Professional Documents
Culture Documents
Operaciones de rescate
Objetivo final
Al completar satisfactoriamente este mdulo, los participantes podrn demostrar tcnicas de
bsqueda y prcticas de rescate adecuadas.
Objetivos realizables
1. Describir y demostrar las tcnicas adecuadas para buscar vctimas.
2. Identificar la prioridad de lesiones inminentes que suponen riesgo para la vida.
3. Describir y demostrar las tcnicas adecuadas para rescatar a personas heridas de entornos
peligrosos.
4. Describir y demostrar las tcnicas para preparar a una vctima para un traslado de emergencia.
5. Definir el uso de una cuerda de salvamento/cable de cola.
6. Describir diferentes tcnicas de rescate y los procedimientos adecuados de seguridad para
situaciones especiales de rescate.
IG
1-2
Operaciones de rescate
Uniforme de campo
Cuerda
Manguera de 1 pulgadas
Edificio de prctica
Manta
Camilla
Superficie alfombrada
Amarres
Operaciones de rescate
Introduccin
Introduccin
Los incidentes de rescate son aquellos que consisten en la evacuacin
y el tratamiento de las vctimas en situaciones donde existen elementos
naturales, derrumbes estructurales o diferencias de elevacin. Este
mdulo cubre los siguientes temas relacionados con las operaciones
de rescate:
Tipos de bsquedas
Tcnicas/procedimientos de bsqueda
Rescate de heridos
Tipos de bsquedas
Al realizar una bsqueda en un edificio, los bomberos deben tener en
cuenta los dos objetivos que se enumeran a continuacin:
encontrar vctimas y
Bsqueda primaria
La bsqueda primaria es una bsqueda rpida pero profunda que se
produce antes o durante las operaciones de extincin de incendios. Los
equipos de bsqueda primaria se mueven rpidamente a travs de las
reas donde las vctimas puedan ser localizadas y en todas las zonas
afectadas, segn lo permitan las condiciones. Durante la bsqueda,
tambin evalan las condiciones del incendio e informan al personal
que est fuera de la estructura lo que observan y encuentran.
IG
1-3
IG
1-4
Operaciones de rescate
Tcnicas de bsqueda
Bsqueda secundaria
Los equipos de bsqueda secundaria, que incluyen al personal que no
participa en la bsqueda primaria, llevan a cabo una bsqueda ms
profunda y cuidadosa. La bsqueda secundaria se lleva a cabo una vez
que el incendio se encuentra bajo control y los riesgos se han reducido.
Se invierte una mayor cantidad de tiempo y esfuerzo en la bsqueda
secundaria para asegurarse de que se encuentre a los dems ocupantes.
Tcnicas de bsqueda
Procedimientos generales
Se recomiendan las siguientes tcnicas tanto para bsquedas primarias
como secundarias:
Operaciones de rescate
Tcnicas de bsqueda
IG
1-5
IG
1-6
Operaciones de rescate
Tcnicas de bsqueda
Operaciones de rescate
Tcnicas de bsqueda
Afuera
Informante
Se encuentra bien?
Todos se
encuentran bien.
Avanzar
Ms lnea
Regresar
Retroceder y
enrollar
Salir
Ayuda
IG
1-7
IG
1-8
Operaciones de rescate
Lesiones que suponen riesgo para la vida
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
Rescate de heridos
IG
1-9
IG
1 - 10
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
IG
1 - 11
IG
1 - 12
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
Levantar y trasladar
1. El rescatista ubica un brazo por debajo de los brazos y por detrs de
la espalda de la vctima. Ubica luego el otro brazo debajo de las
rodillas de la vctima.
2. Manteniendo la espalda erguida, el rescatista levanta a la vctima
hasta la altura de la cintura aproximadamente.
3. El rescatista lleva a la vctima a un lugar seguro.
Operaciones de rescate
Preparacin de vctimas para su traslado
IG
1 - 13
IG
1 - 14
Operaciones de rescate
Preparacin de vctimas para su traslado
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
Derrumbes de estructuras
Los derrumbes de estructuras se definen como fallas sbitas de una parte
o la totalidad de un edificio y se producen como resultado de una serie de
incidentes, incluidos los incendios, las explosiones, la eliminacin de los
soportes durante una construccin o renovacin, choques de vehculos y
las catstrofes relacionadas con el clima como el viento, la lluvia y las
tormentas de nieve, los terremotos y los tornados.
Se cree que estos derrumbes se producen en patrones predecibles. Ser
capaz de reconocerlos ayudar a los bomberos a determinar la probabilidad
de la presencia de las vctimas en los huecos creados por estos patrones de
fallas, as como la necesidad de apuntalar soportes, excavar o hacer tneles.
Este tipo de rescate depende de los servicios de los trabajadores
especialmente capacitados que poseen un conocimiento prctico de la
construccin y el derrumbe de edificios, y que son competentes en el uso
de herramientas, equipos y tcnicas especiales de rescate. A continuacin
se describen los patrones ms comunes del derrumbe de estructuras.
IG
1 - 15
IG
1 - 16
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
Derrumbe lateral
Figura 1.1: Derrumbe lateral. Propiedad del Departamento de Defensa Civil de los
EE. UU., reimpreso con permiso.
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
IG
1 - 17
IG
1 - 18
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
Figura 1.3: Derrumbe de piso en forma de V. Propiedad del Departamento de Defensa Civil de los
EE. UU., reimpreso con permiso.
Derrumbe en voladizo
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
IG
1 - 19
IG
1 - 20
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
espacios restringidos;
cableado expuesto; y
barras de refuerzo.
Emergencias en el agua
Las emergencias en el agua deben ser abordadas slo por personas
que posean capacitacin especializada. Los bomberos pueden reunir
informacin para ayudar a los equipos de rescate acutico a evaluar la
situacin, las habilidades requeridas, los riesgos que se deben tener en
cuenta, el equipo necesario y el mejor mtodo de rescate que es
necesario implementar.
Clasificaciones de los rescates acuticos
Los rescates acuticos se clasifican en una de tres maneras:
1. La vctima no est en peligro inminente de ahogarse, pero el
rescatista puede necesitar habilidades especiales tales como
aquellas necesarias para el rescate en hielo y para manejar
vehculos de rescate para sacar a la vctima fuera del agua sin
problemas.
2. La vctima est luchando para no ahogarse o se encuentra bajo el
agua, pero an hay esperanza para la reanimacin.
3. Probablemente, la vctima ya no tiene posibilidades de
reanimacin, por lo que la situacin se convierte en la recuperacin
de un cadver.
Peligros:
Los peligros asociados con el rescate acutico incluyen corrientes,
atrapamientos, vertederos, agua contaminada y agua helada.
Corrientes
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
Atrapamientos
IG
1 - 21
IG
1 - 22
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
Indique a la vctima que no debe salir del agua hasta que se le ordene.
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
IG
1 - 23
IG
1 - 24
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
garfio
escaleras
salvavidas
tabla de barrenar
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
zona caliente,
zona clida,
zona fra.
IG
1 - 25
IG
1 - 26
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
operadores de equipos;
ingenieros;
personal de mantenimiento; y
personal de supervisin.
Operaciones de rescate
Tcnicas de rescate y procedimientos de seguridad en caso de situaciones especiales de rescate
aire comprimido;
IG
1 - 27
IG
1 - 28
Operaciones de rescate
Resumen
Resumen
A menudo, los bomberos enfrentan incidentes durante los rescates. Por lo
general, estos incidentes son aquellos que consisten en la evacuacin y el
tratamiento de las vctimas en situaciones donde existen elementos
naturales, derrumbes de estructuras o diferencias de elevacin. Al
enfrentar estas situaciones, los bomberos deben saber los tipos de
bsquedas y sus tcnicas, cmo manejar lesiones que suponen un riesgo
para la vida, cmo retirar a las personas heridas de un lugar, cmo
preparar a las vctimas para su traslado y las diferentes tcnicas de rescate
y procedimientos de seguridad para situaciones de rescate especiales.
Respuesta:
B. Falso
Operaciones de rescate
Examen del mdulo
Respuesta:
C. Se realizan despus de apagar el incendio.
Respuesta:
B. poniendo primero los pies.
4. Es esto verdadero o falso? Las reas ms crticas para realizar una bsqueda en
un edificio de varios pisos son el piso en el que se desarrolla el incendio, el piso que
se encuentra por encima de ese piso y el piso ms alto.
A. Verdadero
B. Falso
Respuesta:
A. Verdadero
IG
1 - 29
IG
1 - 30
Operaciones de rescate
Examen del mdulo
5. Es esto verdadero o falso? Una tabla rgida espinal larga se utiliza cuando se
sospecha que una vctima puede tener lesiones en la columna cervical.
A. Verdadero
B. Falso
Respuesta:
A. Verdadero
Respuesta:
A. Una pared exterior falla mientras que la pared opuesta permanece intacta.
Respuesta:
A. Verdadero
Operaciones de rescate
Examen del mdulo
Respuesta:
C. Las paredes exteriores permanecen intactas, mientras que las estructuras de los pisos o el techo
fallan en el centro.
Respuesta:
B. Falso
Respuesta:
A. Alcanzar, lanzar, remar, ir.
IG
1 - 31
IG
1 - 32
Operaciones de rescate
Examen del mdulo
11. En una situacin de rescate donde se vea involucrada la electricidad, los rescatistas
deben mantenerse alejados de los cables derribados
A. a una distancia igual a la de un cuerpo entre postes.
B. a una distancia igual a la de un trecho entre postes.
C. a una distancia igual a dos brazos extendidos entre postes.
D. a una distancia igual a dos piernas extendidas entre postes.
E. Todas las opciones anteriores son correctas.
Respuesta:
B. a una distancia igual a la de un trecho entre postes.
Respuesta:
B. Falso
Operaciones de rescate
Actividad 1.1: Bsqueda y rescate
Uniforme de campo
SCBA
Cuerda
Manguera de 1 pulgadas
Edificio de prctica
Manguera
Maniqu adulto
IG
1 - 33
IG
1 - 34
Operaciones de rescate
Actividad 1.1: Bsqueda y rescate
Operaciones de rescate
Actividad 1.2: Rescate de la vctima
Uniforme de campo
SCBA
Manta
Camilla
Superficie alfombrada
Una persona
Dos personas
Traslado sentado
Traslado por las extremidades
Traslado en silla
Traslado entre tres personas
Levantar y trasladar
Arrastre con una manta
IG
1 - 35
IG
1 - 36
Operaciones de rescate
Actividad 1.2: Rescate de la vctima
Operaciones de rescate
Actividad 1.3: Ubicacin del paciente en la tabla rgida
Amarres
IG
1 - 37
IG
1 - 38
Operaciones de rescate
Mdulo 1:
Operaciones de rescate
Instituto de Capacitacin
en Servicios de Emergencia
(ESTI)
Copyright 2009, TEEX
Objetivo
Al completar satisfactoriamente este mdulo,
los participantes podrn demostrar tcnicas de
bsqueda y prcticas de rescate adecuadas.
Introduccin
Tipos de bsquedas
Tcnicas de bsqueda
Lesiones que pueden provocar la muerte
Rescate
R
t d
de heridos
h id
Preparacin de las vctimas para su traslado
Tcnicas de rescate y procedimientos de
seguridad en caso de situaciones especiales de
rescate
Operaciones de rescate
Tipos de bsquedas
Dos objetivos:
Encontrar a las vctimas.
Obtener informacin sobre la extensin del
incendio
incendio.
Bsqueda primaria:
Bsqueda rpida pero exhaustiva antes y durante
las operaciones de extincin de incendios
Mientras se busca a las vctimas, se evala la
gravedad del incendio.
4
Tcnicas de bsqueda
Procedimientos generales:
Trabaje en equipos de dos o ms personas.
Nunca ingrese a un edificio si no es probable
encontrar posibles vctimas
vctimas.
Al ingresar a un edificio, lleve herramientas
necesarias para una entrada forzosa.
Realice las bsquedas caminando erguido si el
humo es de baja densidad y el calor es soportable.
IG
1 - 39
IG
1 - 40
Operaciones de rescate
Tcnicas de bsqueda
Procedimientos generales:
Muvase gateando cuando se realice la bsqueda
de vctimas en condiciones de humo extremo.
Detngase,
Detngase hable fuerte y escuche a las vctimas
vctimas.
Suba y baje las escaleras gateando:
Ascenso: primero con la cabeza
Descenso: primero con los pies
Tcnicas de bsqueda
Procedimientos generales:
Cierre las puertas de los lugares donde no haya
fuego.
Mantenga libres las salidas, los pasillos y las
escaleras.
l
Mantenga contacto radial con el supervisor.
Inicie la bsqueda cerca del fuego y trabaje
dirigindose hacia la entrada.
Toque la parte superior de las puertas y los
picaportes para determinar el nivel del calor.
8
Tcnicas de bsqueda
Procedimientos generales:
Muvase sistemticamente de habitacin en
habitacin.
Si las habitaciones llegan
g hasta el p
pasillo central,
realice la bsqueda de un lado y brinde apoyo al
otro lado.
Si se realizan bsquedas en habitaciones
pequeas, un miembro del equipo debe
permanecer en la puerta mientras que los dems
realizan la bsqueda.
Copyright 2009, TEEX
Operaciones de rescate
Tcnicas de bsqueda
Procedimientos generales:
Marque las puertas con un dispositivo de marcado.
En edificios de varios pisos, las reas ms
importantes
p
de bsqueda
q
son:
el piso en llamas
el piso directamente por encima del lugar del incendio
el piso ms alto debido a la acumulacin y los depsitos
de humo y gases sobrecalentados atrapados
Tcnicas de bsqueda
Con cuerdas/mangueras:
Garantiza la seguridad del rescatista.
Al realizar bsquedas en la oscuridad y en
condiciones de extremo peligro,
peligro los bomberos
atrapados/desorientados pueden dirigirse a la
salida.
11
Tcnicas de bsqueda
Uso de cuerdas de salvamento/cables de cola
No es necesario en residencias familiares
individuales.
Es obligatorio cuando se realizan bsquedas en
espacios ms grandes y abiertos
abiertos.
Permite que los bomberos encuentren la salida del
edificio.
Permite que el equipo de intervencin rpida
(Rapid Intervention Team, RIT) encuentre
escuadrones de rescate que sufran emergencias
en el interior del edificio.
Copyright 2009, TEEX
12
IG
1 - 41
IG
1 - 42
Operaciones de rescate
Tcnicas de bsqueda
Mtodo de comunicacin de gua, cuerda de
salvamento y manguera:
Afuera
Adentro
Se encuentra Todos se
bien?
encuentran bien
Avance
Ms cable
T
H
3
4
Regrese
Salga
Jalones
1
Retroceda
Ayude
13
Tcnicas de bsqueda
Bomberos atrapados/desorientados:
Permanezca tranquilo y conserve el suministro de
aire.
Retroceda y dirjase hacia la ubicacin original
original.
Si no puede retroceder, busque la salida del
edificio/incendio.
Grite para pedir ayuda.
14
Tcnicas de bsqueda
Bomberos atrapados/desorientados:
Encuentre un lugar seguro y active el dispositivo
del sistema de seguridad de alerta personal
(Personal Alert Safety System, PASS).
Permanezca cerca de las paredes exteriores
exteriores, los
pasillos y las puertas de entrada y pngase en
posicin horizontal sobre el piso con la linterna
hacia el cielo raso.
Si puede encontrarla, siga la manguera para
unirse al equipo y dirigirse hacia la salida/el equipo
que maneja el pitn.
Copyright 2009, TEEX
15
Operaciones de rescate
Tcnicas de bsqueda
Bomberos atrapados/desorientados:
Si encuentra una ventana, salte el alfizar y pida
ayuda.
No se quite el equipo de proteccin personal
(Personal Protection Equipment, PPE) ni lo arroje
por la ventana para llamar la atencin de las
personas.
Comunquese con el comando u otros
escuadrones por radio e informe su ubicacin
actual, si es posible.
16
Tcnicas de bsqueda
Bomberos atrapados/desorientados:
Una vez que se los localiza, trasldelos de la
manera ms segura posible.
Evite sacarles el equipo de respiracin autnomo (Self
contained breathing apparatus, SCBA), si es que
funciona.
Si no funciona, conecte la mscara a un sistema de
respiracin que est cerca o squelo rpidamente.
17
18
IG
1 - 43
IG
1 - 44
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
19
Rescate de heridos
Rescate de heridos
21
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
Rescate de heridos
Rescate de heridos
24
IG
1 - 45
IG
1 - 46
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
Rescate de heridos
26
Rescate de heridos
27
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
28
Rescate de heridos
Rescate de heridos
IG
1 - 47
IG
1 - 48
Operaciones de rescate
Rescate de heridos
Levantamiento y traslado:
1. El rescatista coloca un brazo debajo de los
brazos de la vctima y sobre su espalda,
mientras que le coloca el otro brazo debajo de
l rodillas.
las
dill
2. Con la espalda erguida, el rescatista levanta a la
vctima hasta aproximadamente la altura de la
cintura.
3. El rescatista traslada a la vctima a un lugar
seguro.
31
Rescate de heridos
Rescate de heridos
Operaciones de rescate
34
35
36
IG
1 - 49
IG
1 - 50
Operaciones de rescate
37
39
Operaciones de rescate
40
41
Derrumbe en voladizo:
La pared lateral de un edificio de varios pisos se derrumba
y los pisos quedan sujetados y sostenidos por la pared
lateral que queda.
Es menos estable y ms vulnerable a un segundo
derrumbe.
Copyright 2009, TEEX
42
IG
1 - 51
IG
1 - 52
Operaciones de rescate
44
45
Operaciones de rescate
46
47
48
IG
1 - 53
IG
1 - 54
Operaciones de rescate
Aguas revueltas:
Corrientes extremadamente fuertes que se forman a medida
que las olas retroceden y fluyen lateralmente hacia las
aberturas entre los bancos de arena.
51
Operaciones de rescate
54
IG
1 - 55
IG
1 - 56
Operaciones de rescate
Lugar seguro
55
Resumen
A menudo, los bomberos se encuentran con
situaciones de rescate. Generalmente, estas
situaciones consisten en sacar y asistir a las
vctimas en situaciones donde existen elementos
naturales, derrumbes de estructuras o
diferencias de elevacin.
56
57
Operaciones de rescate
Actividades
Actividad 1.1: Bsqueda y rescate
Actividad 1.2: Rescate de la vctima
Actividad 1.3: Ubicacin del paciente en la tabla
rgida
58
IG
1 - 57
IG
1 - 58
Operaciones de rescate
Actividad 1.3: Ubicacin del paciente en la tabla rgida