Universidad de Lima

Escuela Universitaria de Ingeniera

Facultad de Ingeniera Industrial

Letra Arial 12 (negrita)

Logo oficial
(3-4 cm)

Trabajo de investigacin:
Letra Arial 12 (negrita)

Estudio preliminar para la instalacin de una planta de

procesamiento de carbn mineral
Letra Arial 14 (negrita)

Margaret Ivy Flores del Ro

Cdigo 20011002
Francis Pelton Joule Watt

Letra Arial 12 (negrita)

Cdigo 20000002
Letra Arial 12 (negrita)

Lima - Per
Diciembre de 2012

Letra Arial 12 (negrita)

Instrucciones de redaccin para el trabajo de investigacin

1- Partes del documento
a) Cartula y pginas preliminares b) Texto principal y fuentes de informacin
Anexos.

c)

2- Cartula
Ver modelo adjunto. Se indica: Escuela Universitaria de Ingeniera, Facultad de
Ingeniera Industrial; Logo circular de la U. de Lima de 3 a 4 cm de dimetro; Ttulo
del trabajo; Nombres y apellidos de los alumnos(as); Cdigo de la U. de Lima; Lima,
mes y ao.
3- Pginas preliminares (Numeracin romana: i, ii,.. vi, .., xii, ... )
Formato de evaluacin (ser entregado por el profesor); Cartula (pgina nmero i,
pero en este caso no se imprime el nmero); Dedicatoria (opcional); Agradecimientos
(opcional); ndice general; ndice de cuadros; ndice de figuras (los ndices a simple
espacio); Resumen ejecutivo e Introduccin (termina numeracin romana).
4- Texto principal (Numeracin arbiga: 1,2,.., 10,11, ... )
Captulos I, II,..... VI, VII (pgina nmero 1); Fuentes de informacin (termina
numeracin arbiga). El texto debe estar justificado a la derecha. Al inicio de un
captulo, se debe comenzar en el centro horizontal y vertical de la hoja,
colocando el ttulo:Captulo X. El texto sigue a continuacin en la mima hoja.
5- Anexos (Se pueden designar Anexo 1, Anexo 2, ..). Los anexos pueden
comprender fotocopias, partes de textos, cuadros y otros objetos que se derivan del
texto principal. Las hojas de anexos no se numeran.
6- Varios
Usar letra Times New Roman (tamao 12) o Arial (tamao 11). Las lneas de
texto debern tener entre ellas espacio y| medio.

Mrgenes:
Superior: 3 centmetros
Izquierdo: 3 centmetros

Inferior: 2 centmetros
Derecho: 2 centmetros.

Los cuadros (tablas, matrices, datos, etc.) y figuras (grficos, diagramas,

esquemas, planos, mapas, fotos, imgenes, etc.) deben indicar numeracin,
ttulo, fuente y elaboracin.
Colocar la numeracin de la pgina en el lado inferior derecho.
No usar sangra. Todo el texto y ttulos deben estar alineados en los
mrgenes de la hoja.
Los ttulos y subttulos deben estar en negrita y sin subrayar.
Los planos deben indicar dimensionado, membrete y la escala usada.
Usar punto de millar y coma decimal.

7- Empaste
El empaste es de color guinda (ver muestra en la biblioteca) y con letras doradas
(para Seminario de Investigacin II)

Pautas generales de redaccin

La redaccin de los avances y del informe final debe ser impecable y sin faltas

ortogrficas.
Todas las maysculas llevan tilde en forma obligatoria.
Hay que cuidar el uso de maysculas y minsculas. Slo comienzan palabras en
maysculas cuando se trata de nombres propios.
Evitar el uso de palabras inexistentes (aperturar, recepcionar, jefaturar, etc).
La cartula, los mrgenes, el espaciamiento, el tipo y el tamao de letra deben adecuarse
a las pautas proporcionadas.
Toda informacin no esencial para el desarrollo del tema central del trabajo puede ir en
anexos, indicando la fuente de procedencia.
La consistencia de la estructura del trabajo es fundamental. Los ttulos y subttulos deben
respetar la numeracin del ndice de la investigacin.
Numeracin de cuadros y figuras

Todas las figuras y los cuadros deben estar numerados, con su respectivo ttulo, y citados

en el texto del informe. El ttulo deber estar centrado en la zona superior del cuadro o
figura, a simple espacio si ocupa ms de una lnea y manteniendo el tamao de letra del
texto.
La fuente de informacin y la cita de elaboracin del cuadro o figura se colocarn en un
tamao de letra menor (8 9 puntos), y a simple espacio en la zona inferior izquierda de
cuadro o figura.
Si hay planos o diagramas, stos deben realizarse en MS Visio o en AutoCAD, aplicando
todos los conceptos aprendidos en las asignaturas de Dibujo, Introduccin al Anlisis de
Procesos y en Disposicin de Planta.
Para la numeracin de cuadros y figuras se debe colocar primero el nmero del captulo,
seguido por un punto y el nmero correlativo que establece la secuencia de aparicin del
cuadro o figura (la numeracin correlativa es por captulo o seccin), sin importar el
subcaptulo donde se encuentre. Los cuadros y figuras se numeran independientemente.
Ejemplos:
Cuadro 2.7
Figura 1.3.

Caractersticas del producto

Plano propuesto de la planta
Citas textuales

Toda cita textual debe incluir la fuente o referencia de donde ha sido tomada. En especial

hay que tener cuidado con la informacin proveniente de Internet.

Los conceptos utilizados en el desarrollo de la investigacin deben corresponder a lo
aprendido en las diferentes asignaturas de la Facultad. Recordar que este es un trabajo
integrador.
Si se copia alguna frase o prrafo de Internet o de alguna otra referencia, el texto
copiado debe ir entre comillas, indicando en la misma pgina (o en una nota al pie
de pgina) la fuente de donde se ha tomado la informacin.
La bibliografa debe recoger todas las referencias utilizadas directa o indirectamente.
En los casos donde se cite un dato tomado de otra investigacin o fuente, se debe incluir
una nota al pie de pgina con la referencia al autor.

Fuentes de informacin

Las fuentes de informacin son un factor esencial de evaluacin en cualquier trabajo de

investigacin, y deben presentarse en estricto orden alfabtico.
Las referencias deben presentarse enumeradas o en vietas, a simple espacio y dejando
un espacio entre cada una de ellas.
Acudir a los profesores de la Universidad de Lima que sean especialistas en las reas
que necesiten reforzar o validar.
Debe respetarse el formato de presentacin de las fuentes de informacin tal como se
detalla en los ejemplos siguientes:
Texto:
Robbins, Stephen P y Mary Coulter (2009). Administracin. 10ma edicin. Ciudad de
Mxico: Pearson Education.
Artculo:
Arriola Castillo, Martn (2009). El control de las empresas transnacionales en el Per.
Empresa Privada. Ao I, nm 3. Lima: Grupo Editores Empresariales.
Artculo firmado publicado en un diario:
Vargas Llosa, Mario (31 de enero del 2009). La verdad sospechosa. El Comercio, Lima.
Artculo sin firma publicado en un diario:
El Comercio (4 de enero del 2011). Las reservas del general. El Comercio. Lima.
Tesis
Landzuri Barclay, Javier (1999). Estudio de prefactibilidad para la instalacin de una
planta automatizada procesadora de colas de langostinos para exportacin. Tesis para
optar el ttulo de ingeniero industrial. Lima: Universidad de Lima.
Internet:
Ministerio de Agricultura (2007). Impacto de la titulacin de predios agrcolas. Recursos
naturales para el agro <http://www.minag.gob.pe/revista/index.html>. [Consulta: 11 de
marzo del 2011.]
Entrevistas:
Gonzales Ugarte, Carlos. Gerente de Marketing, Agroandina S.A. [Fecha de la entrevista:
30 de enero del 2011.]