Professional Documents
Culture Documents
CAPTULO II
MARCO TERICO
1.
ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN
Sobre el problema que nos proponemos investigar existen diversos trabajos
cuanto
las
investigaciones
internacionales
fcticas
GASTON
(2000)
sobre
NGELES
ECHEVARRIA
ISABEL
B.
en
su
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
estudiantes
no
poseen
la
EDUARDO
ANDRES
GAGNIERE
(1996)
en
su
trabajo
Una
somera
de
una
universidad
privada
en
la
ciudad
de
MXICO.
En
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
la
En
lo
atinente
las
investigaciones
fcticas
nacionales
sobre
titulada
Relacin
entre
los
niveles
de
comprensin lectora y el
lectora,
tambin
las
calificaciones
para
establecer
el
nivel
de
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
general
la
comprensin
lectora
presentan
una
correlacin
La
investigacin
realizada
por
RAUL
GONZALEZ
MOREYRA
(1998)
titulada
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Las
investigaciones
fcticas
realizadas
sobre
ENSEANZA
de
la
Pensar
como
pensamos:
Nuevas
estrategias
para
atender
la
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
que a su vez fueron subdivididos en seis grupos, a fin de brindarles una atencin
ms personalizada. En la fase B de la intervencin se aplic un Programa basado
en dos estrategias instruccionales: 1. el modelamiento y 2. la instruccin directa.
Las conclusiones principales establecen que, al detectar el nivel de comprensin
lectora de los estudiantes as como el tipo de errores que cometen, se pueden
disear Programas ( o estrategias) que desarrollen en ellos las habilidades
especficas que les hacen falta. Asimismo, que la estrategia empleada para
desarrollar habilidades metacognitivas fue eficaz para promover el nivel ms alto de
comprensin lectora ( la parfrasis reordenada). Finalmente, que las habilidades
metacognitivas para la comprensin lectora se pueden desarrollar en un trabajo
conjunto de profesores y estudiantes.
situacin
de
aprendizaje
en
la
que
estudiantes
universitarios
participan
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
nivel
de
motivacin
continuo
para
adquirir
conocimientos
hbitos
de
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
2. BASES TERICAS
2.1. LA COMPRENSIN LECTORA
A)
no
basta
la
mera
identificacin
lingstica
su
correspondiente
involucrados
en
continuas
transacciones
confrontaciones.
Pues
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
al
al
texto
nuestros
objetivos,
ideas
experiencias
previas;
tambin,
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Igualmente,
para
Gladys
STELLA
LPEZ
(MARTNEZ,
M.,
1997),
la
particular,
interaccin
mediada
por
su
propsito
de
lectura,
sus
un
proceso
constructivo,
interactivo,
estratgico
metacognitiva
procesos
de
porque
implica
pensamiento
para
controlar
los
asegurarse
propios
que
la
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
habilidades
cognitivas,
expectativas
sobre
todo,
con
sus
metacognitivos
del
pensamiento
(anlisis,
relacin,
deduccin,
sntesis,
B)
que los modelos son representaciones abstractas y organizadas que disean los
psiclogos para describir lo que sucede en el lector, explicar las razones por las que
el proceso toma la forma propuesta, predecir la manera como ocurre el proceso en
situaciones diversas, determinar cules son los factores que lo afectan y la forma de
influencia de los mismos.
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
b)
El
Modelo
Descendente:
Tambin
denominado
arriba-abajo,
top
Dentro
de
este
modelo
predominantemente
de
carcter
psicolingustico
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
describen mejor al lector experto, adulto o joven universitario, que al lector inexperto
o nio, por razones obvias.
b)
base
para
formular
comprobar
hiptesis
que
parten
de
las
el proceso de lectura no es serial, paso por paso, iniciado por los estmulos
visuales;
al
contrario,
el
proceso
es
inicialmente
inducido
por
los
modelos
estriba
del
en
haber
procesamiento
aunado
las
de
informacin
la
contribuciones
de
ascendente
los
y
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
concepcin
interactiva
procesamiento
paralelo
adems,
comunicacin
una
entre
asume
los
que
diferentes
bidireccional
entre
existe
un
niveles
ellos,
es
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
lectora
en
los
jvenes
universitarios,
son:
A)
El
esquema
conocimiento previo (incluyendo vocabulario) del lector, que sea pertinente para el
contenido del texto; B) Texto con contenido claro, coherente y con estructura
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
A)
LOS ESQUEMAS
Desde
que
nacemos
todas
las
personas
progresivamente
vamos
organizados
jerrquicamente
representan
que
tienen
un
carcter
estructural
que
estn
conformados
por
2.
Dirige la atencin, valindose de hiptesis que deben ser contrastados con los
datos textuales.
3.
4.
5.
6.
7.
Permite
la
construccin
inferencial
generando
hiptesis
acerca
de
la
informacin no recordada.
experiencias
previas;
lo
cual
le
permite
hacer
inferencias
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
previo.
Este
conocimiento
previo
ante
la
lectura, mnimamente,
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
b)
Elementos
macroestructurales,
intertexto
intratexto:
Son
los
VAN DIJK (1998:58), considera que para vincular las proposiciones de las
microestructuras con las de las macroestructuras es necesario tener reglas que l
denomina MACRORREGLAS. Segn l:
Las macrorreglas organizan en cierta manera la informacin
extremadamente complicada del texto. En cierto modo esta
consideracin implica una REDUCCIN de la informacin, de
manera que en el plano cognitivo- tambin podemos
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
considerar
las
macrorreglas
como
operaciones
para
Las diversas macrorreglas analizadas y propuestas por este autor son las
siguientes:
Supresin,
importantes
para
seleccin,
identificar
generalizacin
ideas
principales,
construccin,
hacer
son
muy
inferencias
elaborar
Constituyen
el
contexto
resmenes.
d) Elementos
supraestructurales
supratexto:
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
ste tenga sobre las diversas superestructura puede influir en la mejor comprensin
lectora y en el recuerdo del texto.
Una parte importante del esquema o conocimiento previo de los lectores debe
ser el conocer las caractersticas de las diferentes formas que el lenguaje escrito
asume, pues mientras ms sepan acerca del lenguaje escrito o texto, ms fcil ser
leer y, por tanto, comprender lo ledo.
la
manera
como
las
ideas
(expresadas
en
palabras,
frases)
se
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
estudios
relacionados
con
las
Humanidades.
Los
textos
narrativos
Los
textos
expositivos
tienen
diversas
estructuras
existen
diversas
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
una
misma
especie:
el
procesamiento
depurado,
la
segunda
conservando
algunas
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
de
nuestra
lectura
podemos
considerar
poco
construimos
integramos,
elaboramos
una
nueva
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
conceptos y oraciones por otros que los engloben o integren. Adems, requiere que
el resumen conserve el significado genuino del texto del que procede.
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Mientras
que,
AADEN
en
general
las
al
modelo
informacin
inferencias
mental
elaborativas
que
est
Asimismo existe una fuerte discrepancia sobre cules y de qu tipo son las
inferencias que se realizan en el proceso de la comprensin lectora. La teora o
posicin MINIMALISTA sostiene que DURANTE la lectura slo se activan las
inferencias que son necesaria para lograr las coherencia local, o aquellas que son
automticamente accesibles debido a la familiaridad o fcil disponibilidad de la
informacin explcita. En cambio la teora o posicin CONSTRUCTIVISTA sostiene
que durante la lectura se produce una considerable cantidad de actividad inferencial
que incluira inferencias relacionada con la coherencia global del texto, en las
cuales se incluiran las inferencias temticas. Pero, adems, conforme sostiene
GARCA MADRUGA (1999:43):
Las teoras constructivistas sobre la comprensin de
textos explican las inferencias que los sujetos generan
cuando construyen un modelo de la situacin sobre la
que
trata
el
texto.
Un
modelo
situacional
es
una
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Las
inferencias
requeridas
durante
el
proceso
de
cognitivas
durante
el
proceso
de
la
comprensin
lectora
la
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
cognitivas,
para
mejorar
la
comprensin
lectora,
detectando
errores
estudiante
durante
el
proceso
de
enseanza aprendizaje de la
comprensin lectora.
Afirma PINZS (1995) que usar los procesos metacognitivos de esta manera
tendra las ventajas de ofrecer mayor correccin (cometiendo menos errores) y
mayor habilidad para completar el proceso, pues usar estrategias metacognitivas
ayudarn a los lectores a estar alerta a confusiones o fallas en la comprensin y a
utilizar recursos o estrategias diversas para eliminarlas.
Los lectores desarrollan estrategias para tratar con el texto, con el propsito
de construir el significado o comprenderlo; estas estrategias se aprenden, mejoran y
modifican durante la lectura misma y, de acuerdo con nuestros fines, consideramos
que lo ms importantes, tiles y necesarios para la comprensin lectora en los
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
las
ideas
esenciales
explcitamente
contenidas
en
un
texto,
Dentro
concebimos
del
que
modelo
cognitivo
la comprensin
no
interactivo
consiste
de
en
la
un
comprensin
listado
de
lectora,
habilidades
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
y discutir las respuestas, leyendo tanto las equivocadas como las correctas; a veces
surgirn comentarios tiles sobre el porqu de las equivocaciones.
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Los alumnos deben tomar conciencia clara, viva y seria del contenido
estructural, emocional y valorativo de un texto, mediante las acciones del profesor
que deber ensear a:
1.
2.
3.
Aebli, igual que Fry, da prioridad al texto: como meta y como inicio del
proceso de enseanza de la lectura, dejando en un segundo plano el papel activo
del estudiante lector, pues concibe a ste como bsicamente receptivo y al texto y
al docente como lo fundamental y primario. Pues en este modelo, el docente tendr
la responsabilidad de ensear al alumno a penetrar en dichos contenidos:
intelectual, emocional y valorativo en forma progresiva y sistemtica, aunque de un
modo ms creativo que el propuesto por el modelo anterior.
b) Modelos afines al enfoque o procedimiento descendente: El grupo de
modelos que se pueden ubicar en el enfoque descendente de la lectura est
integrado por los dos modelos siguientes:
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
La
enseanza
holstica
reclama
una
enseanza
significativa
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
puede suplantarle en esta tarea; pero es insustituible, pues sin ella es muy dudoso
que los alumnos puedan dominar los contenidos de la enseanza y lograr los
objetivos. Es decir, que los docentes tienen un papel secundario en la enseanza
pero necesario e imprescindible.
el
profesor
proporciona
los
estudiantes
para
que
puedan
dominar
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
c)
El
modelo
interactivo
ascendente-descendente:
Recapitulando,
separadas
entre
del
contexto
sino
presenta
la
enseanza
ambos
extremos:
texto-esquemas,
enseanza
gradual-integral,
docente
fuente
de
implicaciones
derivaciones
pedaggico-didcticas
para
la
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Por eso, como sostiene Isabel SOL (2000), este mtodo ofrece una
propuesta rigurosa y sistemtica para la enseanza de la lectura, que es necesario
adecuar a cada contexto concreto con flexibilidad, y si su uso contextualizado se
apoya en una conceptualizacin sobre lo que supone el aprendizaje del alumno, y
en un modelo claro y global (como lo es el interactivo) sobre la comprensin lectora,
la aportacin a su enseanza y aprendizaje alcanzar toda su potencialidad.
Para
poder
comprender
utilizar
adecuadamente
esta
estrategia
es
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
las
habilidades),
configurndose
un
patrn
de
interaccin.
Este
patrn
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
es
exponer
aquellas
conductas
que
constituyen
la
meta
de
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
acerca
de
los
aspectos
sociales
del
aprendizaje
da
especial
investigacin,
precisamente,
en
los
aspectos
sociales
del
aprendizaje
Hay dos conceptos del estudio de Vigotsky que son relevantes para la
estrategia de enseanza directa. Uno es la nocin de ANDAMIAJE, que se refiere al
apoyo o ayuda que permite que los alumnos realicen una habilidad. Esta ayuda
puede consistir en proporcionar nuevos conocimientos o estrategias, pero slo en
respuesta a los intentos de aprender de los estudiantes (CAIRNEY, T., 1999:43).
Los docentes proveen andamiajes en la enseanza de diversas maneras: a)
descomponiendo las habilidades complejas en subcomponentes; b) ajustando la
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Es dentro de esa zona donde los docentes pueden ser ms eficaces y ayudar
a sus alumnos a aprender. Fuera de la zona, los alumnos o no necesitan ayuda
(pues ya manejan la nueva habilidad) o carecen de las habilidades requeridas (es
decir, los prerrequisitos bsicos) o de los conocimientos previos suficientes para
beneficiarse con la enseanza. Al usar la enseanza directa se intenta implementar
clases en la zona de desarrollo prximo de los alumnos para asegurar las cotas de
xito.
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
estudiantes
en
el
aprendizaje
del
contenido
habilidad
relacionada
con
la
comprensin lectora.
enuncian
diferente
nmero
de
etapas
dan
denominaciones
relativamente diferentes a cada una de las etapas; sin embargo, al describir stas
se evidencian muchas semejanzas o elementos comunes que se complementan y/o
superponen.
investigacin,
complementndola
enriquecindola
con
algunas
ideas
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
con
los
estudiantes
hacindoles
preguntas
adecuadas,
pero,
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
una
cantidad
sustancial
de
prctica
independiente,
empleando
Este
proceso,
si
bien
tiene
como
responsable
central
al
profesor,
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Conocimiento
literal:
Consiste
en
recordar
identificar
frases
2.
Conocimiento
consistentes
en
deducir
inferencial:
el
Conjunto
significado
de
de
palabras
operaciones
desconocidas,
cognitivas
inferir
las
modelando,
interaccionando
dndoles
oportunidades
para
practicar
brindando retroalimentacin.
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
mentales,
cognitivas
internas,
que
desarrollan
los
lectores
de
conocimiento
previo,
plantearse
preguntas,
uso
de
claves
8.
Principios
didcticos
de
la
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM
Elaboracin y diseo en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca
Central UNMSM