Professional Documents
Culture Documents
275
RESUMEN
Nos proponemos mostrar los cuestionamientos principales que revisan el
paradigma culturalista y cmo sta ha sido apelada por los estudios
histricos, y el de reconocer que la lgica del llamado mundo andino,
sus claves y respuestas, deben de ser encontradas al interior de ella misma, enfatizando sus cambios y dinmicas.
Palabras clave: Cultura andina, cambio histrico, hermenutica.
ABSTRACT
We propose to show the main questions that review the cultural paradigm
and how this it has been appealed by the historical studies, and to recognize
that the logic of the call Andean world, their keys and answers, must to
be founded to the interior of itself, emphasizing its changes and dynamics.
Keywords: Andean culture, historic change, hermeneutic.
REVISTA DE ANTROPOLOGA
276
Sociedad o cultura?
Es conocido el debate entre la antropologa norteamericana y la britnica.
Estos ltimos han sido reacios a considerar la cultura como una categora vlida
y til para explicar la regularidad y la varianza de las sociedades humanas. Por su
herencia emprica, hija del positivismo europeo del siglo XIX, han preferido hablar de sociedad, para referirse a la relacin del hombre con sus semejantes,
con la naturaleza y con sus dioses.
As mismo, lo que para los norteamericanos es cultura, para los britnicos este
megaconcepto podra contener instituciones como el parentesco, el simbolismo
y el ritual, la economa, la poltica, la ecologa, etc.
La nocin de sociedad o de estructura social implicaba adems su percepcin
slo a travs de hechos factuales obtenidos a travs de un riguroso trabajo de
campo. En este sentido, lo que llamaremos el andinismo1 ha sido subsidiaria del
concepto de rea cultural que la antropologa norteamericana instal acadmicamente en las primeras antropologas de pases como Mxico y Per.
Las reas culturales concepto museolgico y con nfasis ambiental fueron
tiles para clasificar culturas, entendidas como entidades circunscritas con
lmites ms o menos precisos, en la que el aislamiento era su requisito previo. Este
particularismo histrico en realidad evocaba el concepto de reas naturales,
con comunidades especficas y distintas unas de otras. El resultado de esta forma de interpretar la sociedad era usualmente monogrfico, con ttulos lacnicos
que reflejaban estudios de comunidad entendidos como un todo y sin contactos
con el exterior (Huarochir, Vicos, Taquile, Quero o Moche).
Desde que Julian H. Steward emprendiese la formidable empresa de edificar el
Handbook of South American Indians (1946), el concepto de rea cultural
REVISTA DE ANTROPOLOGA
277
El culturalismo
El rea cultural andina puede ser criticada como muchas otras, como lo ha sido
el mediterrneo, por ejemplo: Lo mediterrneo no es, en este sentido, una
sociedad ni una generalizacin de un remoto nivel de abstraccin sobre las
caractersticas de las sociedades que la componen; en realidad, parece poco
probable que se pueda generar una abstraccin que subsuma todas las sociedades mediterrneas y al mismo tiempo excluya al resto del mundo. Ms bien debe
entenderse lo mediterrneo como el resultado de una interaccin (con distintos
fines) de gentes de diversas sociedades () y deben investigarse de forma histrica y comparativa2. Es por ello que la pureza de lo andino explica porque
tradicionalmente la antropologa ha escogido las reas consideradas como homogneas, es decir, las ms indgenas para hacer sus estudios, como: Cusco,
Puno, Ayacucho y Apurmac.
REVISTA DE ANTROPOLOGA
278
Cuando ha trabajado en reas dinmicas reputadas como mestizas y plenamente mercantilizadas, lo ha hecho por su excepcin y singularidad3, como el
valle del Mantaro o la han descartado por no ser suficientemente andinas como la
sierra norte.
Lo autctono es entendido como lo pretrito (el culto a los antepasados), que
se enraza en un centro original dotado de autenticidad. Este reflejo difusionista
ha sido reelaborado recientemente con el concepto de ncleo duro en la tradicin mesoamericana expuesta por Lpez Austin4.
Finalmente, no olvidemos que fue la Arqueologa la que apuntal la restauracin indianista5 del debate de los aos 30 y 40, y que hoy tambin es esta misma
disciplina la encargada de proporcionar insumos para la nacionalizacin de nuestro pasado prehispnico, entendida como la ampliacin de nuestro horizonte
temporal, presentndonos como un pas no slo diferente sino tambin milenario.
El ambientalismo
Los Andes constituyen una de las reas ms propicias para el estudio de la
ecologa cultural del mundo, as se expresaba un antroplogo norteamericano
de una comunidad mestiza de la sierra norte6.
La matriz geogrfica ha sido tambin utilizada para reclamar en el discurso de
hoy, la singularidad, la diferencia y la autenticidad del rea andina. En esta
propuesta se funden la cultura con la naturaleza. La sociedad ha enfrentado el
reto del espacio andino. El macizo montaoso que lo alberga es en cierto modo
indestructible y perenne, es decir, se ha elaborado un proceso de historizacin de
la naturaleza simultneo a una naturalizacin de la historia. Proceso utilizado
en la elaboracin de los discursos nacionales tal como lo ha planteado Anthony
D. Smith siguiendo el concepto de comunidades imaginadas7. Este telurismo
que exalta el paisaje, se ha expresado en todos los mbitos de representacin. Ha
impregnado la esttica, la literatura sobre todo la poesa- y el discurso poltico
regional. Mirko Lauer (1997) ha mencionado cmo los Andes han sido vistos
como remotos y exigentes para la vida como si a partir de cierta altitud, el
hombre y el paisaje se mejoran el uno al otro.
Aparte de estas ideas que han fundado una especie de misticismo contemporneo, vinculado a lo csmico y la pureza incaica vista esta como una edad de oro,
tenemos el aporte de la moderna antropologa. El sustantivismo, diestramente
desarrollado por John Murra, mostr evidencias de que la sociedad prehispnica
se constituy mediante arreglos de adaptacin a su peculiar geografa. Su tesis
del control mltiple de pisos ecolgicos utiliz las variables de adaptacin y
equilibrio, variables que traducen una sociedad confinada al autoabastecimiento.
Creo que Dollfus, Golte y Rodrigo Snchez, han ajustado la tesis a indicadores
ms dinmicos como lo fue la expansin de la esfera mercantil en los Andes desde
el siglo XIX. Si bien Murra utiliz modelos etnohistricos, sus discpulos se
REVISTA DE ANTROPOLOGA
279
La historia y la hermenutica
Aqu importa analizar el concepto de indio y de sociedad andina, pues de sus
caractersticas que han ido mutando y sus modos de representacin se puede
deducir muchas veces las incoherencias del punto de vista andinista.
Qu es el indio? Cmo se construye textualmente el indio? Responder a la
primera pregunta significa reconocer al indio como una categora colonial. Lo que
llamamos cultura andina se construy en distintos momentos y con diferentes
ritmos desde el siglo XVI. El indio fue una categora colonial, pues esta se impuso
con un criterio homogenizador para una poblacin tnicamente dismil. Su rol de
tributarios en el proyecto toledano y la necesidad de su evangelizacin, -preocupacin de los Concilios Limenses perfilaron el mapa social que los constituy.
En este sentido, es necesario replantear la nocin de resistencia que subyace
en el discurso indigenista.
No ha habido suficiente atencin para evaluar la voluntad indgena de integracin y el rechazo del poder colonial a esa integracin. No se intuy que el
fracaso de la evangelizacin era una necesidad colonial para intensificar e
ideologizar la imposicin religiosa10. Pues reconocer el estatus de cristiano era
negar su condicin de indio, es decir, ni tributarios, ni adscritos a las comunidades. De ah que el concepto de nuevos en la fe era un mecanismo de exclusin
y de negacin de la igualdad.
REVISTA DE ANTROPOLOGA
280
Por eso era necesario cristianizar el pasado indgena, para construir una
indianidad sin pasado pre-hispnico que se perpete. Por ello es importante repensar el axioma muy comn en los estudios andinistas, de que todo lo reprimido
era religin pre-hispnica.
Cuando en realidad era lo que el propio poder colonial haba construido y que
haba decidido tomar nuevo rumbo, como lo fue cristianizar el espacio laico y
poltico indgena. Estenssoro quizs ha expresado con elocuencia los problemas
contrados al tratar a las sociedades como inmanentes pues. sino corremos dos
riesgos: pretender que un objeto que no ha cambiado significa siempre los mismo,
est en el contexto que est; y, en segundo lugar, negar a personas o grupos su
verdadera capacidad de respuesta ante coyunturas y hechos diversos al suponer
que no cambian11.
La historiadora Ana Snchez de la Universidad Complutense de Madrid nos
ha relatado a travs de un caso puntual, las estrategias panandinas de
cristianizacin12. La primera aparicin de una Virgen en los Andes centrales no
slo estuvo acompaada de un temblor slo percibido por los personajes
involucrados en el milagro sino de una serie de acontecimientos que demostrara (la) habilidad con que supieron hilvanar los sucesos y acertar los pasos
precisos para no errar sus propsitos (Snchez 1990: 109). Pues bien, estas
apariciones de vrgenes y de sbitos cristos andinos como parte de una elaborada poltica colonial de imposicin religiosa sustentada en los cdigos nativos,
han pasado a la memoria andina como una parte constituyente de su identidad. La
fiesta religiosa en este sentido, es ms que expresiva.
Las fiestas andinas se alimentaban de la diferencia. No slo estimulaban sino
que necesitaban la aparicin de subalternos andinos incas, chunchos, shapis,
negritos y moros que convocaban las muchas etnicidades que contenan el
concepto colonial de indio, como en el Corpus Christi. Tambin fue un espacio
de representacin de una historia idealizada del pasado prehispnico o de acontecimientos histricos como lo fue la captura del inca o la guerra con Chile. Lo
importante es que la dimensin festiva sediment rituales que han pasado a ser
considerados como andinas, soslayando su origen colonial y muchas veces
contrapuesto e incluso hostiles con lo prehispnico.
Eso explica por qu, mientras la historiografa andina y por extensin la americana, desmontaban sagazmente las instituciones coloniales (como el tributo, la
mita, los circuitos coloniales o el servicio personal) mostrndonos una sociedad
mvil desde el periodo colonial hasta inicios del siglo XIX, curiosamente la antropologa del siglo XX nos dej una imagen de estaticidad.
De repente los mestizos, trajinantes, caciques hispanizados, forasteros,
artesanos, palliris y temporeros, van dando paso al indio aislado en su comunidad
y ajeno a los contactos con el exterior. Es decir no slo fue una mirada desde la
distancia aunque paradjicamente estaban en las comunidades haciendo trabajo
de campo sino que crearon la distancia.
REVISTA DE ANTROPOLOGA
281
REVISTA DE ANTROPOLOGA
282
Notas
1. Starn, Orin. Antropologa Andina, Andinismo y Sendero Luminoso. Allpanchis (39),
1992.
2. Davis, John. Antropologa de las sociedades mediterrneas. Barcelona, Gedisa, 1983,p.23.
3. Un caso temprano es el de Gillin, quien estudio la aldea costea de Moche.
4. Lpez, Austin Alfredo. El ncleo duro, la cosmovisin y la tradicin mesoamericana.
En: Cosmovisin, Ritual e Identidad de los Pueblos Indgenas de Mxico. Johanna Broda
y Flix Bz-Jorge (Coords). Mxico, CONACULTA/FCE, 2001
5. Lauer, Mirko. Discursos del indigenismo 2. Lima, Sur, 1997.
6. R. Brush, Stephen. El lugar del hombre en el ecosistema andino. En Revista del Museo
Nacional (40), 1974.
7. Smith, Anthony D. Conmemorando a los muertos, inspirando a los vivos. Mapas,
recuerdos y moralejas en la recreacin de las identidades nacionales. En Revista Mexicana
de Sociologa (60), 1, 1998.
8. Muchas ONGs de la sierra poseen este discurso oculto en sus programas, que inspiran
tambin un modelo de sociedad: de pequea escala, rural, autrquica, solidaria y empeada
con propsitos polticos como el de descolonizar los Andes propugnada por el PRATEC,
por ejemplo. Adems, no deja de ser interesante el hecho de que el proyecto PISCA de los
80 se concentrase en universidades de Cusco, Ayacucho, Puno, Arequipa y Cajamarca.
9. Mrner, Magnus. En torno a la penetracin mestiza en los pueblos de indios. Las
composiciones de tierras y las encomiendas en el siglo XVII. En Revista Histrica (28)
Lima,1965.
10. Estenssoro, Juan Carlos. Estructuras andinas o proyectos misionales? La evangelizacin
del Per y la transformacin de la memoria (1523-1650). Conferencia dada el 27 de
agosto en el Museo de Antropologa y Arqueologa de San Marcos.
11. Estensoro, Juan Carlos. Los bailes de los indios y el proyecto colonial. En la Revista
Andina (10), 2, Diciembre, 1992.
12. Snchez, Ana. La aparicin de la Virgen de Acoria (Huamanga, 1688). En la Revista
Espaola de Antropologa Americana (20), 1990.
13. Friedlander, Judith. Ser indio en Hueyepan: un estudio de identidad obligada en Mxico
contemporneo. Mxico, FCE, 1977.
14. Bonfil Batalla, Guillermo. El concepto de indio en Amrica: una categora de la situacin
colonial. En Anales de Antropologa, (9) 1972, Mxico.
REVISTA DE ANTROPOLOGA