Professional Documents
Culture Documents
AS MARCAS DO RESSENTIMENTO*
Mari Nilza Ferrari de Barros**
RESUMO
Nesta apresentao, pretende-se discutir a relao violentador/violentado, empregando
como referencial terico as discusses desenvolvidas por Arendt (1994, 1989), Gay
(1995), Nietzsche (1987) e Espinosa (1973) destacando dois princpios: o ressentimento
tal como desenvolvido por Nietzsche, e as afeces do medo e esperana, defendidadas
por Espinosa. A transitoriedade de um contexto violento uma construo feita pela
mulher e revela-se como estratgia para resistir s aes de violncia praticadas contra si
e, ao mesmo tempo configura-se num instrumento empregado contra sua prpria pessoa,
na medida em que prolonga seu sofrimento. As promessas de no-violncia oferecidas
pelo parceiro asseguram o envolvimento necessrio para perpetrar as prticas violentas.
Esse contexto contribui para a construo de uma subjetividade, onde a fragilidade psquica
e a dependncia emocional do a sustentao necessria para uma transitoriedade que
se expressa de forma permanente. As relaes desenvolvidas entre os parceiros oferecem
um devir marcado pela mesmice, construindo uma vida de m-infinidade. A violncia
fsica intermitente e a violncia psicolgica contnua resultam em uma ambigidade na
relao, especialmente pelo fato de que aquele que violenta um outro significativo,
por quem a mulher nutre um afeto, fazendo com que ora ela resista enfrentamento, ora
se submeta passividade. Essa ambigidade, demarcando aes de conformismo e
resistncia, aumenta a complexidade do fenmeno da violncia, exigindo uma reflexo
que permita compreender a dimenso afetiva e os diversos sentidos colados s aes
violentas, de forma a reconfigurar as relaes.
PALAVRAS-CHAVE
violncia gnero ressentimento conformismo resistncia
129
ABSTRACT
This prestation intends to discuss the relationship raper/raped, using as theoretical
reference the discussions developed by Arendt (1994, 1989), Gay (1995), Nietzsche
(1987) and Espinosa (1973) highlighting two principles: the resentment just as it is
developed by Nietzsche, and the affections of the fear and hope, defended by Espinosa.
The transitoriness of a violent context is a construction done by the woman and it is
revealed as strategy to resist to the violence actions practiced against herself and, at the
same time it is configured in an used instrument against her own person, prolonging her
suffering. The no-violence promises offered by the partner assure the necessary
involvement to perpetrate the violent practices. This context contributes to the
construction of a subjectivity, where the psychic fragility and the emotional dependence
allow the necessary sustentation for a transitoriness that is expressed in a permanent
way. The relationship developed between the partners offers a duty marked by the
sameness, building a bad-intimacy life. The intermittent physical violence and the
continuous psychological violence result in an ambiguity in the relationship, especially
for the fact that the one that rapes has a other significant, for who the woman nurtures
an affection, one time resisting confronting, another time submitting passivity. That
ambiguity, determining conformism actions and resistance increases the complexity of
the phenomenon of violence, demanding a reflection that allows one to understand the
affectionate dimension and the several agglutinated senses to the violent actions, in a
way of redoing the relationships.
KEY WORDS
violence genre resentment conformism resistance
130
131
percorrer o caminho trilhado por alguns deles, tenho a certeza de ser esta
questo complexa e multifacetada. O que busco a possibilidade de ampliar
o conhecimento, de forma a construir instrumentos capazes de efetuar uma
interveno. Sei que corro o risco de desfigurar ou descaracterizar princpios
ou conceitos abraados por aqueles, mas ciente da necessidade de uma
interpretao que tenha consistncia e coerncia.
A fidelidade que busco est pautada pela necessidade de compreender
o fenmeno da violncia, articulando as dimenses de afetividade e
subjetividade. Um dos autores que julgo importante para abordar a dimenso
da subjetividade da mulher violentada Merleau-Ponty. dele a expresso
de que o vivido, a experincia enquanto tal, o fundo sobre o qual a cincia
se debrua. A cincia sempre expresso segunda da experincia do mundo
vivido1 . Interessa pois, saber como se constitui a experincia de violncia
vivida por essas mulheres. Tomo emprestado tambm alguns princpios
discutidos por Nietzsche (1987), em especial a questo do ressentimento.
Para este autor, h uma relao credor-devedor responsvel pela produo
do sofrimento no outro. Dessa relao surge a m conscincia, a qual expressa
a raiva originada pelo dano sofrido. Neste momento, cabe uma pergunta:
qual o dano que a mulher violentada provoca no violentador? O que o
violentador quer restaurar por meio da violncia?
Ainda no contexto da equivalncia pretendida, Nietzsche sugere que
essa busca por compensao, a necessidade de apropriao do outro, seja
pelo bem que possui ou pelo prprio corpo se sustenta pela memria do
no esquecimento, ou as marcas do ressentimento.
Hanna Arendt (1994) entende violncia a partir do seu carter
instrumental e distinta da autoridade e poder. Enquanto ferramenta, a violncia
planejada e usada com o propsito de multiplicar o vigor natural at que
... em seu ltimo estgio de desenvolvimento, possam substitu-lo. (Arendt,
1994, p. 37). Assim, a violncia expressa a ausncia de vigor, fora, energia
que, se estivessem presentes, no necessitaria da violncia. Desse modo, a
1
132
133
135
137
La famille est le lieu du paradoxe. Centre daffection, refuge contre ladversit, cest aussi le
premier foyer de violence, lunique endroit o chacun peut dcouvrir, sans fard, son vrai
visage... Mais la violence entre les membres dune mme famille est une chose dont on na
pas coutume de parler: elle est secrte e honteuse. (traduo livre realizada pela autora).
138
Cest au sein du cercle familial ou, plus largement, du cercle des proches que se recrutent
la plupart des assassins. (traduo livre realizada pela autora).
4 Sobre a violncia praticada em decorrncia do convvio intenso com redes de parentesco
ver o livro de Sidney Chalhoub, Trabalho, lar e botequim, So Paulo: Brasiliense, 1986.
PSI Rev. Psicol. Soc. Instit., Londrina, v. 2, n. 2, p. 129-148, dez. 2000
139
140
anos atrs, quando se uniu com o parceiro atual. Antes desse, foi casada com
um agricultor e com ele teve 2 filhos: um casal. Viveu relativamente bem
(expresso dela) com o primeiro marido por 5 anos. O emprego do adjetivo
bem porque, segundo Joana, o marido ficava em casa durante a semana,
trabalhando na terra. A vida dos dois era s trabalho, alis, a vida para ela era
s trabalho. Nos fins de semana, o marido pegava o carro e ia para a cidade
sozinho, voltando s de madrugada ou no final de domingo. Um dia, quando
levava o filho ao mdico, passou diante de um bar e encontrou o marido que
tinha uma mulher sentada em seu colo. Ao voltar para casa, decidiu abandonlo e foi embora com os filhos. Obrigada a sobreviver, e no tendo profisso
para conquistar um emprego no mercado formal de trabalho na cidade, Joana
deixou os filhos com os avs maternos e foi procurar emprego de domstica
em outra cidade. O ex-marido, logo que ela saiu de casa, colocou a amante
para morar com ele e esto juntos at hoje. Mas, como o ex-marido por
vezes a procurava buscando uma reconciliao, Joana mudou-se para
Londrina, pois assim estaria mais longe e dificultaria o contato com ele.
Aps um perodo em que permaneceu morando na casa dos patres,
onde trabalhava como domstica, Joana conheceu o atual parceiro. De incio,
as relaes eram boas, at que nasceu a primeira filha. Para realizar o parto
foi preciso escolher uma mdica obstetra, uma vez que o marido no deixava
que lhe tocassem. Alis, fazer o pr-natal foi um grande desafio, posto que o
marido no queria de forma alguma que ela expusesse seu corpo para outra
pessoa. Mas, isso no era tudo, nem era o mais grave. Para atender s
exigncias do marido, Joana no pode amamentar seus dois filhos, pois ele
no queria que ningum, inclusive os filhos, tocasse nas partes que ele usava.
Da para frente, as exigncias no s aumentaram, como foram cobradas
com violncia fsica e psicolgica resultando numa Joana diferente, muito
diferente de anos atrs. O filho do primeiro casamento, que estava com os
avs, rompeu relaes com ela, porque no suportava presenciar as cenas de
violncia quando a visitava, nem tampouco compartilhar do sofrimento
revelado pelas marcas fsicas que a violncia deixava. J teve um brao e
mo quebrados; foi arrastada por uma rua de pedra e teve a pele exposta em
PSI Rev. Psicol. Soc. Instit., Londrina, v. 2, n. 2, p. 129-148, dez. 2000
141
142
143
Para uma melhor compreenso das questes presentes nos debates sobre gnero, ver os
trabalhos de Saffiotti, H., Bruschini, C. (1998). Uma Questo de Gnero; Muraro, R. (1997)
A mulher no terceiro milnio. (5 ed.). Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, Oliveira, R. D.
(1995). Elogio da Diferena. So Paulo: Brasiliense, entre outros.
145
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Adorno, T. (1992). Mnina moralia. So Paulo: tica.
Arendt, H. (1994). Sobre a violncia. Rio de Janeiro: Relume-Dumar.
Arendt, H. (1989). A condio humana (4 ed.). Rio de Janeiro: Forense Universitria.
Bodei, R. (1995). Geometria de las pasiones Miedo, esperanza, felicidad: filosofia y uso
politico. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Chau, M. (1987). Participando do debate sobre mulher e violncia. In Perspectivas
antropolgicas da mulher (pp. 23-62). Rio de Janeiro: Zahar.
Chesnais, J.C. (1981). Histoire de la violence. Paris: Editions Robert Lafont.
Espinosa, B. (1973) Afeces. In tica (Os Pensadores). So Paulo: Abril Cultural.
Gay, P. (1995). O cultivo do dio: a experincia burguesa da rainha Vitria a Freud. So
Paulo: Companhia das Letras.
Merleau-Ponty, M. (1994). Fenomenologia da percepo. So Paulo: Martins Fontes.
PSI Rev. Psicol. Soc. Instit., Londrina, v. 2, n. 2, p. 129-148, dez. 2000
147
148