Volker Brinkmann y Zychlinsky Arturo Resumen | Los neutrfilos son uno de los principales tipos de clulas efectoras en la inmunidad innata sistema y se muestra en primer lugar para matar con eficacia los microorganismos por fagocitosis ms que hace 100 aos. Recientemente, sin embargo, se ha encontrado que los neutrfilos estimulados Tambin puede producir estructuras extracelulares llamados neutrfilos trampas extracelulares (TNE) que capturar y matar a los microorganismos. En este artculo se Progreso ofrece una visin general de la estructura, funcin y generacin de redes, y su papel en las infecciones. Los neutrfilos son las clulas efectoras esenciales de el sistema inmune innato. Maduran en la mdula sea y, cuando terminalmente diferenciados, que son liberados en el torrente sanguneo, donde tienen una vida media de slo unas pocas horas. En condiciones normales, neutrfilos constituyen alrededor del 60% de todos los los glbulos blancos en humans1. En sana la mayora de los individuos los neutrfilos estn destinados a se borrar sin ejecutar su funcin. Durante la infeccin, sin embargo, los neutrfilos son uno de los primeros tipos de clulas para ser reclutados inflamatorias a los sitios, donde tienen un papel crucial papel en la eliminacin de los microorganismos. Para una revisin reciente sobre los neutrfilos elegante, los lectores pueden consultar REF. 2. Los neutrfilos son tambin conocidos como polimorfonucleares clulas o granulocitos, que se refieren a su morfologa y caractersticas de tincin (Figura 1a). Tienen una nica polimrfico ncleo que, en los seres humanos, est segregada en 3-5 lbulos, cada uno con un dimetro de aproximadamente 2 micras. Se cree que esta disposicin podra hacer que el ncleo ms flexible y permitir que los neutrfilos para pasar a travs de huecos en el endotelio. El plazo de granulocitos se refiere a una caracterstica morfolgica segundo de los neutrfilos: estas clulas tienen numerosas grnulos en el citoplasma que estn especializados lisosomas que contienen hidrolasas cidas y pptidos antimicrobianos. Subconjuntos especficos de
grnulos se producen durante la maduracin
en la mdula sea. Hay tres grandes grupos de grnulos - primarias, secundarias y terciaria. Primaria, o azurfilos, grnulos desarrollar en primer lugar y contienen mieloperoxidasa; grnulos secundarios o especficos desarrollar prximo y se caracterizan por una falta de peroxidasa y la presencia de la lactoferrina, y grnulos terciarios, que contienen gelatinasa y receptores de la superficie, se forman durante un una etapa posterior de la maturation4. Los neutrfilos maduros salen de la mdula sea, entrar en la circulacin y son reclutados al sitio de la infeccin por inflamatoria mediadores que inducen la expresin de E-o P-selectina en la superficie de clulas endoteliales Las clulas, que se unen a mucinas en los neutrfilos superficie de la clula. Una vez unido, el neutrfilos empezar a rodar sobre el endotelio superficie. Aqu, las quimioquinas, tales como interleucina (IL) -8, factores del complemento, como como C5a, y N-formil-pptidos a partir de bacterias pueden activar los neutrfilos, que comienzan para expresar las integrinas, tales como lymphocytefunctionantgeno asociado 1 (LFA-1 tambin conocida como ITGAL). Las integrinas se unen a molculas de adhesin celular que pertenecen a la superfamilia de inmunoglobulina (intercelular molculas de adhesin, o ICAM) en la superficie de las clulas endoteliales y establecer un apretado adherencia que los arrestos migracin de los neutrfilos. Siguiendo un gradiente quimiotctico, neutrfilos a continuacin, recorrer a travs del endotelio lagunas y migran hacia los tejidos infectados Fagocitosis y muerte intracelular Ms de 100 aos, fue Metchnikoff el primero en describir cmo los fagocitos engullen microorganismos en la membrana compartimento que ahora se conoce como la phagosome6. Los fusibles fagosoma con grnulos para producir un fagolisosoma, en que los microorganismos estn expuestos simultneamente a los pptidos antimicrobianos, las enzimas y las especies reactivas del oxgeno (ROS). Estos componentes sinergizar y eficazmente matar los microorganismos. La fusin de la grnulos con el fagosoma evita que el
la liberacin extracelular de su potencial
componentes nocivos. Despus de la fagocitosis, neutrfilos muchos sufren apoptosis en una proceso que requiere CD11b/CD18 (Mac1), la produccin de ROS y la activacin de caspases7, 8. Neutrfilos apoptticos son rpidamente eliminado por los macrfagos, impidiendo que el liberacin de protenas de neutrfilos que pueden causar tejido damage9, 10. Los neutrfilos matan a los microorganismos a travs de oxgeno-independiente y dependiente de oxgenomecanismos. El oxgeno-independiente mecanismos incluyen la liberacin de pptidos y protenas de los grnulos, tales como bactericidas aumento de la permeabilidad, las protenas (BPI), defensinas y cathelicidins11. Aunque estas protenas son estructuralmente y evolutivamente relacionados, todos ellos son altamente catinico. La carga positiva, probablemente medie la unin inicial de los microorganismos, como las superficies de las bacterias y los hongos son principalmente aninico. Una vez consolidado, a los antimicrobianos protenas podran perturbar la integridad del membrana bacteriana, aunque la detallada mecanismos implicados en la toxicidad no son todava entendido. El antimicrobiano oxgeno-dependiente muerte comienza con el montaje de la multimrica NADPH oxidasa complejo enzimtico en la membrana phagosomal. Este complejo NADPH se oxida, liberando dos electrones que se transfieren a O2. Esto da como resultado en la formacin de superxido (O2 -), que dismuta - ya sea de forma espontnea o catalticamente (impulsado por la superxido dismutasa (SOD)) - en perxido de hidrgeno (H2O2). El H2O2, a su vez, se convierte a hipoclorito (HOCl) por mieloperoxidasa (MPO). Estos ROS son esenciales para las bacterias matando y se cree que funcionan por protenas oxidantes, cidos nucleicos y otros molecules12. Debido a su corta vida media que ha sido difcil demostrar que ROS los niveles de fagolisosomas llegar a microbicida concentraciones. Curiosamente, sin embargo, microorganismos que codifican SOD, que convierten O2
de H2O2, son ms resistentes a
asesinato de neutrfilos. Adems, los pacientes sufriendo granulomatosa crnica enfermedad (EGC) son portadores de mutaciones en uno de las subunidades de la NADPH oxidasa y sufren de las infecciones catastrficas. NET: un mecanismo de muerte extracelular Un nuevo mecanismo antimicrobiano para neutrfilos ha sido descrita recientemente. Neutrfilos trampas extracelulares (TNE) son estructuras extracelulares que se componen de cromatina, con protenas especficas de la grnulos neutrfilos attached14 (Fig. 1B, C). NET son estructuras complejas compuestas de superficie lisa de los hilos ', de aproximadamente 15 nm de dimetro, que es probable que representan un cadena de nucleosomas de desplegado de la cromatina. La cromatina se piensa que comprende la columna vertebral de estas estructuras, como las redes pueden ser degradado por DNasas pero no por las proteasas. De alta resolucin de escaneo de electrones microscopa de barrido (SEM), revel que la RED temas estn llenos de extensiones variables con globuli de 30-50 nm de dimetro (Fig. 1c). Varios de los hilos de puede enrollarse en los cables de los que puede ser de hasta 100 nm de dimetro. Estos Los cables pasan a formar complejo tridimensional estructuras que, mediante SEM, se asemejan a las redes cubriendo las reas de m2 varios. En lapso de tiempo microscopa de fluorescencia de los neutrfilos, TNE parecen ser flexible y rodean el clula de la cual se originaron. En efecto, se parecen nubes, probablemente porque las redes estn flotando en los medios de comunicacin, al igual que las algas en agua, y por tanto es difcil analizar la estructura de los TNE no fijadas. Cmo y cuando las redes se forman Tras la activacin (por IL-8, lipopolisacrido (LPS), bacterias, hongos o las plaquetas activadas) neutrfilos iniciar un programa que lleva a su muerte y la formacin de redes. En nuestro manos, in vitro, aproximadamente un tercio de neutrfilos activados hacer redes. Esta activacin va puede implicar diferentes receptores, tales como los receptores Toll-like (TLRs), as como citoquinas y Fc receptors14, 15.
Los microorganismos inducen ms redes que son
estimulacin inducida siguiente con solo Activadores de TLR, y los granos cubiertos con anticuerpos, pero no anticuerpos en solucin, tambin inducen NETs16, 17. Estos resultados sugieren que la estimulacin simultnea de varios receptores, y su consecuente fsica contratacin, se requiere de manera efectiva NET de activacin. La estimulacin de los receptores mencionados por encima de se activa la protena quinasa C (PKC), que inicia una cascada de transduccin de seal que induce el ensamblaje y la activacin de el complejo de la NADPH oxidasa, tal como se describe anteriormente. Hay cuatro lneas de evidencia de que indican que ROS son necesarios para la formacin NET. En primer lugar, el H2O2, que es el producto de la dismutacin de O2 -, Es un potente inductor de los TNE en concentrations16 fisiolgica. Lo Es importante sealar que el H2O2, en oposicin de O2 -, Es membrana permeable y tiene un vida media ms larga que la de O2 -, Lo que sugiere que H2O2 exgeno podra apuntar el mismo molculas como la producida endgenamente H2O2. La segunda lnea de evidencia de la requisito de ROS en la formacin de NET es el farmacolgico. El inhibidor de la oxidasa difenileno yodonio (DPI), en el la concentracin mnima necesaria para bloquear la explosin respiratoria, tambin bloquea la formacin de los TNE. La tercera lnea de la evidencia es que exgeno catalasa, que degrada H2O2 al oxgeno molecular y agua, bloques NET formacin, mientras que un inhibidor de la catalasa, 3-amino-1 ,2,4-triazol, aumenta NET formacin. Last, y lo ms importante, los neutrfilos que estn aislados de pacientes con EGC no para hacer redes cuando se estimula con bacterias o acetato de forbol miristato (PMA), es decir, cuando se estimula aguas arriba de la NADPH oxidasa. Curiosamente, estos neutrfilos se hacen las redes cuando estn aguas abajo estimuladas de la NADPH oxidasa con H2O2. Aunque un papel para NETS in vivo todava no se ha demostrado de manera inequvoca, el
susceptibilidad de los pacientes con EGC a microbiana
infecciones podra ser debido, al menos en parte, al fracaso de sus neutrfilos para hacer NET. La actividad antimicrobiana de ROS estn bien established17 .. En un estudio reciente no se sugiri que las ROS actan como segundos messengers18. El requisito de ROS en la formacin de NET indica que las ROS tambin actan como segundos mensajeros en esta va, la promocin de la eventos de sealizacin en que culminan en la formacin de NET. NET es la formacin de un proceso activo que implica la reordenacin de la central nuclear y la arquitectura granular (figura 2). Bajo NET condiciones de activacin, in vitro, neutrfilos aplanan y se hacen mviles y fagoctica, y los picos de rfaga respiratorias dentro del primera hora de activation16. Observaciones con lapso de tiempo de vdeo microscopa, as como un examen tiempo-curso con la transmisin microscopa electrnica (TEM), tienen demostrado que en los primeros 60 minutos de la activacin no hay cambios importantes en la morfologa del ncleo o los grnulos. Posteriormente, el ncleo comienza a perder el lobulillos y los segrega en la cromatina transcripcionalmente activo (eucromatina) y inactivos (heterocromatina) regiones. La resultado es una estructura globular casi lleno con la cromatina amorfo. Las dos membranas de la envoltura nuclear gradual independiente. Ciento veinte minutos despus de la estimulacin, la continuidad del envoltura nuclear se pierde y se desintegra en una cadena de vesculas individuales. As, el karyoplasm y el citoplasma ya no son separaron y la cromatina entra en contacto directo con los componentes citoplasmticos. Al mismo tiempo, los grnulos gradualmente disolver. Como resultado, despus de 180 minutos de activacin, NET se pueden mezclar libremente en los cell16 y 15-60 minutos despus de que, NET son liberados. El uso de marcadores de muerte celular y NET formacin en experimentos de microscopa de vdeo, se ha demostrado que NET componentes son liberados en el momento en el se rompe la membrana celular y la clula muere;
dependiendo de las condiciones experimentales,
esto ocurre 45-240 minutos despus de la activacin. Desde la primera descripcin de NETs14, era No est claro si los neutrfilos de vida liberada NET de forma activa, porque en ese tiempo NET formacin no podran ser controlados directamente. Sin embargo, una vez que un mtodo de microscopa de vdeo que permiti el control simultneo de la viabilidad celular y la liberacin de componentes NET Se desarroll, se demostr que los neutrfilos estn vivos hasta que los Nets estn released16. Por el contrario, Clark y colegas han encontrado que las redes se hacen slo unos minutos despus de la activacin por trombocitos estimulados bajo flujo de condiciones15. Las condiciones de estos dos experimentos fueron diferentes, sin embargo, y sera interesante para comparar lado a lado usando mtodos cuantitativos. Esta forma de muerte celular, que en un revisin reciente se denomina "NETosis'19, es claramente diferentes de apoptosis y necrosis. Aunque los ncleos de necrtico las clulas pierden la segregacin entre la UE y heterocromatina nuclear intacta dentro de un sobre, exhibicin de ncleos apoptticos con fuerza cromatina condensada y se separan en unidas a la membrana varios cuerpos apoptticos. Por el contrario, los neutrfilos activados gradualmente disolver sus membranas nucleares y los grnulos, permitiendo as que la mezcla de componentes NET en la cytoplasm16. Adems de las caractersticas morfolgicas se describe anteriormente, la muerte celular que conduce a NET formacin es nica, ya que no hace requieren las caspasas y no se acompaa de Fragmentacin del ADN, pero no es el resultado de una interrupcin directa de la membrana celular, tales como ocurre cuando las clulas son atacados por bacterias toxinas o complemento. Aunque varios laboratorios han NET observados en modelos animales diferentes, la resolucin de las micrografas obtenidas no permiti que la estructura detallada de los TNE que se determina in vivo. Es probable que en rganos slidos, tales como el hgado y el cerebro, los La distribucin de redes es muy limitado
por los tejidos circundantes. En otros casos,
por ejemplo, cuando los neutrfilos colonizar los alvolos pulmonares o el lumen del intestino, NET se expanden ms easily14, de 21 aos. La pregunta ms relevante, sin embargo, es si los Nets tienen un rol en vivo. La manipulacin de NET genticamente es difcil, ya que su principal componentes, el ADN y las histonas, obviamente no se puede quitar. El antimicrobiano componentes de los grnulos y los citoplasma es probable que sean redundantes, de modo la eliminacin de uno de estos no podra afectar a La actividad de NET. La presencia de los TNE tiene ha demostrado en el tejido inflamado asociado con apendicitis humana y un conejo modelo de shigellosis14. Adems, era demostrado recientemente que las redes tienen un papel durante infections20 in vivo, de 21 aos. La estructura de las redes es crucial para proporcionar altas concentraciones locales de antimicrobianos y por lo tanto para su bactericida actividad. A medida que su columna vertebral estructural es compuesta de la cromatina, las redes se destruy por DNasas. De hecho, el tratamiento breve con DNasa suprime muerte microbiana en vitro14. Curiosamente, varios patgenos Gram-positivas DNasas secretan o DNasas han consolidado a su pared celular, aunque el papel de estas nucleasas en la patognesis bacteriana no es entiende completamente. Recientemente, y Sumby colegas demostraron que las cepas del grupo A Streptococcus (GAS), que no secretan DNasas eran significativamente menos patgena que la isognicas de tipo salvaje strains30. Aunque la degradacin de los TNE no era demuestra directamente que se argument que la una mayor virulencia de la DNasa-positivo las cepas fue el resultado de esta fragmentacin. Prueba directa de que las redes de desempear un papel durante la infeccin fue proporcionada por dos grupos, que de forma independiente mostraron que DNasa-que expresan las cepas de GAS y S. pneumoniae puede escapar a la muerte por TNE y son patgenas tanto, ms que las cepas sin DNasas. Buchanan y sus colegas utilizar cepas de gas en el que los DNasas haba sido inactivado en un modelo murino de
fascitis necrotizante. Encontraron 100 veces
menos DNasa deficientes en las bacterias en la piel las lesiones en comparacin con las cepas salvajes. A la inversa, la introduccin de expresin DNasa DNasa en cepas deficientes como resultado en un aumento significativo en el tamao del lesiones de la piel y en la proliferacin bacteriana en vivo20. Aunque la cantidad de neutrfilos la infiltracin en el tejido infectado fue similar, NET slo poda ser visualizado en el sitio de las infecciones con DNasa cepas deficientes. Cuando la actividad DNasa se inhibe especficamente con G-actina, el tamao de la inducida lesiones de la piel se redujo significativamente. Un mecanismo similar se demostr para S. pneumoniae. El EndA DNasa fue demostrado que degradan TNE in vitro. Durante la infeccin por S. pneumoniae, las redes se formado en el pulmn y pueden ser degradados por DNasa-expresin de las cepas. As, estos cepas pueden difundir, y significativamente ms bacterias se encuentran en el pulmn y torrente sanguneo en comparacin con isognica DNasedeficient cepas que son menos virulent21. NET tambin tienen un papel que desempear en la sepsis. Clark et al. demostraron recientemente que las plaquetas activadas inducir a los neutrfilos para hacer redes en el sinusoides del hgado y de pulmn en un estudio in vivo modelo de sepsis15. Despus de la administracin de LPS, las plaquetas se activan a travs TLR-4 y se adhieren a los neutrfilos en el hgado sinusoides. In vitro, esta interaccin causa los neutrfilos para producir dentro de los TNE minutos que eran capaces de unirse a las bacterias bajo condiciones de flujo. In vivo, Clark et al. encontr ms bacterias en los TNE que se fagocitados por los neutrfilos y los macrfagos, lo que sugiere que en este modelo de sepsis, atrapar a las bacterias en los TNE es ms eficaz de fagocitosis. Punto de vista Parece plausible que la formacin de NET es un mecanismo comn de la inmunidad innata sistema en los vertebrados, como se ha observado en humans14, 31, mice20-22, rabbits14, horses32, cows33 y fish34. Experimentos con bacterias que secretan DNasas indican la importancia
papel de las redes para el control de infections20, de 21 aos.
En un modelo animal de sepsis, se demostr que la activacin de neutrfilos por las plaquetas conduce a una rpida formacin NET que podra ser ms eficaz que phagocytosis15. Adems, se Es probable que las consecuencias catastrficas de CGD se debe, al menos en parte, a la incapacidad de estos pacientes para hacer NETs16. La formacin de redes tambin puede tener consecuencias negativas. Los pacientes con enfermedades autoinmunes, como lupus eritematoso sistmico eritematoso sistmico (LES), desarrollan anticuerpos a components35 de la cromatina y granular. Estos anticuerpos mediar en una patolgica reaccin en contra de uno mismo. Es posible que el fuente de antgenos en el LES son las redes que son ya sea producido en el momento equivocado, en el mal lugar o en la cantidad incorrecta, o que no se puede desmontar de manera eficiente. Adems, la formacin de redes podran ser patgenos en s mismo cuando se produce en exceso, por ejemplo en pacientes con fibrosis qustica, cuando los pulmones se llenan con la cromatina. En efecto, DNasas se utilizan actualmente para degradar este material en los pulmones de estos pacientes. Lo Todava no est claro si este tratamiento podra tener consecuencias negativas debido a la liberacin de NET nocivos en el tejido pulmonar, aunque se ha demostrado que algunos de los enzimas granulares se inhibe eficazmente por el ADN, incluso si los fragmentos son ms pequeos de 0,5 kb36. Bajo condiciones de NET-estimulantes, neutrfilos someterse a una profunda morfolgico cambios que implican el ncleo y grnulos que permiten a los componentes de la TNE mezclar libremente. Cuando la clula revienta, este material se libera y se desenvuelve en un estructura fibrosa que ocupa un volumen que es varias veces mayor que la de la clula que origin. Este mecanismo mejora la eficacia antimicrobiana de los neutrfilos tanto en el tiempo y el espacio, como las redes pueden matar microorganismos que no tienen contacto directo con la clula, y son activas incluso cuando el recuento de neutrfilos ha muerto. En aos recientes, se Ha quedado claro que las redes no son slo una
importante mecanismo inmune innato, pero
tambin estn involucrados en procesos que van desde infertilidad (RECUADRO 1) 32,37 a diseases31 autoinmune, de 38 aos. Ser emocionante para desentraar ms las facetas de esta estructura nica y de uso del los conocimientos adquiridos para disear teraputica nueva estrategias. _________________ Neutrfilos trampas extracelulares y las enfermedades no infecciosas Neutrfilos trampas extracelulares (TNE) tambin se han propuesto tener un papel en no infecciosa enfermedades. Un ejemplo se encuentra en pre-eclampsia, una grave enfermedad relacionada con el embarazo y un importante la causa de la mortality39 fetales y maternos. Se cree que la etiologa de esta enfermedad implica un hiper-reaccin del sistema inmune materno en la placenta, posiblemente desencadenada por la elevada liberacin de micropartculas sinciciotrofoblasto inflamatorias (STBMs). Estas micropartculas se desprenden en grandes cantidades por el sincitiotrofoblasto y se ha demostrado para desencadenar la formacin NET en un tiempo y dependiente de la dosis manner31. Los niveles elevados de ADN liberado materna se correlacionan fuertemente con la gravedad de la disorder38. Gupta et al. sugiri que la formacin de redes en el espacio intervelloso reduce el transporte de oxgeno a travs de la placenta, que conduce a la hipoxia en el feto, que puede conducir a loss31 fetales. Curiosamente, NET tambin parecen estar involucrados en la fertilizacin. La presencia de DNasa en seminal de plasma se ha asociado con una mejor fertility37, pero la importancia de este hallazgo no fue entendido. Durante la inseminacin en caballos, hay una modesta respuesta inflamatoria en el tracto reproductivo de las yeguas. Los neutrfilos se infiltran en el sitio y producir TNE en el lumen del el tracto reproductor y esto ha sido demostrado para disminuir el riesgo de infecciones bacterianas durante la cra. Los espermatozoides de los sementales que han reducido la cantidad de DNAsa en su plasma seminal, quedan atrapados en las redes y no llegan a la site32 fertilizacin. La presencia de niveles normales de DNasa, sin embargo, conduce a la digestin de las redes, la liberacin de los
espermatozoides y la fecundacin entrelazados.
Figura 1 | Los neutrfilos y los neutrfilos trampas extracelulares (redes). NET
pueden atrapar bacterias Gram-negativas bacterias, bacterias Gram-positivas y hongos. un | Una transmisin micrografa electrnica que muestra una unstimulated neutrfilos humanos. b | Un microscopio electrnico de barrido (SEM) que muestran neutrfilos estimulados TNE formadoras (como se indica por la flecha). c | Un SEM que muestra una vista detallada de los TNE de captura Shigella flexneri. Los 'hilos' (t), dominios globulares (G) y cables (C) se indican. d | Un SEM que muestra NET captura de Staphylococcus aureus. e | Un SEM mostrando NET captura Candida albicans. La barras de escala representan 5 micras de a, 10 micras de B y E, de 100 nm para el C y 1 micras para d.
Los pasos que conducen a la trampa de neutrfilos extracelular (NET)
formacin. a | micrografas fluorescentes que muestran los pasos necesarios para NET formacin. b | Una representacin esquemtica de estos eventos. La activacin conduce a la formacin de especies de oxgeno reactivas (paso 1). Las membranas nucleares a continuacin, comienzan a desintegrarse en una cadena de vesculas y la integridad del grnulos se pierde gradualmente (paso 2). Ncleos luego perder sus lbulos y el material nuclear llena la mayor parte de la clula, la mezcla con el contenido del grnulos (paso 3). Durante la etapa final, la integridad nuclear y granular perdido por completo. Esto se muestra en la superposicin homogneos de la fluorescencia canales en el paso 3 en una. Las clulas de redondear al alza, contrato y finalmente liberar TNE (paso 4). c | Una micrografa electrnica de transmisin de los neutrfilos en el paso 2 en el proceso. Las flechas indican la desintegracin de la membrana nuclear, que permite que los karyoplasms para mezclar con el citoplasma. Esto tambin
es se muestra en el patrn de tincin parcial homognea en la etapa 2 en una.