CONTRATO DE UTILIZAO DO PATRIMNIO GENTICO E REPARTIO DE

BENEFCIOS

De um lado, na qualidade de provedor das amostras, a UNIO, pessoa jurdica de Direito

Pblico, neste ato representada por (nome do (a) Presidente do Conselho de Gesto do
Patrimnio Gentico), nacionalidade, estado civil, portador (a) da carteira de identidade n.
xxxxxx rgo emissor/sigla do estado, inscrito(a) no CPF/MF sob o n. xxxxxxxx,
Presidente do Conselho de Gesto do Patrimnio Gentico, com endereo profissional no
SEPN 505 Bloco B Ed. Marie Prendi Cruz, 5 Andar, Sala 504, CEP 70.730-542 Asa
Norte/Braslia DF, doravante denominado simplesmente UNIO, e

Do outro lado, na qualidade de Usuria, o nome da instituio, pessoa jurdica de direito

pblico ou privado, inscrita no CNPJ/MF sob o n xx.xxx.xxx/xxxx-xx , com sede no

Comentado [DIEGO LIM1]:

Definio de Usuria: a parte interessada em realizar acesso ao
patrimnio gentico a partir de amostras coletadas em reas de
domnio da Unio.

endereo xxxxxxx, cidade, estado, CEP xxxxx-xxx, neste ato representada na forma do
seu contrato social* por nome do representante(a), nacionalidade, estado civil, profisso,
portador(a) da carteira de identidade n xx.xxx.xxx-x rgo emissor/sigla do estado,
inscrita no CPF/MF sob o n xxxxxxxxxxx, domiciliada no endereo, cidade, estado, CEP
xxxxx-xxx, doravante denominada simplesmente xxxxxxxxxxx.

*Em caso de procurao substituir por neste ato representada por seu(s) procurador(es)
devidamente constitudo(s)

qualificadas aqui:

Comentado [DIEGO LIM2]:

Instituio interveniente: poder ser aquela instituio beneficiria
da repartio de benefcios (ex. uma cooperativa) ou aquela
instituio que explora economicamente produto(s) ou processo(s)
decorrente do acesso realizado pela Usuria.

CONSIDERANDO que o presente contrato visa atender Medida Provisria n. 2.186-16,

Instituio destinatria: aquela que recebe a amostra de

componente do patrimnio gentico para fins de bioprospeco e na
qual a responsabilidade pela amostra transfere-se da instituio
remetente para a instituio destinatria.

**Caso existam instituies intervenientes ou instituies destinatrias estas devero ser

de 23/08/2001, o Decreto 3.945, 28/09/2001 e as demais Resolues pertinentes,

emitidas pelo Conselho de Gesto do Patrimnio Gentico CGEN;

CONSIDERANDO que se aplicam subsidiariamente s clusulas desse Contrato a Lei n

8.666, de 21 de junho de 1993, e a Lei n 9.784, de 29 de janeiro de 1999, tendo em vista
o disposto no art. 28, pargrafo nico, da Medida Provisria n 2186-16, de 2001;

CONSIDERANDO que a Usuria tem interesse na explorao econmica de produto(s)

ou processo(s) desenvolvido a partir do acesso a amostra de componente do patrimnio
gentico proveniente da biodiversidade brasileira;

Considerando que a UNIO provedora de amostras de patrimnio gentico objeto do

projeto intitulado xxxxxx e por isso faz jus repartio justa e equitativa dos benefcios
decorrentes da explorao econmica de produto(s) ou processo(s) que venham a ser
desenvolvidos a partir do acesso a essas amostras;

Resolvem celebrar o presente CONTRATO DE UTILIZAO DO PATRIMNIO

GENTICO E DE REPARTIO DE BENEFCIOS, que ser regido pela Medida
Provisria n 2186-16, de 2001 e sua regulamentao, bem como pelas seguintes
clusulas e condies:

CLUSULA PRIMEIRA OBJETO E SEUS ELEMENTOS, QUANTIFICAO DA

AMOSTRA E USO PRETENDIDO

1.1. O presente contrato tem por objetivo disciplinar as condies para o acesso pela
Usuria de amostra(s) de patrimnio gentico brasileiro proveniente da(s) espcie(s)
xxxxxx, doravante designadas simplesmente amostras objeto do acesso, para a
execuo do projeto intitulado xxxxxx, doravante denominado simplesmente Projeto,
bem como a repartio justa e equitativa dos benefcios que venham a ser auferidos com
a explorao econmica de produto(s) ou processo(s) eventualmente desenvolvidos em
decorrncia do acesso ao patrimnio gentico.

1.2. O acesso se dar a partir de amostra (s) coletada (s) no(s) bioma(s) xxxxxxx, no(s)
local (is) xxxxxxx, de acordo com as coordenadas geogrficas xxxxxxxxxxx (dever
constar aqui o local especfico e georreferenciado de onde foi/ser realizada a coleta).

1.3. Sero utilizadas nas atividades de acesso xxxxxx (gramas, quilos, com a descrio
de partes da(s) planta(s) e do(s) animal (is), do microrganismo ou organismo de outra
natureza) com o objetivo de xxxxxx (inserir o objetivo e o uso pretendido de acordo com o

projeto apresentado).

CLUSULA SEGUNDA DOS DIREITOS DAS PARTES

2.1. So direitos da UNIO:

a) Acompanhar a atividade de coleta pela Usuria, quando for o caso;
b) Solicitar e receber informaes sobre as atividades de acesso e remessa, cronograma
das atividades previstas no projeto e relatrios com os resultados do trabalho;
c) Ser previamente informada sobre o incio da explorao econmica de eventual(is)
produto(s) ou processo(s) que venha a ser desenvolvido a partir das amostras objeto do
acesso; e
d) Receber repartio de benefcios decorrentes da explorao econmica de eventual
produto(s) ou processo(s) que venha a ser desenvolvido a partir das amostras objeto do
acesso.

2.2. So direitos da Usuria:

a) Realizar as coletas, quando for o caso, aps a obteno da licena/autorizao da
autoridade competente;
b) Acessar as amostras discriminadas na Clusula Primeira deste Contrato para fins de
execuo do Projeto;
c) Requerer, em seu nome, direito de propriedade intelectual sobre produto(s) ou
processo(s) eventualmente desenvolvido a partir das amostras objeto do acesso;
d) Divulgar o produto(s) ou processo(s), eventualmente desenvolvido a partir das
amostras objeto do acesso;
e) Usufruir dos direitos de publicidade do produto(s) ou processo(s), eventualmente
desenvolvido a partir das amostras objeto do acesso; e
f) Explorar, direta ou indiretamente, a seu exclusivo critrio, produto(s) ou processo(s),
eventualmente desenvolvido a partir das amostras objeto do acesso.

2.3. So direitos da Interveniente ou da destinatria: (preencher quando for o caso)

CLUSULA TERCEIRA DAS OBRIGAES DAS PARTES

3.1. Obrigaes comuns s Partes:

a) Responsabilizar-se, por si e por seus funcionrios, empregados ou prepostos a

qualquer ttulo, quanto manuteno de absoluto sigilo sobre qualquer dado ou
informao tcnica ou comercial da outra Parte, sobre a execuo do Projeto;
b) Abster-se de utilizar o nome da outra parte para fins promocionais ou comerciais
sem sua prvia autorizao, por escrito;
c) Designar, formalmente, outra parte, funcionrio ou empregado integrante de seu
quadro para atuar como gestores do presente Contrato, comunicando, com
antecedncia mnima de 5 (cinco) dias, a substituio de seus prepostos
designados; e
d) Observar o disposto nas alneas a e b deste inciso, mesmo aps o trmino da
vigncia do presente Contrato;

3.2. So obrigaes da UNIO:

a) Comunicar Usuria, por escrito, toda e qualquer ocorrncia relacionada

com a execuo do Projeto ou deste Contrato, fixando prazo para sua correo;
b) aplicar a repartio de benefcios que venha a perceber na execuo de
projeto que promova a conservao e o uso sustentvel da biodiversidade, tendo como
referncia o pargrafo nico do art. 33 da Medida Provisria, preferencialmente na rea
e/ou no entorno da rea da coleta das amostras objeto do acesso.

3.3. So obrigaes da Usuria:

a) Depositar subamostra do patrimnio gentico acessado em Instituio fiel

depositria, credenciada pelo CGEN;
b) Realizar as atividades previstas no Projeto somente para os objetivos nele

especificados e em conformidade com a legislao nacional e determinaes do

presente Contrato;
c) Permitir o acompanhamento das atividades do Projeto e o acompanhamento e
fiscalizao da execuo do Contrato pela UNIO e pelos agentes por esta
indicados;
d) Manter disposio da UNIO os resultados obtidos, incluindo informaes sobre:
(i) as amostras, as datas e o georreferenciamento do local de coleta conforme
Projeto; (ii) a realizao de coletas adicionais de amostras para consecuo dos
objetivos previstos aps cincia Secretaria Executiva do Conselho de Gesto do
Patrimnio Gentico, dispensando-se a formalizao de termo aditivo para este
fim;
e) Prestar as informaes ou os esclarecimentos formalmente solicitados pela UNIO
no prazo estipulado;
f) Fornecer UNIO relatrio anual da explorao econmica de produto(s) ou
processo(s) eventualmente desenvolvido a partir do acesso s amostras
mencionadas na Clusula Primeira deste Contrato;
g) No transmitir a terceiros qualquer obrigao decorrente deste contrato, sem prvia
anuncia da UNIO e a respectiva formalizao de Termo Aditivo quando for o
caso;
h) Repartir, com a UNIO, na forma pactuada, os benefcios decorrentes da
explorao econmica de produto(s) ou processo(s) eventualmente desenvolvido a
partir do acesso s amostras objeto deste Contrato; e
i)

Informar a UNIO sobre solicitao de direito de propriedade intelectual sobre

produto(s) ou processo(s) desenvolvido a partir do acesso s amostras objeto
deste Contrato bem como o licenciamento ou cesso do direito.

j) A Usuria compromete-se a informar e justificar UNIO eventuais alteraes no

cronograma de execuo das atividades do projeto mediante Relatrio.

CLUSULA QUARTA DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Os direitos de propriedade intelectual sobre qualquer inveno, modelo de utilidade,

obteno de novas variedades ou espcies vegetais e animais, obteno de produto(s) ou
processo(s), desenvolvidos no mbito do Projeto, a partir do acesso s amostras objeto
deste Contrato, pertencero Usuria.

CLUSULA QUINTA DA REPARTIO DE BENEFCIOS

A repartio de benefcios decorrentes do acesso s amostras objeto deste Contrato ser

formalizada de acordo com o disposto nesta Clusula e ser efetuada:
Opo 1: exclusivamente na modalidade monetria.
Opo 2: exclusivamente na modalidade no monetria.
Opo 3: nas modalidades monetria e no-monetria.

Diretrizes para Repartio de benefcios monetria

5.2. A repartio de benefcios na modalidade monetria ser de xxxxx (estabelecer o

percentual) sobre receita lquida decorrente da explorao econmica pela Usuria de
produto(s) ou processo(s) desenvolvido(s) no mbito do Projeto.

5.2.1. Para efeitos do previsto no item 5.2. deste Contrato, receita lquida tida como o
valor bruto de venda do produto(s) ou processo(s), deduzindo os impostos diretamente
incidentes sobre a referida operao, descontos concedidos e frete no caso de venda na
modalidade CIF (posto cliente), desde que constem da respectiva Nota Fiscal de Venda
ou conhecimento de transporte que conste na respectiva Nota Fiscal de Venda.

5.3. Anualmente, a Usuria obriga-se a enviar para a UNIO as informaes referentes

explorao econmica pela Usuria de produto(s) ou processo(s) desenvolvido no mbito
do Projeto ocorrida no ano-fiscal anterior.

Comentado [DIEGO LIM3]:

Recomenda-se a leitura das diretrizes estabelecidas na Resoluo n
27/2007 para elaborao de CURB com a UNIO,

5.4. A Usuria obriga-se a pagar a remunerao estabelecida no item 5.2. deste Contrato
at o dcimo quinto dia til do ms de maio subsequente ao ano-base onde a explorao
econmica ocorreu, efetuando o pagamento mediante de Guia de Recolhimento da

Comentado [DIEGO LIM4]:

Perodo de 12 meses (1 de janeiro a 31 de dezembro) em que foram
registrados os rendimentos e despesas do contribuinte.

UNIO (GRU), a ser emitida pela UNIO na ocasio do pagamento.

5.5. O prazo para repartio de benefcios ser enquanto houver explorao econmica
de produto(s) ou processo(s) desenvolvido no mbito do Projeto, a contar da data da
primeira explorao do produto(s) ou processo(s).

5.6. Na hiptese de licena ou cesso, pela Usuria dos seus direitos sobre produto(s) ou
processo(s) que venha a ser desenvolvido a partir do acesso s amostras mencionadas
na Clusula Primeira deste Contrato compromete-se a informar ao adquirente sobre as
obrigaes de repartio de benefcios previstas na M.P. n 2.186-16/2001, observado o
item 3.2. alnea g da Clusula Terceira deste Contrato.

Diretrizes no monetrias

5.1. A repartio de benefcios na modalidade no monetria ser efetuada por meio

do desenvolvimento da(s) seguinte(s) atividade(s):

5.1.1.

5.1.2.

Obs. 1: (especificar quais so os benefcios no monetrios previstos no contrato).

Obs. 2: O quadro a seguir d alguns exemplos. Deve-se atentar, porm, para o fato de
que, no caso de Unidades de Conservao, qualquer projeto a ser implantado demandar
a concordncia do gestor da Unidade e dever seguir a legislao aplicvel e o Plano de
Manejo, se houver).

Comentado [DIEGO LIM5]:

Recomenda-se a leitura das diretrizes estabelecidas na Resoluo n
27/2007 para elaborao de CURB com a UNIO,

Obs. 3: Observar o disposto na Instruo Normativa nmero 04/2008 do ICMBIO

Reconhecimento, promoo e divulgao da Unidade de Conservao

Apoio para Conservao in situ e ex situ
Inventrio de espcies/Apoio para o Conselho de Gesto da Unidade e Plano de Manejo
na implementao de projetos, de acordo com o Plano de Manejo vigente
Apoio e treinamento local para conservao e uso sustentvel da biodiversidade
Desenvolvimento da Capacidade Cientfica na UC ou em reas da UNIO
Transferncia de Tecnologia
Fornecimento de equipamento e infraestrutura
Desenvolvimento de Projetos Comunitrios
Educao Ambiental
Concesso de certificaes (ex. orgnica, de comrcio justo, social, etc.), que o
produtor/comunidade possa utilizar para promover seus prprios produtos.

CLUSULA SEXTA DO SIGILO E DA CONFIDENCIALIDADE

As partes ora contratantes se comprometem a manter sigilo, quando reconhecido pelo
CGEN, nos autos da Autorizao de Acesso referente execuo do Projeto objeto deste
Contrato.

CLUSULA STIMA DA RESCISO

Por descumprimento de qualquer de suas clusulas ou condies, poder a parte

prejudicada rescindir o presente Contrato, mediante comunicao escrita a outra com

prova de recebimento, respondendo a parte inadimplente pelas perdas e danos
decorrentes da resciso, ressalvadas as hipteses de caso fortuito ou de fora maior,
devidamente caracterizadas e comprovadas, assegurados os direitos do contraditrio e da
ampla defesa.

CLUSULA OITAVA DAS PENALIDADES

Alm das penalidades legais que podero ser aplicadas s partes em caso de
descumprimento das obrigaes relativas a este contrato, o descumprimento pela
Usuria da repartio de benefcios disposto na Clusula xxx, bem como o atraso no
repasse dos valores devidos a ttulo de repartio de benefcios acarretar a aplicao de
multa moratria no valor de 2% (dois por cento) e a correo monetria pela variao pro
rata die do IGP-M dos valores devidos, acrescidos de juros de mora de 1% (um por cento)
ao ms.

CLUSULA NONA DA DENNCIA

9.1. A Usuria poder denunciar o presente Contrato, mediante comunicao formal

UNIO, com 30 (trinta dias) de antecedncia, caso decida interromper a execuo do
Projeto ou a explorao econmica do(s) produto(s) ou processo(s) eventualmente
desenvolvido a partir do acesso s amostras mencionadas na Clusula Primeira deste
Contrato. Ocorrendo essa hiptese, a Usuria dever cumprir imediatamente com todas
as obrigaes econmicas que estejam pendentes no momento em que se operar a
denncia.

9.2. A partir da comunicao da denncia deste Contrato pela Usuria, na forma prevista
nesta Clusula, ficar a Usuria impossibilitada de explorar, seja para qualquer fim, as
informaes e direitos decorrentes deste Contrato, bem como ficar desobrigada da
repartio de benefcios prevista neste Contrato, a partir daquela data, ficando

ressalvados eventuais saldos incidentes sobre a comercializao de produto(s) ou

processo(s) ainda existentes para serem quitados perante a UNIO at aquela data.

CLUSULA DCIMA DA PUBLICAO

A UNIO far publicar o extrato deste Contrato no Dirio Oficial da Unio.

CLUSULA DCIMA PRIMEIRA DISPOSIES GERAIS:

11.1. As informaes constantes deste Contrato devero manter coerncia com as

autorizaes de coleta, emitidas pelos rgos competentes, com o Projeto e com a
Autorizao de Acesso e Remessa concedida.

11.2. As amostras objetos do acesso, bem como a identificao das datas e locais onde
foram ou sero coletadas, devero estar relacionadas no Projeto apresentado;

11.3. As amostras objeto do acesso podero integrar a coleo ex situ da Usuria.

11.4. Quaisquer novos acessos para bioprospeco, desenvolvimento tecnolgico ou

pesquisa cientfica que se utilizem das amostras mencionadas na Clusula Primeira deste
Contrato, para objetivos diferentes daqueles estabelecidos no Projeto, dependero de
prvia autorizao do CGEN ou de instituio credenciada, nos termos da legislao
vigente;

11.5. A remessa ou transporte de amostras do patrimnio gentico, coletadas no mbito

do Contrato e integradas coleo ex situ da Usuria, devero ser realizados na forma
da legislao vigente poca, independente do Contrato estar em vigor ou no.

11.6. Qualquer acordo entre as partes que implique em alterao das condies e dos
termos ora estabelecidos e, consequentemente, das clusulas do presente contrato,
somente ser vlido se firmado por escrito, mediante termo aditivo ao presente contrato,

no se admitindo a sua modificao por omisso, silncio ou manifestaes indiretas das

partes.
CLUSULA DCIMA SEGUNDA VIGNCIA DO CONTRATO

Este Contrato entrar em vigor aps a publicao da anuncia concedida pelo CGEN e de
seu extrato no Dirio Oficial da Unio e vigorar enquanto houver obrigaes decorrentes
deste contrato.

CLUSULA DCIMA TERCEIRA DO FORO

As Partes elegem o Foro da Justia Federal da Seo Judiciria do Distrito Federal para
dirimir as controvrsias oriundas deste Contrato.

E, por estarem assim as partes justas e contratadas, assinam o presente Contrato em

XXX vias de igual teor e forma, na presena de duas [02] testemunhas, e para um s
efeito.
Localidade, estado, dia, ms, ano.

UNIO

Testemunhas:
1.___________________
Nome:
RG:
CPF/MF:
2.___________________
Nome:
RG:
CPF/MF:

Usuria