Receptor de Aro Magntico

SISTEMA DE RECEPCION DE LAZOS DE INDUCCION PARA PERSONAS CON HIPOACUSIA

Centro de Tecnologas para la Salud y Discapacidad

Centro INTI - Tucumn

Introduccin
Muchas personas tienen impedimentos para escuchar (discapacidad auditiva). Si se disponen a mirar la TV,
escuchar un programa de radio o msica, asistir al teatro o al cine, ellas presentan una dificultad para or, o
entender lo que est pasando a su alrededor a pesar de usar un asistente auditivo (en adelante Audfono).
Los lazos de audicin (en adelante Aro Magntico), que se acoplan inductivamente a una seal de audio de un
audfono, estn siendo una metodologa que se ha difundido con gran aceptacin en nuestro pas en los ltimos 3
aos.
El audfono bsicamente es un micrfono, un amplificador y un auricular. Desafortunadamente, el micrfono
recoge todos los sonidos y ruidos, y amplifica todas las seales en la misma cantidad (o proporcin). El usuario
entonces tiene una gran dificultad para discernir lo que est sucediendo a su alrededor.

Figura 1 Audfonos comerciales

La prdida de la audicin se incrementa con los aos, por lo que es comn el uso de un aro magntico, por
ejemplo, en salas, en habitaciones y frecuentemente en puntos de encuentro de personas mayores. De hecho en
estos das, muchas construcciones modernas estn siendo equipadas con este tipo de dispositivos.
En el hogar por supuesto, el problema puede ser an ms difcil, especialmente cuando se comparte con
personas que no poseen un impedimento auditivo.
En muchas situaciones, este problema puede ser superado en gran medida por el aro magntico, alimentados
por un amplificador de audio. El aro es colocado alrededor de una habitacin o sala y la seal radiada (irradiada)
es entonces levantada por el audfono equipado con una bobina de recepcin (T-Coil). De manera alternativa, la
seal puede ser levantada por medio de un implante coclear.
Puede existir la posibilidad que su audfono no posee la bobina de recepcin ya sea porque la tecnologa del
mismo no lo permite o por la existencia de alguna falla en el equipo. El presente manual entrega una solucin
econmica a este problema de manera de poder utilizar la versatilidad que brinda el sistema aro magntico para
cualquier usuario. A continuacin mostraremos una breve introduccin del origen del sistema de recepcin.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

El origen de la bobina de recepcin (T-Coil)

Los audfonos con bobina de recepcin han sido instalados como solucin al problema que ocurre cuando se
estn usando audfonos y un telfono. El nombre de T-Coil se origina de las palabras telfono (Telephone) y
bobina (Coil).

Figura 2 Imagen ilustrativa de una T-Coil dentro del audfono

Para entender el problema es necesario tener en cuenta que existe un acoplamiento entre la boca (micrfono)
del telfono y el auricular del mismo. ste puede causar un problema cuando se usa un audfono.
Cuando se lleva cerca del auricular de un telfono un audfono, a menudo produce un chillido estridente y
agudo, debido a que se produjo un acoplamiento. ste es causado por el micrfono en el audfono que capta el
sonido, que es amplificado y reproducido por el altoparlante, entonces es recibido por el auricular del telfono y
adicionalmente reamplificada por el audfono, luego se reinicia el ciclo provocando as un bucle sin fin.
Algunos audfonos estn diseados para elegir el modo de funcionamiento de manera automtica ante la
presencia de un campo magntico continuo fuerte. Por ejemplo, el magneto que se encuentra en el parlante del
auricular de una unidad telefnica fija.
Debido al xito de esta bobina en los audfonos y en los telfonos, su aplicacin se ha ampliado, y ahora son
comnmente usados donde el sonido tiene que estar disponible para personas con discapacidad auditiva.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Listado de
materiales

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

INTERPRETACION DEL CODIGO

EN CUANTO A LOS CODIGOS UTILIZADOS PARA LAS PARTES DE LOS
PRODUCTOS, DEBERAN INTERPRETARSE DE LA SIGUIENTE MANERA:

XX-00-00
RX

00

00

REFERENCIA
PRODUCTO

REFERENCIA
MATERIAL

REFERENCIA
NUMERICA

RX= RECEPTOR DE
ARO MAGNETICO

01=ALUMINIO
02=HIERRO
03=MADERA
04=GOMA
05=STANDAR

01, 02,
NUMERO DE PIEZA

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

COMPONENETES DEL RECEPTOR

Capacitores
Cdigo

Referencia en
Placa

Valor

RX-05-01

C01

47nF

1 Polyester

RX-05-02

C02

100nF

1 Polyester

RX-05-03

C13

33nF

1 Polyester

RX-05-04

C03

220pF

1 Cermico

RX-05-05

C14

330pF

1 Cermico

RX-05-06

C04 - C07

10F / 16V

4 Electroltico

RX-05-07

C08 - C10

470F / 16V

3 Electroltico

RX-05-08

C11 - C12

100F / 16V

2 Electroltico

Cantidad Tipo

Imagen Ilustrativa

Semiconductores
Cdigo

Referencia en
Placa

Valor

RX-05-09

D01

1N5819

1 Diodo Schottky

RX-05-10

D02

1N4148

1 Diodo Schottky

RX-05-11

LED (POWER)

LED 5mm (color a

eleccin)

1 Diodo LED

RX-05-12

ZD1

4.7V / 1W

1 Diodo Zener

RX-05-13

IC2

LM386

Amplificador
de Audio

RX-05-14

IC1

TL072

Amplificador
Operacional

Resistencias
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL
0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Cantidad Tipo

Imagen Ilustrativa

Cdigo
RX-05-14
RX-05-15
RX-05-16
RX-05-17
RX-05-18
RX-05-19
RX-05-20

Referencia en Placa
R01; R06; R10
R02
R03 - R04; R08; R11
R05; R09
R07
R12
R13 - R14

Valor
1K
27K
10
100K
150
2.2K
10K

Cantidad
3
1
4
2
1
1
4

Tipo
0,25 W / 1%
0,25 W / 1%
0,25 W / 1%
0,25 W / 1%
0,25 W / 1%
0,25 W / 1%
0,25 W / 1%

RX-05-21 VOLUMEN

10K

Potencimetro
Log.

RX-05-22 AJUSTE

10K

Trimpot
Vertical

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Imagen Ilustrativa

COMPONENTES PARA EL ARMADO

Miscelneos
Cdigo

Referencia en
Placa

Tipo

RX-05-23

Batera de 9V

RX-05-24

SALIDA

3.5 mm JACK
STEREO PARA
CHASIS

RX-05-25

BATERIA

ZOCALO PARA
BATERIA

RX-05-26

MONO/STEREO

SWITCH
DESLIZANTE

RX-05-27

BOBINA

BOBINA CAPTORA

RX-05-28

ON/OFF

LLAVE DE
ENCENDIDO

RX-05-29

PORTALED PARA
CHASIS

RX-05-30

ZOCALO DIL8

RX-05-31

PERILLLA
POTENCIOMETRO

RX-05-32

AURICULAR
ESTEREO

RX-05-33

CABLE 0,5MM

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Cantidad Imagen Ilustrativa

60 CM

VER ANEXO ADJUNTO

Anexo:
Bobina captora

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Bobina de Recepcin
La obtencin del inductor, encargado de la recepcin de la seal transmitida por el Aro Magntico, puede
realizarse de varios elementos presentes en el mercado y otros pueden ser comprados por internet. En las lneas
que siguen veremos cmo se realiza el procedimiento de obtencin de algunos de ellos.

Foto Ilustrativa de los elementos que pueden ser empleados como receptor.

Relay de Automvil
Este elemento, como indica la figura 1, se lo consigue en la mayora de las casas de repuestos del automotor.

Figura 1 Relay del automotor

Su funcionamiento es muy sencillo, consta de un electroimn que hace conmutar un contacto para cerrar el
circuito al que est conectado y administrar la corriente necesaria para el funcionamiento. Nuestro objetivo es
extraer la bobina del electroimn para as utilizarlo como receptor.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Paso 1: Apertura del relay.

Identificamos los posibles lugares por donde ingresar el destornillador para destaparlo. (Figura 2)

Figura 2 Vista del lado de los conectores.

Elegimos uno de ellos e introducimos la punta del destornillador, aplicando presin de manera controlada.
(Figura 3)

Figura 3 Ingreso del destornillador.

Aplicando un giro de la mueca y haciendo palanca hacia arriba lograremos extraerlo de su encapsulado. (Figura
4)

Figura 4 Desprendemos de su
encapsulado el dispositivo.

Figura 5 Imagen del dispositivo extrado.

Paso 2: Preparacin del relay para la extraccin del inductor.

Identificamos el inductor que vamos a extraer.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Figura 6 Electroimn.

Como muestran las imgenes a continuacin, debemos extraer el resorte que permite el movimiento de la pieza
basculante del dispositivo para poder recin extraer el ncleo del imn.

Figura 7 y 8 Ubicacin y extraccin del resorte.

Una vez retirado el resorte, procedemos a cortar el cable de cobre que conecta el chasis con la pieza basculante,
de manera de poder retirar esta ltima.

Figura 9 Cable de cobre seccionado.

Figura 10 Separacin de la pieza basculante del relay.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

A continuacin procedemos a eliminar el contacto que permite la conexin con el chasis, podemos valernos de
un mini-torno provisto de un disco de corte para realizar esta tarea.

Figura 11 y 12 Identificacin del contacto y resultado luego del procedimiento de corte del mismo.

Ahora debemos separar el chasis de cobre del encapsulado plstico, para esto debemos recortar el chasis por
uno de sus extremos, como muestra las imgenes a continuacin.

Figura 13 y 14 Ubicacin del lado unido al encapsulado plstico y vista del corte realizado por el minitorno.

Una vez completado esto, ubicamos la posicin del ncleo del electroimn en el chasis de cobre para proceder a
retirarlo.

Figura 15 (Izq.) Localizacin de la unin del ncleo al chasis.

Figura 16 (Der.) Cortes realizados en la periferia para soltar el ncleo.

Aplicando presin sobre la cruz marcada en la figura 15, extraemos el ncleo del chasis. Podemos ayudarnos
haciendo palanca con una pinza sobre el lado rgido del chasis.
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL
0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Figura 17 (Izq.) Inicio de la separacin del ncleo.

Figura 18 (Der.) Extraccin completa.

Utilizando una pinza de fuerza, procedemos a curvar el chasis para poder extraer a posteriori el inductor.

Figura 19 Vista laterales de la pieza curvada.

Paso 3: Extraccin de la bobina.

Finalmente procederemos a quitar el inductor de su encapsulado plstico. Si observamos con detenimiento la
figura, encontraremos identificados cuales son los bornes pertenecientes a la bobina que necesitamos.

Figura 20 Vista frontal (izq.) y vista inferior (der.) para ubicar los contactos.

Realizamos un corte paralelo a los contactos marcados anteriormente como muestra la figura, de manera de
que el plstico se desprenda para poder hacer presin.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Figura 21 Cortes realizados al encapsulado.

Aplicando presin de manera pareja sobre los contactos, desde la parte inferior podremos ahora si extraer el
bobinado. Debemos tener cuidado con el alambre ya que es de un dimetro muy pequeo y es muy propenso a
cortes.

Figura 22 Vista del bobinado fuera del encapsulado.

Para finalizar, procedemos a cortar los contactos que quedaron en el bobinado ya que no utilizaremos ningn
tipo de zcalo de ese estilo para su conexionado.

Figura 23 Bobinado sin los bornes de conexin.

Paso 4: Preparacin del inductor.

Ahora prepararemos el bobinado de manera de utilizarlo para nuestro objetivo de manera aprovechar al
mximo el potencial de este.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Utilizando algn pegamento, no acido como POXIPOL o UHU, procederemos a fijar el ncleo de metal al
bobinado que extrajimos. Primeramente debemos colocar pegamento en ambos lados del carrete plstico como
lo indica la imagen.

Figura 24 Carrete con pegamento.

Ahora introducimos el ncleo y reforzamos ambos lados con el gel adhesivo de manera de asegurarnos
que no se extravi durante el armado y/o utilizacin.

Figura 25 Vistas de ambos lados del carrete con el ncleo adherido.

Para finalizar la gua dejaremos una imagen del modelo final, indicando donde deben ir los cables que
utilizaremos para la conexin en nuestro dispositivo. El usuario debe tener cuidado al momento de soldar, ya que
como expresamos anteriormente el alambre es muy delgado y puede cortarse por exceso de temperatura.

Figura 26 BOBINA DE RELAY PARA EL RECEPTOR.

Rel de baja tensin.

Este elemento, indicado en la figura 27, se lo consigue en la mayora de las casas de componentes electrnicos.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Figura 27 Rel de baja tensin.

El funcionamiento de este dispositivo es muy similar al anterior por lo tanto no ahondaremos en detalles,
iniciaremos directamente el proceso de extraccin del inductor.

Paso 1: Apertura del rel.

Realizamos un corte longitudinal, con el mini-torno al rel, de manera de poder separar la tapa superior del
encapsulado.

Figura 28 Vistas del corte longitudinal.

Figura 29 Encapsulado extrado y vista de la estructura interna.

Paso 2: Extraccin del inductor.

A continuacin, procedemos a seccionar los contactos, indicados en la figura 29.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Figura 30 Contactos a seccionar

Figura 31 Vista de los contactos recortados.

Una vez cortados los contactos, podremos extraer el contacto pivotante de la parte superior.

Figura 32 Vista del contacto pvot.

Figura 33 Vista del contacto desplegado y del soporte metlico.

Continuamos con el seccionamiento del soporte metlico, al que se encuentra adherido el pvot, para realizar
esta tarea nos valdremos nuevamente del mini-torno.

Figura 34 Vista del corte realizado.

Figura 35 Imagen del soporte con seccionamiento completo.

Paso 3: Preparacin de la bobina.

Para finalizar solo nos resta eliminar los contactos que no utilizaremos.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Figura 36 Imagen del inductor.

Finalmente diremos que no es necesario fijar el ncleo al bobinado por medio de ningn tipo de pegamento, ya
que este viene incrustado directamente en el carretel del inductor. Solo nos restara soldar los cables conductores
en los respectivos contactos a los que se encuentran soldados los alambres del solenoide.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Bobina de choque con ncleo del tipo UU

Este tipo de inductor se encuentra en la mayora de los equipos domsticos como por ejemplo las
fuentes Switching de PC, las VCR, TV de tubo, monitores de PC de tubo, equipos de audio hogareos, etc. Debido
a la gran disponibilidad para encontrar esto tipo de bobinas, no profundizaremos su obtencin solamente la
disposicin de los terminales para poder obtener un mejor rendimiento.
Tambin se denomina como bobina de choque de modo comn, en el caso de que se desee adquirirla
en un comercio de venta de componentes electrnicos.

Figura 37 Imgenes de algunas bobinas.

Como vemos en la imagen, el dispositivo en todas sus versiones posee 4 bornes, debido a que son dos bobinas
solidarias arrolladas sobre el mismo ncleo. Nuestra tarea yace en hacer que los dos arrollamientos se comporten
como uno solo, a esto se llama acoplamiento magntico aditivo de manera que aprovechemos al mximo el
valor de la inductancia.
A continuacin se ilustra la forma de interconexin de los bornes para realizar nuestro objetivo. Cabe destacar
que antes de decidir por una forma de conexin debemos obtener el valor de la inductancia a travs de un
medidor de inductores, ya que como dijimos anteriormente necesitamos el mximo valor de inductancia posible.

Figura 38 Vista frontal (izq.) y vista inferior (der.).

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Autotransformador de disparo para Flash estroboscpico.

Como su nombre lo indica, este tipo de inductor se encuentra en los flashes estroboscpicos comerciales y
tambin puede ser adquirido en las casas de electrnica. La imagen a continuacin:

Figura 39 Autotransformador.

Como podemos observar el dispositivo cuenta con cuatro bornes, tiene un principio similar al de un
transformador, pero en este caso solo usaremos uno de los bobinados, al igual que en el caso anterior debemos
utilizar el de mayor inductancia que obtenemos al medir, en el caso que sean iguales debemos utilizar el que
mayor nmero de vueltas tenga que usualmente es el bobinado secundario.
Ya que solo utilizaremos un bobinado, debemos inutilizar el otro. Esto se realiza sencillamente uniendo sus
bornes entre s (en este caso el cable azul) y conectndolos a la masa de nuestra placa.

Pick up Telephone Coil (Bobina de captura telefnica).

Como su nombre lo indica, este dispositivo se encuentra comercialmente en el mercado, pero solo en el exterior
ya que en nuestro pas no est muy difundida. Puede ser adquirido a travs de eBay, el costo puesto en el
domicilio es de aproximadamente U$S 7, se entrega en un sobre cerrado.

Figura 40 Pick up Telephone Coil.

Para este caso particular recomendamos solamente acortar el cable del dispositivo al largo necesario y extraer
la copa de succin, ya que el encapsulado se encuentra relleno con una resina epoxi y corremos el riesgo de
daarlo.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Esquematicos y
planos

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO
A continuacin se presentar, de una forma no tan extensa, el funcionamiento de las etapas que componen el
circuito del receptor.

Etapa de Alimentacin
La funcin del LED (POWER) es la de indicar la condicin de la batera, como as tambin sirve para mostrar que
el dispositivo est encendido.

Figura 41 Etapa de alimentacin.

A medida que la batera se descarga, mientras se utiliza el dispositivo, la intensidad con la que brilla el LED, es
cada vez menor llegando a ser muy tenue cuando sta se descarga por debajo de los 7 [V], lo que nos indica que
es momento de reemplazarla o recargarla.

Etapa de entrada

Figura 42 Etapa de entrada

Esta seccin es la encargada de recoger la seal de audio generada por el aro magntico. Recordemos que la
posicin de la misma dentro de su respectivo gabinete, debe ser perpendicular al plano donde se ubicaron los
conductores del aro, dicho de otra forma, tiene que estar perpendicular al piso. De esta manera se lograr el
acoplamiento magntico ptimo necesario para que funcione.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Debemos tener en cuenta que al entregar el dispositivo al usuario, esta ubicacin tendr que mantenerse
siempre.

Etapa de Filtrado

Figura 43 Etapa de filtrado.

Como su nombre lo indica esta etapa es la encargada de eliminar las seales no deseadas que se encuentran en
el ambiente, para as solo recibir la generada por el aro. As mismo podemos regular el nivel o amplitud de la
seal de salida, la cual ser inyectada en la etapa de potencia que alimenta los auriculares a travs del trimpot
AJUSTE.
Esta regulacin hace las veces de preamplificador siendo muy til para personas con un grado de hipoacusia
ms severa. Lo cual hace que cada receptor sea altamente personalizable, ajustndose a las necesidades de cada
usuario.

Etapa de Potencia

Figura 44 Etapa de potencia.

Como su nombre lo indica esta etapa es la encargada de suministrar la energa necesaria a la seal filtrada, de
manera de que pueda generar la presin acstica suficiente para ser escuchada por el usuario. El potencimetro
VOLUMEN, es el control de volumen del dispositivo, el mismo se encuentra accesible para el usuario, lo cual no es
el caso de AJUSTE, que se encuentra confinado dentro del gabinete fuera de la vista.
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL
0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

La llave MONO/STEREO, como su nombre lo indica nos permite elegir entre la salida estreo o mono
dependiendo del auricular que poseamos o de la necesidad del usuario. En caso de decidirse por un modo fijo o
permanente puede prescindirse del switch colocando un puente, en el caso de preferir STEREO, o dejndolo al
aire si preferimos MONO.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Consideraciones
para el armado

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

ENSAMBLADO
Debido a la variabilidad de tamaos y formas de inductores que pueden encontrarse dentro de los elementos
descriptos en el anexo, no se recomienda un tamao especfico de gabinete contenedor, solo se harn las
siguientes recomendaciones:
1. El gabinete debe ser de cualquier material plstico, ya que si es metlico no servir para captar la seal
electromagntica emitida por el ARO.
2. El tamao del gabinete se elegir teniendo en cuenta que debe contener la batera, la placa de circuito
impreso y la bobina captora.
3. La bobina de recepcin, no est adherida a la placa sino que se encuentra fuera de la superficie de la
misma, por lo que se recomienda soldarla al ltimo.
4. El inductor debe quedar fijo dentro del gabinete, de manera que el bobinado (tambin llamado
arrollamiento) se encuentre siempre a 90 del plano del piso, como lo muestra la figura 45, caso
contrario no se escuchara seal alguna.

Figura 45 Posicin del inductor respecto al piso.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

IMGENES DEL MODELO TERMINADO

En este caso hemos utilizado un gabinete plstico, en este caso es producido por la empresa argentina
CHILLEMI HNOS., modelo P37 cuyas medidas son: 134 x 75 x 24 mm. A continuacin se presentan algunas fotos
ilustrativas.

Figura 46 Vistas externa (arriba) e interna (abajo) del gabinete plstico.

Figura 47 Placa terminada preparada para instalar.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Ubicacin en el gabinete de la placa de circuito impreso, luego de realizar el perforado del gabinete para el
montaje.

Figura 48 Disposicin final de la placa dentro del gabinete.

Las fotografas siguientes muestran la ubicacin de los controles del usuario y la bobina captora, donde se
observa la fijacin realizada con un adhesivo siliconado.

Figura 49 Controles ubicados y adheridos al gabinete.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Figura 50 Bobina adherida al gabinete.

Finalmente se muestran las imgenes del modelo terminado.

Figura 51 Modelo terminado.

Figura 52 Vista de los controles del modelo final.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

Planos

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL

0800 444 4004 | www.inti.gob.ar

0800 444 4004 I www.inti.gob.ar

100uF

C11

10k

R14

BOBINA

2.2k

220pF

C03

10

R11

10uF

C04

1k

R10

33nF

C13

100k

R09

R12

TL072

IC1:B

10uF

C06

1k

TL072

IC1:A

10k

S/E

A4

Formato:

Escala:

470uF

C09

IC2

---

10uF

C07

4.7V

ZD1

POWER

LED

LM386

Usuario o Cliente:

100nF

C02

VOLUMEN

10uF

C05

470uF

C10

150

R07

----/--/-Herrera, Manuel 08/04/13

Kristof, Hector 10/04/13
----/--/--

330pF

C14

100k

R05

Tolerancia Gral:

Dibujo
Reviso

10K

AJUSTE

R06

10

R08

8
4

10k

1
2

R13

1
2

6
1
8
4
7

10

47nF

C01

10

R04

R03

1k

R01

100uF

C12

470uF

C08

27k

R02

1N5819

D01

SALIDA

BATERIA

PE
E

---

AM
CI

---

-----

ESPACIO DESTINADO A CODIGO DE BARRAS

Plano

Archivo:
Reemplaza a:

Area/UT:
Resp.:
Proyecto:

3.5 mm JACK STEREO

MONO/
STEREO

1N4148

D02

ON/OFF

1
2

---/---

13
01
00-00-00

---

0800 444 4004 I www.inti.gob.ar

0.1 ROTPECER

AHHM

Tolerancia Gral:

Dibujo
Reviso

S/E

A4

Formato:

Escala:

----/--/-Herrera, Manuel 08/04/13

Kristof, Hector 10/04/13
----/--/--

---

PCB , layout y vista 3D

Usuario o Cliente:

PE
E

---

AM
CI

---

-----

ESPACIO DESTINADO A CODIGO DE BARRAS

Plano

Archivo:
Reemplaza a:

Area/UT:
Resp.:
Proyecto:

---/---

13
01
00-00-00

---