Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 1 of 11

Perspectiva general de importacin y

exportacin
En este tutorial hay dos lecciones:

Conceptos bsicos de importacin y exportacin: Le gua a travs del procedimiento para

importar una junta y un logotipo y, a continuacin, exportar el modelo como tipo de archivo
diferente.

Diagnstico y reparacin de errores de importacin: Le gua a travs del proceso de

reparacin de errores de importacin comunes mediante Diagnstico de importacin y otras
herramientas.

Siguiente

Conceptos bsicos de importacin y

exportacin
Esta leccin ilustra el proceso de importacin de una junta y logotipo de una compaa y describe lo
siguiente:

Importar un archivo de IGES

Insertar un archivo DXF

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 2 of 11

Exportar un documento de pieza de SolidWorks como un archivo de STL

Siguiente

Importar un archivo de IGES

Se pueden importar archivos al software SolidWorks desde otras aplicaciones. La geometra y
estructura del modelo de SolidWorks resultantes corresponde a las del modelo en la aplicacin de
origen. En esta leccin se importan superficies de un archivo IGES. Debido a que las superficies
forman un volumen cerrado, se las puede utilizar para crear una operacin base.
1. Haga clic en Abrir

2. En el cuadro de dilogo, seleccione IGES (*.igs; *.iges) en Archivos de tipo.

3. Haga clic en Opciones para configurar las opciones de importacin.
4. En el cuadro de dilogo Opciones de importacin, haga clic en General.
5. Seleccione Entidades de superficies/slidos e Intentar formar slidos.
El software SolidWorks intenta formar slidos desde la superficie o entidades de slidos en el
archivo importado.
6. Haga clic en Aceptar para aceptar las entradas predeterminadas restantes.
7. Vaya a <dir_instalacin>\samples\tutorial\importexport, seleccione gasket.igs y haga clic
en Abrir.
8. Haga clic en No si se le solicita que ejecute Diagnstico de importacin.
El software de SolidWorks forma una operacin base a partir de las superficies importadas.
El slido importado aparece en el rea de grficos e Imported1 aparece en el gestor de
diseo del FeatureManager.
9. Cuando se le pregunte si desea continuar con el reconocimiento de operaciones, haga clic en
No.

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 3 of 11

Se puede utilizar FeatureWorks para reconocer operaciones importadas como

operaciones de SolidWorks editables. Por ejemplo, mediante FeatureWorks se puede
reconocer la operacin Imported1 como operacin de extrusin con operaciones de taladro.

Siguiente

Insertar un archivo DXF

Se puede insertar un archivo DXF o DWG directamente en el documento de SolidWorks. El archivo
DXF que se va a insertar en esta leccin contiene el logotipo de una empresa ficticia: Rainbow
Corporation. El archivo gasket debe estar abierto todava.
1. Haga clic en Sin lneas ocultas
2. Haga clic en Frontal

en la barra de herramientas Vistas estndar.

3. En la zona de grficos, seleccione la cara frontal de la junta.

4. Haga clic en Insertar, DXF/DWG.
5. En el cuadro de dilogo, vaya a <dir_instalacin>\samples\tutorial\importexport, seleccione
rainbow.dxf y, a continuacin, haga clic en Abrir.
6. En el cuadro de dilogo Importacin de DXF/DWG - Asignacin de capas de dibujo,
acepte la configuracin predeterminada y haga clic en Siguiente.
7. En el cuadro de dilogo Importacin de DXF/DWG - Configuracin de documentos:

Seleccione Importar esta hoja a un croquis 2D para importar todos los datos a un
croquis 2D
Desactive Agregar restricciones para solucionar todas las relaciones y restricciones
visibles en el croquis
Seleccione Fusionar puntos si desea fusionar puntos que, despus de la importacin, se

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 4 of 11

encuentran dentro de una distancia de fusin especificada.

8. Haga clic en Finalizar.
9. Haga clic en Reconstruir

Se crea un nuevo croquis en la pieza que contiene el logotipo de la empresa.

Ahora cambie la ubicacin de las entidades de croquis insertadas.
1. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con el botn derecho del ratn en
Croquis1 y seleccione Editar croquis .
2. Agregue las cotas desde la esquina inferior izquierda del arco iris hasta las aristas de la junta,
como se muestra, para ubicar las entidades de croquis.
Si parece que el croquis no se mueve, haga clic en Reconstruir

3. Haga clic en Salir del croquis

Siguiente

Extruir el logotipo de la compaa

Para finalizar la pieza, extruya el logotipo de la compaa en la junta.
1. Haga clic en Trimtrica

en la barra de herramientas Vistas estndar.

2. Seleccione Croquis1 en el gestor de diseo del FeatureManager.

3. Haga clic en Extruir corte

en la barra de herramientas Operaciones.

4. En el PropertyManager, en Direccin 1:

Seleccione Hasta profundidad especificada en Condicin final.

Configure la Profundidad

en 1.

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

5. Haga clic en Aceptar

Page 5 of 11

Ahora, podr cambiar el color de la nueva extrusin.

1. Seleccione Cortar-Extruir1 en el gestor de diseo del FeatureManager.
2. Haga clic en Editar apariencia

en la barra de herramientas estndar.

3. En el PropertyManager, en Color, seleccione uno de la paleta de colores y, a continuacin,

haga clic en Aceptar

4. Haga clic en Sombreado con aristas

para ver el logotipo coloreado sobre la junta.

Siguiente

Editar operaciones importadas

Puede reemplazar una operacin importada con geometra de un archivo nuevo. En este ejemplo se
reemplaza la junta con otra que tiene un taladro central ms grande.
1. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con el botn derecho del ratn en
Importado1 y seleccione Editar operacin .
2. Haga clic en Aceptar en el mensaje de padre/hijo.
3. En el cuadro de dilogo, vaya a <dir_instalacin>\samples\tutorial\importexport, seleccione
gasket_edited.igs y, a continuacin, haga clic en Abrir.
La operacin Imported1 se reemplaza con el nuevo slido importado que tiene un taladro
central ms grande. El software tambin ha reconstruido la operacin cortar-extruir
preexistente. El software reconstruye operaciones preexistentes siempre que sea posible.
4. Haga clic en Sombreado con aristas

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 6 of 11

Siguiente

Exportar un archivo de STL

Si lo desea, puede guardar cualquier documento de pieza de SolidWorks como archivo de STL. El
formato STL est diseado para la transferencia a maquinaria de prototipos rpidos.
1. Haga clic en Archivo, Guardar como.
2. En el cuadro de dilogo Guardar como, seleccione STL (*.stl) en Guardar como tipo y
haga clic en Opciones para establecer las opciones de exportacin.
Aparece el cuadro de dilogo Opciones de exportacin con STL seleccionado en la pestaa
Formato de archivo.
3. En Resolucin seleccione:

Alta calidad para crear un archivo STL con una triangulacin fina.
Visualizar informacin de STL antes de guardar el archivo para visualizar un cuadro
de dilogo al guardar el archivo que contiene datos numricos acerca del archivo STL.

4. Haga clic en Aceptar.

Puede experimentar con varias configuraciones de Resolucin para determinar cul es la
mejor configuracin para su maquinaria de prototipos rpidos.
5. Haga clic en Guardar para guardar el archivo con el nombre predeterminado, gasket.STL.
Aparece un cuadro informativo que le permite visualizar el nmero de Tringulos, el Tamao
de archivo y el Formato de archivo.
6. Haga clic en S para completar la operacin de guardar.
7. Haga clic en Aceptar en el cuadro de dilogo para exportar todos los slidos, si aparece.
Enhorabuena! Ha completado esta leccin.

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 7 of 11

Haga clic aqu para ir a la leccin Diagnstico y reparacin de errores de importacin.

Diagnstico y reparacin de errores de

importacin
Esta leccin le gua a travs del diagnstico y reparacin de errores de importacin comunes
mediante las siguientes herramientas:

Diagnstico de importacin para reparar separaciones y caras no vlidas

Operaciones para rellenar separaciones

Siguiente

Usar la herramienta Diagnstico de

importacin
Pueden producirse inconsistencias cuando se importa geometra de otro sistema de diseo. Deber
verificar y, a veces, reparar archivos importados. Puede utilizar Diagnstico de importacin para
identificar y reparar problemas de geometra importada.
1. Haga clic en Archivo, Abrir.
2. Seleccione Parasolid (*.x_t,*.x_b,*.xmt_txt,*.xmt_bin) en Tipo de archivo y vaya a
<directorio_de_instalacin>\samples\tutorial\importexport\ImportErrors.x_b).
3. Haga clic en No si se le solicita que ejecute Diagnstico de importacin.
Aparece un mensaje que solicita automticamente ejecutar Diagnstico de importacin
al abrir una pieza con una operacin importada.
4. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic para resaltar cada uno de los conjuntos
de superficie importados para familiarizarse con el modelo.
5. Haga clic en Diagnstico de importacin
herramientas.

en la barra de herramientas Barra de

El PropertyManager da cuenta de 12 separaciones entre caras.

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 8 of 11

6. En Separaciones entre las caras, haga clic en una separacin y seleccione Ampliar seleccin
para hacer zoom en la separacin. Examine cada separacin para familiarizarse con el aspecto
actual de la pieza.
La lista muestra el nmero de separacin y el nmero de aristas libres. Por ejemplo,
Separacin<2> [10] significa que la segunda separacin tiene 10 aristas.
Para ver una separacin desde la direccin opuesta, haga clic con el botn derecho en
una separacin y seleccione Invertir Ampliar la seleccin.
Siguiente

Reparar separaciones y caras

1. En Separaciones entre las caras, haga clic en Intentar reparar todo para reparar las
separaciones identificadas.
Diagnstico de importacin verifica si hay caras no vlidas e intenta volver a coser las
separaciones. Si esto no repara el modelo completamente, Diagnstico de importacin
intenta cerrar separaciones creando nuevas caras ms pequeas y cosindolas en la posicin
correspondiente.
El PropertyManager da cuenta de una separacin y 19 caras no vlidas.
2. En Caras defectuosas, haga clic con el botn derecho del ratn en una cara y seleccione
Ampliar la seleccin para hacer zoom en la cara. Examine cada cara para verificar si tiene
sentido con respecto a la geometra de pieza correcta.
El examen revela que hay aparentes problemas alrededor del rea cerca del respiradero y los
taladros para tornillo y que Cara<2> es una cara duplicada. El modelo no se puede coser ya
que la cara duplicada produce una topologa no vlida.
3. Haga clic con el botn derecho del ratn en Cara<2> y seleccione Eliminar cara.
Todas las caras tienen ahora una marca de verificacin que indica que estn reparadas. El
cuadro Mensaje informa de que la ltima operacin para reparar una separacin ha fallado y
puede modelar manualmente un parche para la separacin.
El color del cuadro de mensajes cambia para indicar el nmero de errores restantes. El
color rojo indica un nmero alto y el verde significa que no quedan errores.
4. Para cada una de las separaciones restantes, haga clic con el botn derecho del ratn y
seleccione Reparar separacin.
5. Haga clic en

Dentro de Diagnstico de importacin, utilice estas herramientas opcionales del men

contextual:

Cerrar separacin . Reparar separaciones pequeas manualmente.

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 9 of 11

Reparar cara. Seleccione las caras especificas que desea reparar. El comando Intentar
reparar todo es muy dependiente del orden. Es posible que deba asistirlo reparando
caras especficas en un orden distinto despus de ejecutar Intentar reparar todo.

Siguiente

Corregir errores de reparacin

Diagnstico de importacin ha rellenado por error algunas superficies durante la reparacin. Puede
eliminar estas superficies mediante Diagnstico de importacin.
1. Haga clic en Sombreado con aristas

2. Gire el modelo para verlo como se indica. Observe los dos taladros de montaje de tornillos.
Note que se han rellenado incorrectamente.

3. Haga clic en Diagnstico de importacin

herramientas.

en la barra de herramientas Barra de

4. En el rea de grficos, seleccione la cara que cubra uno de los taladros de manera que aparezca
en Caras falladas en el PropertyManager.
5. Haga clic con el botn derecho del ratn en Cara<0> y seleccione Eliminar cara.
La cara superior se elimina del taladro pero hay una segunda cara incorrecta directamente
debajo de ella.
Despus de seleccionar una cara, tambin puede hacer clic con el botn derecho del
ratn en el rea de grficos y seleccionar Eliminar cara del men contextual.
6. Seleccione la segunda cara, haga clic con el botn derecho del ratn y elimnela.
7. Repita estos pasos para eliminar las dos caras incorrectas que cubren el otro taladro para
tornillo.
8. Revise el modelo para asegurarse de que las caras incorrectas estn eliminadas.

Siguiente

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 10 of 11

Recrear redondeos que faltan

Diagnstico de importacin informa que las cuatro separaciones permanecen porque faltan dos
redondeos para cada taladro de tornillo.

1. Haga clic en

para cerrar el PropertyManager.

2. Haga clic en Redondeo

en la barra de herramientas Operaciones.

3. En el PropertyManager:
a. En Tipo de redondeo, seleccione Redondeo de cara.
b. En Elementos a redondear:

4. Haga clic en

Configure el Radio

en 0,5mm.

Seleccione las caras superiores que rodean al taladro de tornillo para el Conjunto
de caras 1.
Seleccione la cara interna del taladro del taladro para el Conjunto de caras 2.

5. Repita los pasos del 2 al 4 para redondear el otro taladro de tornillo.

Siguiente

Dar espesor al modelo

En esta leccin ha reparado todas las caras que tenan errores y separaciones mediante Diagnstico
de importacin y operaciones de redondeo. Por lo tanto puede dar espesor al modelo para convertirlo
en un modelo slido.

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011

Perspectiva general de importacin y exportacin

Page 11 of 11

A veces la reparacin del modelo no corrige todos los errores de importacin. En este caso, no se
puede formar un modelo slido a partir de superficies importadas ya que no encierran un volumen
completamente.
Puede construir las superficies faltantes mediante herramientas de superficie, como por ejemplo
Rellenar superficie, Recubrir superficie o Superficie plana y, cuando sea necesario, la
herramienta Croquis 3D. Despus utilice la herramienta Coser superficie para coser todas las
superficies y seleccione INtentar formar el slido en el PropertyManager o ejecute el comando Dar
espesor.
1. Haga clic en Dar espesor

en la barra de herramientas Operaciones.

2. Seleccione el modelo en la zona de grficos.

3. En el PropertyManager, seleccione Crear slido a partir de volumen cerrado para convertir
la superficie en un slido.
4. Haga clic en

La carpeta Slidos que contiene el slido Dar espesor reemplaza la carpeta Slidos de
superficie.
Existen otras herramientas para reparar errores de importacin:

Herramientas. Verifica la geometra del modelo e identifica geometra indeseable en

piezas.
Reparar aristas. Fusiona mltiples aristas en una nica arista.

Enhorabuena! Ha completado esta leccin.

Volver a Perspectiva general de importacin y exportacin.

file://C:\Documents and Settings\cAlViN\Configuracin local\Temp\~hh2FE.htm

05/08/2011