Professional Documents
Culture Documents
Versin: 2
Pgina:
1. OBJETIVO
Establecer prcticas seguras para controlar los riesgos de trabajo asociados con la
realizacin de excavaciones, tales como derrumbes de material, cada de personas o
equipos, o contacto con lneas de servicios enterradas.
2. ALCANCE
El presente procedimiento est dirigido para todas las personas (Residente del proyecto,
Supervisores,
operarios y ayudantes) quienes desarrollen actividades de trabajo de
Excavacin durante el mantenimiento de Planta en las Instalaciones de Minera Antamina.
Pgina | 1
TRABAJOS DE EXCAVACION
Cdigo: LAS OP 006
Versin: 2
Pgina:
1. Utilizar un equipo de deteccin de cables y tuberas enterradas para determinar con mayor
precisin su ubicacin o descubrir lneas no registradas en los planos.
2. Si se requiere, solicitar la presencia del Supervisor de Mantenimiento del rea para ampliar
la informacin de los planos y el detector.
Si en los casos establecidos en el punto 2 no se dispone de un equipo de deteccin de cables y
tuberas enterradas, o, stas han sido identificadas y la excavacin se va a realizar a menos de
2 m. de ellas, se deber:
1. Solicitar la presencia del Supervisor de Mantenimiento del rea, identificar los posibles
servicios subterrneos cercanos y bloquear la energa o fluido peligrosos del servicio hasta
completar el descubrimiento y proteccin.
2. Realizar la excavacin de manera manual y dirigida personalmente por el supervisor del
trabajo hasta el descubrimiento y proteccin de la lnea de servicio subterrnea.
3. Si se trata de un cable elctrico, ste deber ser probado antes de ser conectado
nuevamente.
4. De acuerdo al tipo de servicio enterrado que se detecte, se deber solicitar la presencia o
informar al Representante de Mantenimiento Antamina, como sigue:
Departamento de Electricidad - Alta Tensin si la excavacin est cerca de cables
elctricos.
Departamento de Telecomunicaciones si la excavacin est cerca de cables de
comunicacin (fibra ptica, UTP).
Departamento de Mantenimiento de Servicios si se estn haciendo excavaciones en la
cercana de servicios en tuberas de agua o desage.
5. En cualquier caso el Supervisor del Trabajo marcar la ubicacin de las lneas de servicio.
El mtodo escogido debe ser adecuado segn la naturaleza y duracin de los trabajos y
ser repetido, si es necesario, durante todo el tiempo que dure el trabajo.
6. Si durante la excavacin se encuentra un servicio que no ha sido identificado, el trabajo
deber detenerse y se consultar al Supervisor Antamina del Trabajo.
7. Dependiendo de los hallazgos en campo puede ser necesario modificar los diseos de
construccin. Si esto se requiriese, entonces el Supervisor Antamina del Trabajo debe
hacer los arreglos para que los diseos sean devueltos al Ingeniero de Diseo
Responsable, quien har los cambios necesarios en el diseo y har los arreglos para que
los registros del servicio sean actualizados.
8. Los Supervisores del Trabajo debern planificar y controlar el uso de medios adecuado de
acceso, salida y trnsito sobre excavaciones abiertas:
Proveer de escaleras de acceso-salida cada 7.5 m horizontales cuando la excavacin
tenga ms de 1.2 m de profundidad. La escalera debe sobrepasar 1 m. por encima del
borde de la excavacin.
Proveer pasarelas con barandas de resistencia 4 veces mayor que la proyectada (por
ejemplo, persona con carretilla). La pasarela debe tener ms de 0.60 m de ancho y
extenderse, en cada extremo, ms de 0.60 m hacia fuera del borde de la excavacin.
Las pasarelas no deben ser ubicadas a ms de 20 m. de separacin horizontal.
Pgina | 2
TRABAJOS DE EXCAVACION
Cdigo: LAS OP 006
Versin: 2
Pgina:
Si se deben colocar estructuras para el cruce de vehculos, stas deben ser diseadas
por un ingeniero calificado.
9. Los Supervisores del Trabajo planificarn y controlarn que el rea de excavacin sea
cercada con cinta amarilla y elementos de direccin de trnsito peatonal o vehicular.
Ninguna excavacin, sin importar su profundidad, debe quedar sin vigilancia, si no se han
tomado las siguientes medidas para evitar que alguien caiga dentro inadvertidamente:
En excavaciones poco profundas (0.30 m. o menos), es necesario dejar cercadas todas
las excavaciones con cinta roja y material reflectivo.
En excavaciones mayores cercar el rea con cintas rojas y material reflectivo para
indicar el peligro. Utilizar tambin caballetes para barricadas, debiendo estar las patas
de los mismos de entre 0.60 m. y 1.00 m. de la orilla de la excavacin, de manera que
no caigan fcilmente. Debern colocarse seales de advertencia por todos los lados de
la excavacin a no ms de 6 metros entre cada seal. Si la luz es escasa use luces
intermitentes para advertir en la noche sobre una excavacin abierta.
10. Se deber demarcar una zona de mnimo 0.60 m adyacente al borde de zanja que deber
estar libre de material excavado, rocas sueltas, materiales o equipos que puedan caen
dentro o desestabilizar las paredes.
11. Se deben tomar previsiones para que vehculos o equipos mviles no se acerquen a
menos de 1.0 m del borde de la zanja excavada.
12. En zanjas de profundidad mayor a 1.20 m donde haya personal trabajando en el interior se
mantendr un viga en el exterior, quien podr actuar como ayudante de trabajo y dar la
alarma en caso de producirse alguna emergencia.
13. El Supervisor del Trabajo de Antamina y del Socio Estratgico debern reunirse con todo
personal involucrado en la excavacin, revisarn los peligros y establecern las medidas
de control especficos para la tarea a realizar, incluyendo el procedimiento de trabajo si lo
hubiere.
14. Cada tem del permiso est relacionado al control de un riesgo general de las
excavaciones. Al llenarlo se debe responder si aplica o no. Para ambas respuestas se debe
especificar el riesgo del lugar de trabajo asociado a la pregunta de control del permiso y
describir en forma concisa la medida de control que se ha implementado.
15. El Supervisor del Trabajo de Antamina, del Socio Estratgico y el Supervisor del rea
revisarn finalmente el permiso en el lugar de trabajo y lo firmarn, emitindolo por un
plazo especfico, no mayor de 7 das.
16. En caso de cambios de guardia del personal ejecutante o del Supervisor Antamina del
Trabajo, un nuevo permiso debe ser generado.
17. Para la emisin del nuevo permiso o cambio de las condiciones se repetirn los pasos
establecidos por el presente procedimiento.
Pgina | 3
TRABAJOS DE EXCAVACION
Cdigo: LAS OP 006
Versin: 2
Pgina:
1.
2.
Pgina | 4
TRABAJOS DE EXCAVACION
Cdigo: LAS OP 006
Versin: 2
Pgina:
Tabla 1
Altura mxima admisible en metros
Roca
Estable
Tipo A
Tipo de
Terreno
Talud
Roca
1H:5V
Tipo B
Tipo C
5.00 - 7.00
Estable
Tipo A
Tipo B
Tipo C
3.
1H:2V
1H:1V
1.5H: 1V
2.40 5.00
2.00 3.00
2.00 3.00
Tipo de Material
Roca Compacta
Tipo A
Tipo B
Tipo C
4.
Tabla 2
Peso especifico aparente en gr./cm3
2.20
2.10
2.00
1.90
1.80
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
2.00
2.50
3.00
3.5
3.5
1.00
1.20
1.30
1.50
2.00
5.
6.
Pgina | 5
TRABAJOS DE EXCAVACION
Cdigo: LAS OP 006
Versin: 2
Pgina:
7.
8.
REGISTROS:
Difusin de Estandar.
Pgina | 6
TRABAJOS DE EXCAVACION
Cdigo: LAS OP 006
Versin: 2
Pgina:
INSPECCIONES:
Cada Supervisor anotara sus Observaciones para mejorar el presente procedimiento en
la hoja de Control de IPERC.
Los operadores de los equipos para trabajos en Excavaciones verificaran antes de iniciar
el trabajo el correcto estado de las herramientas a utilizar, cualquier anomala ser
reportada inmediatamente al Supervisor inmediato.
DOCUMENTACION:
Hojas del AST de cada labor realizada debidamente firmada.
Permiso de Trabajo en Excavaciones debidamente firmadas por los Supervisores de
trabajo y rea.
7. FRECUENCIA DE INSPECCIONES.
8. EQUIPO DE TRABAJO.
9. RESPUESTA A EMERGENCIA.
Las emergencias que se podran presentar en este tipo de trabajos serian:
ASFIXIA
ELECTROCUCION:
INCENDIO:
ACCIDENTES DE TRABAJO: ( Resbalones, cadas, Golpes)
Todas estas Situaciones que se podran presentar estn incluidas en El Plan de Emergencia
LASER, Las cuales han sido difundidas a todo el Personal de la empresa:
Pgina | 7
TRABAJOS DE EXCAVACION
Cdigo: LAS OP 006
Versin: 2
Pgina:
Residente de Operacin :
Versin 2:
REVISION
PUNTO 06
FECHA
03-01-2014
PUNTOS REVISADOS
Se ha incluido la Difusin del Estndar en los
Registros.
Se mejor en el Control del documento.
PREPARADO POR
REVISADO POR
AUTORIZADO POR
Pgina | 8