar de Bni-Isguen
(Ghardaa) constitue un centre dattraction marqu par le traditionnel dfil lumineux
nocturne. Cette procession avec des lampes
lhuile traditionnelles, connue localement sous
lappellation dInarne, est organise la veille de
lanniversaire de la naissance du Prophte entre
les prires du maghreb et del-icha.
Dans un lan de spiritualit, appuy par des
chants la gloire du Sceau des prophtes, des
centaines denfants en tenue traditionnelle, accompagns de leurs parents et portant des lampes
traditionnelles lhuile, serpentent les ruelles du
ksar avant de converger vers le perron de la mosque El-Atik, o un grand rcipient est mis la
disposition des habitants pour recevoir lhuile qui
reste de ces lampes. Une fois rcupre, cette huile, qui traditionnellement servait lclairage de
la mosque, est revendue et largent de cette vente vers au compte de la mosque pour sacquitter des charges dlectricit, tandis que les lampes
lhuile redeviennent des objets dcoratifs dans
les foyers, a indiqu Dr Nouh, notable du ksar
de Bni-Isguen.
Par le pass, avant lavnement de llectricit,
lhuile tait utilise pour alimenter les lampes servant illuminer la maison dAllah (mosque), at-il expliqu, soulignant que cette tradition sculaire ancestrale est revivifie chaque anne
loccasion de lanniversaire de la naissance du

Messager dAllah Mohamed (QSSSL). Malgr le

froid mordant, cette manifestation nocturne
unique et originale dans la rgion n'a pas manqu de charmer et de surprendre quelques
voyageurs de passage et touristes nationaux venus dcouvrir les diffrentes facettes du patrimoine immatriel du pays.
Cette fte religieuse est galement l'occasion pour
les Ghardaouis de veiller aux rythmes des chants
logieux sur le Prophte et la dclamation de versets du Saint Coran. Cest aussi un moment particulier de recueillement pour les fidles afin de
se remmorer les hauts faits du Prophte Mohamed (QSSSL). Elle revt dans les localits de
Ghardaa plusieurs autres formes, notamment
dans des festivits culturelles et religieuses telles
des veilles et soires de posies et chants religieux, des prches sur la vie du Prophte, sa naissance, ses miracles, sa foi et sa conduite, illustrant
la grandeur de l'Islam. Bien que les festivits marquant la fte du Mawlid connaissent un certain
modernisme, avec lapparition des feux dartifices,
ptards et autres produits pyrotechniques, elles
restent marques par des traditions perptues
ce jour, travers notamment le regroupement
familial et lentraide. Le Mawlid Ennabaoui est
une occasion pour regrouper la grande famille,
pour passer un bon moment de convivialit, tout
en savourant des plats populaires locaux ponctu dun bon th la menthe.
R. C.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Ptards, violence
et populisme
Il serait vain de sarrter sur la gne
quimposent ces nuits dclairs et de dtonations, sur les accidents quelles occasionnent, ou encore sur le cot de
cette profusion de dflagrations La socit semble avoir rsolu ces questions :
la lgitimit du tapage prolong de la
nuit du Mouloud, ds lors quil y a une
justification religieuse, ne se discute
plus. Tout prjudice individuel ou collectif ne serait alors plus que dommage
collatral dune pieuse manifestation. Dommage quau pire, conviendrait-il dassumer ou, quau mieux, faudrait-il essayer de restreindre.
Difficile de croire que cette dbauche
de mise feu dengins explosifs constitue une simple forme de clbration
du jour de naissance du Prophte.
Ce saint anniversaire, comme bien
dautres occasions, sert, en ralit, de
prtexte une manifestation collective de violence symbolique de notre
socit. Dans cette explosion de fureur,
les plus jeunes ne sont, peut-tre, que
le bras arm dadultes que la gne
empche de passer lacte. Ceux-ci, observant, avec dlectation, souvent, et
en dgustant une rechta de circonstance, le va-et-vient de leurs enfants projetant du balcon familial
leurs explosifs sur les passants.
Il ne sagit donc point de luvre
dadolescents mal conseills qui auraient t innocemment embarqus
dans un jeu pervers dont ils ne mesurent ni la nuisance ni la dangerosit, mais bien de lexpression collective dun inquitant plaisir importuner et faire peur. Personne nignore
pourtant les dangers que cette pratique reprsente pour ses adeptes,
pour leurs cibles, pour leurs domiciles
et pour leur environnement. Des dangers que la Protection civile rappelle
de manire aussi rgulire que vaine.
Bien sr, lattrait des ptards et lusa-

ge abusif, prolong, tapageur et agressif dexplosifs ne constituent pas les

seules manifestations de notre inclination psychique limportunit et
la violence. Cette tendance de plus en
plus manifeste que nous avons et qui
consiste gner le passage des promeneurs, mettre des obscnits en
public, parler haut et distance sans
tenir compte du dsagrment caus au
passant ou au voisin nest que lexpression irrpressible dun besoin pathologique de dranger. Un peu comme si la quitude de lautre nous incommodait. Sans parler de ces stades
transforms en dfouloirs nationaux
et en occasions propices envahir la
voie publique, ou de ces cortges nuptiaux qui sont autant dopportunits
saisir pour prendre dintempestives
liberts avec le civisme et le code de la
route !
Nous nous sommes donn une bien
trange rgle qui stipule, en fin de
compte, que, lorsque lincivisme est
partag, il accde au rang de norme civique ! Et si, en plus, lon arrive
adosser cet incivisme une pieuse rfrence, il devient suspect de le dnoncer !
Et ltat, qui se garde toujours daffronter la foule, surtout quand elle
avance en brandissant ses pieux arguments, se garde bien de ragir devant de tels carts dincivisme dmocratique. Il attend alors que lorage passe, tout en priant pour quil y ait
le moins de dgts susceptibles de le
rappeler ses responsabilits.
Dans un contexte populiste comme le
ntre, le pouvoir prfre saccommoder des mouvements de foules, mme
dans leurs drives, plutt que de les
contrarier en considrant les droits du
citoyen.

ORAN

Mort dun septuagnaire

dans un bain maure
Le corps dun septuagnaire, fellah de son
tat, a t dcouvert, vendredi dernier,
lintrieur dun bain maure Bthioua. Cest
le propritaire du bain qui a donn lalerte
aprs la dcouverte du cadavre. Une enqute a
t ouverte par la Gendarmerie nationale.
A. AYOUB

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert reoit

Ahmed Benbitour

D. R.

Le gouvernement face l'obligation des coupes

budgtaires, suite la chute des cours du ptrole.
Le Forum de Libert s'intresse la question.
Premier confrencier de cette anne 2015 pour en
parler, Ahmed Benbitour, ancien chef de
gouvernement et ministre des Finances, de
lnergie et du Trsor, sera notre invit demain
lundi 5 janvier. La presse et le public sont convis
11h au sige du journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser
vos questions l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

FRONTIRES SUD ET EST DU PAYS

26 contrebandiers arrts
Vingt-six contrebandiers de diverses nationalits ont t arrts
par les lments de l'Arme nationale populaire (ANP) qui ont saisi des
vhicules tout-terrain et divers produits destins la contrebande In
Guezzam (Tamanrasset) et Bordj
Badji-Mokhtar (Adrar), ainsi qu'
Souk-Ahras et Tbessa, a indiqu,
hier, le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des
frontires et la lutte contre la contrebande et le crime organis, des dtachements de l'Arme nationale populaire relevant des secteurs oprationnels d'In Guezzam et de Bordj BadjiMokhtar/VIe Rgion militaire, lors
de diffrentes oprations excutes le

1er janvier 2015, ont arrt 26 contrebandiers de diffrentes nationalits,

savoir 11 Algriens, 13 Soudanais et
2 Nigriens, et ont saisi 3 vhicules
tout-terrain, 16 appareils de dtection
de mtaux, des tlphones satellitaires de type Thuraya et des tlphones portables, ainsi qu'une somme
d'argent estime plus d'un million de
dinars algriens et 14 000 francs africains, a-t-on prcis.
En outre, au niveau de la Ve Rgion
militaire, des dtachements combins
de l'ANP relevant des secteurs oprationnels de Souk-Ahras et de Tbessa ont saisi 6 vhicules et plus de
10 690 litres de carburant destins
la contrebande, a-t-on ajout.

GRANDE-BRETAGNE

Linfirmire contamine par le virus

Ebola dans un tat critique
Linfirmire britannique, contamine par le virus Ebola et place en isolement depuis mardi dans un hpital de Londres, est dans un tat critique,
a annonc hier le Royal Free Hospital. Lhpital est dans le regret dannoncer
que ltat de Pauline Cafferkey sest progressivement dtrior au cours de
ces deux derniers jours et quelle est dsormais dans un tat critique, ont
indiqu les mdecins de linfirmire, rentre dimanche soir de Sierra Leone, dans un communiqu.

RVLATION SUR LE CRASH DU VOL QZ8501

Lavion dAirAsia avait emprunt un couloir de vol

sans autorisation
Lavion dAirAsia, qui sest abm dimanche dernier en mer de Java en Indonsie avec 162 personnes son
bord, navait pas lautorisation demprunter le couloir de vol utilis ce jourl par le pilote, a indiqu, hier, le ministre indonsien des Transports.
LAirbus A320-200 (vol QZ8501), qui
effectuait la liaison entre la ville indonsienne de Surabaya et Singapour,
empruntait un couloir de vol dans un
crneau horaire pour lequel la compagnie navait pas dautorisation, a expliqu le directeur gnral du transport
arien, Djoko Murjatmodjo. Elle a enfreint le permis de vol donn, le crneau

horaire donn, et cest un problme, at-il dclar peu avant lannonce de la

dcouverte de deux grandes parties
de lavion dAirAsia dans la zone des
recherches.
En consquence, le permis dAirAsia
pour ce couloir de vol a t gel, car la
compagnie a enfreint le permis de vol
qui lui avait t donn, a soulign
M. Murjatmodjo. Il a prcis que ce
permis serait gel jusqu la fin de lenqute sur la catastrophe arienne de
lavion dAirAsia qui sest abm en
mer aprs avoir rencontr de trs
mauvaises conditions mto en route
de Surabaya Singapour, sur un cou-

loir de vol trs frquent. Le pilote avait

demand prendre de laltitude pour
viter des orages menaants, mais
navait pas obtenu immdiatement
lautorisation en raison de limportant
trafic arien. Lappareil avait disparu
des crans radars peu de temps aprs.
Un porte-parole du ministre indonsien des Transports, J. A. Barata, a
indiqu dans un communiqu que lavion dAirAsia navait pas lautorisation demprunter le couloir SurabayaSingapour, dimanche dernier, et quil
navait pas demand changer son
plan de vol.

DISPARU EN MER DEPUIS UNE SEMAINE

EL-TARF

Le corps du jeune pcheur

de Tigzirt retrouv au large

Une fillette de 6 ans

tue par leffondrement
dun mur

 Le corps en dcomposition
du jeune pcheur disparu la semaine dernire Tigzirt a t repch, hier matin, deux kilomtres au large, entre Tigzirt et
Dellys, a-t-on appris auprs de la
Protection civile.
Le corps de A. M., 21 ans, a t repr par des pcheurs qui ont
aussitt alert les quipes de
plongeurs de la Protection civile
qui poursuivaient leurs recherches entames depuis la disparition de ce jeune habitant la
commune de Mizrana.

Il est rappeler que la victime et

son ami tentaient de regagner le
bord de la mer partir de llot de
Tigzirt o ils pchaient au harpon, mais peine perdue. La mer
tait trs agite, et seul lami de la
victime a russi regagner la
terre. Des oprations de recherche ont t immdiatement
lances par les plongeurs de la
Protection civile, mais celles-ci
ont t infructueuses en raison de
la mer agite durant toute la semaine.
S. LESLOUS

Une petite fille ge de 6 ans est morte, aprs

leffondrement dun mur Righia, une localit de la commune de Berrihane, El-Tarf.
Laccident a eu lieu vendredi aprs midi, selon
des sources concordantes. Transporte immdiatement par les lments de la Protection
civile lhpital de Bouteldja, 12 kilomtres
du lieu de laccident, la victime a succomb
ses blessures ds son admission. Une enqute a t ouverte par les services concerns pour
dterminer les circonstances exactes du drame.
TAHAR B.