Professional Documents
Culture Documents
literatura
Bohumil Hrabal
o el optimismo pesimista
por Antonio Graca Vila
uando en febrero de 1997 mora Bohumil Hrabal solo nos qued a sus devotos lectores el consuelo de saber
que an restaban numerosas obras del autor checo por traducir: diecinueve tomos de obras completas.
Falso consuelo.
literatura
literatura
* * *
Est la muerte, claro, pero tambin tenemos el amor. Bodas
en casa (as llamaban a las fiestas y comilonas que preparaba la
pareja Hrabal en su casa del Muelle de la eternidad) es, de
hecho, una de las ms hermosas novelas de amor que se pueden disfrutar. Pocos personajes tan tiernos, tan fuertes, tan irresistibles, como esa pareja alegre y dramtica que tanto revela
del autor. Unos zapatos rojos bastan para ver el mundo de
manera distinta, para justificarlo, para recuperar el nimo y
salir a pasear o a nadar en las frescas y sucias aguas primaverales; para acudir a cualquier merienda popular olvidando las
convenciones y el aburrimiento de nuestro discurrir cotidiano.
Una vida cotidiana que, sin embargo, en Hrabal siempre es un
poco mgica, especial, nica. Elegante hasta el extremo, dandy
en su juventud, tambin era capaz de vestir un uniforme e ir
descalzo: extravagante, exagerado, baudelairiano sin la amargura rencorosa del francs, Hrabal, del mismo modo, es una
especie de poeta de s mismo, una curiosa obra de arte encarnada en una persona logorreica, culta y campechana, pues el
checo pronto entendi que, a pesar de su frecuentacin, la felicidad no se encontraba en los libros. Estaba en otra parte. Los
libros eran un sustituto, de los hijos, por ejemplo: Pero qu
haces si no tienes hijos? No te queda ms remedio que colgarte
literatura
literatura