Professional Documents
Culture Documents
Este documento es una traduccin oficial del foro Eyes Of Angels, por y para
fans. Agradecemos la distribucin de dicho documento a aquellas regiones en las
que no es posible su publicacin ya sea por motivos relacionados con alguna
editorial u otros ajenos. Esperamos que este trabajo realizado con gran esfuerzo
por parte de los staffs tanto de traduccin como de correccin, y de revisin y
diseo, sea de vuestro agrado y que impulse a aquellos lectores que estn
adentrndose y que ya estn dentro del mundo de la lectura.
Staff
Moderadora de Traduccin:
Pily
Traductoras:
Garazi
Maddy
Jess16
Pily
Katiliz94
Princesa de La Luna
Lectora
Moderadora de Correccin:
Maddy
Correctoras:
ArianysG
Meellc
Pidgeon Herondale
Maddy
Pily
Pilar Wesc
Revisin:
Pily
Diseo:
PaulaMayfair
Sinopsis
Matt es acusado de poner a Jacob Craigsdale en el hospital y Kat no sabe
en quin puede confiar. Aunque ella ama a Matt, teme que haya tomado
justicia por su propia mano.
Ella trata de centrarse en ayudar a Emma. Pero mientras trata de resolver
sus problemas con Matt, Kat descubre que ella es la vctima ignorante de
alguien que no se detendr ante nada para destruirla.
Debe enfrentarse a sus demonios para mantener al hombre de sus sueos y
a riesgo de ser vctima de quien la que quiere hacer desaparecer... de
forma permanente.
Inidice
Staff................................................................................................................................................................................................................................................................. 3
Sinopsis ........................................................................................................................................................................................................................................................ 4
Inidice............................................................................................................................................................................................................................................................. 5
Captulo Dos......................................................................................................................................................................................................................................... 18
Captulo Cuatro.................................................................................................................................................................................................................................. 31
Captulo Seis....................................................................................................................................................................................................................................... 42
Captulo Siete..................................................................................................................................................................................................................................... 48
Sobre La Autora........................................................................................................................................................................................................................... 72
Capitulo Uno
una venganza, y ya haba sido detenido una vez por agredir a otro
hombre. Era un desastre, un enorme lo al que no le poda ver ninguna
salida.
As que si l no te lo hizo, entonces, quin?
Abr la boca para mentir y Brody levant las manos, una mirada
frustrada cruzando sus facciones.
S que tienes tus secretos, Kat, pero he tenido suficiente de ellos. Es la
hora de la verdad. As que dmela ahora, o me voy para siempre
Hizo una pausa y lo mir detenidamente. Lo deca en serio. Se ira para
siempre si no le deca la verdad. No se mereca la verdad? Haba
decidido que Matt mereca la verdad con bastante facilidad y lo haba
conocido por unos cinco minutos... Haba conocido a Brody mucho ms
tiempo y an as lo mantuve en la oscuridad.
Cerr los ojos por un segundo y tom otro profundo respiro por la nariz.
Todo lo que poda tener era la esperanza de que no me mirara diferente
cuando terminara de decirle. Esperaba que no dudara de m, al igual que
todos los dems.
Mir a Emma en el banco. Su rostro estaba enterrado contra sus rodillas y
en realidad pareca como si se hubiera quedado dormida. Su rostro
pareca ms suave cuando dorma, ms tranquilo. O tal vez era porque
Craigsdale estaba en el hospital conectado al soporte vital...
Cuando estaba en la escuela secundaria, mi profesor, el seor
Craigsdale, trat de violarme. Tuve suerte, luch contra l y no tuvo la
oportunidad de conseguir lo que quera.
Brody lade la cabeza y me mir con inters. No haba expresin de
lstima en sus ojos, su comportamiento no cambi y eso me hizo sentir
valiente, ms capaz de continuar.
Uno de los estudiantes entr... La conociste ayer, Angela, la ex de Matt
Brody asinti. Ella entr y se puso del lado de Craigsdale, afirm que yo
lo ataqu, que lo haba asaltado sin razn. l le dijo a la polica que estaba
tratando de ayudarme, que tena una especie de convulsin y que
cuando trat de ayudarme lo ataqu. Y a quien iban a creerle? l era el
nico cubierto de contusiones, mientras que yo estaba...
8
chica aterrorizada que haba sido siempre. Dbil, sin sentido, ni siquiera
poda mantener segura a la gente que me importaba.
As que l te hizo esto? Es por eso que estaba husmeando en la
oficina buscndote?
Me encog de hombros y me mov fuera del alcance de Brody. Mi
movimiento no pas desapercibido. Me mir con atencin,
probablemente preocupado de que algn movimiento brusco por su parte
me enviara a correr por las colinas.
S, quera terminar lo que empez y saba que Emma haba venido a
buscarme... Asent en direccin a la otra chica, su cabello negro se
haba cado sobre su rostro y no estaba segura si ella todava estaba
dormida o escuchando nuestra conversacin.
Brody mir con ojos horrorizados en direccin a Emma. Pude ver la
dureza asentarse en su rostro, la manera en que apret los dientes. Cada
msculo de su cuerpo tenso.
Quieres decir que trat de...? l me mir y asent.
No fue slo un intento, y cuando termin la amenaz. Estamos
sentadas en una estacin de polica y ella no me deja decirle a la polica
lo que le pas. No me deja mencionrselo a nadie. No s qu ms hacer.
Me temo que si te lo digo, lo negar y huir de nuevo. Necesita ayuda y no
estoy segura de que pueda darle lo que necesita...
Brody asinti con expresin sombra. Has probado con sus padres?
Hice un gesto para que me siguiera a la esquina. Si ella estaba fingiendo
dormir no quera que escuchara la conversacin, slo la hara asustarse.
S, los llam cuando llegamos aqu esta maana. Estn en camino...
Saben que algo le pas, solo que no saben lo que es... No quera decirles
algo como eso por telfono. No es algo que nadie debera tener que
escuchar a travs del telfono.
Mi voz se quebr, la presin y la emocin de la situacin rpidamente
convirtindose en demasiado. Brody envolvi sus brazos a m alrededor, y
por un momento me qued inmvil, sin saber cmo tena que reaccionar.
Pero me abraz con fuerza, sus brazos como bandas de acero muy
10
11
12
14
17
Captulo Dos
Traducido por Princesa de la Luna
Corregido por Pidgeon Herondale
18
hablara conmigo, que me dijera cualquier cosa. Pero se limit a mirar por
la ventana y esper a que la camarera volviera con nuestra comida.
Cuando regres y coloc los platos delante de nosotros mi estmago
rugi, informndome que estaba, de hecho, con hambre, a pesar de mi
protesta anterior. Era como si las emociones de las ltimas horas hubiesen
creado un bloqueo mental. No poda sentir nada ms que el pnico por el
arresto de Matt.
Comimos en silencio durante unos minutos hasta que finalmente Brody
rompi el silencio.
Tenemos que hablar de lo que vamos a hacer con Matt
Lo mir por encima del borde de la pequea taza de t que sostena.
Qu significa eso?
Bueno, despus de todo esto, cmo se supone que voy a mantenerlo
en la empresa? Es malo para los negocios.
Cmo puedes sinceramente decir qu... ? Y si se prueba su
inocencia? Qu suceder entonces? Va a seguir siendo malo para el
negocio?
Brody suspir y se paso las manos por el pelo.
Sabes que no estoy haciendo esto para ser cruel. Quiero que todo
esto funcione tanto como cualquier otra persona. Pero al final del da, Kat,
no estoy dispuesto a arriesgar mi negocio por l. No puedo.
Asent con la cabeza. Entenda y era injusto por mi parte esperar otra
cosa. Al menos tuvo la decencia de hablar conmigo primero. Pudo
simplemente dejar a Matt e informarme despus de los hechos. Brody
ciertamente no me deba nada y sin embargo segua ayudndome. Saber
eso hizo que me doliera el pecho. No mereca amigos como l.
Fui al otro lado de la mesa y tom su mano en la ma.
Vas a hacer lo que crees que es mejor, Brody, lo s. Eres una de las
mejores personas que conozco.
19
23
24
Captulo Tres
arrestaron?
Nadie me crey. El Seor Craigsdale es un profesor muy respetado.
Seguramente se acuerda de la cobertura de la prensa en ese momento?
Se miraron el uno al otro, con una expresin de culpa pasar entre ellos.
Pero tan pronto como apareci ya no estaba ms, reemplazada por una
mirada de pura ira. Y toda estaba dirigida a m.
Eras la chica que lo atac? l dijo que estaba tratando de ayudarte,
y lo agrediste. Pero en realidad nunca te viol. El padre de Emma me
mir fijamente mientras hablaba. Saba lo que estaba diciendo. Saba que
se senta culpable por lo que le haba sucedido a su hija. La verdad en sus
ojos? Quera protegerla y probablemente se senta como un fracaso
porque no haba sido capaz de hacerlo.
No, en realidad nunca me viol. Tuve suerte, y s que lo ataqu pero
slo porque estaba tratando de luchar contra l...
Pero si no hubieras hecho eso no habra sido capaz de salirse con la
suya. Ese monstruo no habra sido capaz de mantener su trabajo y esperar
a que nuestro beb...
Sus palabras fueron como una bofetada en la cara. Saba que estaban
enojados, saba que necesitaban a alguien a quien culpar pero no
esperaba que me culparan. Haba intentado, haba rogado para que la
gente me creyera, que no estaba mintiendo. Y nadie lo hizo. Nadie me
crey. Todo el mundo prefiri creer que estaba mintiendo. Que un
ciudadano honrado como el seor Craigsdale nunca tratara de hacer las
cosas de las que le haba acusado. Y tena un testigo...
Mire, s que est enojado y lo que pas est ms all de las palabras,
pero no puedo creer honestamente que crea que es mi culpa? El
responsable se encuentra en una cama de hospital, si quiere culpar a
alguien, clpelo a l y no a m. Si pudiera haberlo detenido seguro que lo
habra hecho.
Emma, ve a buscar tus cosas, nos vamos. Sus padres parecan
ignorar lo que estaba diciendo, dirigiendo toda su atencin a su hija.
Se puso de pie como si no estuviera segura de lo que debera estar
haciendo. Le sonre, con una expresin de confianza. Sus padres no la
28
30
Captulo Cuatro
Traducido por Princesa de la Luna
Corregido SOS por Pily
l era inocente. Quera creer que no era el tipo de persona que ira tras
alguien como el seor Craigsdale pero eso habra sido una mentira. Y si
fuera honesta del todo, yo sera el tipo de persona que se habra ido tras l
tambin. Haba pasado sola suficientes noches en la oscuridad, trazando
lo que iba a hacer con l si tuviera la oportunidad.
De verdad creste que lo hice? Matt se volvi hacia m, la
expresin de su cara era aterradora. Estaba tan enojado, enojado y herido
ante la duda.
Y no poda culparle. Lo haba puesto en duda. Por mucho que haba
querido creer que era inocente, una pequea parte de m se lo haba
preguntado. Pero no era eso normal? Humano?
Qu iba a pensar?... Estabas tan enojado con l. Y realmente no
saba qu creer. Cmo podra? Los policas no slo vienen y te arrestan a
menos que tengan una muy buena razn.
Y cuando te detuvieron, tenan una muy buena razn, entonces
tambin?
Sus palabras me cortaron hasta la mdula. La emocin ahog mi
garganta y mi mano picaba por abofetearlo. En lugar de eso apret los
dientes y agarr mi chaqueta del gancho del interior de la puerta. No le
mir. Quera mirarlo. Quera saber lo que estaba pensando, lo que estaba
pasando dentro de su cabeza. Pero saba que si lo haca, me derrumbara.
Puse mi mano sobre el pomo de la puerta cuando sus palabras me
detuvieron.
Te escapas de todo, Kat? Es tu manera de tratar de protegerte? Te
detienes y evitas ser demasiado vulnerable.
Tragando el nudo de mi garganta abr la puerta y me dirig al ascensor.
Estaba en lo cierto. Corra. Corra de todo. Desde que sal corriendo de
casa y lo que haba pasado, segu corriendo. No me haba parado, no
poda parar.
Con fuerza, la mano de Matt se cerr alrededor de mi brazo, me gir
hacia l. Me empuj contra la pared, con la otra mano ahuecando la
cara. Gem en voz baja, con los ojos cerrados. No quera mirarlo. Quera
salir, escapar de la mirada de sus ojos. Escapar de la forma en que me
32
33
cuerpo eran demasiados. Trat de juntar mis piernas, pero su rodilla estaba
empujando mis piernas, separndolas ms.
Nunca antes haba conocido a alguien como l, que poda usar mi
cuerpo contra m. Utilizar mis deseos y necesidades a su favor. Nadie ms
haba sido capaz de hacer algo de esa manera antes. Pero nunca antes
haba sentido por nadie, lo que senta por Matt.
Nuestros ojos se encontraron y se perdieron. Saba mirndole a los ojos,
que sera un error.
Su boca descendi sobre la ma, tragando mi grito de necesidad
cuando la rodilla se coloc un poco ms fuerte entre las piernas. Nos
besamos como si fuera nuestra ltima vez.
Desesperado y consumindolo todo. Me arrastr lejos de la pared, me
llevo hacia atrs mientras nos despojbamos de la ropa innecesaria. Todo
fuera del camino. Quera tocar su piel, sentir su cuerpo desnudo contra el
mo.
El calor rugi a travs de m cuando mi cabeza cay hacia atrs, la
boca de Matt encendiendo una pista de besos ardientes desde el cuello a
mi clavcula. Dej que mis manos se arrastraran a lo largo de su espalda
hasta que mis dedos llegaron a su pelo. Envolv mis dedos en su cabello,
sosteniendo la cabeza hacia abajo contra m.
Con un gruido de frustracin me levant del suelo y envolvi las piernas
alrededor de su cintura. Me llev al sof y me dej caer en los suaves
cojines. Cuando se puso de rodillas sobre m busqu el cinturn de los
vaqueros, mis dedos temblorosos cuando trat de luchar para abrirlo.
Matt me empuj hacia atrs y se ech encima de mi cuerpo. Su pecho
se apret contra el mo y la calidez se extendi a travs de mi ncleo. Le
quera. Le quera ms de lo que jams he querido a nadie en mi vida. Su
palma encontr mi pecho, su pulgar rozando sobre la punta de mi pezn.
Trat de respirar a travs de la sensacin de sus manos en mi cuerpo. Con
los ojos cerrados, Matt baj el cuerpo. Meti los pulgares en medio del
borde de mi ropa interior y con un tirn rpido, la tir hacia abajo sobre mis
caderas y la solt en el suelo.
Matt?
34
35
36
37
Captulo Cinco
intentado tan duro para ser todo lo contrario a lo que l es. Pero no puedo
evitarlo, est en mi sangre, Kat. Es como si estuviera dentro de m y cada
39
maldito error que hago, me lleva un paso ms cerca. Hizo una pausa
luego, frotando sus manos por su rostro.
No puedo hacer eso, no puedo convertirme en l. Pero no s qu
40
era cierto, l tena que ir, necesitaba saber la verdad. Pero una parte
egosta de m quera que se quedara, quera que la rechazara.
No me mir cuando agarr su chaqueta de cuero y se la puso. No fue
hasta que llego a la puerta que finalmente se par y gir hacia m.
Estars aqu cuando regrese?
Tragndome las lgrimas asent. Debera haberle dicho que no. Decirle
que se fuera al infierno, pero no pude. Y me odie un poco a m misma por
mi debilidad.
41
Captulo Seis
42
Ella est bien, pero no voy a tenerla aqu acosando a mi paciente. Ella
se neg a darme el nmero de sus padres, todo lo que pude sacar de ella
fue su nombre y nmero de... Conoces a la chica, no?
S...
dicho:
46
47
Captulo Siete
Lo consegu.
No le dije nada ms cuando comenzamos nuestro paseo atrs hacia los
ascensores. Me qued inmvil en el lugar en el momento en que la vi, mi
aliento capturado en mi garganta. Era como si el mundo se hubiera
reducido repentinamente de tamao, la reduccin a un solo punto.
ngela se alej de los ascensores, una mirada amarga en su cara. Supe
el instante en que me vio. La mirada cambi. Pas de la sorpresa a una
especie de satisfaccin presumida en cuestin de segundos. Despus de
todos estos aos y todava no haba cambiado nada. Pero qu diablos
estaba haciendo ella aqu?
No esperaba verte aqu. Su voz era empalagosa, pero saba lo que
era realmente. Ella vio a Emma a mi lado y se sorprendi una vez ms.
Emma? Emma Jenkins? La hermana pequea de Carol? Qu
demonios ests haciendo con una escoria mentirosa como ella?
ngela hizo un movimiento hacia Emma que simplemente dio un paso
atrs. Se movi detrs de m, no por miedo. Ms por la necesidad de
mantenerse fuera de las garras de Angela.
Entend lo que era. Saba lo delicada que Angela podra ser, un rechazo
total como el que Emma le haba dado podra llevar a Angela a sentir la
necesidad de la violencia fsica. Era maliciosa y rencorosa, y todo lo malo
de la gente popular que estaban acostumbrados a salirse con la suya.
Kat no es una mentirosa. La voz de Emma era pequea pero
decidida.
Angela la mir por un momento, como si por quererlo pudiera hacer que
Emma tomara sus palabras de nuevo.
Qu ests haciendo aqu, Angela? Pens que estabas cumpliendo
con Matt acerca de algo...
Comienza como si me hubiera sorprendido. Por un momento haba una
mirada de completa vulnerabilidad en sus ojos. No era lo que esperaba ver
a Angela, de hecho, fue lo ltimo que esperaba ver en sus ojos.
Vine a ver a Jacob... Al Seor Craigsdale. Algunos de nosotros no
creen en las mentiras que se extendieron sobre l.
51
53
55
Capitulo Ocho
56
Matt me mir fijamente, con el rostro endurecido con cada palabra que
he dicho. Pero era toda la verdad. Poda verlo todo planeado en frente
nuestro, y saba que me iba a destruir. No iba a sentarme y ver esto
derrumbarse a m alrededor. Nada vala la pena ese tipo de dolor.
De dnde sacaste todo esto? Termin con Angela hace mucho
tiempo. No tengo ninguna intencin de dejarme llevar por todo eso otra
vez. Slo quiero ver a mi hijo, pasar algn tiempo con l... Llegar a
conocerlo.
S todo eso. Pude sentir las lgrimas comenzando a deslizarse por
mis mejillas. Quiero que tengas todo eso. Pero incluso si no puedes verlo,
yo puedo. Eres un buen tipo, Matt, uno de los mejores. Y s qu querrs
hacer lo correcto... Me dejars atrs. La elegirs a ella por ser quien es. Es
la madre de tu hijo. T no puedes escapar de eso.
Ni siquiera estoy seguro de si es mi hijo todava, y ya me tienes
durmiendo con ella. Haciendo una vida con ella. De dnde viene todo
esto? Porque desde mi punto de vista, Kat, es una locura. Te quiero. Quiero
que vengas conmigo. Quiero que hagamos esto juntos...
l se movi hacia m como para quitar las lgrimas de mis mejillas. Yo
quera que me tocara, que me besara. Tena ganas de sentir la presin de
su boca sobre la ma, el contacto de su cuerpo contra m. Lo quera ms
de lo que quera algo en este mundo. Cuando estaba a m alrededor
llenaba mi cabeza con deseo y necesidad. Era una lucha slo permanecer
en mi lado de la puerta.
No lo hagas. Cerr los ojos y trat de tragar mi dolor y tristeza.
Realmente crees que te hara tanto dao? Kat, si te alejas de
nosotros, te arrepentirs por el resto de tu vida. Lamento...
Dej escapar un suspiro de frustracin y golpe la pared hacindome
saltar.
Qu te dijo Angela para que ests tan segura de que la quiero?
Dnde la viste?
En el hospital. Ella iba a encontrarse con Craigsdale o Jacob como
ella lo llamaba. No tena idea de que tena esa confianza con l. Angela
me dijo que no podas mantenerte alejado de tu hijo... que te ibas de
58
arrastrarme hacia adelante, ponerme de pie una vez ms, pero mi cuerpo
no quera cooperar.
El sonido de gritos llen la neblina que empezaba a arrastrarse en mi
mente. Yo no estaba gritando, estaba bastante segura de eso. Esper a
que la prxima bala me pegara, pero eso nunca sucedi. En cambio, la
sensacin de ardor que se arrastraba a travs de mi pecho se haba
enfriado. Tena fro.
Quera levantarme. Quera ver a Matt de nuevo, decirle que lo senta,
que haba sido estpida. Haba un montn de cosas que quera que no
iban a llegar... no iba a llegar a decirle lo mucho que lo amaba, lo mucho
que significaba para m. No iba a llegar a decirles a mis padres que estaba
bien, que los haba perdonado...
Estuve a la deriva dentro y fuera de la neblina en mi cabeza. Estaba
vagamente consciente de Maggie arrodillada sobre m, su mano
apretando sobre algo... Algo que dola cada vez que mova su mano. Abr
la boca, las palabras se negaron a salir. Y el ltimo pensamiento que tuve
cuando la oscuridad me trag era de Matt y lo mucho que quera verlo...
Slo una vez ms... Una ltima vez.
63
Captulo Nueve
64
Debes estar sentada, Kat. Te dije que te quedaras en casa, has vuelto
demasiado pronto. Mrate, ests agotada. La voz de Brody se llen de
preocupacin mientras corra a travs de la oficina. Cuando tom mi
mano en la suya no haba nada ah, ni chispa, ni atraccin. Cuando mir
su rostro todo lo que pude ver fue amistad.
Haba encontrado alguien que lo amara... Todos los das pasados
sentados juntos en el hospital haban acercado a Maggie y Brody. l la
adoraba y ella a l. Eran una bonita pareja. Verlos era difcil, un doloroso
recordatorio de lo que haba tirado tan precipitadamente. Lo que podra
haber compartido con Matt, y a lo que haba renunciado...
Me pas la mano por el pequeo bulto que estaba empezando a
formarse y dej a Brody empujarme hacia abajo en un asiento. Cuando los
mdicos me haban dicho que estaba embarazada no lo haba credo.
Pareca imposible, despus de todo lo que haba sucedido, era lo ltimo
que me esperaba. Y luego, al no ser capaz de encontrar a Matt... Senta
que tena que hacerlo, necesitaba saber, incluso si nunca quera tener
nada que ver conmigo.
Brody, estoy bien, de verdad. El mdico me dijo que volviera a la
normalidad, y normal quiere decir trabajo. Lo sabes.
Me mir detenidamente por un momento antes de sentarse frente a m
Sabes que siempre estar aqu para ti, para todo lo que necesites.
Recostndome golpe su brazo juguetonamente antes ponerme de
nuevo de pie y agarrar el montn de archivos del escritorio.
S que t y Maggie habis sido increbles. Sin ti, no creo que hubiera
pasado a travs de todo esto de la manera en que lo he hecho.
Brody sonri y agach la cabeza un poco ante la mencin de Maggie.
Los dos eran como nios de escuela juntos. Nunca la haba visto tan feliz, y
Brody pareca estar ayudndola a vencer su timidez. Supongo que eso era
lo que el amor haca por ti.
Vas a regresar a Huntsville maana?
Asent, mordindome el labio, pensativa. Era el inicio del juicio contra
Jacob Craigsdale y aunque lo que me pas no contaba, le haba
65
prometido a Emma que estara ah para ella. No quera tener que enfrentar
sola ese monstruo. Su familia iba a estar ah, pero saba de la comodidad
de tener a alguien que entiende lo que ests pensando y viviendo.
S. Se lo promet a Emma.
Vas a ver a tus padres?
No lo s. Espero que s... Pero no hemos hablado desde que me
llamaron por telfono antes de salir del hospital. No estaban tan
impresionados cuando les dije lo del beb.
Brody neg con la cabeza lentamente. Lo siento, Kat. Me gustara que
hubiera alguna manera de que fuera mejor, ms fcil.
Asent y me dirig hacia el banco de archivadores. No lo quera ms fcil,
simplemente quera otra oportunidad con Matt. Me haba prometido que si
tena otra oportunidad con l no iba a echarla a perder esta vez y lo deca
en serio. Todo lo que poda hacer era esperar que el universo me oyera el
tiempo suficiente para or mi deseo.
Jalar la ropa de sus perchas y tirarla directamente a mi maleta era mi
idea de empacar. No crea en doblarla y siempre he sido de la opinin de
que las arrugas estarn en mi ropa cuando me la ponga, de todas formas.
Aplast el ltimo jersey sobre la maleta y trat de empujar la tapa para
cerrarla. No importaba cunto lo intentara, simplemente no iba a pasar.
Con un suspiro de frustracin me dirig a la cocina. Maggie se haba ido por
la noche. Cuanto ms tiempo pasaba con Brody, menor era el tiempo que
pasaba aqu en casa. Ahora era una rareza verla pasar la noche aqu.
Pero estaba feliz por ella, se mereca a alguien que la amara tanto como
Brody lo haca.
Agarrando una barra de chocolate del armario me dirig al sof y prend
la televisin. Se haba convertido en mi entretenimiento de la noche, no
estaba interesada en salir, sobre todo porque pasaba mucho tiempo
estando cansada. Ojeando los canales, salt cuando el sonido de golpes
llen el pequeo apartamento. No esperaba a nadie y el sonido me llen
de miedo. Estaba aqu sola. Desde que Angela me haba atacado, me
haba convertido en alguien un poco ms nerviosa. No me preocupaba
66
por m, sino por el nio que llevaba, el hijo de Matt era importante. Tena
que protegerlo a toda costa.
Ponindome un jersey holgado alrededor del cuerpo, me acerqu a la
puerta con cautela.
Quin es? Mi voz son ms baja de lo que pretenda. El miedo se
arrastr a lo largo de mi columna vertebral y pude sentir mis manos
comenzando a sudar.
Kat, soy yo...
El sonido de su voz. La voz de Matt saco todo el miedo de mi cuerpo. Me
lanc a la puerta, abrindola, mi respiracin en pequeos sollozos.
Se qued ah, con una chaqueta de cuero negro y jeans rotos, los
cabellos rizados y una mirada de temor sobre su rostro. En realidad, era l,
no un sueo que estaba teniendo. Me pellizqu para asegurarme y me
lanz una mirada inquisitiva.
Qu ests haciendo? pregunt, arqueando una ceja.
Eres realmente t? No estoy soando o... Me aisl y mord el labio.
Me dio una pequea sonrisa. S, soy yo. Esperabas a alguien ms?
Su voz cambi, se puso un poco ms serio cuando se apoy en el marco
de la puerta.
No, pero desapareciste y no tena ni idea de si planeabas regresar o...
Quera que fueras t, he querido que lo fueras desde el momento en que
te fuiste esa noche.
Baj la mirada a sus pies y rasp la punta de su bota sobre la alfombra.
Quera volver, pero realmente necesitaba un poco de tiempo para
pensar. Me estabas echando. Y despus me di cuenta de lo que Angela
haba hecho... l cort sus palabras y se aclar la garganta.
Sabias lo que me hizo? Despus de que la dejaste?
Matt mir hacia m, con los ojos muy abiertos por la sorpresa. Fuiste
t?
67
Qu quiere decir con fuiste t? Por supuesto que fui yo, ella vino y
pensaba que los haba separado, que me haba metido entre ella y
Craigsdale y que luego haba arruinado su oportunidad contigo tambin.
Tenas que saber que vendra a buscarme.
Matt neg con la cabeza.
Cmo iba a saber? Se dirigi hacia m, sus dedos trazando la lnea
de mi mandbula. He odo que iba a ir a juicio, pero pens que era
porque atac a Jacob, no porque vino despus. Si lo hubiera sabido,
habra vuelto de inmediato.
Me encog de hombros, me mov fuera de su alcance y entr al
apartamento de nuevo. Haba desaparecido cuando lo necesitaba. No
poda honestamente culparlo por hacerlo, yo lo rechac... Pero cmo no
iba a saber lo que Angela haba hecho?
Dnde estabas? Nadie ha sabido nada de ti en mucho tiempo.
Me fui, hu de todo. Abandon mi telfono, mi vida, todo; y corr. No
quera ser encontrado, trabaj en pequeos trabajos por contrato, cuando
pude, cuando nadie me reconoca. Slo cort con todo... Hasta que me
enter del caso en la corte.
Se acerc a m por detrs, tocndome el hombro tentativamente. No
me volv hacia l, me haba acostumbrado a confiar en m misma. Quera
que volviera a m y al mismo tiempo no estaba segura de cmo tratar con
l. Estaba ms all de confundida.
Nunca dej de amarte, Kat. Nunca. Pens en ti todos los das que
estuvimos separados. Volv porque no poda soportar estar lejos de ti nunca
ms. Estoy cansado de fingir que puedo estar sin ti, porque no puedo. S
que he sido un tonto, que he cometido errores. Pero espero que puedas
perdonarme... y darme una oportunidad ms para demostrar lo mucho
que significas para m.
Me di la vuelta entonces y estaba ms cerca de lo que esperaba. Me
encontr frente a l y mi cuerpo volvi a la vida. Quera estar con l. Lo
amaba. Estos meses slo haban demostrado lo mucho que lo quera y
necesitaba en mi vida. Saba el error que haba sido alejarlo... Y ahora,
68
tena una segunda oportunidad. Pero haba algo que necesitaba saber
primero. Y era algo que me estaba poniendo cada vez ms nerviosa.
Baj la mirada hacia m, la mirada intensa en sus ojos mientras tomaba
su mano en la ma y la apretaba contra el pequeo bache. Lo observ
cuidadosamente, en busca de cualquier signo de duda o de ira, pero no
haba ninguno.
Por un momento, pareca confundido, y luego su expresin cambi. Me
mir con sorpresa y luego asombro.
Quieres decir? Sus palabras tropezaron en su lengua.
Estoy embarazada. El beb es tuyo...
Pero cundo? Cundo te enteraste?
Despus de que Angela me dispar... Tuve que pasar algn tiempo en
el hospital y...
l me interrumpi.
ngela te dispar? De verdad te dispar?
S. La noche que te fuiste, vino aqu con una pistola, me culp de todo
y...
Oh Dios, Kat, lo siento, maldita sea lo siento tanto. Me envolvi en sus
brazos, su cuerpo alrededor del mo. Dej que me abrazara y me sent tan
bien, era como si estuviera por fin en casa.
Inclin mi rostro hacia l y apret sus labios suavemente contra los mos.
Nunca deb haberte dejado. Nunca me hubiera perdonado a m
mismo si ella te hubiera... Su voz se ahog y envolv mis brazos alrededor
de su cuerpo un poco ms fuerte.
Pero no lo hizo. Estoy aqu, estoy bien y tambin lo est el beb.
Una pequea sonrisa apareci de nuevo en sus labios mientras me
abrazaba con fuerza. Cerr los ojos un momento cuando sent un pequeo
aleteo en mi abdomen.
Qu pasa? La voz de Matt se llen de preocupacin y re.
69
Nada, no pasa nada malo. Es que creo que el beb est feliz, creo
que sabe que ests aqu, sent un aleteo.
Matt sonri antes de caer de rodillas delante de m y apretar su cara
contra mi estmago.
Hola, beb...
Sus palabras susurradas hicieron cosquillas contra mi estmago y me
retorc un poco. Matt se puso en pie de repente y me levant del suelo.
Grit y golpe mis manos contra su pecho.
Qu demonios ests haciendo?
Recuperando lo que es mo. Gru sus palabras mientras pateaba la
puerta de golpe y me llevaba de la sala de estar de nuevo a mi
habitacin. Vio la maleta sobre la cama, pero no pareci prestarle mucha
atencin. Me dej caer en la cama junto a ella y luego la dej en el suelo.
Matt, no tienes que
l me interrumpi con un beso que me rob el aliento.
No tengo qu? Quiero. Eres tan hermosa, Kat, todo en ti es increble y
no estoy seguro de ser capaz de mantener mis manos lejos de ti.
Me empuj hacia la cama, tirando de mi jersey de sobre mi cabeza. En
cuestin de segundos haba desenganchado mi sujetador y sus manos
encontraron mis pezones. En el momento en que me toc me estremec y
gem, todas mis dudas y pensamientos derritindose. Todo lo que conoca
era Matt, y lo nico que quera era a Matt.
Se movi hacia abajo sobre m, lamiendo y besando a travs de mi
pecho hasta el estmago. Extendi su mano sobre el bulto y cuando me
mir fue con amor puro. Las lgrimas empaaron mis ojos mientras me
besaba suavemente.
Nunca me dejes, Kitty Kat. S ma por siempre.
Siempre. Apoy la palma contra el lado de su cara mientras me
besaba de nuevo. Soy tuya por siempre.
70
71
Sobre La Autora
M.G. Morgan
Escribir siempre ha sido la pasin
de M.G. Morgan. El amor y romance
son dos de sus cosas favoritas sobre
las que escribir. Escribe sobre hroes
y heronas enamorndose.
Es una persona loca. Y adora
acurrucarse frente al fuego con su
marido, un verdadero amor y una
pelcula de miedo.
72
Traducido, Corregido
y Diseado en:
http://eyesofangels.foroactivo.com/
73