II

...~

Boletim Anual da Associao Ni.lcionalde Pesquisa e Ps-Graduat;> em Msica

(ANPPOM)

Fundada em Brasma, DF, em 28 de abril de 1988

EXPEDIENTE

DIRETORIA1990-1992
.
Presidente: Celso Loureiro Chaves (UFRGS)
1? Secretrio: Raimundo Martins (UFRGS)
2? Secretrio: Cristina Gerling (UFRGS)
Tesoureiro: Marcallo Guerchfeld (UFRGS)
CONSELHO DIRETOR
Regio Norte-Nordeste: Diana Santiago da Fonseca (UFBa)
Regio Centro-Oeste: Jorge Antunes (UnB)
Regio Sudeste: Marisa B. Rezende (\:JFRJ)
Regio Sul: Maria Elizabeth Lucas (UFRGS)
CONSELHO EDITORIAL
Raimundo Martins, Editor (UFRGS)
Cristina Gerling (UFRGS)
Palo Costa Lima (UFBa)
Rgis Duprat (UNESP)

Assoclalo Nacional de Pesquisa e

P6s-Gradualo
em Msica
'-." ...

(
m ENCONTRO ANUAL
23 a 28 de setembro de 1990
Belo Horizonte MG

111ENCONTRO ANUAL DA ANPPOM

SISTEMAS DE TRANSMISSO
LEGITIMAO DA PRODUO MUSICAL

Belo Horizonte, 23a28 de setembro de 1990

IIIEIICOIl7- ANUAL

CONVIDADODEHONRA
Dr. HctorRubio

ASSOeIA4M NACIONAL DE.PESQUISA

E PS-GRADU~
EMIISICA(AMPPOR)

COORDENAAOGERAL
Celso Loureiro Chaves
Coordenador
Carmen Regina Oliveira

Secretria

COORDENAO
LOCAL
Sandra L. de Freitas Reis
Coordenadora
Oni Braga de Faria

Secretria
8iane Alvesde Oliveira
Secretria
COMISSO ESPECIAL DE
SELEO DE TRABALHOS
Celso Loureiro Chaves
Cristina Capparelli Gerling
Raimundo Martins

.,

21 a 28 de Seumbrocle 1990
.8IS'IIIU'I'O DE RECURSOS HUMAIIOS JOO PlIIHEIRO

BELO HORIZOIII'E-tIG
In'orm",6es,
Inst,cIe

Ar*escla

UFRGS

(0512)215J.,/2.0...

Esc,cIe""'claUFPIG
(OJI) 22.09.8

APOIO:
CNPq/UFRGS/UFMG

SUMRIO

Programao geral. . . .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Resumos de Comunicaes.
....................................
Programao

Artfstica

..........................................

da AN PPOM
.............................
Anexo2- Participantesdo 111
EncontroAnual.. .. . . ... ., ... ... . .. . .. .

Anexo

Plano

Editorial

7
11
16
19
23

PROGRAMA

Dia 23.09
20:3a1- Abertura
AuditrioFernandode MelloViannada Escolade Msicada UFMGAv. Fonso Pena, 1534.
Palestra
Dr. Evando Mirra de Paula e Silva
(Vice-Reitor da UFMG)
lanamento do I Caderno de Educao Musical
(Convnio CEPPEM/ATRAVEZ-UFMG)

21:00h - Programao artfstica

.'

Dia 24.9
09:00h - Sistemas de Transmisso Musical
Conferncia de Jusamara Vieira de Souza
10:3011

- Mesa-redonda:

JusamaraVieira de Souza (UF Uberlndia)

Marion Verhaalen (Wisconsin Conservatory
Milwaukee Public School Sistem)
Raimundo Martins (UFRGS)
14:3011 -

Comunicaes na rea de Educao Musical

Bemardete Zagonel (Curitiba)
IINovos Instrumentos para uma Educao Musical Contempornea"
Cristina Grossi (Porto Alegre/Londrina)
liA Msica Tonal e a Aculturao Tonal: Alguns dados significativos
aprendizagem musical".
Margarete Arroyo (Porto Alegre)
liA Formao do Educador Musicalno Brasilem vista das Caracterfsticas do Mundo Contemporneo e da Pluralidade de Culturas Musicais

no Pafs".

'

'

Vera Regina PillaCauduro (Porto Alegre).

"0 Processo de Assimilao e de Estruturao Musical na Infncia".
Marisa Rezende (Riode Janeiro)
IIBolsas de Iniciao: Uma avaliao".
7

---20:001 - Reunio do Conselho Diretor

21:001 - Programao Artistica
Dia 25.09
09:001 - Legitimalo da Produlo Musical
Confernciade Jamary Oliveira
10:3011 -

Mesa-redonda:

Jamary Oliveira (UFBa)

Marisa Rezende (UFRJ)
Paulo Lima (UFBa)
Carlos Kter (UFMG)
14:3011-

-- --- 19:001 - Transmisso da Produo Musical

Conferncia de David Witten
19:4511- Mesa-redonda:
David Witten (MIT!
Eduardo Hazan (UFMG)
Fredi Gerling (UFRGS)
20:001 - Reunio do Conselho Editorial
21:001 - Programao Artistica de encerramento

Dia 27.09
9:001 - Assemblia geral da ANPPOM

Comunicaesna rea de Educao Musical

Rosa Fuks (Rio de Janeiro)

16:0011 -

"Tradio / Contradio na Prtica Musical d~ Uma Escola Formadora de Professores".

Alda Oliveira (Salvador)
"Educao Musical: Perspectiva estruturalista
Comunicaes na rea de Composio
Paulo C. Moura (So Paulo)
"Msica Informal Brasileira

Catlogo de Obras"

SOvioFerraz Mello Filho (So Paulo)

"Figuraes, Multifonias e Nuclearidades"
21:001 - Programao Artistica
Dia 26.09
09:0011- Preservao da Produo Musical
Conferncia de Hctor Rubio
10:3011- Mesa-redonda:
Hctor Rubio (Universidade de Crdoba)
Jos Maria Neves (Conservatrio Brasileirode Msica)
Victor Fuks (University of Miami)
Maria Elizabeth Lucas (UFRGS)
14:3011- Comunicaona rea de Composio
Carole Gubernikoff (Rio de Janeiro)
"A Legitimao da Composio Musical no Sculo XX"
15:1511- Comunica6es na rea de Musicologia
Manoel Veiga (Salvador)
"Xisto Bahia e a Legitimao pela Oralidade"
Any Raquel Fagundes (Porto Alegre)
"O Uso do Cantus Firmus na Choral Fantasy, OP. 73 de Paul A. Pisk.
16:3011 -

Comunicao na rea de Prticas Interpretativas

Cristina Gerling (Porto Alegre)
"A Ml1sicapara piano de Bruno Kiefer".

,.9

RESUMOS DE COMUNICAOES

EDUCAO MUSICAL

BERNADETE ZAGONEL: Novos Instrumentos

para uma Educao

Musical ContemporAnea.
Pesquisa desenvolvida na rea do ensino da msica para crianas, em relao aos mtodos e aos materiais e instrumentos utilizados. J h muitos anos, alguns pedagogos e msicos franceses se dedicam, de maneira isolada, cria.

o de novos instrumentos possibilitando um ensino mais prximo msica contempornea, seja por meio da informtica, da eletroacstica ou da acstica simplesmente. o caso do computador UPIC, do sintetizado r Melisson, do mini estdio Gmebogosse ou das Estruturas Sonoras Baschet, dos quais falarei neste
trabalho.

CRISTINA GROSSI: A Msica Tonal e a Aculturao Tonal: Alguns

dados significativos aprendizagem musical.
No panorama do mundo ocidental, o uso e a execuo da msica tonal j
permanece h mais de 300 anos. O fazer musical extrai da tradio, as normas,
regras, hbitos e as disposies que orientam os indivlduos em direo a este sistema de organizao. Como resultado, a aculturao tonal se manifesta sob a
forma de esquemas, padres ou modelos de atividades perceptivas, influenciando as expectativas e as respostas a.osestmulos sonoros. A proposta deste artigo
apresentar algumas caracterlsticas do universo tonal, da aculturao tonal, e
da significativa influncia que exercem na aprendizagem musical.
MARGARETE ARROVO:

A formao do Educador Musical no Brasil em

vista das Caracterlsticas do Mundo ContemporAneo

Culturas Musicais no Pais.

e da Pluralidade de

11

Questes sobre a formao do educador musical no Brasil so levantadas

em funo da necessidade de se adequar o ensino de msica realidade pluricultural da sociedade brasileira e s condies do mundo contemporneo. Estudos
recentes sobre a educao musical no Brasile em outros pases so citados e, finalmente vincula-se possibilidade de alguma soluo quelas questes, a resoluo de problemas de ordem mais ampla a nvel nacional como a circulao de
informaes e os limites regionais.
VERA REGINA PILLA CAUDURO: O Processo de Assimilao e de
EstruturaDo Musical na Infncia.
Ao se propor uma avaliao ou uma discusso sobre os sistemas pelos quais
a msica transmitida na esfera educacional, faz-se necessrio considerar tambm como crianas e jovens assimilam e organizam os elementos da linguagem
musical que esto vivenciando e escutando. As respostas msico-vocais da
criana (canto por imitao, por evocao), sua percusso instrumental e seu
movimento corporal so as formas expressivas que nos permitem avaliar, com
mais propriedade, quais os componentes do discurso musical so assimilados
por ela, em que planos so percebidos e que tipo de estruturao imprime aos
seus improvisos sonoros.
MARISA REZENDE: Bolsas de Iniciao: Uma Avaliao
o presente trabalho relata minhas experincias como orientadora de projetos desenvolvidos com bolsistas de iniciao cientfica, avaliando os resultados
deste sistema de transmisso na rea de Msica e busca correlaes com a prtica educacional das instituies com a prtica educacional das instituies de ensino.
ROSA FUKS: TradiDo/Contradio na Prtica Musical de uma Escola
Formadora de Professores.
Trata-se deapr'esentar uma reflexo acerca do atual fazer musical da Escola
Normal (aque forma professores para as quatro primeiras sries do 1?grau e para
a pr-escola) pblica do Estado do Riode Janeiro, cuja anlise serviu de tema para a Dissertao de Mestrado "Contemporaneidade Musical na Escola Normal:
Coexistncia de Vrios Tempos" que defendemos no Centro de Ps-Graduao
Pesquisa e Extenso do Conservatrio Brasileiro de Msica no dia 7-6-90.
A pesquisa de campo que precedeu a elaborao da aludida dissertao investigou, em seis destas escolas, as diversas prticas musicais que de maneira
amalgamada acoexistem. Constatou-se tambm que oCfazermusical desta instituio, onde coabitam o velho e o novo atravs dos seus aspectos de aprendizagem formal e no-formal, exerce muitas vezes uma funo extramusical.

12

A pesquisa bibliogrfica, evidenciou uma escassez de reflexes acerca da

Escola Normal como um todo e um silncio absoluto em relao a sua prtica
musical. Este vazio fez com que buscssemos e encontrssemos informaes
sobre o objeto nos diversos nveis scio-culturais nos quais ele estinserido; o
que atesta a relao da Escola Normal com o que a rodeia e aponta para a existncia de um dinamismo institucional que permite a esta escola estar em sintonia
com o contexto mais amplo. Atravs do seu repertrio musical constatamos que
as mudanas do pensamento dominante brasileiro esto presentes na evoluo
deste canto. Isto se evidenciou durante a pesquisa de campo, ao verificarmos
que o atual fazer musical desta escola se constitui num somatrio de prticas ou
discursos musicais que representam diversas pocas da Histriada nossa Educao Musical.
A confluncia da pesquisa de campo com a pesquisa bibliogrfica evidenciou, principalmente, que a Escola Normal pblica do Rio de Janeiro possui um
funcionamento trpico de uma instituio disciplinar, onde a msica e o seu professor executam papis prioritrios na manuteno da tradio escolar.
ALDA OLIVEIRA: Educao Musical: Uma Perspectiva

Estruturalista

A educao musical objetiva desenvolver os processos mentais envolvidos

em cada fazer musical, alm dos processos relacionados com as reas do psicomotor e afetivo. Para poder lidarcom todas estas metas, consideramos essencial
que o profissional de educao musical desenvolva uma atitude analftica, flexvel
e criativa que chamamos de estruturalista, e que visa um processo de transmisso do conhecimento musical centrado no desenvolvimento da sensibilidade dos
indivduos para o contedo esttico da msica, e se baseia em transferncias de
princpios e atitudes.
Alm da capacidade de executar e seguir planos de ensino, o professor pode
desenvolver a capacidade de compor e adaptar estruturas de ensino que sejam
adequadas s vrias situaes, contedos e caractersticas de alunos. A anlise
de vrias estruturas de ensino dar ao professor flexibilidade de raciocnio e conhecimentos bsicos para a composio de outras estruturas.
Este trabalho apresenta um modelo de anlise de estruturas de ensino em
trs nveis ou dimenses: o micro, o bsico ou fundamental e o macro, alm de
um exemplo de anlise da estrutura usada nos projetos Maratona Musical/ Mostra de Msica de Comunidades/ Ciclosde Msica realizado em 1990durante trs
semanas (intensivo) em cinco comunidades de periferia da cidade de Salvador,
na Bahia, que foram realizados sob a superviso da autora, pela Escola de Msica

daUFBa.

COMPOSIAo
PAULO C. MOURA: Msica Informal Brasileira

Catlogo de Obras

1~.

---

--

--

o projeto "Msica Informal Brasileira - Catlogo de Obras" tem por objetivo documentar a produo musical de carter informal/experimental composta
entre 1960-85por compositores brasileiros ou atuantes no Brasil. Alm de informaes usuais, contm uma anlise sucinta de cada pea, para uma melhor
orientao aos usurios sobre caracterlsticas tcnicas e estilfsticas de cada obra e
recursos necessrios sua realizao. destinado no s a especialistas, mas
tambm a escolas, regentes, intrpretes e grupos amadores. Tem verbetes relativos a 663 obras de 123 autores, e edio prevista para 1991.
SilVIO FERRAZ MEllO FILHO: Figuraes, Multifonias e Nuclearidades
O estudo do canto dos pssaros abre diversas possibilidades composicionais quando transposto para a msica de concerto, como j demonstrado por alguns compositores contemporneos. Esta comunicao considera as evidncias de figuraes e contornos meldicos (multifonias e nuclearidadesl, elementos prprios uma escuta textural (como nos "sons-couleurs" de Messiaen 1em
contraposio ao discurso linear, com nfase no encadeamento de eventos, da
prtica ocidental. As anlises apresentadas aqui so resultado da aplicao composicional dos conceitos estudados.
CAROLE
GUBERNIKOFF:
sculo XX

A Legitimao da Composio

Musical no

A relao entre a legitimidade de uma obra ou de uma prtica de criao artlstica e a questo do valor. O valor do objeto artfstico e sua insero no grupo social que o produziu. O mtodo cientffico como um modelo de legitimao da produo musical. As instncias formais e informais de legitimao da obra musical.

ANV
RAQUEL
FAGUNDES:
Op. 73 de Paul A. Pisk

O Uso

do Cantus

Firmus

na Choral

Fantasy,

Paul Amadeus Pisk (1893-19901nasceu em Viena e pertenceu a Segunda

Escola Vienense junto com Schoenberg, Berg, Webern eoutros. Sua importncia no campo musical deve-se as suas atividades como compositor, jornalista
musical, musiclogo, pianista e educador. Suas mais de cem obras incluem
composies para orquestra, conjunto de cmara, peas vocais e para teclado.
Entre elas existem onze obras para rgo.
O presente trabalho focaliza a obra Choral Fantasy on IIWhen I Survey
the Wondrous Cross" do ponto de vista dos processos de composio utilizados pelo compositor. O uso do cantus firmus, o desenvolvimento do material temtico, derivaes motrvicas, indicaes de andamento e dinmica, e sua relao com o cantus firmus so analisados. Estas geram as tcnicas mais importantes adotadas por Pisk, permitindo desta forma, sua melhor interpretao. Seu
controle, equitrbrio e sensibilidade com relao ao instrumento asseguram-lhe
um lugar de importncia no repertrio organfstico.
PRTICAS
CRISTINA

GERLlNG:

INTERPRETATIVAS

A Msica para piano de Bruno Kiefer

Neste trabalho procurou mostrar-se certos padres intervalares recorrentes

na obra pianfstica do compositor Bruno Kiefer. Estes padres no ocorrem de
maneira sistematizada, mas seu uso caracteriza os elementos estilfsticos da sua
obra pianfstica ao longo da sua produo. O compositor utilizade maneira peculiar certas construes intervalares privilegiando em particular combinaes de
quartas justas, trrtonos, segundas e stimas.

MUSICOLOGIA
MANOEL

VEIGA:

Xisto Bahia e a Legitimao

pela Oralidade

Xisto Bahia (Salvador, 1841-Caxambu, 18941,um famoso ator, cantor, violonista e compositor de modinhas e lundus, est injustamente esquecido. Sua
obra, pequena mas de boa qualidade, necessita ser resgatada tanto da tradio
oral, quanto em forma de manuscritos e impressos, necessitando da utilizao
de mtodos derivados da etnomusicologia e da musicologia histrica. Como ator
de enorme sucesso, sobretudo em papis representativos de tipos nacionais,
que inclusive excursionou por diversas ocasies do Norte ao Sul do Brasil, utilizou de dois canais de circulao para sua msica, sendo ele prprio musicalmente iletrado: o oral e o escrito. Contra () pano de fundo de sua vida so colocadas
questes relativas aos processos de legitimao e assimilao) considerando a
folclorizao como indicador expressivo da aceitao popular.

.14

15

W. A. Mozart - Quarteto de Cordas em Si b Maior

K458, "Da Caa" (1784)

. Allegro vivace assa i

. Minuetto
. Adagio
. Allegro assai

d
PROGRAMAAo ARTfmCA

3~ Parte
Grupo de Camara da FEA
Guilherme Paoliello (UFMG) - Fragmento
Oiliam Lanna (UFMG) - Bagatela em forma de Variaes
EduardoCampolina(UFMG) Ouinteto
Rogrio Vasconcellos (ex-aluno da UFMG) - Motetum

'I

Dia 23.09
21:00h - Auditrio Fernando de Mello Vianna da Escola de Msica da UFMG
- Av. Afonso Pena, 1534.
Concerto a dois pianos
Pianistas: LUCAS BRETAS DOS SANTOS
MARIA UGIA BECKERGARCIA DE OLIVEIRA
J. S. Bach - Prludium und Fuge in D Dur
(Transcrio Otto Singer)
Mozart
Sonata k 448
Allegro con spirito
. Andante
Allegro Molto
Camille Saint Saens - Variantions sobre um tema de
Beethoven op. 35

Dia 25.09
21:00h ,- Auditrio Fernando de Mello Vianna da Escola de Msica da UFMG
- Av. Afonso Pena, 1534.
Grupo de Camara da Escola de Msica da UFMG
Eduardo Brtola (UFMG) - Septeto (dedicado a Oiliam Lanna)
NelsonSalom (UFMG)- Elaboraes

(1~audio - Obrapremiadano IConcurso Nacional de Composio da

UFMG)
Srgio Freire(UFMG)- GrandeAngular
I. Strawinsky - Octeto
Regncia: OiliamLanna

.
.

Dia 24.09
21:00h - Institutode RecursosHumanosJoo Pinheiro
1~ Parte
Conjuntode MsicaAntigada Escolade Msicada UFMG
(RepertrioMedievale Renascentista)
2~ Parte
Quarteto de Cordas da UFMG
Violino I - Edson Queiroz de Andrade

16

HelderTrefzger
Carlos Aleixo
Cello - Abel Moraes

Franois Devienne - Quarteto opus 73 n? 1 em D Maior

(1759-1803)
para Fagote e Cordas
. Allegro Spirituoso
. . Adagio Cantabile
. Rondo - Allegro Moderato

Violino 11-

Viola

jl
I,

Dia 26.09
21:00h - Auditrio Fernando de Mello Vianna da Escola de Msica da UFMG
- Av. Afonso Pena, 1534.
Orquestra e Corpo Coral Estvel da Escola de Msica da UFMG.
Regncia: Maestrina ngela Pinto Coelho
Concerto de Lanamento do disco" A Msica das Minas Gerais do
Sculo XVIII".
(Obras do acervo de Curt Lange)
Regina Coeli Laetare
J. J. Emerico Lobo de Mesquita
(Obra restaurada por Conceio Resende)
. Responsrio de Santo Antnio
(Si quaeris Miracula)
J. J. Emerio Lobo de Mesquita
(Obra restaurada por Carlos Alberto Baltazar)
. Ladainha em R
Marcos Coelho Neto (1763-1823)
(Obra restaurada por Carlos Alberto Baltazar)

17

Gradual para Domingo da Ressurreio (Haec Dies)

J. J. Emerico Lobo de Mesquita
(Obra restaurada por Cartos Alberto Baltazar)
Antfona de Nossa Senhora (Salve Regina)
J. J. Emerico Lobo de Mesquita
(Obra restaurada por Francisco Curt Lange)

..

ANEXO 1
PLANO EDITORIALDA ANPPOM

I,

f~

18

"

',.

PROGRAMA EDITORIAL DA ASSOCIAO NACIONAL

DE PESQUISA E PS-GRADUAO EM MSICA

- ANPPOM-

?oIt

A) Edies Peridicas:
1) Boletim Informativo
Tiragem: 500 exemplares
Periodicidade: an ual
Data prevista: maro
Distribuio: Instituies de Ensino Superior de Msicas; rgos administrativos e de Fomento do Ensino Superior e da Pesquisa; Associados da ANPPOM; BibliotecasMusicais.

ConteLdo:
1) Documentao dos Encontros Anuais da ANPPOM. Calendrio de reunies cientrticas.

,f

2) Pesquisasrealizadasanualmente,cujo tema ser definido com vistas or. ganizao e consolidao da rea, objetivando: a) a substanciao dos planos
. anuais de fomento de agncias patrocinadoras; 2) o registro de dados relativos
ps-graduao e pesquisa em msica, pesquisadores e ps-graduados emmsica no pafs.
2) Revista Opus
Tiragem: 1000 exemplares
Periodicidade: anual
Data prevista: setembro
Distribuio: Instituies de Ensino Superior de Msica no pafs; rgos
Administrativos e de Fomento do Ensino Superior de Msica;
Bibliotecas Musicais; Associados da ANPPOM; Associaes
e Sociedades Musicais do pafs; Bibliotecas de Instituies de
Ensino Musical no Exterior (selecionadas por critrio da Comisso Editorial); Associaes Musicais no Exterior (selecionadas por critrios da Comisso Editorial).

Contedo:

Conferncias realizadas nos Encontros Anuais da ANPPOM; trabalhos selecionados e/ou premiados nos Encontros Anuais da ANPPOM, submetidos
apreciaodo Conselho Editorial. Resenhas bibliogrficas e discogrficas.
Exigncia Editorial: 60% de autores nacionais.

21

B)Edies No-Peridicas (a depender de apoio financeiro)

Edies de Discos ou Partituras
Contedo: obras selecionadas e/ou Dremiadas nas Sries de Concertos
Anuais da ANPPOM. Registros etnogrficos e fotonogrficos devidamente documentados.
CELSO L. CHAVES
Presidente
(Aprovado pela Assemblia Geral da ANPPOM em 27.09.90)

11

Calendrio de reunies cientfficas

I Jornada Nacional de Pesquisa em Msica
Data: 15 a 17.04.91
Local: Curso de Ps-Graduao Mestrado em Msica
UFRGS - Porto Alegre, RS

I Encontro Anual da Associao Nacional.de Educao

Musical - ANEM
Data: 19 a 23.08.91
Local: Curso de Ps-Graduao Mestrado em Msica
UFBa - Salvador, BA
IV Encontro Anual da ANPPOM
Data: 15 a 20.09.91
Local: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Porto Alegre, RS

22

ANEXO 2
PARTICIPANTES DO 111
ENCONTROANUAL

..

1. Alda de Jesus Oliveira

Lot. Colina da Fonte - Itapu
Rua C, Quadra F, Lote 2
40.000 - Salvador - BA
Fone: (071)2491268
2. Ana Margarida Limae Lima
Cond. Alto de Ondina, Ed. Finlndia
Apto. 301 - Ondina
40.000 - Salvador - BA
Fone: (071) 2355676
3. Any Raquel Fagundes
Av. Plrnio Brasil Milano, 2195 apto. 201
90440 - Porto Alegre - RS
Fone: (0512)414349
4. Bernardete Zagonel
Rua Jos Nicolau Abage, 96
80.410 - Curitiba - PR
Fone: (041) 2329862
5. Carlos Kater

Rua BenitoJuarez, 113 - Vila Mariana

- So Paulo - SP

04018

Fone: (011) 5440929

6. Carmen Clia Fregoneze
Rua Riachuelo, 508
90010 - Porto Alegre - RS
Fone: (0512) 287392

25

7. CaroleGubernikoff
Rua Mrio Portela, 161 - Bloco B - apto. 1104
22241 - Rio de Janeiro
RJ
Fone: (021) 24538>4

15. Fredi Gerling

Av. Panamericana, 286 apto. 416
91050 Porto Alegre RS
Fone: (0512) 40.6423

Celso Loureiro Chaves

Curso de Ps-Graduao em Msica - UFRGS
Av. Borges de Medeiros, 3~ - conj. 123
90010 - Porto Alegre - RS
Fone: (0512) 268772
Fax: 55-512268772

..

16. Hctor Rubio

Arcensola,838
Crdoba - 5000
Argentina
17. Helena P. Freire
Rua Jacur, 135
30000 - Belo Horizonte - MG

9. Cristina Capparelli Gerling

Av. Panamericana, 286 apto. 416
91050 - Porto Alegre - RS
Fone: (0512)406423

18. Irani Leme

Rua Lauro Mller, 46 apto. 1002 - Botafogo

22290

10. Cristina de Souza Grossi

Av. Paran, 182 apto. 101
86010 - Londrina - PR
Fone: (0432)214340
11. Diana Santiago da Fonseca
Rua Maragogipe, 545 apto. 201
41910 - Salvador - BA
Fone: (071)2403807

Rio de Janeiro

Rio Vermelho

RJ

20. Jos Maria Neves

Rua Bejamim Constant, 49 apto. 802
20241 - Rio de Janeiro - RJ
Fone: (021) 2405481
21. Jusamara V. de Souza
Rua Patrulheiro Osmar Tavares, 1014
38400 - Uberlndia - MG
Fone: (034)2162613

13. Edla Lobo Lacerda

Escola de Msica da UFMG
Av. Afonso Pena, 1534
30130 - Belo Horizonte - MG
Fone: (031)2222357

22. LuizO. Maia

23. Lucia Carneiro
Av. Jolio Pessoa, 41 apto. 333
90040 - Porto Alegre - RS

24. Manuel Vicente Ribeiro Veiga Jr.

Alameda das Cajazeiras, 560
Caminho das rvores
41820 - Salvador - BA

Fone: (071)2319948
26

19. Jamary Oliveira

Lot. Colina da Fonte - Itapu
Rua C, Quadra F, Lote 2
40000 - Salvador - BA
Fone: (071)2491268

12. David Witten

1134 Mass. Avenue
Cambridge - MA
02138 - USA

14. Eduardo Hazan

Escola de Msica da UFMG
Av. Afonso Pena, 1534
30130 - Belo Horizonte - MG
Fone: (031)2222357

25. Marcello Guerchfeld

R. Duque de Caxias, 1220/32
90010 - Porto Alegre - RS
Fone: (0512) 263069

34. Marisa Barcellos Rezende

Rua David Campista, 144 - Humait
22261 - Rio de Janeiro - I
Fone: (021)2861720

26. Margarete Arroyo

Rua Nossa Senhora do Perdo, 50
05524 - So Paulo - SP
Fone: (011)8438935

35. Paulo Costa Lima

Cond. Alto de Ondina, Ed. Finlndia, apto. 301 - Ondina
40000 - Salvador - BA
Fone: (075) 2355676
..

2:7. Maria Amlia Martins

Escola de Msica da UFMG
Av. Afonso Pena, 1534
30130 - Belo Horizonte - MG
Fone: (031)2222357

36. Paulo Celso Moura

Rua Conchilia, 215
02373 - So Paulo - SP
Fone: (011) 2032:715(res.) 5725363 ( tarde)

28. Maria ngela de Azevedo Bittar

Rua 104, 770, Setor Sul
74000 - Goinia - GO

37. Raimundo Martins da Silva Filho

Rua Sinimb, 117/301 Petroplis
90430 Porto Alegre RS
Fone: (0512)320147

29. Maria Augusta Kocheler de Camargo

Rua Conselheiro Laurindo, 25 apto. 702
80060 - Curitiba - PR
Fone: (041) 2220146

38. Rgis Duprat

Av. Rodrigues Alves, 966/111
04014 - So Paulo - SP
Fone: (011)5441188

30. Maria Beatriz L. Conceio

39. Rosa Fuks

Rua Paissand, 73/62 - Flamengo
22210 - Rio de Janeiro - RJ
Fone: (021) 2652113

RuaAntnioBasOio,288/502 - Tijuca

- Rio de Janeiro
Fone: (021) 2:784785

20511

RJ

31. Maria Elizabeth da Silva Lucas

Rua Jernimo de Ornellas, 114/301
90040 - Porto Alegre
RS
Fone:.(0512) 233513

40. Sandra Loureiro de Freitas Reis

Rua Bernardo Guimares, 2:703/202
30140 - BeloHorizonte- MG
Fone: (031) 3350244

32. Maria Isabel Montandon,

41. Silvio Ferraz Mello Rlho

Rua Carafbas, 488

Av. ProtsioAlves,1029/404 - Petrpolis

90410 - Porto Alegre RS
Fone: (0512)313239

33. Marion Verhaalen

2233 N. Summit Ave, 102.
Milwaukee, WI53202 - USA

"~

2ff

05020 - So Paulo - SP
I,

42. Suzy Veloso Queiroz

Rua Rocha Pombo, 748/32
80420 Curitiba PR

Fone: (041) 252-4956

29

- - ---

.
43. Vera Regina Pilla Cauduro
Rua 24 de Outubro, 627/002

90460 - Porto Alegre - RS

Fone: (0512) 226766
44. Vitor Fuks

"

Boletim Informativo

ANPPOM

Rua Senhor dos Passos, 248

90020 - Porto Alegre

Fones (0512) 21-5347 e 24-0464

Equipe Editorial
Coordenao e reviso
Carmen Sousa Sousa
Projeto Grfico
Joo Flvio F. Rodrigues

Arte final
AmarflisBarcelos

30

2~ andar

RS - Brasil

<D

><

CD

SZ!

-i
-.
1

CQ
<D

G> "2I
"T1C.
....
...
<D
...0 ~
til
G>
cno.
o

I""

g ~o

!!!. cn

3 ~
3:::::J
C o

G>
CD CD

(")...
3
"'"C