CONTRACT/ RENTAL AGREEMENT

Date ........ / ......................

I. CONTRACTING PARTIES:
Mr. __________________________ residing in__________________,
______________________
No ____ ap_____ identified with ID__________________________________
______________________
Tel____________________________ as owner and
Mr / Ms _______________________ residing in__________________, Str
____________________
identified CI series CNP________________________Tel______________ ________________
___ No
Mr / Ms _______________________ residing in__________________, Str
____________________
identified ID series ________________________Tel______________ ________________ ___
As a tenant,

II. Object of the contract

The contract is use _________________________________ located in _______________,
____________________________ STR AP ____ NO _____ ______ floor residential purposes
by tenants
III. Duration of contract
Rental period is de________, starting on ____________ until _____________
At the end of the lease contract the parties may agree to extend it.

IV. RENT
The rent for the use of rented property is ______ EURO / month. Upon signing the contract will
pay de___________ representing
________________________________________________________
_________________ ______________________________
The warranty will be returned at the end of the contract period after paying all payment
obligations of the tenant.
Other clauses on rent payment
......................................................................................................
............................................................................................................................................................
.................. ............................................................................................................................
Lease payments will be made monthly, until the date of the
month ........... .......................... ..............................................
Failure to pay rent on time, authorize the owner to request termination of the contract and forced
the evacuation of the tenant.The tenant remain liable for payment of rent if the owner abandons
the property rented without consent.
V. OBLIGATIONS OF THE OWNER:
a) to teach the subject described in Article II of the contract rent on ..........................
b) carry out repairs to keep the property in the condition of use that has been rented, and these
repairs cant take longer than 10 days.
c) Minor repairs are carried out by the tenant;
d) ensure the conditions of light, heat, electricity and water, pay them and the phone being made
by the tenant; (according to bill the owner)
VI. OBLIGATIONS OF THE TENANT:
a) to use the rented property as intended in the contract; (Housing)
b) to execute on time and in good condition, at its expense, all maintenance and current repairs,
including degradation products without fault;
c) to maintain the integrity of the property rented to maintain it properly, do not modify it
without the prior consent of the owner, do not ruin it, deteriorate or degrade;
d) not to assign this lease and not sublet without the consent of the owner;
e) when the contract expires to return the property in the condition received.
f) to pay rent and share in the common expenses (water, sewerage, lighting, heating, gas, phone,
internet, cable, ....) and other expenses resulting from the use of common parts and facilities of
the building
VII. OTHER TERMS

............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
VIII. termination
Termination can be made at any time by agreement of the parties or giving a notice of 30 days
from both the tenant and the owner, depends on the party invoking it.
IX. LITIGATION
Disputes arising from the execution of this lease shall be settled amicably. If this is not possible,
the matter will be forwarded to the competent court.
Done in two copies, one for each contracting party

OWNER

TENANT