Aob292e-9x5 Multimedidor de Grandezas

www.sibratec.ind.
br
MANUAL DE INSTRUES
AOB292E-9X5
MULTIMEDIDOR DE GRANDEZAS ELTRICAS
Rua Selesta Fronza, 430, Bairro Taboo, 89160-540 - Rio do Sul - SC

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
Email: sibratec@sibratec.ind.br
Site: www.sibratec.ind.br
1 - INTRODUO
O AOB292E-9X5 um poderoso instrumento de medio de todas as grandezas eltricas, onde, atravs

de 5 displays, pode-se medir 50 diferentes parmetros.
2 - PARMETROS MEDIDOS
PARMETRO
SIMBOLO
Voltagem da fase
VL-N
Voltagem de linha
VL-L
Corrente em cada fase
Corrente total
Potncia ativa em cada fase

Potncia ativa total
W
W
Potncia reativa em cada fase

Potncia reativa total
Var
Var
Potncia aparente em cada fase

Potncia aparente total
VA
VA
MEDIO
UA, UB, UC
UAB, UBC, UCA
IA, IB, IC
A
PA, PB, PC
W
QA, QB, QC
Var
SA, SB, SC
VA
Energia ativa total de importao
W/H
Energia ativa total de exportao
W/H
Energia reativa total de importao
Var/H
Energia reativa total de exportao
Var/H
I-rE (Var/H)
E-rE (-Var/H)
Frequncia
Freq
HZ
Valor mnimo da voltagem de fase nas 3 fases
UA min, UB min, UC min
Valor mximo da voltagem de fase nas 3 fases
UA max, UB max, UC max
Valor mnimo da corrente de fase nas 3 fases
IA min, IB min, IC min
Valor mximo da corrente nas 3 fases juntas
TI max
Demanda em cada fase
Demand IA, IB, IC
Demanda total
Demand TI
Demanda total de potncia ativa
Demand PT
Demanda total de potncia reativa
Demand QT
Demanda total de potncia aparente
Demand ST
I-AE (W/H)
E-AE (-W/H)

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
3 - CARACTERSTICAS TCNICAS
Voltagem de alimetao
85 - 264V AC/DC
Voltagem de medio
500Vca
Tipo de rede
Trifsica 3 fios, trifsica 4 fios
Sobre voltagem
Constante: 1,2 vezes, Instantnea: 2 vezes 30S
Consumo
< 5VA
Corrente nominal
5Aca
Sobrecorrente
Constante: 1,2 vezes, Instantnea: 20 vezes 1S
Frequncia
45 - 65Hz
Sada de pulso energia ativa
Coletor aberto - 10000 KW/H
Sada de pulso energia reativa
Coletor aberto - 10000 KVar/H
Display
7 segmentos - LED
Preciso da voltagem
0,5% do fundo de escala
Preciso da corrente
Preciso da potncia ativa, reativa e aparente
Preciso da frequncia
0,1 Hz
Preciso do fator de potncia
0,1%
Preciso de enetgia ativa
0,5%
Preciso de energia reativa
2%
Temperatura de estocagem
-25C ~ 70C
Temperatura de utilizao
-10C ~ 50C
Umidade
<85% sem condensao
Altura mxima
1000 Metros
OBS.:
Quando configurado para rede a 4 fios, o multimedidor mostra para parmetro VL-N a tenso
entre fase e neutro e para VL-L a tenso entre fase-fase. E quando configurado para rede a 3
fios mostra apenas o valor da tenso de fase no parmetro VL-L.
ex: Tenso de linha 380Vca e tenso de fase 220Vca
4 FIOS
3 FIOS
VL-N = 220Vca
VL-L = 380Vca
VL-N = No habilitado
VL-L = 220Vca

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
4 - INSTALAO E CONEXES
A instalao deste aparelho relativamente simples, porm necessrio tomar algumas

precaues importantes. Leia atentamente as explanaes seguintes:

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
5 - DESCRIO DOS PINOS
DESCRIO
PINOS
1e2
11 e 12
Alimentao CA ou CC de 85~264V
Entrada (11) e sada (12) da corrente da fase A
13 e 14
Entrada (13) e sada (14) da corrente da fase B
15 e 16
Entrada (15) e sada (16) da corrente da fase C
17 19
Entrada da tenso das fases A, B e C
20
Entrada do condutor neutro
1. A alimentao do aparelho pode ser feita com qualquer tenso alternada ou contnua desde 85V
at 264V. Sugere-se a instalao de um fusvel ou disjuntor de 3A como proteo entre a rede e o
aparelho a fim de prevenir danos
2. Com relao as tenses e correntes de sinal, tenha cuidado para no inverter as polaridades.
Siga sempre o que est sendo mostrado nos diagramas de ligao. Inverses de polaridade iro
mostrar resultados incorretos.
6 - DESCRIO DO PAINEL FRONTAL
Parmetros unidade Mega

Parmetros unidade Kilo
Parmetros da fase A
Parmetros da fase B
Parmetros da fase C
Parmetros - mdia geral
Parmetros - somatria
Tecla incrementa
Tecla decrementa
Tecla entrar em programao
Valores mximos
Valores mnimos

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
7 - VISUALIZAO
L1
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
M
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
L2
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Corrente fase A (ex. 86,65A)

Corrente fase B (ex. 87,23A)
Corrente fase C (ex. 82,41A)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
Mdia da tenso entre fase-neutro (ex. 220,5V)

H
L
M
Somatria das potncias ativas instantnea (ex. 2,205Kw)
L3
220.3
220.7
220.5
220.5
8.698
L1
L3
86.65
87.23
82.41
220.5
2.205
L1
K
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Tenso fase A (ex. 220,3V)

Tenso fase B (ex. 220,7V)
Tenso fase C (ex. 220,5V)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M
Somatria das potncias reativas instantnea (ex. 8,698Kvar)
L3
380.6
382.0
378.5
380.3
10.69
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Tenso fase AB (ex. 380,6V)

Tenso fase BC (ex. 382,0V)
Tenso fase CA (ex. 378,5V)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
Mdia da tenso entre fase-fase (ex. 380,3V)

H
L
M
Somatria das potncias aparente instantnea (ex. 10,69Kva)

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
L1
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
L2
L3
E-rE
009
1.987
60.00
2.205
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Potncia reativa total gerada (exportao) em KVAr/h, ou seja, o valor

mostrado referente a energia reativa em KVAr/h que supostamente
foi gerada e retornou para instalao (ex: 91,987KVAr/h)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
Frequncia da rede (ex. 60Hz)

H
L
M
Energia reativa de exportao: Capacitores so geradores de potncia reativa e quando utilizado

em excesso adicionam potncia na instalao eltrica
L1
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
M
K
M
K
M
K
M
K
M
L3
I-rE
002
3.596
60.00
2.205
L1
K
L2
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Potncia reativa total consumida (importao) em KVAr/h, ou seja, o

valor mostrado referente a energia reativa em KVAr/h fornecida
pela concessionria (ex: 23,596KVAr/h)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
H
L
M
L3
E-AE
006
3.655
60.00
2.205
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Potncia ativa total gerada (exportao) em KW/h, ou seja, o valor

mostrado referente a energia ativa em KW/h que supostamente foi
gerada e retornou para instalao (ex: 63,655KW/h)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
H
L
M
Energia ativa de exportao: Desligado um motor eltrico e ainda girando este torna-se um
gerador na rede, fornecendo energia ao sistema de alimentao. Nesta situao o fluxo de
corrente que passa pelo TC no sentido inverso. Este fluxo identificado pelo multimedidor e
adicionado ao consumo de exportao, pois nesta situao est sendo fornecido energia eltrica
ao sistema eltrico

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
L1
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
M
K
M
K
M
K
M
K
M
M
K
M
K
M
K
M
K
M
M
K
M
K
M
K
M
K
M
L2
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Potncia ativa total consumida (importao) em KW/h, ou seja, o

valor mostrado referente a energia ativa em KW/h fornecida pela
concessionria (ex: 123,002KW/h)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
Mdia da tenso entre fase-fase (ex. 380,3V)

H
L
M
L3
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Fator de potncia A (ex. 0,850)

Fator de potncia B (ex. 0,890)
Fator de potncia C (ex. 0,900)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M
L3
23.96
20.85
28.22
220.5
73.03
L1
L2
0.850
0.890
0.900
220.5
2.205
L1
L3
I-AE
012
3.002
380.3
10.69
L1
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Potncia aparente fase A (ex. 23,96Kva)

Potncia aparente fase B (ex. 20,85Kva)
Potncia aparente fase C (ex. 28,22Kva)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M
L3
1.320
1.350
1.500
220.5
4.170
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Potncia reativa fase A (ex. 1,320Kvar)

Potncia reativa fase B (ex. 1,350Kvar)
Potncia reativa fase C (ex. 1,500Kvar)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
L1
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
M
K
M
K
M
K
M
K
M
L3
132.0
135.0
150.0
220.5
417.0
L1
L2
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Potncia ativa fase A (ex. 132,0KW)

Potncia ativa fase B (ex. 135,0KW)
Potncia ativa fase C (ex. 150,0KW)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M
Somatria das potncias ativas instantnea (ex. 417,0KW)
L3
0000
0000
150.0
220.5
417.0
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Somatria das correntes nas trs fases A + B + C (ex. 150,0A)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M
Somatria das potncias ativas instantnea (ex. 417,0KW)
Mxima e mnima tenso de fase (pulso na tecla

L1
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
M
K
M
K
M
K
M
K
M
L3
245.3
260.7
232.5
220.5
8.698
L1
L2
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Mxima tenso fase A (ex. 245,3A)

Mxima tenso fase B (ex. 260,7A)
Mxima tenso fase C (ex. 232,5A)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M
L3
215.8
210.1
218.9
220.5
8.698
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Mnima tenso fase A (ex. 215,8V)

Mnima tenso fase B (ex. 210,1V)
Mnima tenso fase C (ex. 218,9V)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
Mxima e mnima corrente de fase (pulso na tecla

L1
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
M
K
M
K
M
K
M
K
M
L3
685.3
798.2
687.1
220.5
8.698
L1
L2
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Mxima corrente fase A (ex. 685,3A)

Mxima corrente fase B (ex. 798,2A)
Mxima corrente fase C (ex. 687,1A)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M
L3
400.3
398.7
411.9
220.5
8.698
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Mnima corrente fase A (ex. 400,3A)

Mnima corrente fase B (ex. 398,7A)
Mnima corrente fase C (ex. 411,9A)
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA

H
L
M
8 - PROGRAMAO GERAL
L1
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
L2
L3
20.57
22.51
21.30
220.3
160
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Para entrar em modo de configurao pressionar a tecla set

por 3
segundos. Toda a configurao dividida em grupos de parmetros visando
maior facilidade do operador/tcnico. Para sair deste modo necessrio
pressionar a tecla inferior
As teclas incrementa
e decrementa
os parmetros e alterar valores
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
H
L
M
A tecla superior
so utilizadas para navegar entre
utilizada para movimentar o ponto entre os dgitos

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
PARMETRO SENHA
L1
K
M
K
M
K
M
L2
L3
Pro
codE
0
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Neste parmetro deve ser inserido a senha de acesso para configurao,

com as teclas de incrementa e decrementa inserir o valor e pressionar a tecla
set para gravar
VL-N
VL-L
HZ
K
M
W
VAR
VA
K
M
H
L
M
PARMETRO DE SETAGEM DE DADOS

L1
L2
L3
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Set
K
M
K
M
K
M
VL-N
VL-L
HZ
K
M
W
VAR
VA
K
M
L1
K
M
K
M
K
M
L2
Set
FiLt
10
W
VAR
VA
K
M
L1
K
M
K
M
K
M
K
M
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Valor a ser utilizado como coeficiente de clculo do sinal de entrada, ou seja,

funciona como um filtro de entrada de sinal de corrente e tenso. Quanto
maior o valor inserido neste parmetro menor ser a variao mostrada no
display.
Range: 0-50
VL-N
VL-L
HZ
H
L
M
L3
neste parmetro que se faz a setagem/configurao dos dados de funes

de funcionamento
L2
H
L
M
L3
Set
codE
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Configurao da senha de acesso

Range: 0-9999
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
H
L
M

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
L1
L2
L3
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Set
d.t
K
M
K
M
K
M
W
VAR
VA
K
M
L1
M
K
M
K
M
L2
Set
St.L
YES
L1
M
K
M
L2
Set
CLr.d
YES
L1
M
K
M
K
M
K
M
H
L
M
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
W
VAR
VA
K
M
Mximo e mnimo de voltagem de fase e de corrente de fase em cada fase e

mximo e mnimo da corrente total: UA max, UB max, UC max, IA max IB max
IC max, TI max, TI min, UA min, UB min, UC min IA min, IB min, IC minNota:
sempre fica gravado o ltimo mnimo e mximo valor das grandezas)
Ao pressionar a tecla set, todos os valores de demanda ativa, reativa e aparente

so reinicializados
Obs: Neste modelo a funo de registros de demandas no disponibilizado
VL-N
VL-L
HZ
Ao pressionar a tecla set ir iniciar o registro de valores mximos e mnimos
L3
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
W
VAR
VA
K
M
H
L
M
VL-N
VL-L
HZ
Obs: Neste modelo a funo de registros de demandas no disponibilizado
L3
Range: 0-60 minutos
VL-N
VL-L
HZ
Configurao do perodo de integrao da demanda
L2
H
L
M
L3
Set
CLr.E
YES
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
Ao pressionar a tecla set, todos os valores de energia ativa de importao e

exportao e energia reativa de importao e exportao so reinicializados
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
H
L
M

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222
PARMETRO DE ENTRADA DE SINAL

L1
L2
L3
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
inP
K
M
K
M
K
M
VL-N
VL-L
HZ
K
M
W
VAR
VA
K
M
L1
K
M
K
M
K
M
L2
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
inP
nEt
n3.4
W
VAR
VA
K
M
L1
K
M
K
M
L2
inP
Pt
1.0
W
VAR
VA
L1
M
K
M
K
M
K
M
Valor referente a relao de transformao do TP (transformador de

potencial)
EX: TP = Primrio 23Kv, secundrio 110V
Valor a ser configurado: 209
Range: 0-9999
VL-N
VL-L
HZ
H
L
M
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
3.4 - para rede a 4 fios (3 fases + neutro)

3.3 - para rede a 3 fios (3 fases sem neutro)
L3
Este parmetro deve ser ajustado de acordo com a rede a ser instalada se:
VL-N
VL-L
HZ
H
L
M
L3
Parmetro utilizado para configurao dos sinais de entrada de medio e

tipo de instalao
L2
inP
Ct
1
H
L
M
L3
Valor referente a relao de transformao do TC (transformador de corrente)
VL-N
A
A
W
VAR
VA
COS
W/H
VAR/H
VL-L
EX: TC = Primrio 200A, secundrio 5A

Valor a ser configurado: 20
Range: 0-9999
VL-N
VL-L
HZ
W
VAR
VA
H
L
M

Fones: (47) 3521 2986 - (47) 8806 9038 - Fone/Fax: (47) 3521 2222

Aob292e-9x5 Multimedidor de Grandezas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aob292e-9x5 Multimedidor de Grandezas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.sibratec.ind.

Rua Selesta Fronza, 430, Bairro Taboo, 89160-540 - Rio do Sul - SC

O AOB292E-9X5 um poderoso instrumento de medio de todas as grandezas eltricas, onde, atravs

Corrente em cada fase

Potncia ativa em cada fase

Potncia reativa em cada fase

Potncia aparente em cada fase

Energia ativa total de importao

Energia ativa total de exportao

Energia reativa total de importao

Energia reativa total de exportao

Valor mnimo da voltagem de fase nas 3 fases

UA min, UB min, UC min

Valor mximo da voltagem de fase nas 3 fases

UA max, UB max, UC max

Valor mnimo da corrente de fase nas 3 fases

IA min, IB min, IC min

Valor mximo da corrente nas 3 fases juntas

Demanda em cada fase

Demand IA, IB, IC

Demanda total de potncia ativa

Demanda total de potncia reativa

Demanda total de potncia aparente

Rua Selesta Fronza, 430, Bairro Taboo, 89160-540 - Rio do Sul - SC

Trifsica 3 fios, trifsica 4 fios

Constante: 1,2 vezes, Instantnea: 2 vezes 30S

Constante: 1,2 vezes, Instantnea: 20 vezes 1S

Sada de pulso energia ativa

Coletor aberto - 10000 KW/H

Sada de pulso energia reativa

Coletor aberto - 10000 KVar/H

0,5% do fundo de escala

0,5% do fundo de escala

Preciso da potncia ativa, reativa e aparente

0,5% do fundo de escala

Preciso do fator de potncia

Preciso de enetgia ativa

Preciso de energia reativa

<85% sem condensao

Rua Selesta Fronza, 430, Bairro Taboo, 89160-540 - Rio do Sul - SC

A instalao deste aparelho relativamente simples, porm necessrio tomar algumas

Rua Selesta Fronza, 430, Bairro Taboo, 89160-540 - Rio do Sul - SC

5 - DESCRIO DOS PINOS

Entrada (13) e sada (14) da corrente da fase B

Entrada (15) e sada (16) da corrente da fase C

Entrada da tenso das fases A, B e C

Entrada do condutor neutro

6 - DESCRIO DO PAINEL FRONTAL

Parmetros unidade Mega

Rua Selesta Fronza, 430, Bairro Taboo, 89160-540 - Rio do Sul - SC

Corrente fase A (ex. 86,65A)

Mdia da tenso entre fase-neutro (ex. 220,5V)

Somatria das potncias ativas instantnea (ex. 2,205Kw)

Tenso fase A (ex. 220,3V)

Mdia da tenso entre fase-neutro (ex. 220,5V)

Somatria das potncias reativas instantnea (ex. 8,698Kvar)

Tenso fase AB (ex. 380,6V)

Mdia da tenso entre fase-fase (ex. 380,3V)

Somatria das potncias aparente instantnea (ex. 10,69Kva)

Rua Selesta Fronza, 430, Bairro Taboo, 89160-540 - Rio do Sul - SC

Potncia reativa total gerada (exportao) em KVAr/h, ou seja, o valor

Frequncia da rede (ex. 60Hz)

Somatria das potncias ativas instantnea (ex. 2,205Kw)

Energia reativa de exportao: Capacitores so geradores de potncia reativa e quando utilizado