Istanbul Istanbul Olali

Melody

Husni Shenlendirji
(Hsn Senlendirici)
Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Andantino {q = c 70}

#
j
& c
#

&

1.

..
2.

..

2.
# . . 1.

.
&
J

# .
& J
J

11

# . .
&

15

#
.
& J

20

25

&

30

&

#
#

.
J
B

#
j

&

35

# .
&

39

. .

Violins

Solo Clarinet

. .
J
3

A.J.

# .
& J
J
R

Istanbul Olali

43

#
.. J
&
J
D

46

# .
&

50

55

&

58

61

&

64

&

1.
2.
. .
.

J
tutti

Coda

&
w

. .

#
#

. .

# .

J
3

.

3

U,

66

U,

&
#
&

70

ad lib

U,

Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Istanbul Istanbul Olali

Ud

Husni Shenlendirji
(Hsn Senlendirici)
Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Andantino {q = c 70}

b
j
&b b c
4

&

bbb

1.

..
2.

..

b
.
& b b . J ..
1.

2.

b j
& b b J .
A

11

b . .
b
& b

15

& b b J .

20

b
&bb

b
&bb

25

30

j
.

bb
b
& .

39

. .

b
j
& b b

35

Violins

Solo Clarinet

. .
J
3

A.J.

Istanbul Olali

b . r
b
& b J

43

b
j

& b b .. J

46

& b b .

50

b
b
& b
b
&bb

Coda

b .
&bb

2.

. .

64

.


J
3

ad lib

U,

,
U
w

bb
b
&

66

b
&bb

. .

1.

w
61
b

b
.
& b

70

..

.

tutti J

55

58

Noted by: Ahmad Al-Jawadi

,
U
w

Istanbul Istanbul Olali

Easy copy

Husni Shenlendirji
(Hsn Senlendirici)
Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Andantino {q = c 70}

b
j
&b b c
4

&

bbb

1.

..
2.

..

b
.
& b b . J ..
1.

b j
& b b J
A

11

b .
b
& b

16

& b b .

21

b
&bb

26

b
&bb

31

36

&

bbb

. .

j
.
.

J
.

Violins B

Solo Clarinet

bb .
b
&

40

2.

. .
JJ
A.J.

. r
J
J

Istanbul Olali

b
b
& b

. j
JJ

44

b j
& b b .. J

48

53

&

bbb .

b
b

& b
2.

57

61

&

64

&

bbb
bbb

&bb

66

bb
b
&

70

ad lib

..
.
1.

j

.
3

,
U
w

Coda

tutti

U,

,
U
w

Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Clarinet in B b

Istanbul Istanbul Olali

Husni Shenlendirji
(Hsn Senlendirici)
Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Andantino {q = c 70}

### c
&
4

&

&

10

&

14

&

###
###
###
###

. . j

22

###

32

&

36

&

.
r
27
### . . .
&
&

. . j

5
3
### j
&
.

18

###
###

.
J
B

.
.

Violins

A.J.

C Solo Clarinet

Istanbul Olali

###
J
&

41

. .

### .

&

45

# # # J .
&
J
R

49

J
3

### .
.J
&
J
D

52

### .

&

56

61

&

###

1.
2.
. .
.

tutti J

. .

&

5
w
.

67
.
# # # . J
J
&
64

###

Coda

### U ,

&
&

U,

71

76

###

ad lib

U,

Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Easy copy

Allegro q
Saxophones

:
:

j
b
& b b c .

&

bbb

tutti

Saxophones

tutti

j
.

Saxophones

Saxophones

tutti

tutti

j
& b ..

10

bb

b
& b b J j j

15

b
j
&bb

20

bb
& b

25

b
&bb

30

j
j
. . ..
J

b
&bb

35

. j . j j
AhmadAl-Jawadi

Easy copy

2
40

&

bbb

J j j

b
j
&bb

45

j
j
. .
J

b
j
j
& b b j . . .. .
.
tutti

51

b
&bb

56

62

bb

2.

& b
b
&bb

68

j.
j j j
.
.

. . . . .

tutti

1.

n n b n . j

j j j j . .

. . . .
. . J J
tutti

j
j
n . b j j
.

Violins

b
& b b b

73

Violins

b . .
j
& b b . .

79

tutti
j
j
n . b

Violins

b
& b b j

84

AhmadAl-Jawadi

j j
. J J

Easy copy

b
&bb

89

. j

b
j
& b b J j j

94

bb b . . j j

j
&
J
.

100

tutti
tranquillo e dolce

j
b .
j
.

b
.
&

106

bb

& b . j ..

112

3

j
bb
j
j
& b . n b

119

Violins

b
&bb

124

..

Violins

b
&bb

130

n . b j j j j
.
Violins

. . j b
. .

136
j
b
j
& b b n . b . j j j
Violins

AhmadAl-Jawadi

Violins

Easy copy

b
& b b J

142

j
.

b
&bb

147

b
j
& b b j j

. . j
J

b j
&bb

150

155

Meno mosso
Piano

b
n
& b b j
.

159

&bb

165

. . .

Violins

&bb

171

Violins

&bb

177

b
&bb

j
n . b j j j
.

Tempo Io

183

Violins
Violins

. . .

Violins

AhmadAl-Jawadi

Easy copy

Violins

b
&bb

189

. . j

. .

b
j j
& b b . j j

j
n . b

Violins

194

b
& b b J

199

b
&bb

204

poco a poco rit.

. j

j
j

J

bb

b
&bb

213

j
& b

208

Violins

AhmadAl-Jawadi

j
j
. .
J

j
.

Allegro q
Saxophones

:
:

j
b
& b b c .

&

bbb

tutti

Saxophones

tutti

j
.

Saxophones

Saxophones

tutti

tutti

j
& b ..

10

bb

b
& b b J j j

15

b
j
&bb

20

j
. J n b ..

Violins

bb b

& b
.
.

25

Violins

bb
b
& b
.

30

Violins

b
&bb

35

. j j
AhmadAl-Jawadi

2
40

&

bbb

J j j

b
j
&bb

45

. n b j
J

b
&bb

b
&bb

55

bb

j .. j
j
.
.

. .

2.

tutti

. . . . .

j
& b . ..
1.

tutti

50

61

b n b . j
b
n

& b

tutti

66

. . . .

T T T
n b j j j
.
Violins

b
. .
& b b . . J J

71

b
&bb

76

b
& b b b

81

Violins

3
. . j
.
.
3

n b j

tutti

AhmadAl-Jawadi

T T

T
T
j j
. J J
Violins

b
&bb

86

b
& b b

j
J

91

b
j
& b b j j

96

b j
&bb

101

. n b
J

j
.

tutti
tranquillo e dolce

j
b
j
& b b . J . .

106

bb

& b . j ..

112

3

j
bb b
j j

&
. n b

119

b
&bb

124

Violins

..

T T T
129
b
j
& b b . j j

Violins

AhmadAl-Jawadi

n b

3
. . j
.
.
3
Violins

b
& b b b

134

b
&bb

139

Violins

T
TViolins
T
. J

b
& b b

j
J

b
j
& b b j j

150

b j
&bb

155

145

T T T
n b j j j j

. n b
J

Meno mosso
Piano

b
n
& b b j
.

159

b
&bb

165

j. j. j.
#

Violins

&bb

171

.j . .

Violins

Violins

&bb

177

AhmadAl-Jawadi

. . .
j j j
#

Violins

T T T
n b j j j
.

Tempo Io

b
&bb

183

Violins

3

. . j
b

.
.
3

Violins

b
n
&bb

189

n b

T T T
194
b
j j
& b b . j j
Violins

b
& b b J

199

204

bb

& b

poco a poco rit.

j j
J

bb

b
&bb

213

j
. n b
J

& b j

208

T
TViolins
T
.

AhmadAl-Jawadi

j
.

Al-Maadi

:

. . .
. .
. . . . . .

.
.
.
.
.
2

.
. .
.
& 4 J
.
Allegro moderato

Oboe

. . . . . . . . .
b b b
b
n

&
.
8

.
.
b

.

&b
. . . . . . . . .
.
. . .
Solo Qanun

14

21

&b

. . . . .
. . . . . .

. . b . . b . . . . .

&

.

28

. . . . .

. . .
b

&
.
35

tutti

. .
.
.
.
& b . b . b . . . .

42

b
& .
49

j
.
.

Cello pizz

j
.
.

..
.

j
.
.

tutti
j j j . . . . .
. . .
. . .

Violin Taksim

Ahmad Al-Jawadi

Al-Maadi

2
56

&b

.
. . . . . . .

.
.
b

.
.
.
b . b . . .
& b
.
63

b
& .
70

j
.
.

Cello pizz

j
.
.

j .
. .
.

j
.
.

Nay Taksim

tutti
j . . n . . . . .
. . . . . . . . .
. J
.
.
. .
.
.

. . . . . . . . . . . .

n .
. b b b
&b
77

b
& b b
84

n n .

. .
. .

.
J

Al-Maadi

:

Allegro moderato

Oboe

. .
. . . .
.
.
2

.
n .
. . . .
.
&b 4
.
3
3

. . . . . . . . .

b b
b
n

&
.
7

3
13

&b

b b b n n . .

. .
. . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . .
b

.
&

20

Solo Qanun

. . . . b . . b . . . . .
b
&


27

34

& b

. . . . .

.
.
tutti

. .
. .
.
.
.
& b . b . b . .

41

b
& . . .
48

j
.
.

Cello pizz

j
.
.

..
.

j
.
.

tutti
j j j . . .
. . .
. . .

Violin Taksim

Ahmad Al-Jawadi

Al-Maadi

2
55

&b

. . .
. . . . . .

.
.
b

.
.
.
b . b . . .
& b .
.

62

.
b
& . .

j
.
.

j j j
. .
. . .

Cello pizz

tutti
j j j . . n . . . . .
. . . .
. . . J
.
.
. .
. . .
3

Nay Taksim

69

. . . . . . . . .

.
.

n .
. b
& b .
76

b b b n n . .
.
b

. . J
&b
. .
Fine
82

Chinese Melody
Andante {m q = c 60}

On C

Melody

Orchestra

bb c
b
&

b
& b b .

b

& b b . .

10

bb j
b
& j .

15

b
& b b .

.
J

J J

j j j j
.

. .

. .
J
J
j j
.

. .

J j . j . j . .

b
& b b j j .

35

. w

.
J J

b
jj j
& b b j .

25

30

Solo Er Hu

Orchestra

20

.
J

j j
.

b
&bb

Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Solo Er Hu

.
J

C.R.Ahmad Al-Jawadi

. .
J
J

Chinese Melody
Andante {m q = c 60}

Melody

&

# # ##

Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Orchestra

### #
&
.

### # . .
&

10

&

### #

### # .
&
J
&

29

&

34

&

### #

.
J

j j j j
.

.
J

.
J J

j j j j
.

### #

j j .

.
J
j j

. .

### # .
.

Solo Er Hu

Solo Er Hu

Orchestra

J
J

. w

j j

.
.

19

24

j j
.

14

J j . j . j .

C.R.Ahmad Al-Jawadi

.
J

.
J

Chinese

### #
&
J

39

El Bint El-Shalabia
Al-Rahbani
Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Moderato q

.
.

n
n j

Violin
. n

.
.
8
j
bb b . j
j
j
&
.. n
b
& b b 42

j
& j .
n
n
21
j
bb b j j n
&

15

bbb

b
b
& b

27

b
&bb

n n

33

42

&

bbb

j .

.
.

j
j
j

# n
2

b
b
& b
n

49

55

&

bbb

2.
.

.
.
..
. n n n

n .
n
.
1.

Ahmad Al-Jawadi

El Bint El-Shalabia

bb
j .

.
.
&

61

b
& b b .

70

j j

#
2

j
bb n
& b
n

76

b
.
& b b .
J
n .
.

81

Ahmad Al-Jawadi

El Bint El-Shalabia

Very Short

Al-Rahbani
Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Moderato q

Violin

b
&bb

b
&bb

14

b
&bb

20

26

0
1 0
4
0
3

.
j

.
.

.
.
n

.
.
0
j 3
0
0
j

n
1
0
0
j
0
3
j
j

n
3
4
j
0
3
0
n .

1
n

b
& b b 42

bb

1 0

& b
n
3

j
n

0
3
3
3
2 2
bb b
j

. . . . #
&

33

0
j
1 0
3
3
bb b
j
j

& n

41

1 0

bb

& b . n
.
n
n

48

1.

2.
1
1
bb b . n . . n 0

.
.
&
. .
J
n .
.

54

Ahmad Al-Jawadi

El-Hilwa Dee

On G

Said Darwish
Noted by: Ahmad Al-Jawadi
Allegro Moderato {m q = c 120}

Violin

& b b 44 n n n

bb n
b
&

n
J J

& b b n n n

10

b
& b b n J J n
b n
b
& b

n n

bb n
b
&
b
&bb

n
J J

25

30

j n n
J
J

j j
j j
n n n

15

20

Ahmad Al-Jawadi

El-Hilwa Dee
Said Darwish
Noted by: Ahmad Al-Jawadi
Allegro Moderato {m q = c 120}

0
3
bb 4
& 4 # # #
1

Violin

bb 4 3 0
&
#

10

&

15

&

0
3
j

#
J

j
j
j

# #
0

bb

# # #

bb

j j
# #

b
b
& #

20

j j
j j
# # #
3

& b # #

24

b
& b # #

29

#
0

j
J

Ahmad Al-Jawadi

Espana Cani
Pascual Marquina Narro

b 2
b
& 4 # #


# #
b
b

&
J

b
& b
3

16

b
& b
3

22

27

&b

b


#
# #
j
# .

b
& b .
35

b
& b
41

b
& b #.
49

b
&b
56

.
#

j
# #.

# . # j

j n
j n
j
n #

j

n #

b
& b #
63

. .
#.

Ahmad Al-Jawadi

b
& b n #

j
n

70

b
&b
77

n n #

b
& b n
84

n n

j
n

# n

b
b
&

b n
j
b
& #
3

n n

n n #

j
n

#
J

n n
#

b j n n
j
b
j # j .

&

n n n
J
111

&b
118

&b
126

&

J J

bb

b
b
&
138

b


# #
# #

b
& b
132

104

90

97

Espana Cani

#

3

# #

3

# #

Espana Cani

b
&b
143

b
&b
151

b
& b #.
b
b
&

172

&

n #

bb

b
b
&

n n #

b
&b

b
&b

193

b
&b

j
n

j
n

n n
#

n n

# n

n n

b j
b
&
214

. .
#.

n n #

b
j
& b n #
207

200

j
j

n

186

j
#

n # j n # j
j

179

j
# .

# .

158

165

j
# . # j # .

# .

#
j
n

#
J

n n
#

n n # j n n # j # . j j
J
3

Espana Cani
Pascual Marquina Narro

bbb 2
b
&
4 n n


n n
b b
b
& b
J

15

&

bbbb

bb
& b b
21

n n
3

& b b b n n n
27

b
& b bb .

j
n .

bb
& b b

.
n

35

41

b
& b bb n .
49

j
n n.

j
n . n j
3

j
n n j n n j n n

bb
j
j
n n
& b b

3
3
63
bb b
& b n . . n.

56

Ahmad Al-Jawadi

Espana Cani

bb
& b b n n

j
n

70

b
& b bb
77

n n n

b
& b bb n
84

j
n

bbb
b
&

bb
b
& b n n j
3

n n

n n n

j n j
n

n n
n

b b j j
b
n n n j n n n j n j .
& b
104

n n
3

90

97

n n

bb

& b b n n
n n
111

b
& b b b J J

b
& b bb

118

125

bb
& b b
131

n n
3

b b

&bb

n
137

bb
&bb
143

Espana Cani

b
& b bb

b
& b bb n .
&

bbbb

bb
b
& b

n n n

bb
&bb

b
& b bb

186

193

b
& b bb

. .
n.
j
n

n n n

bb
& b b n n j

n n

n n n

n n

n n

j
n

bb j
&bb

200

214

j
j

n n

179

207

j
n

j
n n j n n j

bb
b
n
& b
172

j
n .

.
n

158

165

j
n . n j n .

n .

151

n
j j
n

n n
n

j
n j n . j j
n n n j
n n
3

Hijaz Saz Semaisi

e

10
& 8

1 Hane

Melody

Goksel Baktagir
Notation by: Ahmad Al-Jawadi

#
&
J

Teslim

& ..
5

.
J

&

2 Hane

& .. #
9

& # J
.
Teslim

& ..
15

&

.
J

j
#.

..

j
#

11

13

j
# . j ..
j
#.

n #
J

#.

n
#
J

j

Ahmad Al-Jawadi

j .
j ..
#
j
#.

j
#.

..

Hijaz Saz Semaisi

j
.

.
& . #
. #
J
J
3 Hane

17

#
&

19

Teslim

& ..
21

23

&

&
39

47

& #

..

j
#.

j
#.

& # ..
32

n
#
J
Tempo de Valse q
4 Hane

3
& 4 ..
25

.
J

j
# . j ..

.. # .

.. 43

.
.

10

#

8
#
e
60
Teslim
j
10

.
.
& 8
#

J
54

& .

62

&

n
#
J

j .
#

..

b 10
&b 4

Hijaz Saz Semaisi

Goksel Baktagir
Notation by: Ahmad Al-Jawadi

1 Hane

#
# ..

% Teslim
5
j
b ..
j
b

&

.
#.

b
&b
3

b
&b

!b J b
J

b .
b
& . #
&

..

2 Hane

11

#.

bb

# n

!
# b b .

%
j
..

3 Hane

& b .. . # j j . # j
13

b j # j j j
b
J
#
&
J
Tempo de Valse q
17
4 Hane
b 3
& b 4 .. .
15

b
b
&
# ..
24

..

%
j
3
.

#.

#
!b b

Ahmad Al-Jawadi

Hijaz Saz Semaisi

.
# . # .
2

.
%

.
#

bb

31

&

b
& b .

38

45

&b

Hijaz Saz Semaisi

e

b 10
&b 8

Goksel Baktagir
Notation by: Ahmad Al-Jawadi

1 Hane

Melody

b
b
&
3

j J b #

b
& b ..

j
.

b
&b

!b b
#
J

Teslim

2 Hane

b ..
b
&
#
9

b
& b ..

j
.

b
b
&

!b b #
J

Teslim

15

j
#.

..

j #

& b # J .

Ahmad Al-Jawadi

j
j ..
#.
j
#.

11

13

#.

j
.
# . j .
j
#.

j
#.

..

Hijaz Saz Semaisi

3 Hane

b .

j

&

. #
J
. #
J
17

b #
b
#
&

19

b ..
b
&

j
.

b
&b

!b b #
J
Tempo de Valse q

Teslim

21

23

bb 3 . 4 Hane
& 4 . .
25

b
& b ..
34

39

&

bb

b
& b .

# .

b
& b #

46

b
&b
62

.. 43

j
#.

# # # ..
1

..

# .

!b b #
J

#
.

e
60
Teslim
bb 10 .. j
& 8
.
55

j
#.

!b b

j
j ..
#.

10
8

j
#.

j #
.

..

Hijaz Saz Semaisi

e

b 10
&b 8

Goksel Baktagir
Notation by: Ahmad Al-Jawadi

1 Hane

Melody

b
b
&
3

j J b #

b
& b ..

j
.

b
&b

!b b
#
J

Teslim

2 Hane

b ..
b
&
#
9

& b # !b J b .
b
& b ..

j
.

b
b
&

!b b #
J

Teslim

15

j
#.

..

j #

11

13

j
j ..
#.
j
#.

Ahmad Al-Jawadi

#.

j
.
# . j .
j
#.

j
#.

..

Hijaz Saz Semaisi

3 Hane

b .

j

&

. #
J
. #
J
17

b #
b
&
19

bb .. Teslim j
&
.
21

b
&b

bb 3 .. 4 Hane
& 4
25

39

&

bb

b
& b .

.. 43

#
# .

..

#
2

51

.
e
60
Teslim
j
bb 10 .
& 8 . .
.

b
&b
62

!b b

j
#.

# #

..

43

b
b
&

b
& b # ..
32

j
#.

!b b #
J
q
Tempo de Valse

23

j
j
.
# . j .

! b
#
J b

10
8

j
#.

j
#.

..

Hijaz Saz Semaisi

e

10
& 8

1 Hane

Melody

Goksel Baktagir
Notation by: Ahmad Al-Jawadi

#
&
J

Teslim

& ..
5

.
J

&

2 Hane

& .. #
9

& # J
.
Teslim

& ..
13

15

&

j
#.

..

j
#

11

.
J

n
#
J

j

Ahmad Al-Jawadi

j
# . j ..
j
#.

n #
J

#.

j .
j ..
#
j
#.

j
#.

..

Hijaz Saz Semaisi

.
#

& . #
. #
J
J
3 Hane

17

#
&
Teslim

& ..
21

.
J

&

Tempo de Valse
4 Hane

& 43 ..
25

39

&

..

43

& .

51

& 10
8 ..
60

62

&

# .

n #
J

..

.
e

j
#.
j #.

.. 43

j #.

.
J

Teslim

# #

& .

j
#.

& # ..
1

j
j
j
.
#. .

n #
J

23

32

19

10
8

..


Allegro qk

:
:

!b 6
!
b
j j j
& 8 j j .. j j j j

!b
!
b
&

j j j
j j
j j j
j

.
.

!b
!
b
&

j j j
j j j j j
.

13

!b
j
j
!
b

&


.

19

K .

1.
2.

!
b
j
j
j j
& !b j j j j .. j

26

Fine

!b
j
j
j j
!
j
b

j

&

# #
J
J
.

32

!
j
j
b
j j

j
!
b

.
&

# #
J J
J
.

38

!b
!
b
& J J b # b # b

45

AhmadAl-Jawadi

!b
!
b
&

51

j
j

. n b. # . n b. #

!b
j . .
!

J
J J
&
J

57

.
J

!b
j
!
b

j # b # b

&
. . n b . #

65

!b
!
b
&

71

j j
j j

j j

.
b

. n

!b
!
b
&

77

!b
j
!
b
&

80

!b
!
b
&

85

!b
!
b
&

89

K .

j
j
j

D.S. al Fine/ senza rep.

Violin

q Tutti
bb 2
b
& 4
. . . . . .
.

b
&bb

b
& b b n
14

b
&bb
21

28

&

bbb

b
&bb

q
3
3

n . . n . . . . . .
.

U q

>
n .
F

b .
f >

b . . . . . . . . .
.
n
P

q
b
P

Vibraphone

.
b b

>
. . .
F
f

q
n

Violin Solo

42

b n
.

&bb

. . n . . . . n . . . . n . . . . n . . .
P
35

bb b . . . n . . . . n . . . - n - b n
&
- - - -
49

A.J.



b
& b b . . . n . n . . . n . n n b

56

b
. . . . n . . . . n . . .
& b b b.

Tutti

63

b . n b.
b
n .
& b
70

. . . . n . . . . n .

. . . . n . . .

Violin Solo

b
& b b . . . n b. b.
.

. n . . . - n - b - n - - -
84
b
&bb
77

. . . . .

n n

Cadenza
.

.
.
n n
n b b. .
b
b
b
&
J
91

b n b
n b n b

b
b
& b b n
97

n - n - b

b b
& b b n
100

&
107

bb

n b n
3

# n n b b j
>.

j b

b
& b b ~~~~
113

120
b
& b b ..
126

bb

& b

n n
n
3

b
& b b

n
Solo

Tutti
3

b . .
.

n
n b n

q
. . .
Violin Solo

& b b n b b

. n . . . . n . . . - n - b - n - - -
142

b
b
b
&
138

b . . b

132

Solo

Tutti

n
R

.
.

.
.
.
n n
. n . n n b
bb b
&
149

b .

& b b b
155

. . . n . . .

b
& b b .
. n . . . . n .
.
.

n
160

b
b
& b b . . . n . . . n . n . J

b b b b 68

165

qk
b
& b b b 68

..
.. n . . . J .
J J J
. . . . . ..... J J J J
Seque.
. 3 . . ..
179
Tutti
4
bb b j j . . . . j j j
& b n
j n j . . .
3
3
Tutti

170

187

&

bbbb

Solo

j
j j
. n j j . .

, ,
194

& b bb c
ad lib

b
& b bb n n
198

U
..
J . .
. .
4

Solo

Cadenza

n n

n n .

bb

& b b n ..
201

b
n
& b b b n .. R
203

Tutti
r
n n
. R

n n j

b
n
& b b b n .. n .. n
n
206

bb
& b b n n
3

209

b b .. n
b
& b
212

n . n n

n b

n . n . n .
bb
b
& b
215

bb b b n . n n . n . n n n j
&
217

b
& b b b n !b n .
3

223

bb
& b b n
226

n b
n

!
b

220

b
& b bb .

n . n
n
3

n
3

b
& b bb n
228

b b n

b
&

229

b b b n . j
b
r
&
. n . n b. b.
n .
R
J
Tutti

230

b
& b bb n n
232

bb
.
& b b n
235

n . .
. . . .
3

b
n
3

bb
& b b n b b n n b
3

239

b
& b bb
242

b ~~~ j

. . . .
q
. . . n .

245

J
bb

n b b b 42

& b
248

&

bbb

b
&bb
253

. n .

. .

. n . n .

- n - b - n -

. n . n

bb n b b .
& b
258

- -

Solo and tutti

b . . . n . . . . n . . . n b n
&bb

262

b
&bb
269

. . . . n . . . . n . . . n b

b
n
& b b b

n
n
n

Solo
n .
281

b
n
J
J J
J
J
& b b
276

.
bb b n J
&
287

b
&bb
294

n .
J

.
J

Solo and tutti

j
.

2007-6-3

Longa Riadh

q A
b 2
&b 4

Riadh Al-Sunbati

n j

. . .
#

J
J
J
.

b
. j j

.
b

& #
. . . # . . . .
. .

. . .
. .
.
B1

b . . . .
b

&
14

Solo Ud

tutti

b
. .
& b .
.
21

b . .
b

&
28

b j
b
&

.
#

35

~~~~~~~
j
.. j j j .

#
.

~~~~~~~~
j
b j j j
b

&
. .
42

j j n . . j

b . . j . . j
b
.
&
. #
j

.
1

49

A.J.

..

. .

. .

Longa Riadh

2
55

&
61

&

bb

B2

.
.
.
.

. .

. . .

bb

b j
&b
2

68

1st time Violins 2nd time tutti

j
#

..

..
.
1

.. # .. # .. # # .
.
. n . .
J
.

Solo Qanun

1
2
bb . . . . . . . j
.
&
# # .. .

. . .
. . .

7

75

1st time Solo Qanun then Orch. in the 2nd time

bb . . .

& . . .

Seque.

B3

81

Pizz 1st time

87

&

bb

j
..
.

The 2nd time faster

b 3 ..
. . . .
. .
b

& 4 . . .
.
. # . . .
.
. .

.
.
.
. . .
.
1
2
100
.

.
bb . .
j
j

&
# . . . .. c # . . . J J
. .
94

28-11-2008

43

Longa Sultani Yagah

Yorgo Bacanos
Noted by: Ahmad Al-Jawadi
2013-1-13

Allegro

bb 6 #

# # # J
& 8

#.
bb # n n n
&

&
#

10

(.=)

b
. .. 42 n j # # #
& b #

15

b
b
& # #

21

(=.)

b #
b
&
# # 68 .. #

28

b
& b # n n # # n

34

AhmadAl-Jawadi

Longa Sultani Yagah

b n

#
&

39

44

&

bb

.
.
#

.
. .
# # # J

D.C. al Fine

#.
bb # n n n
&

49

54

&b

b
b
&

58

Ahmad Al-Jawadi

Fine

..

Mahur Saz Samaisi

!b 10
!
b
& 8

Refik Talat
Rewritten by: Ahmad Al-Jawadi

!b

.
& !b J .

!b
!
b
&

% Teslim
.. . J

!b
j
!
b

& .
!b
!
b
&

!b
!
b
&

11

!b
!
b
&

13

!b
!
b
&

15

. n.

. # J

# # j # n j
.

. .

..

Fine

j
b b .
j
n !b

j .

. # .
J
3

j
n

j
b n .
j

.
3

D.S.

AhmadAl-Jawadi

D.S.

b b b 43

Mahur Saz Samaisi

{m q = c 144}

j
j

b 3 .
j
b

.
b
& 4

17

b
&bb

23

j
. n #

J
.

b
& b b n n

b
b
& b

30

36

39

&

43

&

bbb
bbb

1.

j
.. .. . .

.
J
J

2.

!b

!b

!b

D.C. al Fine

..


Moderato q

b
&b c

Perc.

Cello

b
& b # # j # . j # # . j

Solo Nay

Violins

b
& b # # # j # . j #

12

b
& b # . j #

17

21

&

bb

Solo Nay

Violins

Solo Nay

Violins

j
# . #

#
j
j

. # . # # . #
Solo Nay

Violins

b # # . # # . #
b
&
J
J
J

26

b
b
&

31

Oboe

Piccolo

b # # # . # # .
b
&
J
J
J

35

Violins

b #
b
&

40

j
j
j j

Oboe

Solo Violin

Solo Violin
3
3

bb

&
#
J #

44

Violins

Piccolo

Violins

b
&b

47

# . #
J

q Vocal Men
b
V b b b 42 ..

51

bbb
b
V

Violins

j
.

# . # b b 2
J
V bb 4

&

Tempo I

2. Tutti
~~

b
.. n n b c #
#
1.

62

Violins

# J

# . J

b # # . #
b
#
&
J
#

67

b
& b # . j # # . j # # . j #

72

poco dim

Molto dim. e morendo

(Fade out)

Nihna Wel Amar

Al-Rahbani
Arr. Ahmad Al-Jawadi

Melody

Piano

j
.

c
&



.

j
j
j
.

&w

& j
.
11

j

.

& j . j

17

j
j

j . j

j

w

j j
j .

&

J
J J

..

22

j j
j j
& J J
27

j . j

32

&w
j

&
37

&
43

48

&
.

. J

j .
J

j
j

.

j . j

J
.

J
.
J

j j
. .
A.J.

j j
.

j j w

j
.

&
J
. w
Nihna Wel Amar

j j

53

& . j
58

j
j
.

j
& .

63

68

& . j

& . j
74

80

&

j
w

j
.

j . j

j . j

Piano

Morendo

Oboe

qk
b

& b b 68 J J n .

. .

n J J J
.J
J

bb b J J . J J .
&
J
7

JJ

bb b n J .. n n
&

J
J
J J
1

13

b b n n .. J J
b

&
J
JJ
19

bb b J J J J J J J n
&
J
25

%
b b J .. n n
b
&

J
J
JJ
J

32

bb n

n .. J J
J
J
JJ
& b
J
38

bb b J J J J J
&
44

Ahmad Al-Jawadi

n
J

Ruddi Balik

1
2

bb b . .. n n
&

J
J
J
JJ
50

.. J

b n
n J J

&

J
J
56

bb J .
J
& b J
62

2

bb b J J .. .
&
J J

b b J
b
&
J

n j
JJ

.
b
& b b n J J
82

J
JJ
J

n j n J J .
JJ

69

76

JJ

.
J

JJ

n j

n j

J J J
JJ
JJ

U
bb b n j .. J J J J
&

J J J
J
JJ
89

b b J J
b
& J
96

J
J

..
J J J
J
1

Samai Lami
Ghanem Haddad
Noted by: Ahmad Al-Jawadi

e
3
bb b 10 j j
j
j
&
8 . . j n
bb
b
&
3

j
n .

j
# b j j ..

3
% Teslim
b
j b
& b b .. . . J . . j
5

bb
b
& b n .. b n j
8

b
&bb
12

bb
b
&
14

j
n .

2nd Khane

b
&bb
16

Fine

# .

%
j
.
..

j
j

.
.

3rd Khane
.. J . n J J . n
J

b b ..
b
&
10

b . j

A.J.

% 3
j
j
.. 4

hk
18
Khane
bb b 3 4th
.
& 4 .

Tempo de valse

Samai Lami

. n j

b .
b
& b .
J
J
26

. j

..

b b

..

b b .. n j
b
&

.
J
34

bb
b
& .
40

..

e %

q
!b 10
!
b
& 4 . . .

Melody

b
& b .

b
&b

j
b
b

&


8
%
bb
b
& ..

10

&b

12

&b

j
j
j

.
.
.
b # . j n
# # .

13
bb
j
.. b
&

.

b
b
& b n . J b
n b

15

17

&

bb b .

. n . b

. . n b b. n b . .

n
J
Ahmad Al-Jawadi

!b
!
b
& b

19

. j b b . b

%
j
b

b
&
J .

21

b
& b .

23

24

&b

b
J

. .

& b J . J

25

bb . . J b b
&

27

29

&b

33

&b

b
b

% qk
6 ..

8 b

b
~~~~~~~~
~~~~~~~
b .
.

b
& b
q
45
b
. .
. .
&b
j .. 42 .. b b b

40

. .

!b
!
b
& . . . . j . . .
.

51

b
& b

. .

.
1, 2.
64
bb
. . . .
.

.
.

..
& . . #
58

3
3
bb
. . .

& . .
j

. . . . . . . . . . .
.
.
.
.
3
.

3
78
. . .
bb
. . . . . .
J
& . . .
3.

Fine

72

Shed Araban Saz Samisi

Tanburi Jemil Bey
Noted by: Ahmad Al-Jawadi
Hane 1

Melody

b
& b b 10
8 n #

n .

J
J

b
n
n . # j
& b b n J

J
J
3

% Taslim
b
j
& b b n # .. .. .

b
& b b . #
9

n #

b
& b b n. n b
j
n n .
11

..
Fine

Hane 2

.
b . n . n
b

b
.

&

J
13

bb n .
b
&

16

.
n J . . .
A.J.

Shed Araban Saz Samisi

% Hane 3
!b . . b .
b n
j

.
.
b
n

n
b

.
.
& J
#
#
J
J

18

b b n J . !b J b . n
b
&
21

b n n
n # j
J

&bb
J
J
24

Hane 4
%
b
.
& b b n # .. 68 .. . n J
27

b
j
& b b . .
31

b .
&bb
37

bb b b n 1 j .. 2 j
j
&

.
J
b
& b b .

n.

.. .. n n n #
J

46

51

n J

J . n j . j .. .. J !b
J
J

!b
. !b J !b !b n
.
J
J

bb !b .
J
& b
J
42

.
J

n . j .
J

n .
J

U . . . . U . #U .

J
Tempo rubato

/
-2-

U . U %
.

Shad Araban Samai

Tamburi Jamil Beg
Written & Arranged by
Ahmad Al-Jawadi
Hane 1

b 10 j n
. n .

.
b

.
.
&
8

Solo
#

J
b

& b b J n n J . # j n .
4

bb

& b
10

bb

& b
b
&bb
12

Teslim

. . . #
j

j

n
n
Hane 2
n . n
J

#
n

j
n .
15
bb n . . n . n .
b
&
J

J
bb

j
& b n J # J n .
18

Teslim

. .

3
j
bb
b

&

n
#

. #

n
21

K . . b n
bb
j
b
j

J
&
j

J
n n .
27
b b n J . K J b . n
b
&
J
Hane 3

24

bb n n n
j n.
b
&
J

J
J
J
30

A.J.

b
&bb
37

&

Teslim

34

bbb

b
&bb
39

Shad Araban Samai

j
. . . #

j

n
n
Hane 4 Fast
68 .. . n . J . n . j . J
J
J

#
n

n .
1
2
45
bb b . n .
j ..
j .. J K . .
. .
&
.
J

J K J

bb b n K n J K . n .
&

K . .
J J . J . . n

58

52

bb n n
. .. . n . . j

b
n

&

.
. n J
U
63
U .,
. 10
.
#

bb b .
j

.
.

&
. J .
.
8
J
J
2

Slow

Tempo 1 Teslim

b
& b b 10
8
70

73

&
75

bbb
bb

& b
78

&

bbb

. . . #

n
j

n
.
.

b
&bb
80

Fast

j

j

n
j

.
.

n
j

n #

j
j

j

n n .
rit.

Easy copy

Scheherazade
Rimsky-Korsakov

Ud

b
& b b 43

bb
b
&
6

..
.

b
&bb
12

bb
j
b

.
&
.
3

18

b
&bb
.

24

b
b
& b
30

b
&bb
36

bb j
b
.
&

41

Ahmad Al-Jawadi

.
. .
1

No ornaments Scheherazade
Rimsky-Korsakov
Bassoon

b
& b b 38 .. .

bb
b
&

b
&bb
14

Oboe

bb
b
&
j .
3

20

b
&bb .

26

b
&bb

32

bb
b
&

b
&bb

36

41

Ahmad Al-Jawadi

..

Ornaments
Scheherazade
Rimsky-Korsakov
Bassoon

b
& b b 38 j .. j j .

bb
b
& j j

bb
b
&
14

Oboe

b
& b b j . j
3

20

b
b
& b
26

32

b
&bb
bb
b
&

36

41

b
&bb

Ahmad Al-Jawadi

..

Thikrayati
Muhammad Al-Qasabgi
Noted by: Ahmad Al-Jawadi

Allegretto {m q = c 120}

j j
bb c j j
j ..
b

j . j w
&
.
J J
j j j
j j j
bb j j
b

w
.
&
n.

b
&bb

10

b
&bb

j j j j ..

1.

15

2.

b
& b b J .

!b .

20

bb

!b

3
.

.
!
!

b

b .
& b b

.
.

25

3
3
bb . .! 3 ! 3
.

.
!

b b
. !b
b .
& b
.
3

29

Solo Ud

bb b . .!b 3 !b U
w
&

33

Ahmad Al-Jawadi

rubato

5
8 . n b.
n

2
38

bb

& b b .
n

Moderato {q = c 88}
tutti
D

Thikrayati

%
2
4 . . . . ..
n
. .
. .

poco rit.

bb
.
b
&

.
. . . J J

44

52

&

bbb

J
.. ..

Allegro {m q = c 132}

A2
j j
bb n
j j
j
j
j
.
c

.
.
&

. J J

3 times

58

j
j
.

b
&bb w

62

b
&bb w

j j

66

b
&bb

69

71

bb

& b

j j

j
n.

Fine

:
:

bb b b c
j 1 j
&

Perc

Melody

b
& b bb

. . . . . .
,
9
bb b b
j
&
.
5

Orchestra

b
& b bb

j .
j

. .

. .
, Choir
j
..
.
.

13

. .
n .
17
,
,
bb b b

.
&
j

n
. n
. n

bb
j
& b b n b n .
.
24
b
& b b b n n n j b
Orchestra

21

Solo

b
..
n b
& b bb
!b b

. .
30
bb
& b b !b n b !b !b n b
27

1, 2

b
& b b b !b b !b n b !b

33

A.J.

b
& b b b !b
. . n n
n

n j b

bb
b
& b

Orchestra

36

39

b
& b bb
41

n n

bb
&bb

. n .

43

bbb
b
&
45

b
& b bb
48

b
& b bb
51

. n
,

. n j
.
,

n . . n n

bb
j
& b b n b n .
.
Orchestra

54

bb
& b b n n

n j b

57

b
& b bb
60

j
.

-2-

. . j
.
fine

:
:

j 1 j
bb c
&

Perc

Melody

bb

j
& . .
. .
. .
,
9
bb
j
&
.
5

Orchestra

j
. j .

. .
. .
, Choir
..
.

.
J

b
& b . j .
n
.
,
17
,
bb

& n j # . . # n

.
13

b
j
& b n b # .
.
Orchestra

21

b
& b # n

n j b

24

Solo

b
& b .. n b !b b
.
.
27

1, 2

& b !b n b !b !b n b
30

b
& b !b b !b n b !b
33

A.J.

b
& b !b

.
#
. #

36

39

&

bb

Orchestra

b
&b
41

n j b

. # .

# n

b
&b

43

b
b
&
45

48

&b
52

&b
55

&

b
b

bb

.
n
,

. n j
.
,
n n j b

#
. #

#
#
.
Orchestra

b
& b n
58

b
&b

60

-2-

. . j
.
fine


:
:

bb b b c
j 1 j
&

Perc

Melody

b
& b bb

.
.
.
. .
. .
,
9
j
bb b b j .

.
&


5

b
& b bb
13

b
& b bb
16

bb
&bb
19

Orchestra

j .
j

. .
, Choir
..
.

3
,
. n j .
.
3
,
n n j b
.

. n

b
& b bb n . n n
.
Orchestra

22

1, 2
bb b b n j b
..
&

.
3

25

Solo

bb
& b b n b !b b n !b n
.
28

b
& b b b b !b !b n b !b b n

31

A.J.

b
& b b b r!b n b !b !b
.
n

34

bb
b
& b . n n n j b
3

37

b
& b b b n . n n n j b
.

Orchestra

40

43

&

bbbb

bbb
b
&
45

b
& b bb
48

b
& b bb
51

. n
,

. n j
.
3
,

. n . . n n

bb
j
& b b n b n .
.
3

54

Orchestra

bb
j
& b b n n n b
3

57

b
& b bb
60

j
.

-2-

. . j
.
fine

:
:

j 1 j
bb c
&

Perc

Melody

bb

j
& . . .
. .
. .
,
9
bb j .
&

J .
5

Orchestra

j
. j .

.
. .
, Choir
..

b
& b
n
3
,
16
bb
& . n j
.

.
3
19
,
j
b

& b # . . # n n b
13

22

&

bb

# . # n
.
3

Orchestra

1, 2
bb n j b
&
..
.
3

25

Solo

b
n b

& b
!b b n !b n
.
28

b
& b b !b !b n b !b b n
31

A.J.

b
& b r!b n b !b !b # .
34

b
j b

b
n

&
. #

3

37

b
j
& b # . # n n b
.
3

Orchestra

40

b
&b
3

43

b
b
&
45

48

&b
51

&b

b
b

.
n
,
j

.
n

.
3
,
n

.
#
. #

b
j
& b n b # .
.
3

54

Orchestra

b
j

& b # n n b
3

57

b
&b
60

-2-

. . j
.
fine

bb 2
b
& 4 . . . . . . .. n
Solo Fayrooz

Violin

b
& b b !b

!b !b !b !b

% Choir
b
& b b b n n !b

13

20

&

bbb

!b !b !b b

bb n
.

& b . n n n n
Solo Fayrooz

27

Fine

& b b n n .. .. !b !b

34

b
& b b !b

39

44

&

bbb

..

#
#

n n

D.S. al Fine Two times

C.R.Ahmad Al-Jawadi

Ya zahratan fi khayali
#

Allegretto q

j
& c . .. .
4

& .

..

J J

.
J

j
j
j
# n . .

.
J
J J
J
J J
3

& .
12

j # n

& .
J

n j

# n j

j
# . . .
.

.
.
R
J
J

.
.

J
J

j . . j ~~~ j

& # J # # # . #
17

& # J # # # . #
21

. # # #
# . # # . # # n
& . #.
25

j j ~~

&

~ .
J
29

A.J.

Ya zahratan fi khayali

2
coda

&
. . .. .

33

..

J J

j

. .
J

j
# j
.
& . .

.
J
J
J J
37

j
# n
J J
j
# n
J

# n j
n j
# j
& . # . . . J
. . .
.

.
J
R
J
J
3

41

#
& .
46

j .