Professional Documents
Culture Documents
BTM
Bomba Standard
Industria de la Impresin:
Utilizacin
La bomba HILLMANN
no
ataquen
qumicamente
los
materiales
de
la
misma.
bombas
HILLMANN
del
tipo
BTM
se
aplican
para
la
como bombas de
pesado,
para
trasvasamiento
entre
tanques
fijos
y/o
mviles;
leoductos y poliductos.
general.
y aceites de lino.
zonas
En
mas
asimismo
especial,
crticas
para
la
en
de
los
arcos
omega
compensacin
impulsin
de
de
aceites
del
oleoducto,
dilata-cin.
pesados
de
Se
sus
aplica
rezago
de
prima complementaria.
leo-Hidrulica:
Diseo y construccin
La
bomba
triple
tornillo
HILLMANN ,
del
tipo BTM/,
es una
tres
tornillos,
uno
conductor
dos
conducidos,
tratados
El empuje ax
ial sobre los flancos de los tornillos, sometidos a la
presin de descarga, es compensado hidrulicamente por pistones
ubicados en la cmara de descarga de la bomba. El accionamiento
de
los
tornillos
conducidos
se
realiza
hidrulicamente.
Por
sus
de
lubricacin
sustentacin
por
antepuesta),
grasa
proveen
permanente
(en
ax
ial
la
fijacin
el
caso
del
de
tornillo
de accionamiento.
Para
el
sellado
del
alternativamente:
un
nico
eje
saliente
prensaestopa,
de
dos
la
bomba
anillos
se
retenes,
emplea,
o
bin,
15
HILLMANN
BTM
de la bomba. Para
alojamientos
del
ncleo
inserto
de
bomba,
debido
al
la
generacin
de
pulsaciones
vibraciones,
por
la
Contraanillo:
Sellos secundarios:
Viton
Resorte:
acero CrNiMo
Partes metlicas:
acero CrNiMo
aire
traves
del
sello
Ejecucin: /560:
curvas
caractersticas
especficas,
una
trazadas
inerciales
rotacionales,
-
de
segn
importancia,
tamao
pueden
ejecucin
obtede
la
de
grasa
el
sobrecalentamiento
Posicin de bocas
Rgimen rotacional
total
sobrecarga
con
eventual
consecuente
regmenes
la
generan
de
permanente.
Caracter
stica de Potencia y Rendimiento
nerse
succin
el fluido de impulsin.
no
la
consultar
durante
Sustentacin del ej
e
Ruido /Pulsacin
debern
mecnico
un
elevado
rgimen
rotacional.
Para
la
su
bocas
sobre
un
plano
ax
ial
del
eje
conductor
en
admisin
de
descarga.
La
direccin
del
flujo
de
impulsin
ejecucin sello:
/110 y /410 200
C
ejecucin sello:
/150
80
C
ejecucin sello:
/160
150
C
ejecucin sello:
/460
80
C
ejecucin sello:
/560
80-150
C
DIN
ANSI B 16.5
16
2533,2633
150 RF
16
1633
150 RF
40
2635
300 RF
64
2636
600 RF
100
2637,2547
600 RF
160
2638
900 RF
F(G G 25)
55bar
N(G G G 40)
90/100bar
125bar
3,0 bar
1,5 bar
7,0 bar
con
combustin
conex
iones
bajo
normas
muy
pesados,
asfaltos,
Tipo
elctrica
ANSI-B16.5 en
SAE,
ejecutadas
bien,
para
fluidos
que
para
presiones
superiores
placa
bomba
Las caracter
sticas dimensionales se detallan en hoj
as tcnicas
espec
ficas,no incluidas en este folleto.
Sellado del Ej
e
(ejecucin
/110 y
/410)
compuesto
de
escudo
cartucho
doble
calefactoras
calefactor
calefactor
encamisado
BTM/H
SI
SI
SI
BTM/B
SI
SI
SI
BTM/V
SI
SI
SI
compensado,
no
varillas
ejecucin
de
110/
,/
120/
,/
140/y /
160/
,como
tamaos
en
normas
equipamientos de calefaccin:
los 90/
100 bar se proveen en construccin soldada de acero.
mecnico,
bajo
Calefaccin
sello
provistas
Mediante
ser
ANSI B 16.5
prensaestopa
pueden
DIN
Mediante
bar
los
pedido
requeridas,
todos
a pedido
bar
a pedido
standard
standard
PN
PN
L
mites de Temperatura y Presin
asimismo
Boca de descarga
Boca de admisin
a fbrica.
no
Presin
mxima
de
90
bar
para
las
bombas
de
tamaos
BTM
060/
hasta
BTM
100/ y presin mxima de 100 bar para los tamaos BTM 032/ hasta BTM 055.
4
HILLMANN
BTN /BTM
l
i
mi
t
ador
as de pr
esi
n,m ont
adas en su car
casa.Par
a el
caso de or
denar
se bom bas si
n l
a pr
ovi
si
n de vl
vul
as
l
i
mi
t
ador
as de pr
esi
n, se deber
pr
eveer un segur
o de
sobr
ecar
ga en elci
r
cui
t
o de cont
r
olo una v
l
v
ul
a de m ont
aj
e
en t
uber
a.
bombas
pueden
nas
motrices.
asincrnicos
Acoplamiento y su proteccin
montaje
Acopl
am i
ent
o segn DI
N 740
Si un pedido incluye la provisin de una bomba con placa de base
ser
acopladas
directamente
con
motores
IM
En
la
mayora
trifsicos,
B3,
de
bien,
de
los
casos
refrigeracin
V1;
se
preveen
superficial,
proteccin
IP
motores
de
tipo
44/54 segn
de
norma
Cdigo de Seleccin
Bomba Standard
BTN
(
sel
ecci
n ej
em pl
i
f
i
cada)
100 R46 HTP 1 5 0 O Z X .
3
1
6
.
.
.
.
.
Bom ba a t
r
i
pl
e t
or
ni
l
l
o BT
Pr
esi
n M xi
ma
40 bar (100)*..................................... N
100 bar (125)*.................................... M
M at
er
i
alde Car
casa
*
) segn viscosidad, velocidad y serie
Tam ao
016,020,025,032,040,045,055,060
070,080,090,100,110,120,140,160
Sent
i
do de Rot
aci
n
....
(frente accionamiento)
M at
er
i
alde Ncl
eo I
nser
t
o
Caudal
Fundicin(G G 25)+recubrimiento
38,40,42,44,*
46*
,48,50,51,52,54
MR
Cal
ef
acci
n
O
Ej
ecuci
n
DESLIROT(
Camisa envolvente
Escudo
Placa suplemento
Car
casa de Coj
i
net
e y Sel
l
o
0
refrigeracin de rodamiento
refrigeracin de sello
en "
U" de alineado ax
ial ....... BU
en "
U" de alin. transversal ... BC
Bomba montaje vertical con brida,
carcasa nica de admisin y descarga,
con ncleo inserto (BO ),
bocas transversales ................. VT
en "
U" de alineado ax
ial ....... VU
en "
U" de alin. transversal ... VC
Bomba de montaje en
Sel
l
ado
0
Buje estrangulador
Prensaestopa
Doble retn, [
>>]
2 interior
Triple retn,[
>><]
2 interior+1 ex
terior
Doble retn, [
<<]
2 ex
terior
Doble retn, [
><]
2 opuestos
torreta-pedestal
Coj
i
net
e
IT
Nor
m as de Const
r
ucci
n+Br
i
das
HILLMANN +
carcasa ex
clusiva de descarga,
HILLMANN
+bridas DIN
HILLMANN
+bridas ANSI
HILLMANN
+bridas SAE
HILLMANN
+RO SCA
API
+bridas ANSI
17