Professional Documents
Culture Documents
New Zealand
Aotearoa
Nueva Zelanda
Bandera
Escudo
Lema: Ninguno
(antiguo lema regimental: Onward
Hacia adelante)
0:00
Problemas al reproducir este archivo?
0:00
Problemas al reproducir este archivo?
Capital
Wellington
Ciudad ms poblada
Auckland
Idiomas oficiales
Gentilicio
neozelands, neozelandesa
Forma de gobierno
Monarqua parlamentaria
Monarca
Isabel II
Gobernador general
Jerry Mateparae
Primer Ministro
John Key
rgano legislativo
Independencia
Constitucin
17 de enero de 1853
Dominio de Nueva
26 de septiembre de1907
Zelanda
25 de noviembre de19471
13 de diciembre de1986
Puesto 74.
Total
268,680 km
Agua (%)
2,1
Fronteras
0 km
Lnea de costa
15.134 km
Punto ms alto
Monte Cook
Poblacin total
Puesto 124.
Censo
Densidad
15 hab./km
PIB (PPA)
Puesto 61.
Total (2011)
PIB (nominal)
Puesto 51.
Total (2011)
Per cpita
IDH (2013)
Moneda
Huso horario
En verano
Cdigo ISO
554 / NZL / NZ
Dominio Internet
.nz
Prefijo telefnico
+64
Prefijo radiofnico
ZKA-ZMZ
NZL
1.
2.
3.
Nueva Zelanda o Nueva Zelandianota 1 (en ingls: New Zealand; en maor: Aotearoa, tierra de
la gran nube blanca)3 es un pas de Oceana que se localiza en el suroeste del ocano
Pacfico formado por dos grandes islas: la Isla Norte y la Isla Sur, junto a otras muchsimas
islas menores, destacndose entre ellas la Isla Stewart y las Islas Chatham. El Reino de
Nueva Zelanda tambin incluye a las Islas Cook y Niue(estados autnomos en libre
asociacin) y a Tokelau.
Nueva Zelanda, notable por su aislamiento geogrfico, est situada a cerca de 2000
kilmetros al sureste de Australia en el mar de Tasmania, y sus vecinos ms cercanos al norte
son Nueva Caledonia, Fiyi y Tonga. Debido a este largo aislamiento, en el pas se desarroll
una fauna endmica dominada por las aves, muchas de las cuales se extinguieron despus
de la llegada de los humanos y los mamferos que introdujeron sin ningn control. 4 La mayor
parte de la poblacin neozelandesa es de ascendencia europea; los indgenas maores son la
minora ms numerosa.5 Los asiticos y los polinesios tambin son minoras significativas,
especialmente en las zonas urbanas. Aunque tiene tres idiomas oficiales el ms hablado, con
diferencia, es el ingls.6
Isabel II, como reina de Nueva Zelanda, es la jefa de Estado del pas y est representada por
un gobernador general,7 mientras que el poder ejecutivo es ejercido por el gabinete y el Primer
Ministro. Sus ciudades se sitan entre las de mejor calidad de vida en el mundo. Nueva
Zelanda es un pas desarrollado que se posiciona en lugares altos dentro de escalafones
internacionales sobre muchos temas, incluyendo la ausencia decorrupcin, el nivel
de educacin y la libertad econmica, pero sin duda entre lo que ms resalta, es en su ndice
de desarrollo humano, que lo posiciona sptimo en el mundo en 2013, y sus ndices de
democracia, los cuales lo sitan en la gran mayora de las publicaciones y estudios
importantes como el pas ms libre y con el mayor respeto a los derechos civiles en el mundo.2
ndice
[ocultar]
1 Etimologa
2 Historia
3 Gobierno y poltica
o
4 Organizacin territorial
5 Geografa
5.1 Clima
6 Economa
7 Infraestructura
8 Demografa
8.2 Idioma
8.3 Educacin
8.4 Religin
9 Cultura
o
9.2 Literatura
9.3 Cinematografa
9.4 Deportes
10 Vase tambin
11 Notas
12 Referencias
13 Bibliografa
14 Enlaces externos
Etimologa[editar]
Los maores se refieren a la isla Norte como Te Ika un Maui (el pez de Maui) y a la Isla
Sur como Te wai pounamu (las aguas de piedra verde) o Te Waka o Aoraki (la canoa de
Aoraki).8 Hasta principios del siglo XX, la Isla Norte fue tambin conocida
como Aotearoa (coloquialmente traducido como 'tierra de la gran nube blanca'); 3 en
el maor moderno, este nombre se refiere a todo el pas. Aotearoa es tambin utilizado en este
sentido en el ingls de Nueva Zelanda, donde puede ser utilizado por s solo o combinado con
el nombre en ingls, Aotearoa New Zealand.
El primer nombre europeo para Nueva Zelanda fue Staaten Land, nombre dado por el
explorador neerlands Abel Tasman, quien, en 1642, se convirti en el primer europeo en ver
las islas. Tasman asumi que era parte del continente austral descubierto por Jacob Le
Maire en 1615, frente a la punta meridional de Amrica del Sur. Este tambin haba sido
nombrado Staten Landt, que significa tierra de los Estados generales (neerlandeses).9 10
El nombre de Nueva Zelanda se origin con los cartgrafos neerlandeses, quienes llamaron a
estas islas Nova zeelandia, en honor a la provincia neerlandesa de Zeeland, (en espaol,
Zelanda).10 No est claro exactamente quin acu el trmino Nueva Zelanda, pero
apareci por primera vez en 1645 y puede haber sido elegido por el cartgrafoJoan
Blaeu.11 En espaol, los nombres Nueva Zelanda (usado en Espaa) y Nueva Zelandia
(ms usado en Latinoamrica) tienen la misma validez.12 nota 2
Historia[editar]
Artculo principal: Historia de Nueva Zelanda
De Polinesia oriental, los maores se establecieron en Nueva Zelanda, concluyendo una larga cadena de
migraciones.
Asentamientos polinesios[editar]
Nueva Zelanda es una de las masas de tierra ms recientemente pobladas. Los primeros
pobladores conocidos fueron los polinesios que, de acuerdo con la mayora de los
investigadores, llegaron en canoa entre los aos 1250 y 1300 d. C.13 Algunos investigadores
sugieren que en el 150 d. C. existi otra ola de inmigrantes; aos ms tarde estos habitantes
murieron o abandonaron las islas.8 14 15 A lo largo de los siglos siguientes, los inmigrantes
polinesios crearon una cultura distinta, ahora conocida como maor. La poblacin se divida
en iwi (tribus) y hapu (subtribus) que cooperaban, competan y, en ocasiones, luchaban entre
s. En algn momento, un grupo maor emigr a las Islas Chatham, donde desarrollaron una
cultura distinta, la moriori.16 17
Exploradores europeos[editar]
Los primeros europeos que llegaron a Nueva Zelanda fueron el explorador Espaol Juan
Fernndez en 1576 y el neerlands Abel Tasman y su tripulacin en 1642.18 Los maores
mataron a cuatro miembros de la tripulacin y ningn europeo regres a Nueva Zelanda hasta
el viaje del explorador ingls James Cook.18 En 1769, Cook lleg a Nueva Zelanda y explor
casi toda la costa. Despus de Cook, el territorio neozelands fue visitado por numerosos
cazadores de ballenas y focas y buques comerciales provenientes de Europa y Estados
Unidos. All intercambiaban alimentos y bienes europeos, especialmente metales,
herramientas y armas, por madera maor, alimentos, artefactos, agua y en ocasiones, sexo. 19
La introduccin de la patata y el mosquete transform la agricultura y la guerra, comenzando
en el norte y extendindose hacia el sur. La patata fue especialmente adecuada para el clima
fro y la gran altitud del pas, proporcionando una fuente de alimento fiable, lo que permiti una
mayor duracin de las campaas militares cada vez ms agresivas. 20 Como resultado,
las Guerras de los Mosquetes abarcaron ms de 600 batallas entre 1801 y 1840, matando
entre 30.000 y 40.000 maores.21 No obstante, las enfermedades introducidas por los
colonizadores jugaron un papel an mayor en el declive de la poblacin maor, que cay cerca
de un 40% durante el siglo XIX.22 Desde principios del mismo siglo, los misioneros cristianos
comenzaron a llegar a Nueva Zelanda, para finalmente convertir a la mayora de la poblacin
maor, aunque sus avances iniciales fueron principalmente entre los miembros ms
descontentos de la sociedad.23
Primera colonia escocesa en Nueva Zelanda. Pster de 1839 promoviendo la inmigracin escocesa hacia el
pas.
Tratado de Waitangi[editar]
Artculo principal: Tratado de Waitangi
Debido a la naturaleza sin ley del asentamiento europeo y del creciente inters francs por el
territorio, en 1832 el gobierno britnico envi a James Busby como representante britnico
hacia Nueva Zelanda.24 Busby no pudo llevar la ley y el orden a la colonia europea, pero s
pudo supervisar la introduccin de la primera bandera nacional el 20 de marzo de 1834. En
octubre de 1835, tras un anuncio por el que impedan la soberana francesa, la efmera nacin
de las Tribus Unidas de Nueva Zelanda envi la Declaracin de independencia de Nueva
Zelanda al rey Guillermo IV del Reino Unido, pidindole proteccin.24
Los continuos disturbios y la accin legal de la Declaracin de independencia, llevaron a que
la Oficina Colonial enviara al capitn William Hobson a Nueva Zelanda para reclamar la
soberana de la Corona britnica y negociar un tratado con los maores. El Tratado de
Waitangi se firm en la Baha de Islas el 6 de febrero de 1840.25 Aunque la redaccin se hizo
apresuradamente, y la confusin y los desacuerdos an rodean su traduccin, el tratado es
generalmente reconocido como uno de los documentos fundadores del pas y es considerado
por los maores como una garanta de sus derechos. 26 En respuesta al intento de la Compaa
de Nueva Zelanda por establecer un asentamiento independiente en Wellington27 y la
compra de tierra en Akaroa por parte de colonos franceses,28 Hobson declar la soberana
britnica sobre la totalidad del territorio neozelands el 21 de mayo de 1840, pese a que
todava circulaban algunas copias del Tratado.29 30 Con la firma del Tratado y la declaracin de
soberana, el nmero de inmigrantes, especialmente los que provenan del Reino Unido,
comenz a aumentar.31
Primeros gobiernos[editar]
Bajo el mandato britnico, Nueva Zelanda fue originalmente parte de la colonia de Nueva
Gales del Sur, pero en 1841 se convirti en una colonia aparte. 32 En 1840, Hobson seleccion
a Okiatocomo la capital, pero un ao despus tuvo que trasladar la sede del gobierno
a Auckland. En un principio, los maores se encontraban deseosos de comerciar con los
colonos y muchos iwi se hicieron ricos. En las dcadas de 1860 y 1870, el aumento del
nmero de inmigrantes y de los conflictos sobre la tierra, llevaron a la Guerra de las Tierras de
Nueva Zelanda, que termin en la prdida y la confiscacin de muchas propiedades maores. 33
En 1852, se cre un gobierno representativo para la colonia, luego de que el Reino Unido
aprobara la Ley Constitucional de Nueva Zelanda de 1852.34 En 1854, el primer parlamento de
Nueva Zelanda se reuni, y para 1856 la colonia se volvi efectivamente autnoma con la
creacin de un gobierno responsable de todos los asuntos nacionales distintos a la legislacin
local.34 El control sobre la poltica nativa pas al gobierno colonial hasta mediados de la
dcada de 1860.
En 1863, Alfred Domett realiz una propuesta para trasladar la capital a una localidad en
el estrecho de Cook, al parecer debido al temor de que la Isla Sur pudiera formar una colonia
separada. Varios comisionados de Australia (elegidos por su condicin de pas neutral)
opinaron que Wellington era la ciudad adecuada debido a su puerto y su ubicacin central, y
en 1865, el parlamento se reuni oficialmente por primera vez en aquella localidad. 35 En 1893,
el pas se convirti en la primera nacin del mundo en conceder a todas las mujeres el
derecho al voto.36
Infantera del 2 batalln, Regimiento de Auckland en la batalla del Somme, septiembre de 1916.
Siglos XX y XXI[editar]
En 1907, Nueva Zelanda se declar un dominio dentro del Imperio britnico y en
1947,1 adopt el Estatuto de Westminter, que la convirti en un miembro de la Mancomunidad
de Naciones,34 a pesar de que en la prctica, el Reino Unido haba dejado de jugar un papel
importante en el gobierno de Nueva Zelanda desde haca tiempo. A medida que el pas se
Representantes del pueblo maoren el Foro de Asuntos de los Pueblos Indgenas de la ONU.
De esta forma, la economa experiment una creciente prosperidad tras la Segunda Guerra
Mundial.41 Sin embargo, se estaban desarrollando algunos problemas sociales, sobresaliendo
el hecho de que los maores comenzaron a dejar su tpica vida rural para trasladarse a las
ciudades en busca de trabajo.42 Se desarroll un movimiento de protesta maor, que critic
el eurocentrismo y trabaj para un mayor reconocimiento de la cultura maor y el Tratado de
Waitangi, que segn sentan, no haba sido cumplido totalmente.43 En 1975, se cre
un tribunal Waitangi para investigar denuncias de violaciones del Tratado, y en 1985 an
segua activo para investigar varios agravios histricos.44 Al igual que en otros pases
desarrollados, la evolucin social se aceler en la dcada de 1970 y las costumbres sociales y
polticas cambiaron.
El acceso del Reino Unido a la Comunidad Econmica Europea en 1973, redujo
drsticamente las exportaciones de Nueva Zelanda al que alguna vez fue su mayor
mercado.45 Esto y la crisis del petrleo de 1973 trajeron consigo importantes cambios
econmicos y sociales durante la dcada de 1980, todo esto bajo el cuarto mandato del
gobierno laborista, encabezado por el Ministro de Hacienda, Roger Douglas. Este personaje
introdujo una serie de medidas para transformar la economa, comnmente denominadas
como Rogernomics, las cuales comenzaron a funcionar desde 1984. 46
Las nuevas polticas econmicas llevaron a la liberalizacin de la economa de Nueva
Zelanda,47 lo cual evit una crisis econmica y llev al pas a mantener relaciones diplomticas
con ms estados, destacando Australia yEstados Unidos, adems de participar en varios
conflictos armados alrededor del mundo.48 Para principios del siglo XXI, se mantiene como
uno de los pases con mejor calidad de vida, segn la ONU;2 aunque la inmigracin,49 la
desigualdad social50 y otros fenmenos como la fuga de cerebros,51 son algunos de los
problemas que an prevalecen en el pas.
Gobierno y poltica[editar]
Artculo principal: Poltica de Nueva Zelanda
coalicin que posee la mayora de los escaos.54 Si no hay ninguna mayora se puede formar
un gobierno de minora si se obtiene el apoyo de otros partidos a travs de votos de
confianza. El gobernador general nombra a los Ministros de la Corona bajo el asesoramiento
del primer ministro, que es por convencin, el lder del partido o coalicin gobernante, es decir,
con la mayora en el parlamento.60 El gabinete, encabezado por el primer ministro, es el
mximo rgano de formulacin de polticas y consiste en la mayora de los Ministros de la
Corona.61
Casi todas las elecciones parlamentarias generales entre 1853 y 1996 se celebraron
por sufragio directo.62 La nica eleccin sin voto directo fue la de 1908, cuando se utiliz un
sistema con segunda vuelta.62 Desde 1930, las elecciones han estado dominadas por dos
partidos polticos, el Partido Nacional y el Partido Laborista.62 Las crticas al sistema de
sufragio directo comenzaron en la dcada de 1950 y se intensificaron despus de que el
Partido Laborista perdi las elecciones de 1978 y 1981, a pesar de tener ms votos que el
Partido Nacional.63 En 1992, se celebr un referndum consultivo para cambiar el sistema de
votacin, lo que condujo a un referndum vinculante durante las elecciones de 1993. 63 Se
eligi una forma de representacin proporcional, llamadarepresentacin proporcional mixta, la
cual contina hasta la fecha. Bajo este sistema, cada persona tiene derecho a dos votos, uno
decide los 65 asientos electorales (incluyendo siete reservados para los maores) a travs de
sufragio directo, y el otro es para elegir un partido poltico. Los restantes 55 asientos son
asignados para que la representacin en el parlamento refleje los resultados del segundo
voto.55 Un partido tiene que obtener el 5% de los votos totales para ser elegible a ocupar uno
de los 120 escaos del parlamento.
Una vez que Nueva Zelanda se convirti en una colonia de la corona, ya no estaba bajo la
jurisdiccin de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur, cuya autoridad en el pas termin el
22 de diciembre de 1841.64 El primerjuez del poder judicial neozelands fue designado tres
semanas ms tarde. El poder judicial est conformado por los jueces y funcionarios judiciales
que son nombrados bajo normas estrictas en cuanto a su ejercicio y no polticamente, con el
fin de mantener la independencia constitucional del gobierno.55 Esto tericamente permite
interpretar la ley basndose en las polticas aprobadas por el parlamento sin otras influencias
sobre su decisin.65 Hasta 2004, el Consejo Privado del Reino Unido en Londres, era la corte
final de apelacin, pero fue abolida y reemplazada por la Corte Suprema de Nueva Zelanda,
que es ahora la corte ms alta en el pas. El poder judicial incluye tambin el Tribunal de
apelacin, el Tribunal superior y los tribunales inferiores.55 El jefe de la judicatura es el
presidente del Tribunal Supremo, actualmente ocupado por Sian Elias.66 Entre marzo de 2005
y agosto de 2006, 112 aos despus de que se convirti en el primer pas en otorgar a la
mujer el derecho a voto, Nueva Zelanda fue el nico pas del mundo en el que todos los
cargos ms altos del gobierno fueron ocupados simultneamente por mujeres: Isabel
II (reina), Silvia Cartwright (gobernadora general), Helen Clark (primera ministra), Margaret
Wilson (presidenta de la Cmara de Representantes) y Sian Elias (presidenta del Tribunal
Supremo).67
Relaciones exteriores[editar]
Vase tambin: Anexo:Misiones diplomticas de Nueva Zelanda
Da del ANZAC en Wellington. De derecha a izquierda, las banderas de Nueva Zelanda, Reino Unido y
Australia.
siendo el primer Estado occidental en promulgar este tipo de ley.87 88 En 2010, ambos pases
comenzaron una nueva asociacin estratgica con la firma de la Declaracin de
Wellington.89 De acuerdo con el primer ministro, la declaracin no fue un regreso a un tratado
de seguridad como el ANZUS,90 a pesar de informes de un aumento en la cooperacin militar
desde 2007.91
Nueva Zelanda trabaja estrechamente con Australia, cuya poltica exterior ha seguido una
tendencia histrica similar.92 Estos lazos se deben a la proximidad geogrfica, al relativo
aislamiento del resto del mundo y a fuertes similitudes culturales. La campaa de Galpoli
solidific esta relacin, creando el llamado espritu ANZAC.93 Los dos mantienen un
contacto poltico muy cercano y el tratado comercial de Relaciones Econmicas ms
Estrechaspermite el libre comercio entre ambos.94 El Acuerdo de Viaje de Trans-Tasman de
1973, proporciona a los ciudadanos la libertad de visitar, vivir y trabajar en ambos pases sin
restricciones. Actualmente ms de 500.000 neozelandeses viven en Australia, mientras que
65.000 australianos viven en Nueva Zelanda. A pesar de que Estados Unidos ya no reconoce
sus obligaciones en la ANZUS, el tratado an est en vigor entre Australia y Nueva
Zelanda.94 En 2009, haba planes para crear vuelos nacionales entre Nueva Zelanda y
Australia,95 pero se han suspendido desde el cambio de poder en el gobierno de Australia.96
Nueva Zelanda tiene una fuerte presencia entre los pases insulares del Pacfico. Gran parte
de la ayuda internacional de Nueva Zelanda va hacia las islas, por lo que muchos de sus
habitantes emigran a Nueva Zelanda en busca de empleo. 97 La nacin participa en el Foro de
las Islas del Pacfico, el Foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacfico y el Foro Regional de
la Asociacin de Naciones del Sureste Asitico (incluyendo la Cumbre de Asia
Oriental).94 Nueva Zelanda tambin es miembro de la Organizacin de las Naciones
Fuerzas armadas[editar]
Las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda se componen de tres ramas: el Ejrcito de Nueva
Zelanda, la Armada Real de Nueva Zelanda y la Real Fuerza Area de Nueva
Zelanda.103Actualmente, el gobierno considera que sus necesidades de defensa nacional son
modestas, y en 2001 desmantelaron sus instalaciones de combate areo.104 Aparte de las dos
guerras mundiales, las guerras de Vietnam y Corea, las fuerzas de defensa de Nueva Zelanda
lucharon en la Segunda Guerra Ber,105 la Emergencia de Malaya,106 la Guerra del Golfo y
la Guerra de Afganistn. Adems, en pocas recientes tambin contribuy en otras misiones
de mantenimiento de la paz, como las de Chipre, Somalia, Bosnia y Herzegovina,
el Sina, Angola, Camboya, la frontera Irn/Irak, Bougainville, Timor Oriental y las Islas
Salomn.48 Tambin envi una unidad de ingenieros del ejrcito para ayudar a la
reconstruccin de la infraestructura iraqu durante un ao. Las fuerzas de Nueva Zelanda
todava estn activas en Afganistn.107
Organizacin territorial[editar]
Artculo principal: Organizacin territorial de Nueva Zelanda
Vase tambin: Provincias de Nueva Zelanda
Los primeros colonos europeos dividieron el territorio en provincias, que tenan cierto grado de
autonoma.108 stas fueron abolidas en 1876 y el gobierno fue centralizado. Muchas provincias
estaban bajo presin financiera, debido a problemas sobre la propiedad de la tierra y al
sistema ineficiente de recaudacin de impuestos, adems de que el gobierno central quera
consolidar los ferrocarriles, la educacin y otras polticas que haban divergido. 109 Como
resultado, Nueva Zelanda no estaba conformada por entidades subnacionales, como
provincias, estados o territorios. Sin embargo, el legado de la divisin en provincias contina
en las rivalidades competitivas exhibidas en acontecimientos deportivos y culturales. 110 Desde
1876, el gobierno municipal administr las distintas regiones de Nueva Zelanda.108
En 1989, se descentraliz el gobierno local para darle la estructura actual de dos
niveles: consejos regionales y autoridades territoriales.111 La Ley de Administracin de
Recursos de 1991 reemplaz a la Ley de Planificacin del Pas y la Ciudad como la principal
legislacin de planificacin para los gobiernos municipales.112 El papel de los consejos
regionales es regular el entorno natural con especial atencin a la gestin de los
recursos.111 Las autoridades territoriales son responsables de las aguas residuales, el agua
potable, las carreteras locales, permisos de construccin y otros asuntos locales. 113 La
mayora de sus ingresos proceden de impuestos sobre la propiedad y representan menos de
un 2% del Producto Interno Bruto (PIB) nacional.
1 Northland
2 Auckland
3 Waikato
Whanga
rei
Aucklan
d
Hamilto
n
Bay of
Plenty
Taurang
a
5 Gisborne
(East
Cape) (1)
Gisborn
e
13.941 152.700
NZ
NT
L
1.371.0
00
NZ
AU
K
25.598 395.100
NZ
WK
O
12.447 265.300
NZ
BO
P
6.059
8.351 46.000
NZ
-
GI
S
14.164 152.100
NZ
HK
B
7.273 107.300
NZ
TK
I
Palmerst
Manawatu
8
on
22.215 229.400
-Wanganui
North
NZ
MW
T
Hawke's
Bay
7 Taranaki
Napier
Nueva
Plymout
h
Wellingto Wellingt
n
on
1
Richmo
Tasman (1)
0
nd
1
Nelson (1) Nelson
1
1 Marlborou Blenhei
2 gh (1)
m
1 West
3 Coast
Greymo
uth
8.124 466.300
NZ
WG
N
9.786 45.800
NZ
TA
S
445 44.300
NZ
NS
N
12.484 43.600
NZ
MB
H
23.000 32.100
NZ
WT
1 Canterbur Christch
45.845 540.000
4y
urch
NZ
CA
N
1
Otago
5
NZ
OT
A
1
Invercar
Southland
6
gill
30.753 93.200
(1)
NZ
ST
L
Geografa[editar]
Artculo principal: Geografa de Nueva Zelanda
Nueva Zelanda est formada por dos islas principales, las Islas Norte y Sur, (Te Ika un
Maui y Te wai pounamu en maor y respectivamente) as como por nmero de islas ms
pequeas. Las islas se encuentran entre las latitudes 29 y 53 S y longitudes de 165 y 176
E. Las dos islas principales estn separadas por el estrecho de Cook, que tiene 22 km de
ancho en su punto ms angosto.124 El rea total del pas asciende a 268.021 km, es un poco
ms pequeo que Italia o Japn y un poco ms grande que el Reino Unido.125
El pas es largo (ms de 1.600 km en su eje norte-noreste) y estrecho (con un ancho mximo
de 400 km),126 con aproximadamente 15.134 km de litoral.127 Despus de las Islas Norte y Sur,
las cinco islas habitadas ms grandes son la Isla Stewart, las Islas Chatham (Rekohu), Isla
Gran Barrera (en el golfo de Hauraki),128 Isla D'Urville (en el estrecho de Marlborough)129 y
la Isla Waiheke (la ms poblada de las cinco).128 El pas cuenta con extensos recursos
marinos, con la sptima zona econmica exclusiva ms grande en el mundo, que cubre ms
de 4.000.000 km, lo que se traduce en ms de quince veces su superficie terrestre. 130
La Isla Sur es la masa de tierra ms grande de Nueva Zelanda y est dividida a lo largo por
los Alpes del Sur.131 Dentro de esta cordillera existen 18 picos de ms de 3.000 msnm, el ms
alto de los cuales es el monte Cook, con 3.754 msnm.132 Las partes ms altas de la Isla Sur
estn cubiertas por bosques, protegidos por varios parques nacionales como los de Abel
Tasman y Kahurangi.133 Fiordland, en la esquina suroeste de la Isla Sur, es un rea de altas
montaas cortadas por fiordos empinados.134 La Isla Norte es menos montaosa pero est
marcada por el vulcanismo. La zona volcnica de Taupo, una gran meseta volcnica, sigue
siendo muy activa. La montaa ms alta de la Isla Norte, el monteRuapehu (2.797 msnm), y el
lago ms grande del pas, el lago Taupo, se encuentran en esta meseta.135 El norte de la isla
es un rea ms plana, que antes de la llegada de los europeos estaba cubierta por
rboles kauri.136
El pas debe su variada topografa, y tal vez su aparicin por encima de las olas, al lmite
dinmico que se encuentra entre las placas del Pacfico e Indoaustraliana.137 Nueva Zelanda
es parte de Zealandia, un continente casi de la mitad del tamao de Australia, que se
sumergi gradualmente despus de separarse del supercontinente Gondwana.138 Hace
aproximadamente 25 millones de aos, un cambio en los movimientos de las placas
tectnicas comenz un proceso de elevacin y compresin del terreno. Ahora este proceso es
ms evidente en los Alpes del Sur, formados por la compresin de la corteza terrestre justo al
lado de la falla alpina. En otros lugares, el lmite de las placas implica la subduccin de una
placa debajo de la otra, creando varias fosas, como la de Puysegur, al sur, la fosa de
Hikurangi, al este y las fosas de Kermadec y de Tonga ms al norte.137 139
Clima[editar]
fro, con alrededor de 1.400 a 1.600 horas de luz solar; el norte y el noreste de la Isla Sur son
las reas ms soleadas del pas y reciben aproximadamente entre 2.400 2.500 horas de sol. 144
Flora y fauna[editar]
El aislamiento geogrfico de 80 millones de aos y la biogeografa de las islas son los
responsables de la variedad nica de especies vegetales y animales del pas, 145 los cuales
evolucionaron de la vida silvestre de Gondwana, o bien, lograron llegar a las costas volando,
nadando o arrastrados por el ocano.146 Alrededor del 82% de las plantas vasculares nativas
Nueva Zelanda son endmicas, abarcando 1944 especies de 65 gneros de una
sola familia.147 148 Los dos tipos principales de bosques son aquellos dominados
por podocarpos y/o kauris, y en climas ms frescos los ms importantes son las hayas del
sur.149 Los tipos de vegetacin restantes consisten en pastos, la mayora de los cuales
son matas.150
rbol pohutukawa.
Desde la llegada de los humanos, se estima que se han extinguido cincuenta y un especies de
aves, tres de ranas, tres de lagartos, un pez de agua dulce, cuatro plantas, un murcilago y
varias especies de invertebrados;4 muchas otras estn en peligro o su hbitat se ha reducido
severamente.4 Nueva Zelanda fue un pionera en el uso de la restauracin ecolgica de la isla
como un medio para proteger a estas especies silvestres amenazadas,158 159 160 adems de
que cerca de 220 islas de ms de 5 hectreas fueron designadas como santuarios en 2009.161
Medio ambiente[editar]
Los patrones de las emisiones de gases de efecto invernadero son similares a de los pases
escandinavos, gracias al correcto uso y aprovechamiento de la tierra y a la reforestacin.162 La
mayora de las 11,9 millones de hectreas de tierras agrcolas, que representan alrededor del
44% de la superficie total del pas, se limpiaron.162 Los primeros intentos para disminuir los
efectos de la deforestacin, tales como la Ley de registro de derechos de silvicultura de 1983,
que cre los derechos de silvicultura, solo tuvieron un xito moderado. 162 Sin embargo,
crearon estndares de clase mundial en la recoleccin de datos y en derechos sobre la
propiedad, que dieron paso a la primera enmienda a la Ley de bosques de 1949, realizada en
1993, que ms tarde servira de base a la Ley de respuesta de cambio climtico de 2002.162 La
reforestacin fue vista como la principal herramienta para cumplir con los objetivos
del Protocolo de Kioto.162 En consecuencia, se implementaron programas para la reduccin de
las emisiones provocadas por la deforestacin y la degradacin de los bosques y se
estableci el uso de bonos de carbono para elcomercio de derechos de emisin.162 Debido a
que el gobierno fue el primero en tener acceso a los bonos de carbono, cuando comenzaron a
manejarse, hubo un aumento de la deforestacin. Cuando la iniciativa privada tuvo acceso al
comercio de derechos de emisin, finalmente el programa comenz a reducir los niveles de
deforestacin.162
Economa[editar]
Artculo principal: Economa de Nueva Zelanda
Nueva Zelanda tiene una economa de mercado moderna, prspera y desarrollada, con
un PIB (PPA) per cpita estimado entre US$ 27.420 y US$ 29.352.nota 3 163 164 165 El dlar de
Nueva Zelanda, conocido como dlar Kiwi, es la moneda nacional. Tambin circula en las
Islas Cook (junto con el dlar de las Islas Cook), Niue, Tokelau y las Islas Pitcairn.166 Nueva
Zelanda tiene un nivel de vida relativamente alto, comparable al del norte de
Europa.167 168 Ocup el cuarto lugar en el ndice de Libertad Econmica de 2011 publicado
por The Heritage Foundation.169 En 2010, Auckland y Wellington ocuparon los puestos 4 y 12
de la lista de ciudades con mejor calidad de vida realizada por Mercer.170
Histricamente, la slida relacin de Nueva Zelanda con el Reino Unido y la gran demanda de
productos agrcolas, ayudaron a la poblacin en el logro de mejores estndares de vida que
los de Australia o Europa occidentalen 1950 y 1970.171 En 1973, el mercado de exportacin de
Nueva Zelanda se redujo cuando el Reino Unido se uni a la Comunidad Europea, sumados
otros factores, tales como la crisis del petrleo de 1973 y la crisis energtica de 1979, llevando
a una severa depresin econmica.172 Los niveles de calidad de vida en Nueva Zelanda
cayeron detrs de los de Australia y Europa occidental, y en 1982, Nueva Zelanda tena el
ingreso per cpita ms bajo de todas las naciones desarrolladas descritas por el Banco
Mundial.173 Desde 1984, los gobiernos comprometidos con una reestructuracin mayor en la
economa (conocida primero como Rogernomics y, a continuacin, Ruthanasia), rpidamente
transformaron a Nueva Zelanda de una economa altamente proteccionista a una
economa liberalizada abierta al libre comercio.47 174
Despus del desplome del mercado de valores de 1987, el desempleo (que haba alcanzado
un mximo del 10%) fue descendiendo gradualmente hasta el 2007, cuando se registr el
rcord mnimo de 3,4% (el quinto ms bajo entre las 27 naciones de la OCDE).175 Sin
embargo, la crisis global que sigui tuvo un gran impacto y durante cinco trimestres
consecutivos el PIB se contrajo, dando lugar a la recesin ms larga en ms de treinta
aos.176 177 Desde la dcada de 1970, Nueva Zelanda ha experimentado una serie de fuga de
cerebros que an contina en la actualidad:51 178 casi una cuarta parte de los trabajadores
altamente calificados viven en el exterior, la mayora en Australia y el Reino Unido, el mayor
porcentaje para un pas desarrollado.179 Estos neozelandeses eligieron vivir y trabajar en el
extranjero principalmente debido a la carrera, la cultura y los factores econmicos, aunque
eventualmente algunos vuelven por razones de familia y estilo de vida.179 En los ltimos aos,
se han realizado esfuerzos por atraer profesionales de Europa y de otros pases menos
desarrollados.180 181
Nueva Zelanda depende en gran medida del libre comercio, especialmente en productos
agrcolas. Las exportaciones representan un porcentaje relativamente alto de su
produccin,nota 4 127 lo que la hace vulnerable a los precios internacionales de productos bsicos
y a las recesiones globales. Sus principales productos de exportacin provienen de
laagricultura, la horticultura, la pesca y de la silvicultura, que constituyen aproximadamente la
mitad de las exportaciones del pas. Sus principales socios mercantiles son Australia, Estados
Unidos, Japn, China y el Reino Unido.127 El 7 de abril de 2008, Nueva Zelanda y China
firmaron un acuerdo de libre comercio, el primer acuerdo que China firma con un pas
desarrollado.183 No obstante, el sector servicios es el sector ms importante en la economa,
seguido de la industria, la construccin, la agricultura y la extraccin de materias
primas.127 El turismo tambin desempea un papel importante en la economa de Nueva
Zelanda; en 2010 contribuy con 15 mil millones de dlares al PIB total del pas, adems de
dar empleo al 9,6% de la poblacin activa.184 Ese mismo ao, los turistas internacionales
aumentaron un 3,1%,185 y se espera que la cifra aumente a un ritmo de 2,5% cada ao hasta
2015.184
La cra del ganado ovino ha sido uno de las principales actividades econmicas en todo el pas.
La agricultura y la ganadera han sido y siguen siendo las principales actividades econmicas
en Nueva Zelanda.186 La lana era el principal producto exportado por el pas y lleg a constituir
ms de un tercio de todos los ingresos de exportacin; pero desde la dcada de 1960, su
precio ha disminuido constantemente187 y la lana ya no es un producto rentable para muchos
granjeros.188 Por el contrario, las ventas de productos lcteos aumentaron y el nmero
de vacas lecheras se duplic entre 1990 y 2007,189 para convertirse en una de las fuentes de
ingresos ms importante para el pas.190 En 2009, los productos lcteos representaron el 21%
(9.100 millones de dlares) de los productos de exportacin totales,191 y la compaa ms
grande en el pas, Fonterra, controla casi una tercera parte del comercio internacional de
productos lcteos.192 El mismo ao, la carne aport ocup el 13,2% de las exportaciones, la
lana el 6,3%, las frutas el 3,5% y la pesca el 3,3%. La mayora de los animales de granja son
alimentados con pastos (heno y, en tiempos de escasez, ensilado) y las vacas y ovejas rara
vez se mantienen bajo techo o son alimentadas con grandes cantidades de granos.
Los cerdos por lo general se mantienen en el interior de granjas y establos.193 La industria
del vino de Nueva Zelanda ha seguido una tendencia similar a los productos lcteos, ya que el
nmero de viedos se duplic durante el mismo perodo, 194 superando a las exportaciones de
lana brevemente en 2007.195
Durante la dcada de 1970, el gobierno ofreci una serie de subsidios para ayudar a los
agricultores y granjeros,196 y para 1980 estos subsidios proporcionaban el 40% de los ingresos
de algunos agricultores.197 En 1984, el gobierno laborista termin todos los subsidios
agrcolas,198 y en 1990 el campo se convirti en el sector menos organizado de la
economa.199 Para competir con los mercados europeos y estadounidenses fuertemente
subsidiados, los granjeros aumentaron la eficiencia de sus operaciones. 200 201
Infraestructura[editar]
Demografa[editar]
Artculo principal: Demografa de Nueva Zelanda
Etnicidad e inmigracin[editar]
Idioma[editar]
Hasta 1987, el ingls era el nico idioma oficial de Nueva Zelanda, aunque sigue siendo hoy
en da el idioma predominante en la mayora de las regiones; el maor se convirti en un
idioma oficial en virtud de la Ley de la lengua maor de 1987,229 mientras que el lenguaje de
seas de Nueva Zelanda lo hizo gracias a la Ley del lenguaje de seas de Nueva Zelanda de
2006.230 231 Los dos idiomas oficiales hablados son tambin los ms utilizados; el ingls es
hablado por un 98% de la poblacin y el maor por el 4,1%. 6 El samoano es el idioma no oficial
ms hablado (2,3%),nota 8 seguido por el francs, el hindi, el chino cantons y
el mandarn.6 232 nota 9
Educacin[editar]
Catedral de Christchurch.
La escuela primaria y secundaria es obligatoria para los nios entre 6 y 16 aos, aunque la
mayora asiste a partir de los 5 aos.233 Hay 13 aos de escuela obligatoria y la asistencia a
las escuelas pblicas es gratuita. Nueva Zelanda tiene una tasa de alfabetizacin de adultos
del 99%,127 y ms de la mitad de la poblacin de entre 15 y 29 aos cursa algn tipo
deeducacin superior.233 nota 10 La escolaridad entre la poblacin adulta es diversa: 14,2% tiene
un ttulo de grado, 30,4% tiene un diploma de educacin secundaria y el 22,4% no tiene una
escolaridad bien establecida.234
Religin[editar]
Segn el censo realizado en 2007, el cristianismo es la religin predominante en Nueva
Zelanda, practicada por el 55,65% de la poblacin; el 34,7% de los encuestados dijo que no
practicaba ninguna religin (subi del 29,6% en 2001) y alrededor del 4% estaba asociado con
otras religiones.235 nota 11 Las principales denominaciones cristianas son el anglicanismo,
el catolicismo, el presbiterianismo y el metodismo. Tambin hay un nmero significativo de
adeptos a las iglesias pentecostales, bautistas y mormonas. La iglesia Ratana, con sede en
Nueva Zelanda, tiene muchos seguidores entre los maores. De acuerdo con las cifras del
censo, otras religiones que comprenden una minora significativa son el Islam, el budismo y
el hinduismo.232 236
Ciudades principales[editar]
Ciudades prin
N.
Ciudad
Regin
Hab.
Auckland
Manukau
Christchurch
1
Auckland
Auckland
1.294.000
Manukau
Auckland
410.158
Christchurch
Canterbury
377.434
Auckland
269.501
Waitakere
Auckland
206.267
Wellington
Wellington
178.671
Hamilton
Waikato
155.253
Tauranga
Bay of Plenty
119.871
Dunedin
Otago
112.117
10
Lower Hutt
Wellington
97.960
Estim
Cultura[editar]
Talla de madera que representa al navegador Kupeluchando contra dos criaturas del mar.
roles en los parentescos dentro de las familias maores son similares a las de otros pueblos
de Polinesia.242 Ms recientemente, las culturas de Estados Unidos, Australia, Asia y de otros
pases europeos han ejercido cierta influencia en Nueva Zelanda.
En la poca colonial, la vida en gran parte rural llev el estereotipo de los neozelandeses
resistentes, ingeniosos (ingenio Kiwi) y con un carcter demasiado modesto. 243 En aquel
momento, Nueva Zelanda no era conocido como un pas intelectual 244 y el fenmeno
conocido como sndrome de alta exposicin, donde se critica a alumnos de alto rendimiento
ms severamente que a sus compaeros menos exitosos, era muy evidente. 245 En la dcada
de 1960, el mejor acceso a la educacin superior y el crecimiento de las ciudades 246 dio inicio
al dominio de la cultura urbana.247 A pesar de que la mayora de la poblacin ya vive en
ciudades, gran parte del arte, la literatura, el cine y el humor de Nueva Zelanda tiene una
temtica rural.
La cultura maor fue suprimida durante el intento de asimilacin de los maores por parte de
los britnicos.50 Despus de la Segunda Guerra Mundial, se desalent el uso del idioma
maor (te reo maor) en las escuelas y lugares de trabajo, reduciendo el conocimiento del
idioma a solo algunas comunidades en algunas zonas remotas.50 Recientemente ha sufrido un
proceso de revitalizacin,248 249 y en 1987 se le otorg el estatus de idioma oficial.229 Ahora hay
escuelas para aprender el idioma y dos canales de Televisin Maor, los nicos a nivel
nacional que transmiten la mayora de su contenido delhorario estelar en maor.250
Artes plsticas[editar]
Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa, el museo nacional de Nueva Zelanda, el ms grande del pas.
Literatura[editar]
Los maores rpidamente adoptaron la escritura como un medio para el intercambio de ideas,
y muchos de sus poemas y tradiciones orales se han conservado de manera escrita.256 La
mayor parte de la literatura neozelandesa era muy similar a la del Reino Unido, y no fue hasta
la dcada de 1950, con el aumento del nmero de libreras y editoriales, que la literatura de
Nueva Zelanda comenz a ser ampliamente conocida. 257 La msica moderna neozelandesa
ha estado influenciada por gneros como el hip hop, el rock and roll, el country, el blues y
el jazz, los cuales se han mezclado con la msica folclrica de Nueva Zelanda y
Polinesia.258 Los inmigrantes tambin trajeron al pas su propia msica folclrica, como es el
caso de las bandas escocesasde gaitas, uno de las primeras influencias musicales
extranjeras.258 Actualmente, existen algunos artistas que interpretan canciones en maor, que
trajeron consigo el resurgimiento de la tradicin maor del hapa haka (canto y danza).259
Cinematografa[editar]
Aunque el cine lleg al pas desde la dcada de 1920, fue hasta cincuenta aos despus que
el nmero de pelculas neozelandesas aument significativamente. 211 En 1978, la Comisin de
Cine de Nueva Zelanda comenz a brindar apoyo a los cineastas locales y muchas de sus
pelculas alcanzaron una audiencia mundial, y algunos recibieron reconocimientos
internacionales. Los diversos escenarios naturales del pas, su tamao pequeo y los
incentivos del gobierno, lograron que algunas pelculas de gran presupuesto hayan sido
filmadas en Nueva Zelanda; la ms representativa de las cuales es la triloga cinematogrfica
de El Seor de los Anillos y de El hobbit.260 261
Deportes[editar]
Artculo principal: Deporte en Nueva Zelanda
Vase tambin: Nueva Zelanda en los Juegos Olmpicos
Los primeros deportes llevados por los colonizadores eran de origen britnico, y entre ellos
destacan el crquet, el bowling, el hockey sobre csped el tenis y las carreras de
caballos.262 Este ltimo fue uno de los espectculos deportivos ms populares y se convirti en
parte de la cultura tradicional de rugby, carreras y cerveza. 263
En 1870 se jug el primer partido de rugby y las giras exitosas realizadas por el equipo
nacional a Australia e Inglaterra tuvieron un papel importante en la formacin de la identidad
nacional de Nueva Zelanda.264 Los cambios en la sociedad redujeron la importancia del rugby
en el desarrollo de la unidad nacional y la identidad individual, lo que fue demostrado por las
protestas durante la gira de 1981 por Sudfrica.265 La participacin maor en el deporte fue
particularmente evidente en el rugby, y antes del inicio de los partidos internacionales, los
jugadores realizan una haka (en maor: desafo).266 El equipo nacional de rugby (apodado
los All Blacks) es el equipo deportivo ms exitoso del pas.267 Tan popular es el rugby en
Nueva Zelanda que son los actuales campeones del mundo de rugby tras vencer a Francia
Nueva Zelanda tambin tiene buenos equipos internacionales en deportes como el netball, el
crquet, el Rugby League y el sftbol, y tradicionalmente los atletas neozelandeses terminan
en buenas posiciones en eventos como el triatln, el ciclismo, remo y la vela. El pas es
reconocido internacionalmente por posicionarse bien en los medalleros de los Juegos
Olmpicos y los Juegos de la Mancomunidad.268 269
Tambin es reconocida por sus deportes extremos y el turismo de aventura,270 cuya reputacin
se extiende desde la creacin del primer sitio de gming en el mundo.271 Otras actividades al
aire libre, como el senderismo, lacaza y la pesca son muy populares. El canotaje polinesio
(waka ama) ha aumentado en popularidad y ahora es un deporte internacional en el que
participan equipos de todo el Pacfico. El pas tambin tiene una tradicin
demontaismo particular: el neozelands Sir Edmund Hillary (acompaado
del sherpa nepal Tenzing Norgay) fue el primero en alcanzar la cumbre del Monte Everest.272
En ftbol, Nueva Zelanda se destaca a nivel continental, los All Whites consiguieron cuatro
ttulos en la Copa de las Naciones de la OFC en las
ediciones 1973,273 1998,274 2002275 y 2008,276 adems disput dos Copas Mundiales, en los
aos 1982277 y 2010,278 logrando en esta ltima el rcord de ser el nico equipo que no perdi
en el torneo, consiguiendo tres empates.279 A nivel de clubes, la liga local es semiprofesional y
no posee gran popularidad, a pesar de que dos equipos de dicho campeonato, el Waitakere
United y el Auckland City Football Club fueron campeones continentales y disputaron en
repetidas ocasiones la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. Sin embargo, Nueva Zelanda est
representada en el ftbol profesional por el Wellington Phoenix Football Club que juega en
la A-League australiana.
Vase tambin[editar]
.nz
Notas[editar]
1. Volver arriba En algunos pases
de Hispanoamrica tambin se usa la forma Nueva
Zelandia, igualmente vlida. Vase Nueva Zelanda
en Diccionario panhispnico de dudas, 1. ed., Real
Academia Espaola y Asociacin de Academias de la
Lengua Espaola, 2005.
2. Volver arriba En zelands, se escribe Zealand, por lo que
la RAE estipula que en espaol se debe escribir Zelanda o
Zelandia, no Celanda ni Celandia. La conexin
lingstica con la isla danesa de Selandia es puramente
casual.
3. Volver arriba Las estimaciones varan segn las fuentes.
El Fondo Monetario Internacional estima US$ 27.420, The
World Factbook US$ 28.000 y el Banco Mundial US$ 29.352.
4. Volver arriba A comparacin de pases como Dinamarca.
5. Volver arriba La empresa dominante en los medios de
comunicacin es TVNZ (cuatro canales pblicos y uno de
paga); MediaWorks NZ (cuatro canales pblicos y una
estacin de radio); Fairfax Media (varias publicaciones); APN
Referencias[editar]
1. Saltar a:a b GMR. Datos Relevantes. Nueva Zelanda en
Red.com. Consultado el 1 de abril de 2013.
29. Volver arriba K. A. Simpson (2010). Hobson, William Biography. Te Ara - Enciclopedia de Nueva Zelanda (en
ingls). Consultado el 30 de enero de 2011.
30. Volver arriba New Zealand Advertiser and Bay Of Islands
Gazette, 19 June 1840. Papers Past. Natlib.govt.nz (en
ingls). Hocken Library. 2009. Consultado el 30 de enero de
2011.
31. Volver arriba Jock Phillips (2010). British immigration and
the New Zealand Company. Te Ara - Enciclopedia de
Nueva Zelanda (en ingls). Consultado el 30 de enero de
2011.
32. Volver arriba Crown colony era - the GovernorGeneral. New Zealand History.net.nz (en ingls). 2009.
Consultado el 30 de enero de 2011.
33. Volver arriba New Zealand's 19th-century wars
overview. New Zealand History.net.nz (en ingls). 2009.
Consultado el 30 de enero de 2011.
34. Saltar a:a b c John Wilson (2009). Government and nation The constitution. Te Ara - Enciclopedia de Nueva
Zelanda (en ingls). Consultado el 30 de enero de 2011.
35. Volver arriba Wellington (PDF). Wellington NZ.com (en
ingls). 2009. Consultado el 30 de enero de 2011.
36. Volver arriba John Wilson. (2009). History - Liberal to
Labour. Te Ara - Enciclopedia de Nueva Zelanda (en
ingls). Consultado el 30 de enero de 2011.
37. Volver arriba Hugh Stringleman y Robert Peden
(2009). Sheep farming Growth of the frozen meat trade,
18822001. Te Ara - Enciclopedia de Nueva Zelanda (en
ingls). Consultado el 30 de enero de 2011.
46. Volver arriba Brian Easton (2010). Economic history Government and market liberalisation. Te Ara Enciclopedia de Nueva Zelanda (en ingls). Consultado el 30
de enero de 2011.
47. Saltar a:a b Brian Easton (2010). Economic history Government and market liberalisation.Te Ara - Enciclopedia
de Nueva Zelanda (en ingls). Consultado el 2 de febrero de
2011.
48. Saltar a:a b Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda
(2008). New Zealand Defence Force Overseas
Operations. NZDF.mil.nz (en ingls). Archivado desde el
original el 25 de enero de 2008. Consultado el 31 de enero
de 2011.
49. Saltar a:a b Hoadley, Stephen (2004). Our immigration
policy: rationality, stability, and politics: Stephen Hoadley
discusses New Zealand's approach to the vexed question of
immigration controls. New Zealand International Review (en
ingls) 29 (2): 14.
50. Saltar a:a b c Jock Phillips (2009). The New Zealanders Bicultural New Zealand. Te Ara - Enciclopedia de Nueva
Zelanda (en ingls). Consultado el 2 de febrero de 2011.
51. Saltar a:a b Davenport, Sally (2004). Panic and panacea:
brain drain and science and technology human capital
policy. Research Policy (en ingls) 33: 617630.
52. Volver arriba Queen and New Zealand. Royal.gov.uk (en
ingls). 2008. Consultado el 30 de enero de 2011.
53. Volver arriba Parlamento de Nueva Zelanda (1974). Royal
Titles Act 1974. Legislation.govt.nz(en ingls). Consultado
el 30 de enero de 2011.
72. Volver arriba Richard Holmes (2010). World War Two: The
Battle of Monte Cassino. BBC.co.uk(en ingls). Consultado
el 31 de enero de 2011.
73. Volver arriba The Gallipoli campaign. New Zealand
History.net.nz (en ingls). 2008. Consultado el 31 de enero
de 2011.
74. Volver arriba Gallipoli stirred new sense of national identity
says Clark. New Zealand Herald (en ingls). 2005.
Consultado el 31 de enero de 2011.
75. Volver arriba Bruce Prideaux (2007). Chris Ryan,
ed. Battlefield tourism: history, place and interpretation (en
ingls). Elsevier Science. p. 18. ISBN 978-0080453620.
76. Volver arriba Ministerio de Relaciones Exteriores y
Comercio (2010). New Zealand and the Battle of River
Plate. MFAT.govt.nz (en ingls). Consultado el 31 de enero
de 2011.
77. Volver arriba Airmen from New Zealand who took part in
the Battle of Britain. BBM.org.uk (en ingls). 2007.
Consultado el 31 de enero de 2011.
78. Volver arriba New Zealand's contribution - The Battle of
Britain. New Zealand History.net.nz (en ingls). 2010.
Consultado el 31 de enero de 2011.
79. Volver arriba Departmento de Estado de Estados Unidos
(2010). Background Note: New Zealand. State.gov (en
ingls). Consultado el 31 de enero de 2011.
80. Volver arriba The ANZUS Treaty. Australian
Politics.com (en ingls). 1951. Consultado el 31 de enero de
2011.
102. Volver arriba China and New Zealand sign free trade
deal. The New York Times (en ingls). 2008. Consultado el
31 de enero de 2011.
103. Volver arriba Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda
(2011). New Zealand Defence Force.NZDF.mil.nz (en
ingls). Consultado el 31 de enero de 2011.
104. Volver arriba Court throws out challenge to Skyhawks
decision. New Zealand Herald (en ingls). 2001.
Consultado el 31 de enero de 2011.
105. Volver arriba South African War 1899-1902. New
Zealand History.net.nz (en ingls). 2009. Consultado el 31 de
enero de 2011.
106. Volver arriba NZ and the Malayan Emergency. New
Zealand History.net.nz (en ingls). 2010. Consultado el 31 de
enero de 2011.
107. Volver arriba Fuerza Internacional de Asistencia para la
Seguridad (2009). ISAF Troops in Numbers
(Placemat). NATO.int (en ingls). Consultado el 31 de
enero de 2011.
108. Saltar a:a b George Griffiths (2000). New Zealand's Nine
Provinces (185376) (PDF).Otago.ac.nz (en ingls).
Consultado el 31 de enero de 2011.
109. Volver arriba A. H. McLintock, ed. (2009). Provincial
Divergencies. Te Ara - Enciclopedia de Nueva Zelanda (en
ingls). Consultado el 31 de enero de 2011.
110. Volver arriba Overview - regional rugby. New Zealand
History.net.nz (en ingls). 2010. Consultado el 31 de enero
de 2011.
ISBN 0-
478-25916-6.
131. Volver arriba Glen Coates (2002). The rise and fall of the
Southern Alps (en ingls). Canterbury University Press.
p. 15.
132. Volver arriba (Garden, 2005, p. 52)
133. Volver arriba World Wildlife Fund (2008). Nelson Coast
temperate forests. The Encyclopaedia of the Earth (en
ingls). Consultado el 31 de enero de 2011.
134. Volver arriba Grant, David (2009). Southland places Fiordland's coast. Te Ara - Enciclopedia de Nueva
Zelanda (en ingls). Consultado el 2 de febrero de 2011.
135. Volver arriba Carl Walrond (2009). Natural environment Geography and geology. Te Ara - Enciclopedia de Nueva
Zelanda (en ingls). Consultado el 31 de enero de 2011.
136. Volver arriba (Garden, 2005, p. 172)
137. Saltar a:a b Keith Lewis, Scott D. Nodder y Lionel Carter
(2009). Sea floor geology - Active plate boundaries. Te Ara
- Enciclopedia de Nueva Zelanda (en ingls). Consultado el
31 de enero de 2011.
138. Volver arriba Wallis, G. P.; Trewick, S. A. (2000). New
Zealand phylogeography: evolution on a small
continent. Molecular Ecology (en ingls) 18 (17): 3548. doi:10.1111/j.1365-294X.2009.04294.x.
139. Volver arriba Dawn J. Wright, Sherman H. Bloomer,
Christopher J. MacLeod, Brian Taylor y Andrew M. Goodliffe
(2000). Bathymetry of the Tonga Trench and Forearc: A
ISBN 0-473-
11306-6.
222. Volver arriba New Zealand Peoples. Te Ara Enciclopedia de Nueva Zelanda (en ingls). 2009.
Consultado el 2 de febrero de 2011.
223. Volver arriba Statistics New Zealand (2007). Subnational
population estimates at 30 June 2009.Stats.govt.nz (en
ingls). Consultado el 2 de febrero de 2011.
224. Volver arriba Statistics New
Zealand. Commentary. Stats.govt.nz (en ingls).
Consultado el 2 de febrero de 2011.
225. Saltar a:a b Consejo Econmico y Social - Divisin de
Poblacin (2009). World Population
Prospects (PDF). UN.org (en ingls). Consultado el 2 de
febrero de 2011.
226. Volver arriba Socidad Peruana de Medicina Intensiva
(SOPEMI) (2000). Trends in international migration:
continuous reporting system on migration. Organizacin para
la Cooperacin y el Desarrollo Econmico. pp. 276278.
227. Saltar a:a b Statistics New Zealand (2006). QuickStats
About Culture and Identity: Birthplace and people born
overseas. Stats.govt.nz (en ingls). Consultado el 2 de
febrero de 2011.
228. Volver arriba Andrew Butcher y Terry McGrath (2004).
International Students in New Zealand: Needs and
Responses. International Education Journal (en
ingls) 5 (4).
229. Saltar a:a b Waitangi Tribunal claim - Maori Language
Week. New Zealand History.net.nz(en ingls). 2010.
Consultado el 2 de febrero de 2011.
258. Saltar a:a b Nancy Swarbrick (2010). Creative life Music. Te Ara - Enciclopedia de Nueva Zelanda (en ingls).
Consultado el 2 de febrero de 2011.
259. Volver arriba Nancy Swarbrick (2010). Creative life Performing arts. Te Ara - Enciclopedia de Nueva
Zelanda (en ingls). Consultado el 2 de febrero de 2011.
260. Volver arriba Michael Cieply y Jeremy Rose (2010). New
Zealand Bends and Hobbit Stays. New York Times (en
ingls). Consultado el 2 de febrero de 2011.
261. Volver arriba Locations. Film NZ.com (en ingls). 2006.
Consultado el 2 de febrero de 2011.
262. Volver arriba Terry Hearn (2009). English - Popular
culture. Te Ara - Enciclopedia de Nueva Zelanda (en
ingls). Consultado el 2 de febrero de 2011.
263. Volver arriba Rugby, racing and beer. new Zealand
History.net.nz (en ingls). 2010. Consultado el 2 de febrero
de 2011.
264. Volver arriba Scott Crawford (1999). Rugby and the
Forging of National Identity. En John Nauright.Sport, Power
And Society In New Zealand: Historical And Contemporary
Perspectives (en ingls). ASSH Studies In Sports History.
265. Volver arriba Fougere, G. (1989). Sport, culture and
identity: the case of rugby football. En Novitz, D.;Willmott,
B. Culture and identity in New Zealand. pp. 11012. ISBN 0477-01422-4.
267. Volver arriba Zavos, Spiro (2007). How to beat the All
Blacks. The Sun Herald (en ingls). Consultado el 2 de
febrero de 2011.
268. Volver arriba Oficina de Estadsticas Australiana
(2004). ABS medal tally: Australia finishes
third.ABS.gov.au (en ingls). Consultado el 2 de febrero de
2011.
269. Volver arriba Per Capita Olympic Medal
Table. Skynet.be (en ingls). 2010. Consultado el 2 de
febrero de 2011.
270. Volver arriba (Bain, 2006, p. 69)
271. Volver arriba Kawarau Bungy Jump
Queensland. Bungy.co.nz (en ingls). Consultado el 2 de
febrero de 2011.
272. Volver arriba World mourns Sir Edmund Hillary. The
Age.com.au (en ingls). 2008. Consultado el 2 de febrero de
2011.
273. Volver arriba Oceanian Cup 1973 (en ingls). 29 de
junio de 2004. Consultado el 10 de julio de 2012.
274. Volver arriba Oceanian Nations Cup 1998 (en ingls).
21 de marzo de 2004. Consultado el 10 de julio de 2012.
275. Volver arriba Oceanian Nations Cup 2002 (en ingls).
21 de marzo de 2004. Consultado el 10 de julio de 2012.
276. Volver arriba Oceanian Nations Cup 2008 (en ingls).
25 de marzo de 2010. Consultado el 10 de julio de 2012.
277. Volver arriba Espaa 1982 - Partidos y resultados.
Consultado el 10 de julio de 2012.
Bibliografa[editar]
Enlaces externos[editar]
Wikipedia en ingls es una versin de Wikipedia en un idioma que se habla en este pas. Puedes
visitarla y contribuir.
Wikipedia en maori es una versin de Wikipedia en un idioma que se habla en este pas. Puedes
visitarla y contribuir.
Categora:
Nueva Zelanda
Men de navegacin
Acceder
Leer
Editar
Ver historial
Ir
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Artculo
Discusin
Versin para imprimir
Herramientas
Cambios en enlazadas
Subir un archivo
Pginas especiales
Enlace permanente
Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Commons
Wikinoticias
En otros idiomas
Ach
Afrikaans
Alemannisch
Aragons
nglisc
Asturianu
Azrbaycanca
Boarisch
emaitka
Bikol Central
()
Bislama
Bamanankan
Brezhoneg
Bosanski
Catal
Mng-dng-ng
Cebuano
Corsu
Qrmtatarca
etina
Kaszbsczi
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Dolnoserbski
English
Esperanto
Eesti
Euskara
Estremeu
Suomi
Vro
Froyskt
Franais
Arpetan
Nordfriisk
Frysk
Gaeilge
Gagauz
Gidhlig
Galego
Gaelg
/Hak-k-ng
Fiji Hindi
Hrvatski
Hornjoserbsce
Kreyl ayisyen
Magyar
Interlingua
Bahasa Indonesia
Interlingue
Ilokano
Ido
slenska
Italiano
Lojban
Basa Jawa
Qaraqalpaqsha
Taqbaylit
Kalaallisut
-
Kurd
Kernowek
Latina
Ladino
Ltzebuergesch
Limburgs
Ligure
Lumbaart
Lietuvi
Latvieu
Mori
Bahasa Melayu
Malti
Dorerin Naoero
Nhuatl
Plattdtsch
Nedersaksies
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokml
Novial
Nouormand
Occitan
Kapampangan
Norfuk / Pitkern
Polski
Piemontis
Portugus
Runa Simi
Rumantsch
Kirundi
Romn
Tarandne
Kinyarwanda
Sardu
Sicilianu
Scots
Smegiella
Srpskohrvatski /
Simple English
Slovenina
Slovenina
Gagana Samoa
ChiShona
Soomaaliga
Shqip
/ srpski
Basa Sunda
Svenska
Kiswahili
lnski
Trkmene
Tagalog
Tok Pisin
Trke
/tatara
Reo tahiti
/ Uyghurche
Ozbekcha
Vneto
Vepsn kel
Ting Vit
West-Vlams
Volapk
Walon
Winaray
Wolof
Yorb
Vahcuengh
Zeuws
Bn-lm-g
IsiZulu
Editar los enlaces
Esta pgina fue modificada por ltima vez el 1 ene 2015 a las 10:59.
Contacto