SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Digiterra Explorer V6 / Panasonic H2 / GPS-A325

GPS A325
Rosca para
montaje

Conector de
corriente

LED indicador

LED Apagado

LED Rojo

LED Amarillo

LED Verde

No hay alimentacin
de energa

No hay seal de
satlites

Solo hay disponibles

seal de satlites
GPS y Glonass

Seal de GPS,
Glonass y correccin
Diferencial

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

PANASONIC H2

Led indicador de encendido

Botn de Encendido
Indicador de Baterias
Indicador de Procesador
A1 Girar pantalla
A2 Abrir Panasonic Dashboard
A3 Clic Derecho
A4 Botn personalizable
A5 Botn personalizable
Seguridad (Ctrl + Alt + Supr)

Alimentador
de corriente

Lpiz ptico

Conector GPS

Conector
USB

Bateras 1 y 2
Soporte para mano

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

DIGITERRA EXPLORER
1 En el escritorio ubique el icono de Digiterra Explorer y abra haciendo doble clic.

En la pantalla inicial del software, carga mapa por defecto.

CREACIN DE MAPA
Para crear un nuevo mapa haga clic en el icono nuevo mapa
de la palabra archivo.

ubicado en el men principal debajo

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

La configuracin que a continuacin nos muestra esta predeterminada para mapas en coordenadas
geogrficas, en caso de requerir trabajar con coordenadas planas debe seleccionar en precisin de
mapa la opcin de proyectado.

Una vez seleccionado el tipo de mapa debe asegurarse que la proyeccin sea la indicada para el mapa:
TIPO DE MAPA

PROYECCIN

Geogrfico

Earth, WGS84, Geographic, WGS84

Proyectado

Colombia, Colombia Bogot Zone, Bogot *

*NOTA: Dependiendo de la regin donde se realice el levantamiento esta proyeccin debe modificarse
de acuerdo a la zona.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Para finalizar haga clic en el botn OK

2. CREACION DE CAPAS
Para la creacin de capas pueden hacerlo utilizando el icono de acceso rpido o ir a la opcin Archivo /
Nueva Capa.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Se debe verificar el nombre de la capa, el tipo de formato (debe asegurarse que el formato seleccionado
sea (SHP) y la ubicacin donde se guardar el archivo (Preferiblemente cree una carpeta donde guarde
todos los archivos de cada ttulo).

Se debe seleccionar el tipo de geometra de acuerdo al tipo de capa que usaremos Ej. (Puntos, Lneas,
Polgonos (rea).
IMPORTANTE: Recuerde que no podr grabar puntos en una capa de lnea o rea y viceversa.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Siempre debe estar seleccionado formato de codificacin ANSI y tener activo Storing 3D coordinates
Finalice la creacin haciendo clic en el botn de OK.
REPITA ESTA OPERACIN PARA EL TOTAL DE CAPAS QUE NECESITE PARA REALIZAR EL TRABAJO.
Nota: Debe tener cuidado al momento de seleccionar la geometra, ya que de esta depende la
geometra de la capa y si se omite este paso todas las capas creadas quedaran con la misma geometra,
y no podr hacer levantamientos completos.
Con el Botn de acceso directo en la pantalla inicial podemos verificar el tipo de geometra
Si la imagen que aparece al lado del nombre de la capa tiene esta figura es
una capa de Puntos
Si la imagen que aparece al lado del nombre de la capa tiene esta figura es
una capa de Lneas
Si la imagen que aparece al lado del nombre de la capa tiene esta figura es
una capa de Polgonos[rea]

2.1 AGREGAR CAPAS

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Se utiliza cuando queremos utilizar una capa en nuestro trabajo previamente creada con ayuda de otro
programa o el mismo software Digiterra.
Para agregar capas puede hacerlo utilizando el icono de acceso rpido o ir a la opcin Archivo / Agregar
Capa

Buscamos el archivo que queremos agregar, se selecciona y se da clic en OK.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Cuando estamos agregando una capa debemos seleccionar la capa que queremos agregar, no hay
necesidad de escribir nombre. Pero es necesario tener en cuenta el tipo de capa que queremos agregar
es decir SHP ESRI Shape.
2.2 ELIMINAR CAPAS
Si queremos borrar una capa se realiza a travs de la pantalla de capas
Se debe seleccionar la capa que queremos remover como lo indica el paso 1, despus damos Clic en el
botn que indica el paso 2 y luego decimos REMOVE.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

3. CREACION DE NUEVOS ATRIBUTOS

Los atributos son creados para tener ms informacin de una entidad (Punto, Lnea, Polgono) y el
software nos permite crear nuevos atributos (Campos de Datos).
Si se quiere crear nuevos atributos damos Click en el botn de registros.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Se cargar una pantalla donde se pueden visualizar los registros y los atributos predefinidos para la capa
seleccionada.

Para desplazarse por los diferentes registros se puede hacer con la barra horizontal, puede seleccionar
las diferentes capas a travs de la flecha. En la parte inferior podemos ver los atributos de cada una de
las capas.

Para agregar un nuevo atributo damos Clic en MENU y luego en NUEVO CAMPO DE DATOS nos
aparecer una pantalla donde debemos tener en cuenta algunas caractersticas.
Nombre: Se debe ingresar el nombre del nuevo campo de datos que queremos agregar (Latitud
Longitud, Altitud, Documento, Fotografa, etc.)

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Alias: No aplica
Por defecto: Son campos que el software tiene predeterminado campos que automticamente les
asigna un valor. (Como permetro, altitud, latitud, etc.) Segn el nuevo atributo que estamos creando
seleccionamos si est en el campo por defecto si no lo est debemos dejarlo vaco.
Tipo: Es el valor predefinido para la toma de datos de acuerdo a lo que se necesite, en la siguiente tabla
podr ver las opciones:
ATRIBUTO

TIPO

REGLA

Latitud, Longitud, Altura (campos de

lectura del GPS)

Doble (8)

SOLO LECTURA

Carga de Documento Externo

Documento (N)

NINGUNO

Carga de Fotografa

Documento (N)

Campo diligenciado por el usuario

Texto (N)

NINGUNO (Opcional) NO
NULO (Obligatorio)
NINGUNO (Opcional) NO
NULO (Obligatorio)

4. GUARDAR MAPA
Despus de crear un mapa, crear capas y asignar los nuevos atributos se debe guardar el mapa, en la
carpeta preseleccionada.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Como en los procedimientos anteriores, escribimos el nombre del mapa y seleccionamos la carpeta
donde queremos guardar el mapa.
4.1 ABRIR MAPA
Recuerde que despus puede abrir el mapa y ya no es necesario crear nuevamente las capas ni los
atributos pues automticamente son cargados.

Debe seleccionar la ubicacin donde guardo el mapa y luego escoger el nombre que le asigno, despus
dando Click en ok puede abrir el mapa.
5. CONECTAR CON GPS (GPS)
Para iniciar el levantamiento es necesario y obligatorio estar conectados con el GPS A325 (Blanco) para
conectar abrimos Estado de GPS.
Recuerde que el GPS debe estar conectado a la batera y el cable serial debe estar conectado a la
tableta.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

A continuacin encontrar los campos de configuracin, los cuales no deben modificarse.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Men GPS y sus iconos en la barra de herramientas en la versin de escritorio

Estado GPS

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Abre el cuadro de dilogo Estado GPS y activa el GPS si no estaba activo.

Cuadro de dilogo de estado GPS
La utilidad Estado GPS le permite ver rpidamente si el receptor GPS est calculando una posicin de la
constelacin GPS actualmente visible.
Cuadro de dilogo Estado GPS

El cuadro de dilogo de estado GPS muestra lo siguiente, de izquierda a derecha:

Informacin de estado GPS:
8 (11GPS/6GLO): en este ejemplo muestra que hay 8 satlites en uso y hay 11 GPS y 6 satlites GLONASS
visibles.
DGPS 3D: muestra el tipo de posicin, otros valores son posibles:
Tipo de solucin:
"-----" o "no-fijo" - Posicin fija no est disponible
"Fix 2D" o "Fix 3D" - Fija solucin autnoma 2D o 3D
"DGPS 3D" - Solucin Diferencial Fija GPS

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

"FLRTK 3D" -) Solucin flotante (RTK ) Tiempo Real Cinemtico

"Fix RTK 3D" - Solucin fija (RTK) Tiempo Real Cinemtico
PDOP = 2,5 - muestra el valor PDOP actual
H = 1,5 - muestra el valor HDOP actual
V = 2,0 - muestra el valor actual VDOP
Icono de satlite: muestra la actividad del GPS. Aparece cuando el puerto GPS se pudo
abrir (en caso de utilizar una configuracin correcta del puerto GPS). Se activa cuando la
conexin GPS est activada.
La Este, Norte de la coordenada actual GPS y la informacin del estado del GPS (nmero de satlites
usados/visibles GPS/GLO, PDOP tipo de solucin) son mostrados en map view en la esquina inferior
derecha de la pantalla.
SKYPLOT- Muestra todos los satlites corrientemente vistos/usados. Esta ventana le permite a Ud.
monitorear la relacin seal/ruido (SNR) para los satlites recibidos. Esta informacin se muestra como
un grfico para cada satlite con un nmero coloreado de rojo a verde. Cada satlite es identificado por
su nmero Pseudo Random (PRN), su azimut y el ngulo de elevacin en el cielo.
Muestra el satlite (PRN=26) usado actualmente en el canal 3
19
Muestra el satlite (PRN=19) visible actualmente
SBAS satlites marcados con D en cambio de mostrar el nmero PRN
GLONASS satlites marcados con G en cambio de mostrar el nmero PRN

SNR (Relacin seal/ruido) rango que interpreta la calidad de la seal de los satlites visibles en el
skyplot el ms verde es el mejor
h=146.3- Muestra la altura calculada sobre el elipsoide de posicin GPS actual como predefinida
Si la ondulacin Geoidal est disponible calcula la altura Orthometrica de la posicin GPS actual
524245.82 Muestra la coordenada Este calculada de la posicin GPS actual en la proyeccin
seleccionada
139259.37 - Muestra la coordenada Norte calculada de la posicin GPS actual en la proyeccin
seleccionada
0 m/s, 0 - Muestra la velocidad calculada en la unidad de velocidad actual y el ultimo rumbo calculado
Connect / Disconnect - activa el receptor GPS (abre la conexin GPS) / desactiva el receptor GPS (cierra
la conexin GPS).

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Set Abre la caja de dialogo Settings > GPS tab para set / modify the currently used GPS related
settings.
NMEA Muestra los datos NMEA actualmente recibidos del receptor GPS. Pulse en el botn NMEA
nuevamente para cerrar la ventana NMEA.

Si se presentan errores como Fallo conexin debe verificar que el GPS A325 (Blanco) esta prendido. Y la
configuracin de puerto, que se puede verificar a travs de la primera flecha y en configuracin, pestaa
de GPS.
Nota: Si persiste el error ponerse en contacto con soporte tcnico

soporte.dissman

En caso de visualizarse el siguiente error:

No se tiene capas o si estn no hay capas editable, debe tener alguna capa con el lpiz de editar.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

5.1 EDITAR CAPA

Para activar la edicin en alguna capa debemos abrir nuestras capas y en la tercera columna activar el
lpiz que nos indica edicin.

6. LEVANTAMIENTO

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

Manual Usuario DGT V6

CODIGO:
H 17
REVISIN: AGOSTO 06

Para realizar levantamientos podemos ingresar al modulo de levantamiento a traves de el boton en la

parte superior derecha de la pantalla estando en la ventana principal o inicial.

Despues debemos seleccionar el tipo de levantamiento que realizaremos (Punto, Lineas o poligonos)
1. Puntos: Hace referencia al nombre de la capa donde estoy trabajando.
2. Tipo: Nos indica el tipo de geometria al cual pertenece la capa nombrada en 1. Puede ser punto
linea o poligono .
3. Promedio: Es el numero de medidas que realizara el equipo para asignar la cordenada a esta
entidad
4. Cordenadas: En esta parte de la pantalla nos mostrara las coordenadas, el valor del PDOP, un
hRMS, vRMS los cuales hacen referencia a la calidad de seal que se esta recibiendo y el
numero de promedios realizados en el registro.
Nota: Los colores que resaltan las coordenadas indican el estado:
Rojo: Me indica que no se est superando la calidad definida, requiere de ms seal de satlite y
mejores condicines.
Verde: Indica que la seal es buena pero aun no es apta para iniciar el trabajo
Azul: Indica buena seal para hacer el levantamiento.

Calle 69 A No. 9 40, Telfono 3128501, Cel. 310 325 1202

Bogot D.C., Colombia
Autor. JVL