3 Proceidmiento de Emergencia

EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.
SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 1 de 49
Copia N:
Remitida a:
Cargo:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CARGO
Coordinador de
Sistemas
Integrados de
Gestin
Gerente de
Operaciones y
Gerente de
Produccin
Gerente
General
NOMBRE
FIRMA
FECHA
15/08/12
14/09/12
14/10/12
Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de Explosivos Seguros Per S.A.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 2 de 49
1 OBJETIVOS:
El objetivo principal es tener controles adecuados para que los Incidentes no ocurran y si se
producen, debemos estar preparados para enfrentarlos.
Cumplir con las Polticas y disposiciones de Seguridad Industrial, Salud y Medio

Ambiente establecidas por la Empresa Contratante de nuestros servicios.
Cumplir con las Normas Legales de Seguridad Industrial, Salud y Medio Ambiente.
Implementar un equipo de respuestas a emergencias, con los trabajadores y

supervisores que tengan vocacin de servicio y estn en condiciones de aptitud
corporal y mental.
Desarrollar un programa de capacitacin al Equipo de Respuestas de Emergencias

Inmediatas, mediante cursos de entrenamiento, simulacros, talleres, reuniones,
etc.
Lograr un cambio de actitud y comportamiento de nuestros trabajadores en su

conjunto, a travs de constantes charlas de capacitacin.
Investigar y llevar los registros de las Emergencias, mediante el uso adecuado de

formatos.
Desarrollar procedimientos para el mejoramiento continuo de las tareas de

Respuesta de Emergencias.
Para cumplir con nuestros objetivos, cada integrante del equipo de respuestas a
emergencias, se compromete a practicar activamente el cumplimiento del presente
Plan de Respuestas a Emergencias.
Proteger la vida de los trabajadores y daos que puedan ocurrir a instalaciones

y bienes de la empresa.
Controlar cualquier tipo de Emergencias que puedan generarse dentro de las

instalaciones de la Empresa.
Establecer un programa constante de preparacin del personal para el control

de emergencias y asegurar la disponibilidad de los equipos a emplear en estos
casos.
Determinar los mtodos mas adecuados para comunicar la emergencia a las

personas que deben participar en la solucin o que tengan responsabilidad en
ella.
Evacuar hacia las zonas de seguridad al personal comprometido, aislar la zona

de Emergencia.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

Coordinar la continuidad de las operaciones.
Asegurar la cooperacin de agencias externas
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 3 de 49
2. ALCANCE.
Aplicable a todo el personal de EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. sin embargo el personal de
lnea (Brigadas) es el especialmente comprometido, en velar por que el presente plan sea
cumplido.
3.
BASE LEGAL
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A compromete al cumplimiento de la Legislacin Peruana a

travs de:
Ley 28551: Obligacin de Elaboracin de Planes de Contingencia
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. 046-2001 EM En

cumplimiento con los artculos del 109 al 118 sub captulo 14, Preparacin y
Respuestas para Emergencias, del Reglamento De seguridad e Higiene
Minera
R.D. N 134 2000 EM/DGM Lineamiento para elaboracin de planes de

contingencia a emplearse en actividades minero metalrgicas relacionadas con
la manipulacin de cianuro y otras sustancias peligrosas
D.S 009-2005-TR (Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo) Art. 24
Y en concordancia con la terminologa establecida en D.S N007-2007-TR

(Modificacin de Articulos del D.S N 009-2005-TR, Reglamento de seguridad
y salud en el trabajo) .
4.
DEFINICIONES.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 4 de 49
Emergencias.- Cualquier situacin de peligro y sus consecuencias. Evento accidental que

pueda provocar daos en las personas, equipos, instalaciones o al medio ambiente.
Sismo.- Sacudimiento de la tierra producida por causas no controladas por la institucin
que puede causar daos en las estructuras o en las personas.
Incendio.- Amagos y fuegos grandes que abraza lo que no est destinado a arder,
reacciones en cadena de un material combustible (slido, liquido o gas).
Derrames.- Fugas de lquidos que contaminan el medio ambiente, suelo o subsuelo,
pueden o no causar daos personal.
Simulacro.- Acciones preventivas en las que se evalan, implementan, ejecutan planes a
desarrollarse en caso de emergencias.
Brigadista.- Personas voluntarias con capacidades fsicas, psicolgicas, que son
capacitadas y que, EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. les ha delegado la responsabilidad
de dirigir a sus compaeros para hacer frente a alguna contingencia.
Accidentes.- Toda perturbacin orgnica o funcional causada en el centro de trabajo o
como consecuencia del trabajo, por accin imprevista, fortuita u ocasional de una
fuerza externa, repentina y violenta que obra sbitamente sobre la persona del
trabajador o debida al esfuerzo de el mismo.
Enfermedad Ocupacional.- Todo estado patolgico permanente o temporal que
sobreviene al trabajador como consecuencia directa de la clase de trabajo que
desempea o del medio en que se ha visto obligado a trabajar.
Lesin Grave o Incapacitante.- Aquel que, luego de la evaluacin, el mdico diagnostica
y define que el accidente no es trivial o leve y determina que contine el tratamiento
luego de las 24 horas de ocurrido el accidente o diagnostico de la enfermedad. Este
tipo de accidente ser reportado como tal ante la autoridad de salud correspondiente,
en el formato preparado por est.
Lesin trivial o leve.- Aquel que requiere tratamiento mdico ambulatorio sin necesidad
de descanso mdico o con descanso no mayor de 24 horas de ocurrido el accidente.
Este tipo de accidentes ser reportado a la autoridad correspondiente, en el formato
preparado por est.
Lesin Reportable.- Todo accidente o enfermedad grave, incapacitante o fatal (requiere
un tratamiento luego de las 24 horas de ocurrido o un descanso mdico mayor o igual
a 24 horas).
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

5.
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 5 de 49
Organizacin del sistema de respuesta a la emergencia
5.1 Clasificacin de emergencia

La clasificacin de emergencias, se divide en tres niveles que van en orden ascendente
como se describe a continuacin:
Emergencia tipo I: EMERGENCIA MENOR RESPUESTA DIRECTA
Ha ocurrido una emergencia o problema moderado, que puede ser manejado por el
personal de EXPLOSIVOS SEGUROS S.A no se requiere de intervencin de los equipos
de respuestas internos. No presenta ninguna amenaza para la empresa y no requiere
efectuar evacuacin
Emergencia tipo II: EMERGENCIA DE ALARMA LOCAL RESPUESTA INTERNA
ESPECIALIZADA
Ha ocurrido una emergencia que tiene el potencial de intensificarse y convertirse en una
emergencia seria y/o de afectar los servicios de la empresa en forma parcial. Se requiere la
intervencin de los equipos de respuesta interna y posiblemente la intervencin de los
servicios de ayuda externa. La emergencia no esta bajo control, pero no plantea ninguna
amenaza para el proceso productivo, personal, medio ambiente y instalaciones de DNS o
ajenas a ella. Es posible que se requiera efectuar una evacuacin total
Emergencia tipo III: UTILIZACIN DEL PLAN DE CONTINGENCIA RESPUESTA
EXTERNA ESPECIALIZADAS
Ha ocurrido una emergencia severa que plantea una amenaza potencial para la vida, la
salud, medio ambiente o la propiedad y afecta a instalaciones de
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A. y las ajenas a ella. La emergencia esta fuera de control, los equipos de
respuesta interna ya se encuentran trabajando y se requiere la intervencin directa de los
servicios de ayuda externa, se requiere la evacuacin total de la planta (rea de reunin
externa) con excepcin de los empleados involucrados en las acciones de respuesta al
incidente. Implica una discontinuidad en el proceso productivos o actividades de
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A..
5.2 Plan de Accin

Organizacin /Antes de la Emergencia
Formacin de equipo de trabajo y denominacin de lderes.
Definicin de recursos materiales, humanos y apoyo externo.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

Anlisis de escenario y estimacin de consecuencias.
Definicin de protocolo de informacin.
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 6 de 49
Evacuacin e Intervencin / Durante Emergencia
Definicin del procedimiento (incendio, derrames, atencin de lesionados, etc.).
Ataque y control de la emergencia.
Fin emergencia
Definicin de las condiciones para poner fin a la emergencia.
Investigacin del suceso.

COMIT DE CRISIS Responsabilidades ante la Emergencia
5.3
1 GERENTE GENERAL
ANTES DE LA EMERGENCIA
Establecer polticas de Seguridad.
Deber tener conocimiento y Aprobar el presente Plan de Contingencia.
Fiscalizar que cada una de las jefaturas involucradas tenga conocimiento del
presente Plan a fin de que ante una emergencia sean convocados y sepan que
hacer.
Verificar, apoyar y dar los recursos para que se ejecuten los simulacros y
cursos de capacitacin.
Establecer planes de ayuda mutua (Polica, Bomberos, Hospitales, etc.)
DURANTE LA EMERGENCIA
Es notificado de la situacin de crisis o accidente.
Supervisa el control efectivo de la situacin de emergencia con la asistencia del
gerente tcnico comercial.
Aprueba y emite la declaracin inicial para los medios de comunicacin o pblico en
general, determina si una conferencia de prensa es necesaria y participar emitiendo
una declaracin y respondiendo preguntas.
Mantendr contacto con las operaciones de campo, estar al tanto del accidente con
relacin al progreso o cambios.
Coordinar y delegar acciones (con el Dpto. de Personal y Logstica)
Decide el parar o seguir la operacin.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 7 de 49
DESPUES DE LA EMERGENCIA
Rene la
informacin para el reporte a las autoridades en caso de que sea
necesario.
Mantiene contacto con el Comit de Administracin de Crisis de la empresa minera

Cliente.
Decide la continuidad de las operaciones.
Evala cual es el impacto ocasionado por el accidente.
GERENTE DE PRODUCCIN, GERENTE FINANCIERO Y ADMINISTRATIVO,
GERENTE COMERCIAL Y SUPERVISOR GENERAL DE OPERACIONES

Son los alternos del gerente general en ausencia de ste y tendr las mismas
responsabilidades.
JEFE DE SEGURIDAD
Es el responsable de coordinar y desarrollar el Plan de Contingencias.
Fiscalizar el que se difunda y de conocimiento a todo el personal de los
procedimientos estipulados en el presente Plan de Contingencias.
Coordinar con los Jefes de Planta el realizar ejercicios y simulacros.
Coordinar con Gerencia EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. y el Dpto. de Seguridad
Empresa Cliente la capacitacin del personal para enfrentar contingencias.
Evaluar el Plan de Emergencia para la Gerencia General.
Viajar al lugar de la emergencia y debe coordinar el control de riesgos y efectos
medio ambientales con:
o
Empresa cliente
Autoridad comunal
Autoridad medio ambiente
Bomberos
Polica Nacional del Per, etc.
Entregar informacin oficial, si es requerida, a medio de comunicacin,
previa
consulta a gerencia general.

EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 8 de 49
Coordina con asesor de seguridad (dependiendo del lugar) la situacin del incidente.
Coordinar con el Jefe del Equipo de Rescate de la empresa cliente, las acciones de
respuesta, mantenindolo informado de las acciones tomadas.
Es el experto en operaciones de respuesta.
Realizar la investigacin del accidente.
Elaborar el informe correspondiente a la gerencia, una vez realizada la

investigacin del accidente.
Mantendr actualizada la estadstica de accidentes.
Tomar las previsiones y acciones correctivas respectivas.
Dar su visto bueno para reiniciar las operaciones.
4 Ingeniero Residente
Es el responsable de desarrollar un Plan local de respuesta.
Deber tener conocimiento y difundir el presente Plan de Contingencias a todo el

personal bajo su administracin.
Participa y pone en prctica la Identificacin de Riesgos.
Apoyar al Jefe de Seguridad en las coordinaciones para los simulacros.
Coordinar con Gerencia EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. y el Dpto. de Seguridad

Empresa Cliente la capacitacin de su personal para enfrentar contingencias.
El Ingeniero Residente EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. , ser la primera persona que
participar en las acciones para enfrentar las emergencias, deber comunicar tanto a su
Gerencia como a la Empresa Cliente, dependiendo de la gravedad de la emergencia lo
siguiente:
Naturaleza de la emergencia.
En caso de lesionados, identidad de stos.
Tipos de lesiones personales y posibilidad de nuevos lesionados.
Tipos de daos materiales y posibilidad de nuevos daos.
Tipo o posibilidades de daos al medio ambiente.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 9 de 49
Informacin sobre grado de control de la emergencia.
Informar al cliente que pueda verse afectado por la situacin, solicitando apoyo
para enfrentar la emergencia.
Si el siniestro ocurriese en el trayecto a la planta de servicio, el jefe de la planta de

destino, o su asistente,
visitar el lugar para evaluar la situacin, decidir y
coordinar con la gerencia respectiva la accin a seguir.
Mantendr en todo momento la informacin actualizada de la situacin y, realizar

las acciones y coordinaciones determinadas por quien tiene el mando de la
emergencia.
Coordinar con el Jefe del Equipo de Rescate de la empresa cliente, las acciones
de respuesta, mantenindolo informado de las acciones tomadas.
Apoyar al jefe de seguridad en las investigaciones y elaboracin del respectivo

informe.
Verificar que se cumplan las acciones correctivas.
Dar su visto bueno para la continuacin de las operaciones.
Jefe De Planta De Produccin
Bsicamente son las mismas que las del Ingeniero Residente.
6. Jefe De Logstica
Deber de mantener un listado actualizado de accesorios e implementos para

enfrentar las situaciones de riesgo estipulados en el presente Plan.
Asimismo contar con contactos de empresas proveedoras a lo largo de las rutas

de transporte de la fbrica a las diferentes unidades en mina.
Asigna todos los recursos necesarios para atender las necesidades de transporte
de equipo y personal durante una emergencia.
Coordina con la contrata, las necesidades de personal de apoyo en caso se

requiera.
Coordina los aspectos de transporte durante las evacuaciones mdicas.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 10 de 49
En caso de accidente fatal, efectuar las coordinaciones para el traslado de las

vctimas as como la compra de fretros.
Mantendr al da, la lista de contratistas y contactos para los casos de emergencia

vinculados a sus responsabilidades.
7. Jefe De Personal (RR. HH.)

Contactar a los representantes de los hospitales apropiados para apoyar cualquier

tarea o traslado si es necesario.
Mantiene contacto con los contratistas de transporte para que estn preparados
ante alguna eventualidad.
Participa en la coordinacin y supervisin de los simulacros y prcticas para

rescates.
Inmediatamente contacta a los representantes de los contratistas, de tal manera

que ellos estn en contacto directo con las familias del personal de contrata
heridos.
Mientras la emergencia est en proceso, hasta donde sea posible, realizar las
llamadas iniciales a los familiares de los trabajadores involucrados en la
emergencia y proveer la informacin tanto como sea posible.
Asigna a los representantes de la compaa para notificar en persona a los

familiares de la (s) vctima (s)
Planea las visitas necesarias para el manejo de los hospitales locales, familiares,
funerales, etc.
La informacin proveda a los representantes de los hospitales, deber ser limitada

al estado de las personas heridas sin especular acerca del incidente mismo.
8 Trabajadores
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 11 de 49
Debern estar involucrados y participar en la evaluacin de peligros.
Participar activamente en los entrenamientos en acciones de respuesta.
Conocer en detalle el procedimiento de comunicaciones ante una emergencia.
Es la fuerza de trabajo.
Deber evacuar hacia una zona segura, solo participarn s han sido debidamente
entrenados.
DESPUS DE LA EMERGENCIA
Participa en la investigacin del accidente.
9 Seguridad (Vigilancia)
ANTES DEL ACCIDENTE
Se encarga del control de accesos y proteccin de las instalaciones.
Deber tener entrenamiento en control de desrdenes.
Dar seguridad al rea de la emergencia.
Proteger las instalaciones.
Proteger al personal.
Regresar a las operaciones normales.
5.4.
DEFINICIN DE REAS CRTICAS
En las Operativas
Son aquellas reas de EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. donde La emergencia ocurre como
resultado del proceso operacional.. Las emergencias que pueden ocurrir son:
Accidente de personal (lesiones)
Colisin, volcadura de vehiculo o maquinaria
Incendios
Explosiones
Derrame de materiales peligrosos
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

Derrumbes
Ajenas a las Operativas
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 12 de 49
Son reas donde La emergencia ocurre como resultado de eventos que no dependen de
las operaciones. Las emergencias que pueden ocurrir son:
Terremoto
5.5
Mal tiempo o clima adverso (tormentas)
Vientos fuertes
Inundacin
Deslizamiento de tierra
Acciones Sociales
Acciones comunitarias
COMUNICACIONES
COMUNICACIONES DE EMERGENCIA
Cualquier persona puede comunicar la Emergencia al Jefe de Planta o Supervisor en
mina para que inicie la Cadena de Comunicaciones de Emergencia de la empresa cliente y
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.
Alarma de Emergencia
La persona que da la alarma debe: Utilizar la palabra EMERGENCIA.
Identificarse.
Seala lugar preciso de la Emergencia.
Seala tipo de Emergencia.
Entrega evaluacin preliminar de situacin:
Indica si hay lesionados.
Indica si hay dao a la propiedad.
Indica si hay dao al Medio Ambiente.
Indica si hay riesgo de explosin.
Indica si hay riesgo de producirse gases nocivos.
IMPORTANTE!.
No cortar la comunicacin hasta que haya dado toda la informacin
y mantngase en lnea para establecer coordinaciones complementarias.
NO LLAME a los medios locales de comunicacin para informar sobre la emergencia.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 13 de 49
NO LLAME a las familias o amistades de las personas involucradas en la emergencia

(La Administracin se encargara de efectuar dichas llamadas).
COMO RECIBIR UNA LLAMADA DE EMERGENCIA
Escuche cuidadosamente.
Mantenga la calma y la cortesa.
Registrar el mensaje, no confiar en la memoria.
Repetir el mensaje al que llama para estar seguro que se entendi.
S la informacin no est completa, realizar las preguntas considerando los puntos

establecidos anteriormente.
Recuerde que la persona que informa est bastante nerviosa.

COMUNICACIONES PLANTA EMPRESA CLIENTE - OFICINAS LIMA Y ANCAHS.
El Ingeniero Residente (o reemplazante), una vez informado de la emergencia debe

comunicar a EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. y a la Empresa Cliente lo siguiente:
Naturaleza de la emergencia.
En caso de lesionados, identidad de stos.
Tipo de lesiones personales y posibilidad de nuevos lesionados.
Tipos de daos materiales y posibilidad de nuevos daos.
Daos al medio ambiente.
Informacin sobre grado de control de la emergencia.
TELEFONOS DE EMERGENCIAS FUERA AREA MINA

EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.C
Lima
Ancash
Fonos 217-6000
Fonos (054) 411113
Dependiendo del lugar del accidente, solicitar informacin con cualquiera de las personas
que figuran en el cuadro adjunto.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 14 de 49
Ellos se encargarn de darle el auxilio y coordinarn de ser necesario con:

Polica Nacional del Per.
Bomberos.
Hospitales.
COMUNICACIN INTERNA DE LA EMERGENCIA
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.
EMERGENCIA
S
ING.
RESIDENTE
JEFE DPTO.
SEGURIDAD
GERENCIA
ADMINISTR
AC. Y
FINANZAS
GERENTE
GENERAL
JEFE
DE
LOGI
STICA
6.
CENTRO DE
CONTROL DE
SEGURIDAD
DE LA
EMPRESA
CLIENTE
GERENCIA
DE PRODUC.
FAB.
JEFE DE PERSONAL
(RR. HH)
CAPACITACIN Y SIMULACROS
Se deben establecer procedimientos documentados para identificar las necesidades de

capacitacin y entrenamiento y proporcionarlo a todo el personal que acta actividades que
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 15 de 49
afecten a la calidad. El personal asignado a tareas especficas debe ser calificado sobre la
base de la educacin, capacitacin, entrenamiento y/o experiencia apropiados, segn se
requiera. Deben mantenerse los registros apropiados de capacitacin y entrenamiento.
ENTRENAMIENTO
Todos los miembros del equipo de seguridad involucrados, estn obligados a participar
como mnimo en un entrenamiento anual. Una vez que el personal haya completado el
entrenamiento de respuesta local para los diferentes tipos de emergencias, se llevarn a
cabo simulacros anuales, estableciendo un simulacro de coordinacin y comunicacin y un
simulacro prctico con despliegue de equipo y personal.
El entrenamiento se basar en el presente documento. El Dpto. de Seguridad y Medio
Ambiente, ser el responsable de dirigir el entrenamiento bsico y de supervisar los
simulacros, respectivamente. Los registros del entrenamiento y de los simulacros sern
mantenidos por el Dpto. en mencin.
7.
OPERACIONES DE RESPUESTA
7.1
IDENTIFICACIN DE REAS CRTICAS
OPERATIVAS:
reas donde se encuentran las sustancias peligrosas en su produccin, traslado,
manipulacin como:
Almacenes
Vehculos que las transporta
Silos que las almacenan
Planta de produccin
Polvorines, etc.
reas dentro de la planta donde el riesgo es mayor donde puedan ocurrir los incidentes
Vas de transporte
Almacenes de sustancias peligrosas
Talleres de mantenimiento
rea de caldero
AJENAS A LAS OPERACIN

Aquellas areas donde se generen emergencias
ajenas a las operaciones de
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A como: fenmenos naturales, emergencias polticas, etc.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 16 de 49
7.2. PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA

PLANIFICACIN ESTRUCTURADA DE LA ACTUACIN
Para el control de la emergencia se requiere una planificacin estructurada de la actuacin
necesaria para enfrentar la emergencia, El plan de contingencia del rea considera:
Dimensionar la situacin:
Antes de actuar es necesario tener clara la situacin, lo que permitir tomar las medidas
adecuadas y dar respuesta correcta a la emergencia.
a.- Definir el tipo de accidente (colisin, volcadura, choque, incendios, etc.)
b.- Clasificar el accidente (grave, serio, leve)
lo que activar
una respuesta
conveniente.
c.- Considerar las condiciones meteorolgicas imperantes en el rea.
d.- Identificar los productos involucrados (explosivos, accesorios, materias primas, etc.)
e.- Activar el flujo de comunicaciones internas y externas.
Organizar equipo de trabajo:
Una buena organizacin del grupo humano que enfrentar la emergencia es fundamental
para su control. Los participantes deben tener conocimiento y experiencia y con dominio
de las situaciones. (solucionar y no agravar)
a.- Implementar el grupo de respuestas con los recursos internos y externos de
acuerdo con la magnitud de la emergencia.
b.- Designar responsabilidades y liderazgo, para evitar dualidad de funciones.
c.- Definir los recursos (humanos y materiales) para enfrentar la situacin.
Definir un procedimiento a la respuesta:
Con la informacin suficiente y organizacin del equipo de trabajo, aplicar el conjunto de
procedimientos adecuados (Procedimientos ya existentes).
a.- Identificar el riesgo

b.- Entregar la informacin necesaria (interna, externa).
c.- Evacuar hacia distancias y refugios ya determinados si hubiera.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 17 de 49
d.- Aislar la zona de impacto.

e.- Proteger al personal del equipo de trabajo.
f.- Localizar el punto de ataque del siniestro.
g.- Aplicar los medios de accin (contener, diluir, sofocar, recoger, enterrar, etc.).
ACCIONES INMEDIATAS
En caso de producirse una emergencia, se debern tomar las siguientes acciones de
inmediato:
-
De ser necesario dar asistencia mdica.
Evacuar el personal si es necesario, considerando las rutas de escape

que debern figurar en un croquis y cuya direccin estar a cargo de los
lderes de grupo o los supervisores.
Notificar el accidente al Ing. Residente o asistente.
Si la emergencia ocurre en la ruta notificar y proceder a actuar de acuerdo

al procedimiento en el transporte que se detalla ms adelante.
Se deber bloquear los accesos a fin de evitar que personas no enteradas

de la emergencia ingresen a la zona de peligro.
Actuar s es posible.
Poner en marcha el Plan de Emergencia Contra Incendios si es necesario.
Controlar el derrame, si lo hubiera.
SITUACIONES DE EMERGENCIA
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 18 de 49
Accidentes:
Desastres
Accidentes
Incendios
Naturales
Ambientales
Explosiones
Inundaciones
Derrames
Heridas
Terremotos
Emulsion Matriz
Graves
Tormentas
Derrames de Nitrato
Fatalidad
Deslizamientos
de Amonio
Lluvias
Derrames
torrenciales
Explosivos/Accesorios
Neblina
Derrames de Petrleo
de
de
Tormenta
elctrica
7.2.2
Medicos
Polticos
Otras:
Evacuaciones
Huelgas
Despidos/reducciones
Epidemias
Guerra
de personal
Produccin
Terrorismo
Desaparicin/perdida
Sabotaje
de contacto
Interrupcin
Conmocin
Robo y/o asalto
intempestiva
civil
Desperfectos
Secuestro
mecnicos
vandalismo
Desperfectos
PLANES DE ACCION
RESPUESTA DE EMERGENCIA CONTRA INCENDIOS

El objetivo principal de este procedimiento es combatir un amago de incendio en
instalaciones, camiones, camionetas y polvorines, para lo cual se prepara al personal a fin
de evitar pnico e ineficiencia en la extincin del fuego.
La empresa cliente y DNS actan de acuerdo a este plan de emergencia autorizado,
tomando el control de la emergencia.
EMERGENCIA I
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 19 de 49
El objetivo principal de este procedimiento es combatir un amago de incendio en dentro de

las instalaciones de DNS o actividades que se realizan en el proceso, a fin de evitar pnico
e ineficiencia en la extincin del fuego.
La empresa cliente y DNS actan de acuerdo a este plan de emergencia autorizado,
tomando el control de la emergencia.
El cual se debe combatir con los siguientes elementos de extincin:

ELEMENTO
Nitrato
de
TIPO DE INCENDIO
amonio
industrial
Emulsin
A, B
AGENTE DE EXTINCIN
Extintores Polvo Qumico ABC
Agua, arena o relave.
Extintores
Polvo
Qumico
ABC, Agua.
Extintores Polvo Qumico Esp.
Aluminio en polvo
Arena seca o relave. No usar

agua. Reacciona generando
hidrgeno (calor).
Extintores Polvo qumico, slo
para
Explosivos
amagos
Amagos
exteriores.
incendios
no
combatir (Evacuar el rea)

explotar.
Extintores
Accesorios de voladuras
exteriores.
incendios
para
amagos
Amagos
no
combatir
(Evacuar el rea) explotar.

Usar los medios de extincin
Sustancias peligrosas
equipados para cada caso y

segn
establecido.
procedimiento
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 20 de 49
En todos los casos se prohbe el acceso a toda persona ajena a las acciones de
respuesta
Toda persona que detecte la emergencia dar la voz de alarma o activar la alarma de
emergencia si la hubiera, pudiendo utilizar en su defecto cualquier otro medio de
comunicacin (radios, telfonos, etc.)
Comunicando de esta forma al Jefe de planta o supervisor
Se cortar el suministro elctrico (general o local) dependiendo del tipo de emergencia que
se presenta
Se comunicar con claridad manteniendo la calma el tipo de emergencia que se tiene, el
nivel de ella y la ubicacin exacta en donde ocurre.
S Evaluar la emergencia, conforme a esta evaluacin actuar
Si se considera un tipo de emergencia tipo I, un amago de incendio, se utilizara los equipos
contra incendios apropiados y ubicados estratgicamente dentro del rea de la emergencia
Tratando de una Emergencia I, se realizar el aseo y ordenamiento de la instalacin
Investigar la causa del fuego y realizar/participar en el informe de accidente
Realizar a la brevedad el recargado de los extintores
RESPUESTAS DE EMERGENCIA DE INCENDIO PARA AREAS DE ALTO RIESGO

En caso que el amago se presente en otras reas de alto riesgo se actuara de la siguiente
manera:
INCENDIOS DECLARADOS DE:

Nitrato de Amonio, Aluminio y/o Emulsin en:
*
Camiones Fbricas
Camiones Transporte de materias primas
Planta y Cancha de Nitrato de Amonio.
PROCEDIMIENTO
ANTE
AMAGO
DE INCENDIO EN POLVORINES Y CANCHA
DE NITRATO DE AMONIO
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 21 de 49
Slo se tratar de extinguir un fuego EXTERIOR a polvorines y cancha de Nitrato, siempre que
ste no sea de grandes proporciones.
Si el fuego es en el INTERIOR de los polvorines, se tendr que evacuar y se deber de aislar el

rea cerrando los accesos en un radio de 600 metros como mnimo.
INCENDIO EN:
Polvorines.
Camin Polvorn.
Container.
NO COMBATIR INCENDIO, PUEDE EXPLOTAR
Si el incendio se genera en la cancha de Nitrato de Amonio solo se tendr que evacuar ya

que por sus propiedades fsicas arder hasta consumirse, lo nico que se podra hacer es
enfriar con abundante agua.
EMERGENCIA TIPO II
Cuando no se puede controlar el amago y la situacin de la emergencia se empieza a ser
incontrolable o se genera una emergencia que se requiere del equipo interno especializado
o de una posible ayuda externa.
Se tiene un equipo de personas
y lderes especializados, que se encargan de la
organizacin contra emergencias internas de cada rea en los cuales cuentan con
capacitacin y entrenamiento para estos casos de emergencias. A dems para estos tipos
de emergencia se cuenta con un sistema contra incendio como:
PROCEDIMIENTO PARA OPERACIN CON HIDRANTES Y MANGAS CONTRA
INCENDIOS
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 22 de 49
La planta contar con un sistema de hidrantes cerca de los cuales est ubicado una caseta
conteniendo la llave para el hidrante, la manga y los accesorios.
Un equipo de mangas deber estar conformado por un mnimo de 03 personas
debidamente entrenadas
PITONERO O LANZADOR
-
Corre hasta la caseta contra incendios ms cercano.
Coge la manga de 2 de dimetro, llevndola a inmediaciones del hidrante ms cercano.
Arroja el rollo de manga, para el tendido, toma el extremo macho y le instala el pitn.
Esperar la orden de actuar.
APOYO 1
-
Corre hasta el gabinete contra incendio ms cercano al incendio.
Coge el bidn de 5 Gal. De concentrado de espuma.
Corre hasta la posicin del pitonero.
Mantiene la continuidad en el suministro de concentrado durante el desarrollo de las

operaciones.
Ayuda al pitonero; ejerce fuerza, contraria a la reaccin de la manga, a fin de aliviar el

trabajo del pitonero.
APOYO 2
-
Coge el extremo hembra de la manga.
Conecta dicho extremo en el Hidrante.
Abre la vlvula del hidrante despus de asegurarse que est toda la manga tendida, el
pitn instalado y sus compaeros en posicin de ataque.
Verifica la ausencia de dobleces (que pudieran haberse formado durante la instalacin) a

lo largo de la manga.
Lleva ms bidones de espuma de ser necesario
Ayuda a aliviar el trabajo del pitonero.
De inmediato apoya a sus compaeros.
DURANTE LA EMERGENCIA:
Una vez iniciado el fuego se da la voz de alarma y dando la notificacin del nivel, tipo y el lugar
exacto de la ubicacin de la emergencia al jefe de planta y/o supervisor
Se tratar de apagar el amago con los extintores ubicados estratgicamente en la Planta.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 23 de 49
S el fuego se hace incontrolable se proceder a llamar al grupo y lideres especializados que

se encargaran de sofocar el incendio con los equipos contra incendio (Extintores, hidrantes,
etc.).
Los lderes de grupo y supervisores ayudarn a evacuarn el rea siguiendo la sealizacin de

rutas de escape, cuyo croquis estar ubicado en un lugar visible de la Planta o instalaciones de
DNS.
Los lderes de grupo y los supervisores son las personas encargadas de dirigir al grupo de
personas en forma rpida pero ordenada.
La distancia mnima de evacuacin ser a 600 m para casos de incendios con nitrato de
amonio y 750 m si se tratase de explosivos.
Los lderes y supervisores sern tambin los encargados de bloquear el acceso de toda
persona ajena al rea de emergencia
Ellos se encargarn de dirigir al personal hacia zonas ubicadas en contra de la direccin del
viento.
DESPUS DE LA EMERGENCIA:
Una vez sofocado el incendio se harn las investigaciones correspondientes al incidente e

informacin con las autoridades de r EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. esponsables
Conforme a la emergencia, s podr volver al centro de labores limpiando o haciendo el

mantenimiento correspondiente.
PLAN DE CONTINGENCIA CONTRA INCENDIO

EMERGENCIA TIPO III
Cuan la emergencia de tipo II esta descontrolada o se presenta una emergencia ya des
controlable se requiere de apoyo externo a EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.C
Se dar la voz de alarma (va radio, sirenas, etc.)
El jefe de planta, supervisor o el personal que corresponde recibir la informacin

correspondiente a la emergencia (envergadura, lugar, personal afectado por la emergencia,
etc). Luego,
Se notificara al personal encargado de la emergencia ocurrida, el cual organizara la ayuda

correspondiente a la emergencia que se requiera, realizando las llamadas de alerta (policas,
Bomberos, ambulancias, equipos de rescate, etc.)
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 24 de 49
Se proceder a evacuar el rea siguiendo la sealizacin de rutas de escape, cuyo croquis

estar ubicado en un lugar visible de la Planta.
Los lderes de grupo y los supervisores son las personas encargadas de dirigir al grupo de
personas en forma rpida pero ordenada.
La distancia mnima de evacuacin ser a 600 m para casos de incendios con nitrato de
amonio y 750 m si se tratase de explosivos.
Los lderes y supervisores sern tambin los encargados de bloquear el acceso de toda
persona ajena al equipo de respuesta de la Empresa Cliente.
Ellos se encargarn de dirigir al personal hacia zonas ubicadas en contra de la direccin del
viento.
La Empresa Cliente autorizar el ingreso al rea, slo cuando el lugar sea inspeccionado por
expertos calificados y debidamente autorizados.
Se realizar la limpieza, organizacin de tareas del rea afectada, segn corresponda a la

emergencia
Se har la investigacin correspondiente al siniestro
Se retomara a las labores cotidianas, conforme a la magnitud del evento ocurrido
RESPONSABILIDAD DEL EQUIPO DE RESPUESTA LOCAL EN CASO DE INCENDIOS

O EXPLOSIONES
JEFE DE PLANTA
-
Es la mxima autoridad EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. durante la emergencia.
Evala los daos potenciales de acuerdo a los riesgos existentes, dentro o cerca del rea
involucrada.
Ordena las acciones a tomar para el control de la emergencia.
En el caso de la Planta de Servicios coordinar con el Dpto. de Seguridad de la empresa

cliente.(Rescate)
Informa de inmediato la emergencia a la Gerencia DNS y/o Empresa cliente.
Evala y decide la parada de la Planta.
ASISTENTE DE JEFE DE PLANTA

-
Asiste directamente al Responsable del Control de la Emergencia, reemplazndolo en

caso de ausencia.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 25 de 49
Dirige a las brigadas, ordenando acciones prioritarias para el control de la emergencia.
Adopta las medidas necesarias para mantener el control en las acciones y la continuidad
en las comunicaciones.
Se preocupa de que los equipos e implementos para el control de emergencias estn en

sus respectivos lugares, completos y operativos. En caso de que notara la falta de alguno
de stos, informar a Gerencia y al Dpto. de Segurida EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. .
ENCARGADO DE SEGURIDAD EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.

-
Asesora al responsable del control de la emergencia en todas las acciones de prevencin

y control, que sean necesarias.
RESPUESTAS A EMERGENCIAS MEDICAS

EMERGENCIA TIPO I
Cuando ocurren accidentes con lesiones leves (heridas, contusiones, golpes, etc.),
malestares de salud. Empresa dispone en forma estratgica, en cada rea de trabajo,
botiquines de primeros auxilios que estarn equipados correspondientemente para
emergencias de este nivel.
Los servicios de primeros auxilios deben ser suministrados solamente por personal
calificado para el que dispondrn de un botiqun que debe tener como mnimo los
medicamentos que se detallan en el cuadro adjunto.
BOTIQUIN
ARTICULO
UNIDAD
CANT
INDICACIONES
Isodine
Fsco
01
Limpieza
Solucin
de
los
bordes de la herida
Algodn
Gramos
100
Limpieza de heridas
Vendas
Rollo
02
Vendaje compresivo
Elsticas
por 4
Guantes
Par
e inmovilizacin
01
Proteccin de Fluidos
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

descartables
Curitas
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 26 de 49
corporales
Unidad
25
Para Cubrir heridas

pequeas
Frutenzima
Capsula
20
Digestivo
Esparadrapo
Rollo
01
Para Sujetar gasas
Gasa
Paquete
04
Para Limpiar y cubrir

heridas
Agua
Fsco.
01
oxigenada
Panadol
Antisptico
para
limpiar heridas.
Tableta
15
Analgsico, antigripal
para bajar la fiebre
NOTA: Los botiquines existentes en los diferentes Departamentos o secciones; son para
simples curaciones de primeros auxilios, en ningn momento o circunstancias dicha
curacin de primeros auxilios exime de la obligacin
de notificar al supervisor, quien
beber enviar al accidentado al Departamento Mdico, para el examen y tratamiento que

fuese necesario.
Se notificara de la emergencia en caso de accidente leves (contusiones, golpes, heridas,
etc.) o con malestares de salud, al Jefe de planta o supervisor.
Se proceder a auxiliar al accidentado con lo necesario para su mejora, con los equipos o
medicamentos mdicos que se requieran
Se realizara la investigacin del incidente con ayuda del accidentado y/o personal
compaero a l
El accidentado volver a sus labores cotidianas, si la emergencia lo amerita.
Se tomaran las medidas y acciones necesarias para que no vuelva a ocurrir el accidente
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 27 de 49
EMERGENCIA TIPO II
Cuando ocurren accidentes o estados de salud que requieran de ayuda especializada
dentro de las instalaciones de DNS (Primeros Auxilios) y posible intervencin mdica.
Se dar la voz de alarma al personal especializado en Primeros Auxilio.
Se atender de inmediato al accidentado
Se notificara de la emergencia al jefe de planta o supervisor
Si la emergencia lo requiere se proceder al llamado, o traslado del personal herido al
centro mdico ms cercano o encargado de velar por la salud del personal de la empresa.
Se realizar la investigacin del incidente correspondiente, con ayuda del personal
compaero y/o el mismo accidentado, si la emergencia lo amerita
El accidentado volver a su labores de trabajo cotidianas, de acuerdo a la gravedad de la
emergencia y/o recomendaciones mdicas que se tengan en referencias a al accidentado
Se tomaran las medidas correspondientes para que no vuelva a ocurrir el incidente
PAUTAS GENERALES DE PRIMEROS AUXILIOS ACCIDENTALES
Mantener una actitud serena, tranquila y confiada, evitando el pnico, a fin de

actuar rpida y cuidadosamente.
Tratar de diagnosticar la causa exacta de lo ocurrido, preguntando a la vctima (si

no interfiere en el bienestar del accidentado) o a los testigos.
Solicitar ayuda, mejor si es especializada.
Examinar rpida y cuidadosamente al accidentado, soltando o aflojando las

prendas que puedan dificultar la respiracin y circulacin (corbatas cinturn,
sostn, etc.)
Practicar el ABC de Primeros Auxilios, en forma inmediata: A de Aire, B de Blood

(del Ingls sangrar): Sangre y Corazn;
y C de Conciencia;
sta es una
nemotecnia sencilla.
Luego con ms tranquilidad continuar si hay tiempo y es posible, con la D.E. y F:
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 28 de 49

D, de Aparato Digestivo (lesin en vsceras huecas o slidas; E, de Excretas (rin

y vas urinarias) y F, de Fracturas.
Mantener quieto al accidentado, sin obligarlo nunca a sentarse, levantarse o

caminar y no trasladarlo con medios inadecuados,
No dar agua, ni alcohol al accidentado, ya que podemos asfixiarlo.
Colocar su cabeza de costado, si est inconsciente; Y abrigarlo con lo que se

tenga a mano para evitar enfriamiento.
SOCORRISTA (o auxiliador) Es toda persona, que con o sin conocimientos de Primer

Auxilios, brinda la primera ayuda al accidentado.
Es conveniente hacer una distincin entre las tablas de Prioridades existentes en la Obra
en Primeros Auxilios y que causan algn desconcierto. La Accidental prestada por el
socorrista y La Mdica prestada en la emergencia a la que denominamos Reanimacin
Cardio Pulmonar (RCP).
Para mejor entendimiento se resume en cuadro adjunto.
Tabla de Prioridad en la Evaluacin y
Tabla de Pasos y fases en la Evaluacin y
atencin de las Emergencias
atencin de la Emergencias
ACCIDENTALES (SOCORRISTAS)
MEDICAS (personal MEDICO) (RCP)
Aire (va area)
Aire (va area)
Bleed (Sangre y corazn)
Boca a Boca
Cerebro (TEC) y columna (TVM)
Circulacin
Digestivo (vsceras huecas y slidas)
Drogas y lquidos IV
Excretas (rin)
Electrocardiograma
Fracturas.
Fibrilacin cardiaca.
Los primeros auxilios siempre estarn enmarcados en la primera tabla. Emergencias

Accidentales. (Socorristas).
PASOS A SEGUIR EN PRIMEROS AUXILIOS
1) HISTORIA: Es el relato de cmo ocurri el hecho, datos que
da la vctima a los
testigos.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 29 de 49
2) EXAMEN GENERAL: Bsicamente est basado en las molestias que el paciente

experimenta: debe ser sistemtico y ordenado, comenzando por nuestro ABC que
mencionamos anteriormente el cual verifica los rganos fundamentales para el
mantenimiento de la vida; pulmones, corazn, y cerebro:
3) A de Aire; apreciar los movimientos respiratorios; Observando los movimientos del
trax, o colocando la mano sobre el esternn: el ritmo respiratorio normal es de 16 a 18
respiraciones por minuto; B de Blood; en (Ingls sangre);
4) sta B se refiere a la Sangre, sea sangrado o hemorragia; y al Corazn. Buscar
primero hemorragias graves que puede hacer peligrar la vida en corto tiempo; con
relacin al corazn bebemos explorar el pulso a nivel de la arteria radial en la mueca
o de la arteria cartida en el cuello, o escuchando directamente los latidos sobre el
trax del paciente.
5) C de Conciencia: ver si la vctima esta consciente, o si est confusa o inconsciente,
con convulsiones, etc.
6) Luego continuar con un examen desde la cabeza a los pies; Comenzamos con la
cabeza buscando hemorragias; luego pasamos por el cuello, evitando los movimientos
bruscos que puedan lesionar la mdula: continuamos con el trax donde buscamos
hematomas; heridas y deformaciones; seguimos con el abdomen investigando heridas,
hematomas y finalizamos con las extremidades superiores e inferiores, buscando
deformaciones y zonas dolorosas, tipo luxaciones o fracturas.
Conducir lo ms pronto posible y de la manera ms adecuada al paciente al centro de
salud ms cercano
PLAN DE CONTINGENCIA DE RESPUESTA MEDICAS

EMERGENCIA TIPO III
En la atencin mdica de los trabajadores de DNS, pueden darse dos situaciones en la que
se requiera evacuar al trabajador a un centro de atencin con mayores recursos (ver
relacin de hospitales).
ELECTIVAS: En las que se disponen de todo el tiempo necesario, das a semanas para poder
programar la fecha, el itinerario, la Clnica / Hospital y de ser posible, el mdico tratante a
eleccin del evacuado.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 30 de 49
EMERGENCIAS URGENCIAS: En las que, por la naturaleza del problema se dispone de

muy poco tiempo, horas para la toma de decisiones y su ejecucin. En todos los casos DNS
coordinar la forma de trasladado (terrestre, por vuelo, etc.) en el ms breve plazo posible para
transferir al paciente al centro mdico designado.
La CALIFICACIN de la condicin del evacuado estar a cargo del mdico tratante (en el
caso de la Planta de Servicio en Mina, ser el mdico de la Empresa Cliente quin
realizar la calificacin).
La Gerencia EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. a travs de su Dpto. de Personal, tomar

todas las provisiones para el transporte a la Clnica u Hospital elegido y alertar a los
especialistas involucrados para que el paciente sea esperado. Todos los evacuados de las
categoras de EMERGENCIA / URGENCIA debern ser acompaados por un mdico
quien deber llevar consigo el maletn de emergencias y cualquier otro equipo y/o material
que estime pudieran ser requeridos durante el traslado.
PROCEDIMIENTO DE
EVACUACIN
PARA CASOS
DE FALLECIMIENTO DE
PERSONAL EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.C Y CONTRATISTAS
El personal tanto de EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. como de las compaas contratistas

que apoyan al transporte de materias primas, se encuentran expuestos por la naturaleza
de las actividades, a situaciones de riesgo cuyo desenlace en algunos casos podra ser
fatal.
Para atender las diferentes eventualidades de riesgo cuya, ocurrencia se presente en el
campo considerar lo siguiente:
CASOS DE FALLECIMIENTO
1.- Muerte sbita.
2.- Muerte por enfermedad crnica o diagnstico Mdico Previo.
MUERTE SUBITA
Se consideran los siguientes casos:
-
Accidente de Trnsito.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

Accidente de Trabajo.
Enfermedad Aguda Fulminante.

o
Infarto Miocardio Agudo Masivo.
Aneurisma Cerebral o Aneurisma Artico (torxico o abdominal).
Embolia Pulmonar Masiva, etc.
Homicidio.
Suicidio.
Conflicto Internacional.
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 31 de 49
ACCIONES INMEDIATAS
a. Si el fallecimiento de un trabajador de la empresa o de una compaa contratista nuestra,
ocurriese por muerte sbita fuera de las instalaciones tanto de la Planta de Produccin y/o
Planta de Servicio, la persona o personas que tomen conocimiento de este hecho, debern
de comunicar en forma inmediata a la Gerencia DNS, mediante el canal de comunicacin
ms expedito.
b. La Gerencia inmediatamente enterada realizar las coordinaciones con las dems reas y
principalmente con el Dpto. de Seguridad y Dpto. de Personal para tomar las acciones de
urgencia que correspondan.
TRASLADO A LA CIUDAD
DPTO. DE PERSONAL: RESPONSABILIDADES
a. Comunicar a los familiares del occiso, siempre y cuando fuese un trabajador de la
empresa. Si perteneciese a una compaa contratista, las coordinaciones en adelante
estarn a cargo de su empleador.
b. Recepcionar al occiso y coordinar con los familiares del occiso para la entrega y traslado
al lugar del velatorio.
c.
Dar orientacin a los deudos sobre los beneficios de ley que les corresponda (seguro,
pensin de viudez, CTS, seguro social, sepelio).
CANALES DE COORDINACIN PARA EL LEVANTAMIENTO DEL CADAVER

a. De acuerdo con los procedimientos de ley, estos hechos deben ser autorizados por la
Autoridad Judicial pertinente, debindose levantar las actas correspondientes.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 32 de 49
b. Para tal efecto la Gerencia General EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. coordinar con el Dpto.
de Personal para que comunique al Juez instructor y ste autorice el levantamiento del
cadver.
c.
A falta de Juez de Paz No Letrado en el campo, el Juez Instructor podr delegar funciones
de levantamiento de cadver a la PNP, al Tnte. Gobernador, etc.
d. La Gerencia DNS, coordinar con el Jefe de Seguridad para que ste a su vez coordine
con la autoridad designada por el Juez Instructor para proceder al levantamiento del
cadver y la elaboracin del Acta correspondiente.
e. En la suscripcin del Acta de Levantamiento de Cadver, adems de la firma de la
autoridad correspondiente, deber de figurar la del representante del Dpto. de Personal.
f.
DNS a travs de logstica otorgar todas las facilidades de transporte a las autoridades
locales respectivas.
g. Para el traslado del cadver, luego de la autorizacin se deber contar con el apoyo de un
mdico quin se encargar de su conservacin y aislamiento adecuado.
OTRAS COORDINACIONES DE LA GERENCIA EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.

a. La Gerencia EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. coordinar con Logstica para la obtencin de
un fretro provisional, para el transporte del fallecido.
b. La Gerencia EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.
al ser informado del fallecimiento de un
trabajador, coordinar con el Dpto. de Personal, para que ponga en conocimiento del
hecho a los familiares ya sea en Lima o Ancash.
c.
Si el fallecido perteneciese a una compaa contratista, se coordinar a travs de sus

representantes, para que se comuniquen con su respectiva rea de Servicio Social y
puedan efectuar las coordinaciones correspondientes.
DOCUMENTOS QUE SE DEBERAN ACOMPAAR CON EL TRASLADO DEL

CADAVER
a. Certificado de Defuncin.
b. Autorizacin de la PNP del destacamento correspondiente, para el traslado del cadver a
Lima o Ancash, segn sea el caso.
c.
Acta de Levantamiento del Cadver, para la correspondiente autopsia por el Mdico

Legista de Provincia, Designado por el Juez Instructor de turno.
ADEMS
Certificado de Necropsia.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

Autorizacin de viaje (libre de infeccin).
Coordinacin de viaje comercial.
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 33 de 49
MUERTE POR ENFERMEDAD CONOCIDA O DIAGNOSTIGO MDICO PREVIO

Enfermedad previa de muerte (Se listan sin ser las nicas).
-
Infarto Miocardio Agudo (IMA), con demostracin clnica y exmenes complementarios

(Historia Clnica, Eco Cardiografa, etc.)
ENFERMEDADES CONSUNTIVAS
-
TBC, Neoplasias, etc.
ACTIVIDADES MDICAS
El mdico que atendi al trabajador o que ha manejado el caso, en varias consultas (premortem), expide el respectivo CERTIFICADO DE DEFUNCIN, describiendo la probable
causa de fallecimiento, debido al factor terminal.
CANALES DE COORDINACIN PARA EL LEVANTAMIENTO DEL CADAVER

a. De acuerdo con los procedimientos de ley, estos hechos deben ser autorizados por la
Autoridad Judicial pertinente, debindose levantar las actas correspondientes.
b. Para tal efecto la Gerencia de la empresa coordinar con el Dpto. de Personal para que
comunique al Juez instructor y ste autorice el levantamiento del cadver.
c.
A falta de Juez de Paz No Letrado en el campo, el Juez Instructor podr delegar funciones
de levantamiento de cadver a la PNP, al Tnte. Gobernador, etc.
d. La Gerencia , coordinar con el Jefe de Seguridad para que ste a su vez coordine con la
autoridad designada por el Juez Instructor para proceder al levantamiento del cadver y la
elaboracin del Acta correspondiente.
e. En la suscripcin del Acta de Levantamiento de Cadver, adems de la firma de la
autoridad correspondiente, deber de figurar la del representante del Dpto. de Personal.
f.
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. a travs de logstica otorgar todas las facilidades de

transporte a las autoridades locales respectivas.
g. Para el traslado del cadver, luego de la autorizacin se deber contar con el apoyo de un
mdico quin se encargar de su conservacin y aislamiento adecuado.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 34 de 49
ADEMS
Autorizacin de viaje (libre de infeccin).
Coordinacin de viaje comercial.
a. No se requiere el Protocolo de Autopsia.
Excepcionalmente los familiares o deudos pueden solicitar la autopsia a la autoridad

judicial correspondiente.
TRASLADO DEL CADVER PERTENECIENTE A UNA COMPAA CONTRATISTA

a. Para el traslado de un cadver perteneciente a una compaa contratista es conveniente
que se remitan los siguientes documentos:
Certificado Mdico del trabajador fallecido.
Autorizacin de la PNP del destacamento ms cercano para el traslado del

cadver.
b. No se requiere el Protocolo de Autopsia.

c.
El representante de la compaa contratista se encargar de realizar las coordinaciones

con la Gerencia EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. para que les otorgue las facilidades de
transporte del occiso a Lima o Arequipa.
La recepcin del cadver de un trabajador contratista ser responsabilidad del empleador

con los familiares del occiso.
PLAN DE RESPUESTA DE EMERGENCIA ANTE SISMOS

Todo nuestro personal debe estar capacitado para afrontarla. A continuacin se detalla el
procedimiento que se debe seguir en estos casos.
Informe sobre la emergencia, siguiendo las acciones indicadas anteriormente.
Si es necesario, haga sonar la alarma.
Examine la zona en emergencia cuidadosamente, prestando particular atencin a

peligros invisibles como gases venenosos o electricidad.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 35 de 49

Procure no mover a personas heridas, salvo amenaza inminente de fuego, explosin u

otros peligros para la vida.
Si fuese necesario, administre primeros auxilios hasta que lleguen los equipos de
rescate al lugar de los hechos.
Si se diese el caso de daos graves en el rea del incidente, se deber acordonar toda
la zona para mantenerla segura y aislarla hasta que se haya terminado la investigacin
pertinente. En estas situaciones, nada deber moverse o cambiarse de sitio.
Ante un sismo hay acciones a tener en cuenta durante ste y otras que debern seguirse
inmediatamente despus del sismo. Por favor, tenga presente que un sismo es
imprevisible; por esto, permanezca siempre alerta y consciente de lo que le rodea. A
continuacin se indica una lista de instrucciones a seguir en caso de sismo.
a) Si se encuentra en el interior de un edificio
No corra hacia las salidas. (La mayora de la gente se accidenta debido
a objetos cayendo
durante el temblor).
Agchese bajo una mesa o escritorio resistente, protegiendo su cabeza con las manos,
tambin puede situarse en posicin de seguridad bajo el marco de una puerta agarrndose
bien a sta o zonas seguras ya sealizadas.
Aprtese de las ventanas u otros objetos que puedan romperse, caerse o quebrarse.
Recuerde que las alarmas y extintores para deteccin de humos se activarn.
b) Si se encuentra en el exterior
Permanezca lejos de la zona de edificios colapsada, de los postes y cables elctricos y de
cualquier otra estructura en peligro de derrumbarse.
c) Si se encuentra en el interior de un vehculo
Pare el vehculo y permanezca en su interior hasta que pase el temblor.
No pare cerca de estructuras o edificios que pudiera derrumbarse.
Examine inmediatamente su rea para determinar situaciones de emergencia secundaria, tales

como: incendios, vertido / derrame de qumicos o explosiones. Si hubiese heridos u otras
emergencias que requieran la presencia de la Brigada de Emergencia, informe de la situacin
segn lo descrito anteriormente.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 36 de 49
No desempee ninguna accin que pueda causar una chispa, incluyendo el prendido de
fsforos.
Evacue el rea si as se lo notifican o si su ubicacin es inestable.
En caso de evacuacin aljese de las instalaciones movindose en contra del viento (y cuesta
arriba si es posible).
Est atento a las subsecuentes sacudidas.
Instruya al personal de mantenimiento para inspeccionar los daos en las instalaciones.
Los trabajadores de mantenimiento e ingeniera debern inspeccionar las reas en busca de

fallas y roturas que pudieran suponer peligro para el personal.
Solamente despus del trmino de estas inspecciones y de la revisin de sus resultados por
parte de el/los Superintendente/s, se permitir el retorno de los trabajadores a las
instalaciones.
RESPUESTAS POR MAL TIEMPO O CLIMA ADVERSO

TORMENTAS
Evite exposiciones prolongadas a lluvias y vientos fuertes
Sepa como recocer los sntomas de exposicin al fro en usted mismo y los dems.
Si se encuentra operando un vehculo y nubes o niebla espesa obstruyen su visibilidad,

detenga el vehculo y espere hasta que haya condiciones de visibilidad aceptables. Si le es
posible, notifique su ubicacin y las condiciones climatolgicas a su Supervisor.
VIENTOS FUERTES
Vigile el material que pueda ser llevado por el viento. Asegrelo si es necesario.
Todas las gras debern asegurarse para prevenir daos a las instalaciones o equipamiento
cercanos.
Evite exponer su cuerpo al fro.
INUNDACION
Evite tanto las reas bajas como los torrentes, corrientes angostas o profundas durante las
tormentas. Tenga en mente que los riachuelos, arroyos y ros pueden subir rpidamente de
nivel en perodos de fuertes lluvias, especialmente en zonas de montaa.
Evite manejar o caminar a travs de las corrientes de agua (corrientes rpidas de 15 cm. de
profundidad pueden arrastrar sus pies y hacerlo caer).
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 37 de 49
Dirjase hacia atrs altas y evite cruzar riachuelos, arroyos hasta que la inundacin pare. No
intente cruzar riachuelos en crecida, ni siquiera en vehculos.
DESLIZAMIENTO DE TIERRA (LODO)
Evite viajar por cuestas empinadas o pendientes pronunciadas durante tormentas,

especialmente pendientes con ausencia de vegetacin ya que stas son menos estables.
Verifique las condiciones de carreteras, caminos, taludes de la mina, canteras, en busca de

grietas, corrientes en la base, pared, o cresta del talud. Tanto las grietas como los otros
factores, son seales indicadoras de posible deslizamiento de los taludes.
Vigile la erosin, el desgaste en la base de colinas y pendientes. La erosin causada por

corrientes o inundacin junto con la saturacin del terreno, la sobrecarga de agua en el terreno,
son condiciones ptimas para los desplazamientos o corrimientos de tierra y lodo.
Si parte del personal ha quedado aislado en la mina. Seguridad y Almacn sern responsables
de proporcionarles alimentacin.
PLAN DE CONTINGENCIA PARA MATERIALES PELIGROSOS
EN EL TRANSPORTE E INCENDIO DE MATERIALES PELIGROSOS
El transporte de las sustancias peligrosas (explosivos, accesorios de voladura, nitrato de

amonio, matrices, materias primas, etc.) tiene una marcada influencia en las zonas donde
se realiza, y por tal motivo se establecen tramos desde el inicio hasta su destino final, con
el objeto de sectorizar y diferenciar las distintas autoridades (externo, interno) que se
veran afectadas al presentarse una emergencia. Adems, disminuye la distancia para el
apoyo y actuacin en el rea siniestrada.
NOTA:
Dependiendo de las distancias entre origen y final, para el Tramo 1 se tendr puntos de
apoyo intermedios para la respuesta ante una emergencia.
Todos los vehculos que transportan materiales peligrosos debern sealizarse de
acuerdo a las leyes vigentes, y portar las hojas de informacin de seguridad MSDS de los
productos que transportan.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 38 de 49
Los INCIDENTES y/o vuelco de camiones cisternas o camiones con plataforma pueden
ocasionar graves problemas a la Compaa tales como posible contaminacin del medio
ambiente, incendio y/o explosin, as como tambin, eventuales daos a terceros,
incluyendo a la comunidad que rodea el lugar del INCIDENTE. Las personas responsables
deben estar preparadas y en capacidad de dar una adecuada respuesta para evitar
impactos al Medio Ambiente, la Salud y las Comunidades.
RESPONSABILIDADES
1 CONDUCTOR DEL VEHCULO (CHOFER Y/O COPILOTO)
Antes, que se presente alguna emergencia deber preocuparse de tener en mente los
procedimientos de respuesta.
Una vez ocurrida la emergencia, es quin inicia el Plan de respuesta de acuerdo a los
procedimientos establecidos, deber especificar el nivel de la emergencia (los niveles se
encuentran detallados ms adelante), e informar a la empresa y a su Contratista.
No abandonar su carga a menos que implique peligro para su persona
2 LA CONTRATA QUE REALIZA EL TRANSPORTE
La empresa transportista proporcionar a sus conductores (de camiones y camionetas) los

implementos de proteccin personal necesarios: caso, guantes respirador, lentes, zapatos de
cuero c/punta de acero y arns.
Deber garantizar que cada una de sus unidades est en perfecto estado mecnico.
Mantendr documentacin (check list, mantenimientos programados, revisiones tcnicas, etc.).
Deber proveer de los elementos de seguridad necesarios (extintores, banderolas, cintas

reflectantes, gatas, lampas, etc.).
Deber mantener un adecuado rol para sus chferes a fin de evitar accidentes por sueo o
fatiga.
Contar con personal calificado, y con experiencia no menor de cinco aos.
De acuerdo con el nivel de emergencia indicado por el chofer y/o copiloto que ha sufrido el
incidente, se enviar el auxilio inmediatamente.
3. CONVOYS
Los convoys constarn de 2 a 5 camiones con una camioneta escolta.
El Nitrato de Amonio ser transportado con custodia policial en cada uno de los camiones, en
toda la ruta hasta la entrega en Planta de Servicio.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 39 de 49
Los accesorios de explosivos sern transportados con custodia policial en cada uno de los
camiones, podrn ir en la misma unidad solo materiales mutuamente compatibles, as el
booster, cordn detonante, gua de seguridad podrn viajar en una misma unidad, as como
detonadores no elctricos, retardos, fulminantes debern ir en otra unidad. Las unidades que
transporten estos materiales viajarn individualmente, no formarn convoys.
El transporte de Emulsin Matriz se podr efectuar formando convoys de 2 a 4 camiones

cisternas, cada uno con dos conductores siendo uno de ellos lder de la unidad. Con custodia
policial en cada uno de los camiones cisternas.
En convoys la distancia entre camiones ser de 50 mts. considerando que exista contacto
visual entre las unidades.
Las unidades de escolta debern encontrarse como mximo a 100 mts. por delante de la
misma.
La distancia entre convoys ser de 45 minutos como mnimo.
Para constituir el convoy, se tomara en cuenta en ubicar a las unidades ms lentas o de menor
caballaje en la parte delantera para que limiten el desplazamiento ms rpido de los equipos
ms potentes, esto nos asegurar mantener siempre el convoy unido.
En todo convoy la unidad que va delante de todas las unidades ser designada alfa y el
conductor principal ser el lder del convoy para todo tipo de eventualidades y emergencias
que se presenten en ruta. Todo el convoy deber estar informado y coordinar con este sus
desplazamientos y consultas.
Los convoys solo podrn realizar paradas para tomar alimentos en los puntos designados por
la Jefatura de Seguridad DNS y el tiempo de permanencia en los mismos no superar los 45
minutos.
Los convoys podrn hacer un alto para pernoctar en las reas designadas por Seguridad
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. y debern delimitar la zona con conos de manera adecuada,
haciendo lo ms visible a las unidades.
S los convoys cuentan con dos operadores por cada unidad, y la distancia de la travesa lo
amerita se realizar rotacin cada cuatro horas entre los mismos.
Para reiniciar la marcha despus de un periodo de descanso se deber proceder a un chequeo

rpido de la unidad y de la carga. En caso de detectar irregularidades subsanarlas solo as
reiniciar la marcha.
En caso de fallas mecnicas en el trayecto en una unidad del convoy, todo el mismo se detiene
en lugar adecuado, esperar por un lapso de 30 minutos para reparar la falla. S la unidad
averiada requiere de ms de 30 minutos para su puesta en operacin, el lder del convoy
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 40 de 49
informar al punto de apoyo ms prximo de EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. , para su auxilio.

Por ningn motivo abandone o deje sola la unidad.
En caso de emergencias, la escolta coordinar con el Lder del Convoy, quien pondr en
marcha el Plan de Emergencias que se tiene para estos casos.
La velocidad mxima permitida en zonas urbanas, reas educativas, hospitales es de 25

Km/hora, en reas no urbanas y en tramos de subida 50 Km/hora, en reas despejadas hasta
60 Km/hora. En reas al interior de minas 25 Km/hora, todas estas velocidades tendrn
restricciones severas en caso de minimizacin de visibilidad, ya sea por neblina, granizo y
lluvias intensas.
Las unidades del convoy estn obligadas a respetar todas las normas y sealizaciones
dispuestas en las normas de transito a nivel nacional.
4 ; EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.
Tendr una funcin fiscalizadora de que la empresa contrata, cumpla con los puntos
mencionados anteriormente.
Brindar asesora permanente en cuanto a Seguridad se refiere.
Dar el apoyo correspondiente ante una emergencia presentada en la ruta.
DURANTE LA EMERGENCIAS EN RUTA

En el transporte
de materias peligrosas en calles y caminos, al
producirse un
incidente, actuar de la siguiente manera segn sea el caso:
VEHCULO CUANDO PRESENTA UNA FALLA MECANICA
Si puede solucionar el problema, hacerlo.
Si la falla mecnica es de gravedad, solicitar apoyo para reparar o en su defecto solicitar

vehculos para efectuar la transferencia de acuerdo a procedimientos preestablecidos.
Una vez informados todos del incidente de inmediato ira otro vehculo en su auxilio, de ser el
problema mecnico del tracto solo se cambiara este, de tratarse de la cisterna y/o carreta se
tendr que realizar la transferencia a travs de la bomba que Tiene incorporada, para el caso
de los camiones se deber hacer uso adicional de una gra.
Por ningn motivo deje la carga sola.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 41 de 49
VEHCULO VOLCADO
Accionar corta corriente, y detener motor si este estuviera funcionando.
Observar las condiciones del incidente.
Comunicar de inmediato por radio o telfono al lugar ms cercano por ayuda, e informar
situacin del incidente (Central, jefe de rea etc.).
Aislar el rea y/o cortar la va en ambos sentidos de acuerdo a condiciones imperante.
Retire, todo vehculo del lugar del siniestro hacia un lugar seguro, si no hay riesgo para el
chofer, desacoplar el camin.
S hubiere posible incendio evacuar el rea de acuerdo a procedimientos.
Si hubiese heridos retirar del lugar y dar atencin de primeros auxilios

AMAGO DE INCENDIO EN VEHCULOS QUE NO TRANSPORTAN EXPLOSIVOS
Hacer uso del cortacorriente ubicado al lado izquierdo del volante.
Piloto y copiloto deben tener conocimiento del uso correcto de extintores (ubicados en el
exterior de los vehculos.
Controlado el fuego, informar del hecho a la Jefatura .
Proceder a traslado del vehculo a la base.(Arequipa y/o Barranca)
Investigar causa del fuego y proceder a realizar el informe respectivo.
Proceder a la reparacin del vehculo si corresponde.
Recargar extintores usados.
AMAGO DE INCENDIO EN VEHCULO QUE TRANSPORTA EXPLOSIVOS
Si el fuego es leve y exterior, proceder a extinguirlo de acuerdo al procedimiento anterior.
Si el fuego es en el interior del furgn e incontrolable, se deber abandonar el vehculo,

alejndose de l de la siguiente forma:
El chofer caminar por la ruta, en lo posible con una banderola roja o negro /
amarilla, avanzando e impidiendo que otros vehculos se acerquen a la zona.
El ayudante lo har en sentido contrario y proceder de igual forma. Ambos se

alejarn a una distancia de 600 metros y el primero que tenga la oportunidad
avisar a: la jefatura directa, la polica, y bomberos. La operacin debe ser rpida y
no se debe perder tiempo tratando de recuperar objetos personales.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 42 de 49
INCIDENTE SIN DERRAME, CON INCENDIO Y VOLCADURA

Apague el motor.
Colocar los frenos de emergencia.
Coloque las luces de emergencia (intermitentes) y los tringulos de seguridad. En autopistas,
colocar tambin los conos de sealizacin de emergencia para alertar al trfico que circula.
S la emergencia es con incendio y es de nivel 1 use los extintores disponibles del Camin y
una vez controlada la situacin debe llamar a su Contratista y a EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.
S la emergencia es de nivel 2 debe de avisar a su Contratista y a DNS para activar el equipo
de respuesta bajo la supervisin de uno de sus ingenieros.
En caso de haber heridos, brinde los primeros auxilios, solicite una ambulancia si es necesario.
Obtenga el nombre y direccin de los testigos.
Mantenga la calma, sea educado y no provoque discusiones.
Evite determinar responsabilidades. No declare sobre el incidente, salvo a los responsables de
su Contrata y EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.
Retirar, conservar en su poder y en lugar seguro toda la documentacin legal, permisos del
vehculo, Guas de Transporte, la factura y Tarjetas de ruta, para presentarlos a los
responsables de su Contrata, la empresa y/o Autoridades.
INCIDENTE CON DERRAME, VOLCADURA EINCENDIO

Siga los procedimientos sealados en caso de incidentes sin derrame, siempre y cuando estas
sean aplicables.
Desconectar la alimentacin de la batera (cortacorriente).
Prohibir que se fume o se realice fuego abierto cerca al lugar del incidente.
Aislar el rea, acordonar y colocar barreras de contencin alrededor del producto derramado
(arena, tierra o mantas absorbentes), utilice el Kit de primera respuesta protegiendo los
cuerpos de agua y/o sistemas de alcantarillado y desages.
En caso de incendio intente apagarlo con los extintores del Camin-cisterna y avise a su
contratista y la empresa .
DERRAMES (NO IMPORTA LA CAUSAL)
Si es explosivo retirar del lugar los sacos y/o cajas a lugar seguro para cargarlo a un vehculo
de apoyo que lo socorrer.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 43 de 49
Si es material a granel ensacar, luego barrer el lugar, recogiendo el material contaminado en

sacos. y finalmente disolver con agua restos que hubiere en el suelo. En algunos casos se
puede tapar con arena o tierra si se dispone en su alrededor.
Cuando se produzca derrame por cada de material (N. Amonio) en rea de trfico. se
recomienda limpiar a la brevedad. El paso de los vehculos muele los granos y se levanta polvo
de Nitrato de Amonio.
Como es lgico tambin deber comunicar y aplicar los procedimientos establecidos.
Si hubiese lesionados retirar del lugar y dar atencin.
La Empresa Cliente, slo cuando el lugar sea inspeccionado por expertos calificados y
debidamente autorizados dar por finalizada la EMERGENCIA. Seguridad de Empresa
Cliente y/o EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. , autoriza el reinicio de las actividades.
Finalizada la EMERGENCIA, EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. realiza la investigacin
del Accidente, estableciendo Planes de Accin inmediatos y Medidas Correctivas.
Terminada la EMERGENCIA y habiendo constatado que no existen riesgos,
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. retira los equipos o instalaciones daadas, de acuerdo
a instrucciones de la Empresa Cliente con apoyo de la Contrata encargada del
transporte.
DNS har trasladar todo resto de Materiales o Materias Primas daadas por el
incendio a su Planta ms cercana, donde procede a su eliminacin.
Reanudacin de Actividades:
Control en va pblica por la PNP.
Una vez que se hayan tomado las medidas de Seguridad para eliminar los riesgos, se
autorizar el paso de vehculos.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 44 de 49
INCENDIO E IMPACTO EN EL MEDIO AMBIENTE DE MATERIALES PELIGROSOS
Nitrato de Amonio
-
EL incendio se producir gran cantidad de gases nitrosos, se recomienda aislar

el lugar en un radio de 600 m., ubicarse en sentido contrario al viento y comunicar
a los alrededores posibles efectos de estos gases.
Es posible que detone, por lo tanto no intentar apagar el incendio si no hay

personal especializado a cargo de la emergencia.
En calles y caminos cortar el trnsito en ambos sentidos y evacuar.
En derrames no dejar material botado.
S, cayera material de nitrato al agua, este se disuelve rpidamente. Tener la

precaucin si el incidente es agua arriba de una boca toma para agua potable,
comunicar a la brevedad a la institucin correspondiente de este incidente, para
que analice el agua potable. Se proceder de acuerdo a procedimientos de
EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. expresados en las hojas de datos de seguridad
MSDS y normativas legales.
Emulsin
-
En caso de incendio producir gases nitrosos, aislar el lugar en un radio de 600 m

y protegerse en sentido contrario al viento.
Hay posibilidad que detone, no atacar, aislar y comunicar los alrededores.
En calles y caminos, cortar el trnsito en ambos sentidos.
En derrames evitar dejar material botado, recoger, barrer y/o tapar.
Si cae este material al agua, tratar de recuperar, ya que no es soluble en agua.

Una vez recuperado eliminar por mtodos preestablecidos de EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.C
expresados en las hojas de datos de seguridad MSDS y
normativas legales.
Aluminio en Polvo
-
En caso de incendio apagar con extintores de
polvo qumico seco u otros
materiales como arena, nunca atacar con agua, ya que produce hidrgeno.
-
En caso de derrames, recoger material contaminado o en su efecto tapa con

arena o tierra.
No es txico.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 45 de 49
Explosivos
-
En casos de incendios se producen emanaciones de gases nitrosos,
evacuar el
rea en un radio de 750 m y favorecerse en contrario al viento.

-
En casos de incendios puede explotar, aislar y evacuar los alrededores.
En caso de derrames y/o cadas, recoger y devolver a su origen, no debe dejarse

material botado, ni tapar en el lugar del incidente. TODO DEBE RECOGERSE.
En casos de cadas al agua, recuperar y enviar a su lugar de origen para ser

eliminado
Los nitrocarbonitratos con el agua se disuelven.
Los explosivos a base de nitroglicerina en un par de horas se

descomponen.
En el transporte pueden detonar por impactos violentos.
Los explosivos a base de combinaciones qumicas (pentolitas) no se disuelven

con el agua, hay que recogerlo y devolverlos a su origen, pueden explotar en
casos de impactos y llamas.
Accesorios de Voladura
-
En casos de incendio explotar, aislar el lugar en un radio de 750 m y dejar que

se consuma el fuego.
En casos de cadas y derrames, recoger con mucho cuidado, ya que uno de sus
componentes son detonadores y son muy sensibles al calor y al impacto.
En casos de cadas al agua, recuperar y destruirlos en lugares destinado para

eliminacin de explosivos y usando los sistemas apropiados.
Durante el transporte puede detonar por impactos violentos.
Petrleo (tanque del camin)

-
Aislar la zona, sealizar.
De ser posible tratar de limitar la salida de combustible.
Recuperar la mayor parte de combustible.
Alejar los residuos de fuentes de agua.
Absorber los residuos con material especial
Retirar el material contaminado a un rea adecuada.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 46 de 49
Sustancias peligrosas en general

Sustancias como cidos sulfrico, ntrico, amonaco, matrices, etc.
-
En estos casos, cada sustancia tiene sus procedimientos propios para actuar en
casos de emergencias.
Aplicar los procedimientos propios y legales.
Comunicacin al Ministerio de Energa y Minas y a los fiscalizadores Comunicacin

con otras instituciones de apoyo, y/o comunicacin(es) a la(s) comunidad(es).
Derrame Reportable a la Autoridad Competente

Cualquier derrame que tenga un impacto directo o potencial sobre reas pre-definidas
(determinadas y documentadas en la operacin) como REAS SENSIBLES. Los
impactos sobre reas sensibles incluyen pero no se limita a:
-
Exceden estndares aplicables de calidad de agua y salud.
Comunidades, centros poblados o cualquier tercero y puede incluir u otro efecto visual,
esttico o fsico.
Hbitat crtico, parques/reservas nacionales y/o reas de importancia biolgica.

Todos estos derrames deben ser reportados a la autoridad competente
de acuerdo con las normas vigentes
Todos los derrames deben ser atendidos y administrados adecuadamente, sean o

no, derrames reportables.
PLAN DE CONTINGENCIA DE SEGURIDAD/POLITICA

PROCEDIMIENTOS
En la eventualidad de que se produzcan emergencias de seguridad / polticas como:
-
Que se desencadene un conflicto armado entre Per y cualquier nacin extranjera.
Que organizaciones criminales, ya sea de terroristas o narcotraficantes, lleven a cabo

acciones violentas contra las instalaciones o personal de EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.
(ataque, sabotaje, secuestro, etc.)
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 47 de 49
Que una o varias de las comunidades establecidas en las reas de operaciones de la
Empresa cliente, realicen acciones de fuerza que de alguna manera afecten las
instalaciones, equipos y personal de EXPLOSIVOS SEGUROS S.A .
Que organizaciones sindicales hagan uso de la fuerza contra las instalaciones y/o
personal d EXPLOSIVOS SEGUROS S.A.C e para internar el logro de sus objetivos.
Cualquier personal de EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. , contratista o tercero, notificar en

primera instancia al responsable del rea, quien a su vez notificar inmediatamente a la
Gerencia DNS y al Dpto. de Seguridad quienes sern responsables de las coordinaciones
con las autoridades militares / policiales segn sea el caso.
6.
Evaluacin de la emergencia
Accidente
Suceso no deseado (choque, colisin, etc.), que puede causar lesiones, daos materiales,
daos ambientales, interrupcin de operaciones y/o deterioro de la imagen interna de la
empresa o el mandante.
Clasificacin de los accidentes:

Segn su gravedad:
Leve.- Daos materiales leves, interrupcin, sin dao a terceros, Medio Ambiente sin
alteraciones.
Serio.- Lesionados y daos materiales de consideracin, daos al exterior y al medio

ambiente limitados,
Grave.- Lesionados y daos materiales graves, alteraciones considerables en zonas de

los alrededores y al Medio Ambiente.
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.

PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 48 de 49
NIVELES DE INCIDENTES PROBABLES
Clasificaci
Peligr
n del
Incidente
Poten
Criterios
Notificacin
Inmediata
cial
1. Consecuencia de naturaleza
menor:
MENOR
Bajo
Sin dao a empleados u otras
Jefe de Planta
personas.
Supervisores
Gerencia
vehicular
Jefe de Seguridad
durante el traslado de insumos y
Jefe de Planta
explosivos a la mina as hubiere o
Control
Aspecto ambiental, no percibible.
Ningn incendio ni explosin.
1. Consecuencia a causa de lo
siguiente:
Daos
empleados
otras
personas.
Moder
SIGNIFICA
TIVA
ado
A
Signifi
cante
Potencial impacto Ambiental.
Explosin o incendios de cualquier

magnitud.
2. Cualquier
accidente
Seguridad
no alguna consecuencia.
3. Cualquier derrame de nitrato de
Amonio,
emulsin
matriz,
trayecto de la fbrica a la Planta

de Servicio.
cantidad
de
de
Empresa Cliente
explosivos y accesorios en el
4. Cualquier
de
producto
explosivo mezclado (Anfo o HA)

derramado fuera de los limites
la
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 49 de 49

establecidos de voladura o de las

reas de almacenaje u otros.
5. Cualquier producto derramado
o desperdigado dentro de los 10
m. de una fuente de agua
manantial, ro, o con un alto
potencial de entrar a una fuente
natural de agua.
Cuando la emergencia requiera
alertar adems de los recursos
internos de y la Empresa Cliente
a las organizaciones externas
(Hospitales, Polica Nacional del
Per,
Bomberos,
Representantes de Control de
Medio Ambiente, etc.) Existe
presencia de heridos y perdidas
Gerencia
Amagos de incendios dentro o en
Jefe de seguridad
cante
las cercanas de los polvorines, silos
Jefe de Planta
EMERGEN
y cancha de nitrato.
Control
CIA
Alto
materiales considerables.
Signifi
Volcaduras
de
camiones
Riesg
camionetas en los tajos o en el
trayecto.
de
la
Planta
en
Empresas
apoyo externo.
el
transcurso de la Fbrica a la mina.
Incendios,
Volcadura,
choques,
despistes, etc. de cualquiera de las

unidades
de
transporte
de
explosivos y materias primas de la

fbrica a la mina.
Emergencias
provocadas
de
la
Empresa Cliente
Derrames de grandes dimensiones

dentro
Seguridad
de
por
efectos de la naturaleza (sismos en
de
EXPLOSIVOS
SEGUROS S.A.
PE-SST.01
Versin: 01
Vigencia:
14/10/12
Pgina 50 de 49

alta escala, tormentas elctricas,

inundaciones etc.)
Contempla
los
criterios
considerados en el cuadro de
Emergencia y:
Alto
CRISIS
Riesg
Cuando la situacin toma niveles
Gerencia
catastrficos
(incendios,
Jefe de Seguridad
explosiones) con prdidas de vidas
Jefe de Planta
y materiales, que requiere del apoyo
Control
de todos los recursos disponibles.
Seguridad
Interrupcin total de las actividades,
Empresa Cliente.
como resultado de algn derrame
Impacto inmediato o a largo plazo

del
Medio
Ambiente
local
Empresas
Empresas
Estado.
Comunidades.
de
la
de
apoyo externo.
de grandes proporciones.
de
Prensa.
Incluye preocupacin y reaccin

Nacional o Internacional.
del

3 Proceidmiento de Emergencia

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

3 Proceidmiento de Emergencia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EXPLOSIVOS

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

Cumplir con las Polticas y disposiciones de Seguridad Industrial, Salud y Medio

Implementar un equipo de respuestas a emergencias, con los trabajadores y

Desarrollar un programa de capacitacin al Equipo de Respuestas de Emergencias

Lograr un cambio de actitud y comportamiento de nuestros trabajadores en su

Investigar y llevar los registros de las Emergencias, mediante el uso adecuado de

Desarrollar procedimientos para el mejoramiento continuo de las tareas de

Proteger la vida de los trabajadores y daos que puedan ocurrir a instalaciones

Controlar cualquier tipo de Emergencias que puedan generarse dentro de las

Establecer un programa constante de preparacin del personal para el control

Determinar los mtodos mas adecuados para comunicar la emergencia a las

Evacuar hacia las zonas de seguridad al personal comprometido, aislar la zona

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

Coordinar la continuidad de las operaciones.

Asegurar la cooperacin de agencias externas

EXPLOSIVOS SEGUROS S.A compromete al cumplimiento de la Legislacin Peruana a

Ley 28551: Obligacin de Elaboracin de Planes de Contingencia

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. 046-2001 EM En

R.D. N 134 2000 EM/DGM Lineamiento para elaboracin de planes de

D.S 009-2005-TR (Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo) Art. 24

Y en concordancia con la terminologa establecida en D.S N007-2007-TR

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

Emergencias.- Cualquier situacin de peligro y sus consecuencias. Evento accidental que

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

Organizacin del sistema de respuesta a la emergencia

5.1 Clasificacin de emergencia

5.2 Plan de Accin

Formacin de equipo de trabajo y denominacin de lderes.

Definicin de recursos materiales, humanos y apoyo externo.

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

Anlisis de escenario y estimacin de consecuencias.

Definicin de protocolo de informacin.

Evacuacin e Intervencin / Durante Emergencia

Definicin del procedimiento (incendio, derrames, atencin de lesionados, etc.).

Ataque y control de la emergencia.

Definicin de las condiciones para poner fin a la emergencia.

Investigacin del suceso.

Establecer polticas de Seguridad.

Deber tener conocimiento y Aprobar el presente Plan de Contingencia.

Establecer planes de ayuda mutua (Polica, Bomberos, Hospitales, etc.)

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

informacin para el reporte a las autoridades en caso de que sea

Mantiene contacto con el Comit de Administracin de Crisis de la empresa minera

Decide la continuidad de las operaciones.

Evala cual es el impacto ocasionado por el accidente.

GERENTE DE PRODUCCIN, GERENTE FINANCIERO Y ADMINISTRATIVO,

GERENTE COMERCIAL Y SUPERVISOR GENERAL DE OPERACIONES

Autoridad medio ambiente

Polica Nacional del Per, etc.

Entregar informacin oficial, si es requerida, a medio de comunicacin,

consulta a gerencia general.

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

Realizar la investigacin del accidente.

Elaborar el informe correspondiente a la gerencia, una vez realizada la

Mantendr actualizada la estadstica de accidentes.

Tomar las previsiones y acciones correctivas respectivas.

Dar su visto bueno para reiniciar las operaciones.

Es el responsable de desarrollar un Plan local de respuesta.

Deber tener conocimiento y difundir el presente Plan de Contingencias a todo el

Participa y pone en prctica la Identificacin de Riesgos.

Apoyar al Jefe de Seguridad en las coordinaciones para los simulacros.

Coordinar con Gerencia EXPLOSIVOS SEGUROS S.A. y el Dpto. de Seguridad