REDVET Rev. electrn. vet. http://www.veterinaria.

org/revistas/redvet
2012 Volumen 13 N 8 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080812.html
REDVET - Revista electrnica de Veterinaria - ISSN 1695-7504

Papiloma oral canino en un perro mestizo y su respuesta a la

quimioterapia citosttica - Canine Oral Papilloma in a mixed dog
and their response to the cytostatic chemoterapy
Ramrez, Prez, Y. E., Y. Rodrguez Valera, Y. Gngora Pupo, I.
Reyes vila.
Universidad de Granma, Cuba.

Contacto: yramirezp@udg.co.cu

Resumen.
El objetivo de este trabajo es notificar un caso clnico de Papiloma Oral Canino
que se present a consulta y su tratamiento, con quimioterapia a base de
sulfato de vincristina a razn de 0.25 mg/ semana por va intravenosa con 4
aplicaciones. Dos semanas despus de la primera aplicacin, se observ
regresin de aproximadamente el 80 % del tamao de los tumores, y 10 das
despus de la ltima aplicacin desaparecieron totalmente. Se concluye que el
sulfato de vincristina a la dosis y frecuencia empleada es efectivo para la
reduccin de los tumores, sin mostrar recidiva.
Palabras clave: Canino, neoplasia, vincristina, quimioterapia.
Abstract.
The objetive of this work is to report a clinical case of Canine Oral Papilloma,
which was to consultation. Furthermore we want to show the obtained results
after three weeks of the treadment with chemotherapy, using vincristine
sulphate 0, 25 mg/weekly and intravenous with four applications. Two weeks
after the first application we observed a regression of abaut 80 % of the size of
the tumors and ten days after the last application, the tumors was not seen.
We conclude that the vincristine sulphate whit a dose and frequency applied, it
is effective for the reduction of the tumours and there are not reappearance of
the illness.
Keywords:. Canine, neoplasia, vincristina, chemotherapy.

Papiloma oral canino en un perro mestizo y su respuesta a la quimioterapia citosttica

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080812/081209.pdf

REDVET Rev. electrn. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet

2012 Volumen 13 N 8 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080812.html

Introduccin.
La papilomatosis es una enfermedad neoplsica benigna epitelio
proliferativa que afecta principalmente a la piel y zonas mucocutneas
de diversas especies de animales domsticos y al hombre. El agente
causal de esta patologa es un virus infeccioso de la familia Papovaviridae(2).
Se han detectado al menos cinco clases de lesiones relacionadas con
papilomatosis en el perro; estas lesiones comprenden:
papilomatosis oral
mltiple en perros jvenes (PVOC), papilomatosis cutnea solitaria o
venrea,
mltiple
en
perros
de
cualquier
edad,
papilomatosis
papilomatosis ocular (escleropalpebral) y fibropapilomatosis parecida a
sarcoide; en esta ltima lesin no se ha podido demostrar etiologa viral(3).
El objetivo de este trabajo es notificar un caso clnico de Papiloma Oral Canino
que se present a consulta y su tratamiento, con quimioterapia a base de
sulfato de vincristina a razn de 0.25 mg/ semana por va intravenosa con 4
aplicaciones.
Evaluacin del enfermo.
Resea.
Perro mestizo, de seis meses de edad, el cual naci en
la ciudad de Manzanillo, provincia Granma, Cuba. No
Tena calendario de vacunacin y desparasitacin
vigente, el propietario no comunic enfermedades
anteriores, excepto espordicas infestaciones con
pulgas y garrapatas (Fig.1).
Anamnesis.
En el momento de la consulta, el propietario refiere
que not la presencia de formaciones verrugosas de

Figura 1. Perro mestizo,

seis aos de edad.

color gris plido en el interior de la boca.

Hallazgo del examen fsico.
Al examen clnico, el estado general no arroj
datos de relevancia. Al revisarse la cavidad oral,
se observaron lesiones lisas, elevadas de color
crema
que
evolucionaban
a
verrugas
pedunculadas con forma de coliflor de color gris
plido y de tamao variable. (Fig.2).
Ayuda diagnstica.
Para el estudio histopatolgico se extirparon

Figura 2. Verrugas pedunculadas con

forma de coliflor

Papiloma oral canino en un perro mestizo y su respuesta a la quimioterapia citosttica

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080812/081209.pdf

REDVET Rev. electrn. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet

2012 Volumen 13 N 8 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080812.html

cuatro verrugas; el mtodo empleado fue inclusin en parafina y tincin con

hematoxilina y eosina.
En la Fig. 3 se observan clulas
neoplsicas con pleomorfismo celular,
vacuolizaciones citoplasmticas y algunas
en mitosis.
Estos elementos han sido
tratados como claves para el diagnstico
histopatolgico de la enfermedad. 1
Tratamiento.
La terapia utilizada fue el sulfato de
vincristina 0.25 mg/semana intravenoso
con cuatro aplicaciones.
Dos semanas
despus de la primera administracin, se
observ regresin de aproximadamente el
80 % del tamao de los tumores, y 10
das despus de la ltima aplicacin, no se
observaban. El animal fue inspeccionado
durante un ao posterior al tratamiento
sin recidiva (Fig.4).
Bibliografa.
1.
2.
3.

Figura 3. Clulas neoplsicas con

pleomorfismos celular , vacuolizaciones
citoplasmticas y mitosis .

Figura 4. Perro mestizo, un ao despus

del tratamiento.

Dennis W.M. Hematopoietic tumors. En: Withrow SJ (3 Ed): Small

Animal Clinical Oncology, Philadelphia, WB Saunders, 2001, 546-555.
Fenner, F; Mc Ausian, B; Mims, CA; Sambrock, J; White, DO. The
biology of animal viruses. Academic Press. USA, 1994, 6(8): 25-30.
Schewegler, K; Walter, JH; Rudolph, R. Epithelial neoplasms of the skin,
the cutaneous mucosa and the transitional epithelium in dogs: an
immunolocalization
study for papillomavirus antigen. Zentralbl
Veterinarmed, 1997, 44(2): 115-23.

REDVET: 2012, Vol. 13 N 8

Recibido 15.06.2012 / Ref. prov. JUL1204BB_REDVET / Aceptado 04.07.2012
Ref. def. 081209_REDVET / Publicado: 01.08.2012
Este artculo est disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080812.html
concretamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080812/081209.pdf
REDVET Revista Electrnica de Veterinaria est editada por Veterinaria Organizacin.
Se autoriza la difusin y reenvo siempre que enlace con Veterinaria.org http://www.veterinaria.org y con REDVEThttp://www.veterinaria.org/revistas/redvet

Papiloma oral canino en un perro mestizo y su respuesta a la quimioterapia citosttica

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080812/081209.pdf