Msica:

- M. Pokora (amor da minha vida)

- Stromae (amor da minha vida II)
- Tal
- Garou
- Frro Delavega

Livros
- Le Petit Nicolas (So livros de conto, ento timo pq no cansa muito a leitura. Eu sou
apaixonada pelo petit Nicolas! Serio! E tem filme tbm, se quiser assistir antes de tentar ler o livro
uma boa pq vai te dar uma background visual que ajuda muito na hora de ler)
- Le Petit Prince
- Tintin (os quadrinhos super ajudam a pegar o contexto)
- Contos de fadas em geral (como a gente j sabe a histria fica fcil de subentender)

Youtube
Eu amo assisti vdeos de Youtubers pq so curtos (no cansam) e vc aprende as palavras que os
jovens usam no dia a dia. Eles so tipo porta dos fundos
- Cyprien
- WonderFools
- Golden Moustache
- Bapt&Gael
- 7jour ( um canal do Jornal Le Figaro que tem pequenas reportagens com legenda em frances)
- Studio Bagel
- Julien Josselin
- Natoo Vido
- Hugo Tout Seul
- Norman Fait des video

Podcast
Eu escuto indo e voltando da facul.
- Franais Authentique (o cara q faz um engenheiro Frances que fala sobre a vida, o universo e
tudo mais muito lentamente e usando o vocab e as expresses do dia a dia e explicando elas. Ele
fala muito claramente.) Eu baixo pelo iTunes e pela Loja do Windows Phone
- La marche de lhistoire (falam sobre historia e cultura. EU AMO!) Esse eu baixo pelo itunes, no
sei se tem nas outras lojas
- Digita inter France no itunes ou em qualquer outra loja que vo aparecer vrias emissoras de
podcast da radio francesa Inter. Tem de cincia, economia, literatura, arte... pra todos os gostos

Radio
- Eu tenho o app da irf que uma radio francesa MUITO BOA. Eles publicam vrias pequenas
emisses de 10-30 minutos durante o dia sobre as noticias da frana, do mundo e da frica. Eu
gosto de escutas a emisso africana pq j me acostumo com outros sotaques franceses. Alem
desses trs canais de emisso, eles tem o canal do franais facile. So 10 minutos de noticias do
mundo todo (teve um dia q ate falaram do escndalo da Petrobras haha) em franais facile que
pra quem ta comeando a aprender Frances. E no app tambm tem series/documentrios/e
programas que ficam disponveis pra vc ouvir qnd quiser, alem de pequenas noticias escritas. Eu
amo esse App! As vezes eu deixo tocando enquanto eu durmo na esperana de aprender
dormindo hahaha

- Eu leio muitos sites em Frances tbm. Ler o melhor jeito de aprender Frances na minha opinio,
pq as palavras todas se pronunciam do mesmo jeito e se vc souber como escreve cada uma fica
mais fcil.
- doctissimo.fr um site bem mulherzinha mesmo. Tipo um boa forma Frances. Eu gosto
hahaha
- france-pittoresque.org/tag/breves/ tem pequenos relatos sobre a historia da frana. Eu
amo, fala dos reis e curiosidades.
- Buzzfeed em francs!!!!!

Dicionarios on line
- Reverso
- Linguee
- Larousse
- Linternaute

Todos esses sao contextualizados e isso ajuda muito. Eu aconselho a colocar eles em Francesingles pq as tradues pro ingls so mais certas.
No Windows phone eu uso o T-Translator que o melhor tradutor que eu j vi!

Conjugueur
Vc vai precisar de um conjugador (no sei se essa palavra existe em port hahaha)
No Windows phone eu uso o VerbesFrancais (excelente)
No ipad eu uso o La Conjugaison LOBS (tbm tem on line)
On line eu uso ou os dicionrios que eu coloquei la em cima (que tbm tem conjugueurs) ou:
http://leconjugueur.lefigaro.fr/conjugaison

Wikipedia
Quando vc estiver estudando, sempre vai aparecer uma expresso q no tem traduo por se
tratar de algo cultural. Nesses casos joga a expresso na Wikipdia francesa que enquanto vc
estiver lendo vc pega mais vocab.
TUDO O QUE VC QUISER PESQUISAR, NO IMPORTA O QUE SEJA, PESQUISE EM
FRANCES. AJUDA MUITOOO

Sries:
Sries em Frances legendadas em port so muito difceis de achar. E no inicio dos estudos a
legenda fundamental. Tem umas boas:
http://www.baixartorrent.net/odysseus-1a-temporada (conta a histria de Ulisses; eu sou super fa
de mitologia grega e fiquei com mt raiva pq mudaram as partes principais do mito, mas a serie
MT boa. Eu acho q mudaram as partes principais pra no ficar previsivel)
http://series-torrent.org/les-revenants/ (ESSA SERIE MT BOA!)
http://www.baixartorrent.net/the-tunnel-1a-temporada (Excelente tbm, e em ingls e Francs)

Como essas so as nicas series descentes que eu achei com legenda, eu baixo sries
americanas, dubladas em Frances e dps a legenda em portugus. As vezes fica um pouco
atrasada a legenda em relao ao udio, mas da pra pegar mt coisa.
Sries dubladas em Frances: http://www.cpasbien.pw/recherche/seriesfrancaise/s01+french/page-0,trie-nom-a
E a legenda eu pego no http://www.opensubtitles.org/PT

Site de exerccios para imprimir

http://famille-madore.fr/exercicescm.html#close
http://staffweb.hkbu.edu.hk/reyjeanl/cours-somm.htm

PINTREST
O pintrest tem varios resuminhos de frances mt bons. So digitar as palavras chaves. Tipo:

Filmes
Pra achar bons filmes eu vou no http://www.allocine.fr/ e procuro pelo tipo de filme que estiver
interessada (comedia/terror/...). fao a triagem na barrinha da esquerda (geralmente boto filmes
franceses de 2004 pra c, pq esse site tipo um IMDB entao tem filmes do mundo todo). Leio a
sinopse dos resultados (vocabulrio!!!) e os que me interessam eu busco no google o torrent e a
legenda. Nem sempre tem a legenda em port. Qnd nao tem eu busco pelo nome do filme em
ingles (pq alguns deles sao dublados para o ing) e boto legenda port. Ai baixo o filme em frances,
junto tudo e assisto.

Alguns dos meus favoritos:

La belle et la Bte (com o Vincint LINDO Cassel)

Le petit nicolas e Les vacance du Petit Nicolas

Et Si On Vivait Tous Ensemble
Amlie Poulain (<33333)
Amour ( muito triste mas lindo)
Mince Alors!

Livros de Apoio :
Vc fazendo um curso ou estudando sozinha, livros de apoio SERO necessrios. Esses sao os
que eu mais uso e gosto :
- Nouvelle Grammaire du Franais Cours de Civilisation Franaise de la Sorbonne (Eu amo
essa gramtica ! e, bem triste dizer isso, mas um pequenos conhecimento de gramatica na hora
de aprender o frances sera necessario, mas nada muito absurdo. Essa gramatica muito
explicadinha)
- Les Verbes et leurs prepositions (Mo na roda !)

Tambm tenho esses :

Se for estudar sozinha nesse comeo, aconselho o livro cho A1. Eu tenho o livro do aluno e o
caderno de exercicios com os audios em pdf. Tenho todos os livros em pdf, se quiser algum
deles, so falar q te mando pelo google drive. Acho que isso. Tenta se emergir no idioma, pq
bem mais complicado do q ingles mas uma vez q vc pega o jeito, vc nao vai querer saber de falar
outro idioma hahahaha