Professional Documents
Culture Documents
www.islamthebasics.com
www.islamthestudyguides.com
www.islamthedefinitions.com
It is only the people of knowledge from amongst His servants who have khashyah
of Allaah.
The scholars have said:
The distinction between khashyah (fear and awe) and khawf (fear) is that khashyah
occurs due to tremendous greatness of the one being feared and khawf occurs
due to the weakness of the one who has the fear, even if the one being feared
(with khawf) is not tremendous and great
Trong s by ti ca Ngi (Allaah), ch nhng ai hiu bit mi knh s Allaah
Cc hc gi ni rng:
S cch bit gia khashyah (lng knh s) v khawf (s s hi) l khashyah c
c bi s V i Hng Cng ca ng c knh s - v khawf xy ra bi s yu
ui ca ngi mang trong lng ni s hi, d rng i tng c s (vi khawf)
khng h hng mnh v v i
So in summary, khashyah is more tremendous than khawf - but sometimes it is
said, have khawf of Allaah. He, the Most High, said:
So do not have khawf of them, but rather have khawf of Me if you truly believe.
Soorah aale Imraan (3) aayah 175
And this is (being said) in direct opposition to the action of those who have khawf of
the people.
Ni tm li, khashyah mnh m, v i, hn khawf nhiu nhng i khi (iu )
vn c ni rng hy s (khawf) Allaah. Ngi, ng Ti Cao ni rng:
Bi th ch s chng m hy s TA (Allaah) nu cc ngi l nhng ngi c c tin.
Soorah aale Imraan (3) aayah 175
V y (c cho rng) chnh l lp trng hng n hnh ng, vic lm ca
nhng ai khip s con ngi.
www.islamthebasics.com
www.islamthestudyguides.com
www.islamthedefinitions.com