Professional Documents
Culture Documents
Ver. 1.4
INSTRUCCIONES
Contenido de estas instrucciones
Y
P
O
derecha de la pantalla.
: pgina siguiente
: pgina anterior
: volver a una pgina mostrada
anteriormente
CCS-M056MUS-000
Introduccin
Map Utility version 1.4 es una utilidad de software que permite ver las
ubicaciones de disparo de las imgenes tomadas con cmaras EOS
DIGITAL equipadas ya sea con funcin GPS*1 integrada o con un
receptor GPS de Canon. Si la toma se realiza con una cmara EOS 6D*2
o con cualquier otra cmara EOS DIGITAL equipada con receptor GPS
GP-E2, se pueden visualizar las ubicaciones junto con la ruta recorrida
(trayectorias de movimiento).
*1 GPS: Global Positioning System (Sistema de posicionamiento global),
un sistema de satlites utilizado para determinar la posicin actual
*2 EOS 6D y EOS 6D en este manual equivalen a EOS 6D (WG), el
modelo equipado con un receptor GPS interno.
Y
P
O
GP-E1
EOS 6D
GP-E2
GP-E2
EOS 6D
GP-E2
Otras funciones
EOS 6D
Utilice los archivos de registro GPS del GP-E2 o del EOS 6D para
etiquetar geogrficamente las imgenes sin informacin GPS.
GP-E2
Archivos compatibles
Archivos de imagen
SO
Ordenador
Tipo de archivo
Fotos
CPU
RAM
Interfaz
USB
Pantalla
Extensin
Imgenes
RAW
.CR2
Imgenes
JPEG
.JPG
Vdeos
SO
Ordenador
CPU
RAM
1 GB o ms
Interfaz
USB
Pantalla
Y
P
O
Tipo de archivo
Extensin
.LOG
ndice
Introduccin................................................................ 2
Descargar e instalar Map Utility version 1.4............... 2
Funciones principales de Map Utility Version 1.4 ...... 2
Requisitos del sistema ............................................... 3
Archivos compatibles ................................................. 3
Iniciar Map Utility........................................................ 5
Ver informacin de ubicacin de imgenes ............... 6
Importar archivos de registro GPS del receptor GPS.... 7
Importar archivos de registro GPS del ordenador...... 9
Editar informacin de archivos de registro GPS ........ 9
Quitar archivos de registro GPS innecesarios de la lista .... 10
Etiquetar imgenes geogrficamente ...................... 11
Etiquetar imgenes geogrficamente de manera
automtica................................................................ 12
Y
P
O
Preferencias ............................................................. 17
Lista de funciones de la ventana principal ............... 19
Referencia................................................................ 21
No se pudo completar correctamente la instalacin .... 21
Eliminar el software (desinstalar)............................... 21
Y
P
O
Tambin puede iniciar Map Utility desde Digital Photo Professional
(versin 3.11 o posterior), que se proporciona con las cmaras EOS
DIGITAL.
Para ver informacin detallada, consulte el Manual de
instrucciones de Digital Photo Professional (Archivo PDF).
Y
P
O
Datos de mapa 2012 ZENRIN -
(p.5)
Y
P
O
Los archivos de registro GPS se importan en el ordenador y se
agregan a la lista de archivos de registro de la ficha [Archivos de
registro GPS].
Y
P
O
EOS 6D
C
Los archivos de registro GPS se importan.
Una vez finalizada la importacin, los archivos se agregan a la
lista de archivos de registro GPS. Para ver sobre un mapa las
rutas recorridas (trayectorias de movimiento), haga clic en uno
de los archivos de registro GPS de la lista.
].
Y
P
O
Datos de mapa 2012 ZENRIN -
Y
P
O
Datos de mapa 2012 ZENRIN -
10
1
la ventana principal, seleccione la ficha
2 En
[Imgenes]. Seleccione una imagen y, a
Importe archivos de imagen. (p.6)
].
Y
P
O
11
EOS 6D
(p.7, p.9)
C
Datos de mapa 2012 ZENRIN -
Y
P
O
12
(p.7)
(p.5)
].
Y
P
O
Se iniciar la actualizacin del firmware del receptor.
Cuando termine la actualizacin del firmware aparecer un
mensaje.
En la pantalla que se muestra, haga clic en el botn [Aceptar] para
cerrar la pantalla.
13
GP-E2
(p.5)
].
Y
P
O
14
Y
P
O
15
(p.7)
(p.5)
].
Y
P
O
Los archivos de registro GPS se eliminan.
Cuando termine la eliminacin de archivo de registro GPS
aparecer un mensaje.
En la pantalla que se muestra, haga clic en el botn [Aceptar]
para cerrar la pantalla.
16
Preferencias
clic en el botn [Aceptar] en el cuadro de
5 Haga
dilogo de configuracin.
GP-E2
EOS 6D
Y
P
O
(p.5)
].
17
Y
P
O
Al hacer clic en [Aplicar] se aplicar la configuracin actual sin
cerrar la ventana, lo que es til para comprobar cmo cambiar la
visualizacin.
18
Archivo de
registro GPS
(p.9, p.10)
Lista de archivos
de registro GPS
(p.7, p.8, p.10)
Botn Ayuda
Botn
Preferencias
(p.17)
Y
P
O
Botn Importar
desde dispositivo
GPS (p.7)
Datos de mapa 2012 ZENRIN -
19
Y
P
O
20
Referencia
No se pudo completar correctamente la instalacin
Seleccione privilegios de nivel de administrador ([Administrador de
equipo], [Administrador], etc.) como ajuste de usuario. No es posible
instalar el software si se selecciona un ajuste que no tenga el nivel de
privilegios de administrador. Para ver informacin detallada sobre
cmo seleccionar privilegios de nivel de administrador, consulte el
manual del usuario del ordenador.
Y
P
O
2
C3
el botn [
] (botn [Inicio] en Windows
1 Seleccione
XP) ` [Todos los programas] ` [Canon Utilities] `
4 Reinicie el ordenador.
21
Y
P
O
22