DELEGACIONES COMERCIALES

Catalua
C/ Solsons, 2
Parque de Negocios Mas Blau, Edif. Muntadas
08820 El Prat de Llobregat BARCELONA
Tel.: (34-93) 584 40 90
Andaluca
Avda. Aljarafe, s/n
Edificio Centris, BSS n 5
41940 Tomares SEVILLA
Tel.: (34-954) 15 90 08
Norte
C/ Autonoma, 26, 6 C
48012 BILBAO
Tel.: (34-94) 476 00 80
Levante
C/ Louis Pasteur, 1 nave 2
Parque Tecnolgico
46980 Paterna VALENCIA
Tel.: (34-96) 305 05 00
Fax: (34-96) 305 05 01

CAP - Centro de Atencin al Profesional

Tel.: 902 22 23 32
Fax: 912 11 22 77
Departamento Tcnico: captecnico@lge.com
Departamento de Repuestos: caprepuestos@lge.com

CLIMATIZACIN 2014 Catlogo-Tarifa

OFICINAS CENTRALES
LG ELECTRONICS ESPAA, S.A.
C/ Chile, 1
28290 Las Rozas MADRID
Tel.: (34-91) 211 22 22
www.lg.com

Con LG,
todo es posible

Distribuidor:

CLIMATIZACIN 2014
Datos sujetos a revisin sin previo aviso. Mayo 2014
LG es una empresa mayorista, por lo que no comercializa sus productos directamente a los consumidores.
Informacin orientativa. El diseo y las caractersticas de los productos estn sujetos a posibles cambios sin notificacin previa. Para recibir
informacin contractual pregunte a su distribuidor.

Catlogo-Tarifa 1 de mayo de 2014

LG Electronics Inc. 2014

00 CUBIERTA 2014 DEFINITIVA.indd 1

4/4/14 09:24:25

00 LG AA SERVICIO 2014.indd 1

Servicio

Split de pared

19

Therma V

35

Gama comercial

68

Multi Inverter

88

Multi V

166

Ventilacin

174

Accesorios

4/4/14 09:27:38

00 LG AA SERVICIO 2014.indd 2

4/4/14 09:28:59

SERVICIO
Centro de Atencin al Profesional (CAP) Estructura de la Red de Servicio
Servicio de Mantenimiento Multi V Poltica de Servicio

00 LG AA SERVICIO 2014.indd 3

4/4/14 09:29:02

CENTRO DE ATENCIN AL PROFESIONAL (CAP)

LG Electronics pone a su disposicin a travs del Centro de Atencin al Profesional (CAP) un equipo de ingenieros y tcnicos especialistas
de producto preparados para ofrecerle la atencin tcnica preventa y postventa que usted necesita.
Con slo marcar un nmero de telfono (902 222 332) podr contactar con el Departamento Tcnico y de Servicio de LG Electronics a travs del cual podr realizar las siguientes gestiones:

SERVICIO

Soporte tcnico preventa/postventa.

Asesoramiento en ejecucin/instalacin de obras.
Envo de documentacin tcnica y certificados de homologacin.
Gestin de avisos de avera.
Pedidos de repuestos.
Solicitudes de puesta en marcha y visitas de obra.
Soporte tcnico en estudios de climatizacin (Oficina Tcnica).

Contacto
Horario: de lunes a jueves de 8:30 a 18:30 h y viernes de 8:30 a 14:30 h
Telfono:
E-mails:

902 222 332

captecnico@lge.com
caprepuestos@lge.com

00 LG AA SERVICIO 2014.indd 4

4/4/14 09:29:05

ESTRUCTURA DE LA RED DE SERVICIO

El Departamento Tcnico de LG est formado por un total de 4 delegaciones que dan cobertura a nivel nacional, en las que cuenta con personal propio (Tcnicos Especialistas de Producto) y en las que se gestionan los Servicios Tcnicos Oficiales Autorizados (en adelante SATs).
El 100% de los SATs de LG son empresas especializadas en el Servicio Postventa de Aire Acondicionado y de una profesionalidad y experiencia contrastadas.
La estructura de la Red de Servicio de LG garantiza un plazo mximo de atencin en garanta de 48 horas en todo el territorio nacional y
para toda la gama de producto.

SERVICIO

Delegacin Departamento Tcnico

SAT

A Corua
Asturias

Lugo

Cantabria

Pontevedra

Vizcaya
Guipzcoa
lava

Len
Ourense

Navarra

Burgos
La Rioja

Palencia

Zamora

Huesca
Valladolid

Zaragoza

Soria

Barcelona

Segovia
Salamanca
Madrid

Tarragona

Guadalajara

vila

Teruel

Toledo

Cceres

Girona

Lleida

Castelln

Islas Baleares

Cuenca
Valencia
Ciudad Real
Badajoz

Albacete
Alicante
Crdoba

Huelva

Jan

Murcia

Sevilla
Granada
Mlaga

Cdiz

Almera
Islas Canarias

Ceuta

Melilla

00 LG AA SERVICIO 2014.indd 5

4/4/14 09:29:08

SERVICIO DE MANTENIMIENTO MULTI V

Venta servicio
LG como empresa global de tecnologa y comprometida con la innovacin constante pone a disposicin de sus clientes la gama servicios de
mantenimiento para dar soporte y cobertura en todas las instalaciones de climatizacin donde nuestros clientes requieran de dichos servicios y a su vez beneficiarse de las ventajas que ello conlleva.
Todos estos servicios que LG lanza al mercado se basan en una slida
base de personal en plantilla de LG compuesta por:

SERVICIO

DMS (tcnicos especialistas de producto) que dan cobertura a todo

el territorio nacional.
Call center atendido por especialistas que da servicio a instaladores
y profesionales que requieran de una solucin tcnica in situ va
telefnica.
Departamento de Oficina Tcnica compuesto por ingenieros de
proyectos que aportarn soluciones a cualquier tipo de necesidad
de las instalaciones.

Tipos de contrato de mantenimiento

1. Mantenimiento Preventivo.
2. Mantenimiento Correctivo.
3. Mantenimiento Todo Riesgo.

1. Preventivo

2. Correctivo

Mantenimiento tipo destinado a conservar en ptimo estado de funcionamiento los equipos Multi V o Gama Comercial para lo que utilizaremos nuestro sistema de gestin y control monitorizado LGMV a
travs del cual podemos monitorizar consumos, presiones, temperaturas, objetivos de funcionamiento, progreso y estado de los compresores, y dems componentes del equipo. A travs de estas medidas
podremos diagnosticar con todo detalle el estado de la instalacin.
Dicho sistema de comunicacin con las mquinas es la nica forma
de obtener de una forma fiable la informacin tcnica de funcionamiento de la instalacin.

Este tipo de servicio constara de las ventajas detalladas en el

Mantenimiento Preventivo y, adems, lo detallado a continuacin:

Nuestros clientes podrn elegir dependiendo del nmero de visitas

el tipo de contrato que quieran: mantenimiento normativo legal
(RITE) o mantenimiento recomendado por el fabricante.

Mano de obra incluida para todas las incidencias o averas que

pueda surgir en los equipos (quedando excluidos los repuestos
necesarios para la reparacin).

3. Todo Riesgo
Este contrato ofrece las soluciones integrales de mantenimiento y
perfecto rendimiento de la instalacin aportando la tranquilidad y fiabilidad a toda aquella empresa que requiera de este servicio. Incluye:
Mantenimiento Preventivo.
Mano de obra y piezas para todas las incidencias o averas que
puedan surgir en los equipos.

00 LG AA SERVICIO 2014.indd 6

4/4/14 09:29:08

POLTICA DE SERVICIO
Condiciones de garanta
Condiciones de garanta
LG Electronics Espaa S.A.U. (en adelante LG Electronics) garantiza a sus
clientes2 los productos comercializados por la misma en Espaa con la
marca LG Elecronics contra defectos de fabricacin y/o funcionamiento
en los plazos y forma que se detallan a continuacin:

Las piezas sustituidas durante los perodos de garanta sern propiedad de

LG Electronics.
Quedan excluidas de la garanta ofrecida por LG Electronics las averas no
debidas a defectos de fabricacin o de los materiales. De igual forma quedan excluidas las averas ocasionadas por:
Mala instalacin de los equipos o incumplimiento de lo indicado en el
Reglamento de Instalaciones Trmicas en Edificios.
Manipulacin de los equipos por personal ajeno a LG Electronics.
Uso inadecuado de los equipos.
Incidencias en la acometida elctrica del equipo y/o tensiones de alimentacin inadecuadas.
Cualquier otra causa no imputable a LG Electronics.

SERVICIO

Equipos de aire acondicionado de gama domstica (RAC)

y semi-industrial (CAC)
Garanta total: 2 aos.
Garanta extendida: 3 aos en el compresor (excepto en modelos tcticos), que se computan desde la finalizacin del perodo de garanta total,
alcanzando un total de 5 aos.
El inicio de los perodos de garanta se computa desde la fecha de primera adquisicin del equipo indicada en la factura de compra.

mano de obra. En todo caso, para poder disfrutar de esta garanta extendida, las reparaciones debern ser ejecutadas por cualquiera de los Servicios
de Asistencia Tcnica acreditados por LG Electronics.

En ningn caso quedarn cubiertos los componentes estticos del equipo.

Equipos de aire acondicionado de caudal variable MULTI V
Garanta total: 2 aos.
Garanta extendida: 3 aos en la unidad exterior de Multi V IV, que se
computan desde la finalizacin del perodo de garanta total, alcanzando
un total de 5 aos.
El inicio de los perodos de garanta se computa desde la fecha de la puesta en marcha del equipo. La puesta en marcha de estos equipos ser realizada por personal designado por LG Electronics.

En ningn caso LG Electronics ser responsable de los daos que cualquier

equipo pueda causar a elementos externos.

Observaciones generales

En todos estos casos, siempre y cuando proceda reparar en garanta, el

cliente deber corregir los incumplimientos anteriormente mencionados,
proveer los medios para acceder al equipo de forma adecuada o desinstalar
el equipo.

La garanta total contempla la reparacin del equipo averiado incluyendo las

piezas necesarias, el desplazamiento y la mano de obra.
En el periodo de garanta extendida para los productos de RAC y CAC solamente se incluye el suministro sin cargo de la pieza defectuosa (compresor), quedando no incluidos los costes derivados del desplazamiento y la

LG Electronics no realizar reparaciones en aquellos aparatos que estn

instalados en lugares inaccesibles, que revistan una especial peligrosidad
para el tcnico o que supongan un incumplimiento de la normativa referente a la prevencin de riesgos laborales o cualquier otra normativa referente
a la instalacin de estos equipos.

En este ltimo caso LG Electronics no asumir los costes de desinstalacin

e instalacin del equipo.

00 LG AA SERVICIO 2014.indd 7

4/4/14 09:29:08

POLTICA DE SERVICIO
Condiciones de puesta en marcha
Servicio de puesta en marcha
LG Electronics, dispone para la gama Multi V y Therma V de un servicio de
puesta en marcha gratuito.
A su vez disponemos, para el producto Multi V, durante el proceso de la instalacin, de la opcin de realizar dos visitas de obra para resolver cualquier
duda que surja durante la ejecucin de la misma tambin de forma gratuita.

SERVICIO

Para cursar las solicitudes o resolver cualquier duda durante la instalacin

puede contactar con el Centro de Atencin al Profesional en el 902 222 332
o en la direccin de correo captecnico@lge.com

Condiciones para la puesta en marcha

La puesta en marcha que presta LG Electronics, a travs de su Centro de
Atencin al Profesional ser realizada en exclusiva por nuestra red propia
de tcnicos especialistas. Los trabajos incluidos en este servicio son la comprobacin de las especificaciones electricas y frigorficas, verificacin de los
parmetros de funcionamiento y tomas de datos mediante el programa
LGMV. Configuracin bsica de los sistemas de control central.

La realizacin de la puesta en marcha de unidades Multi V y Therma V supone la fecha de comienzo de la garanta para los equipos.
En caso de no poder realizar la puesta en marcha de la unidad o unidades
por causas ajenas a LG Electronics, se realizar por parte de nuestros tcnicos un parte de las anomalas de la instalacin a subsanar por el instalador.
Requisitos para la puesta en marcha
Una vez cumplimentada la solicitud de puesta en marcha hay que enviarla
al email captecnico@lge.com.
El Centro de Atencin al Profesional de LG Electronics contactar con la
persona responsable de la empresa instaladora que asistir a la puesta en
marcha para confirmar la fecha de la misma.
El plazo mximo ser de 7 das laborables.
No se realizan puestas en marcha en equipos que no dispongan de alimentacin elctrica definitiva.
Es imprescindible que la persona responsable de la empresa instaladora
que asista a la puesta en marcha conozca en profundidad la instalacin.

00 LG AA SERVICIO 2014.indd 8

4/4/14 09:29:09

SPLIT DE PARED
Privilege ARTCOOL Stylist ARTCOOL Mirror ARTCOOL White Silver Deco Star

01 LG AA 2014 split.indd 9

4/4/14 09:30:53

Privilege

Split de pared
Lnea de modelos
2014

9K
H09AK

Mxima
eficiencia
energtica

Mxima
eficiencia
energtica

12K
H12AK

Stylist

Mirror

9K
G09WL

9K
12K
18K
12K
G12WL A09RL A12RL A18RL

Refrigeracin

A+++

A+++

A+

A+

A++

A++

A++

Calefaccin

A+++

A+++

Control de energa
activo

SPLIT DE PARED

Pantalla de
energa
Silencio completo (17dB)
Silencio absoluto (19dB)

Silencio

17dB

19dB

Modo silencio

Autolimpieza

Ionizador

Proteccin
de la salud
perfecta

Plus

Filtro de proteccin
Tecnologa

Tech

Filtro de polvo
Tecnologa

Tech

Filtro de aire
antibacterias
Jet Cool
Plus

Flujo de aire
ptimo

Auto oscilacin de 4 vas

Flujo de aire en 3D

Diagnstico
inteligente

LG AC Tag On

Luz
LED

Diseo
elegante

Instalacin
rpida y fcil

Innovador
mando
a distancia
Instalacin
fcil

10

01 LG AA 2014 split.indd 10

4/4/14 09:30:56

9K
A09WL

Star

Silver Deco

White

12K
A12WL

9K
P09RL

12K
P12RL

18K
P18EL

24K
P24EL

9K
E09EL

12K
E12EL

A++

A++

A++

A++

A++

A++

A+

A+

A+

SPLIT DE PARED

19dB

19dB

11

01 LG AA 2014 split.indd 11

4/4/14 09:30:56

PRIVILEGE

H09AK.NSM / H12AK.NSM

SPLIT DE PARED

17dB

Interior
Exterior

9K
H09AK.NSM
H09AK.UL2

12K
H12AK.NSM
H12AK.UL2

300 / 2500 / 3800

300 / 3200 / 6600
4300
463
570
9,1
2,5
5,2
3,2
A+++ / A+++
96 / 862
17 / 25 / 33 / 38
25 / 33 / 38
5 / 8,5 / 11,5 / 14,5 / 15,5
9,5 / 12,5 / 16,5
1 / 220-240 / 50
3*1.0
4*1.0 (Including Earth)
875*295*235
11,5

300 / 3500 / 4040

300 / 4000 / 6800
4600
780
755
8,9
3,5
5,1
4,0
A+++ / A+++
138 / 1098
17 / 25 / 33 / 39
25 / 33 / 39
5 / 8,5 / 11,5 / 14,5 / 15,5
9,5 / 12,5 / 16,5
1 / 220-240 / 50
3*1.0
4*1.0(Including Earth)
875*295*235
11,5

-10~48
-15~24
45
45
33
3
20
10
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
1.150
20
Twin Rotary
35
770 x 545 x 288

-10~48
-15~24
45
45
33
3
20
10
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
1.150
20
Twin Rotary
35
770 x 545 x 288

1.690

1.998

Interior

PRIVILEGE

Capacidad
Consumo
S.E.E.R.
P design Refrigeracin
S.C.O.P.
P design Calefaccin
Etiqueta Energtica
Consumo anual de energa
Presin sonora
Caudal de aire

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C
Refrigeracin
Calefaccin +7C

Mn. / Nom. / Mx.

Mn. / Nom. / Mx.
Nom.
Nom.
Nom.

W
W
W
W
W
kW
Kw

Fro / Calor
Fro / Calor
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

S/B/M/A
B/M/A
S / B / M / A / Mx.
B/M/A

Alimentacin elctrica
Cable alimentacin
Cable interconexin
Dimensiones
Peso neto

kWh
dBA
dBA
m3/min
m3/min
/ V /Hz
N x mm
N x mm
mm
kg

Exterior
Rango operacin
Presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Lmites longitud tuberas

Total (ext/int)
Altura (ext/int)
Lquido

Conexiones frigorficas

Gas
Drenaje

Refrigerante

Tipo
Carga a 7.5 m
Carga adicional

Compresor
Peso neto
Dimensiones

Precio cesin

Mn.~Mx.
Mn.~Mx.
Alta
Alta
Alta
Mn.
Mx.
Mx.

CDB
CWB
dBA
dBA
m3/min
m
m
m
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
g
g/m
kg
mm

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

12

01 LG AA 2014 split.indd 12

4/4/14 09:30:56

STYLIST

G09WL.NS3 / G12WL.NS3

9K
G09WL.NS3
G09WL.UL2

12K
G12WL.NS3
G12WL.UL2

1300 / 2500 / 3500

1300 / 3000 / 4200
3200
780
830
3,21
5,60
2,50
3,61
3,80
2,70
A+ / A
220 / 1224
19 / 29 / 34 / 39
32 / 35 / 39
4,5 / 6,0 / 7,0 / 8,0 / 10,5
6,6 / 7,5 / 8,5
1/220~240/50
3*1.0
4*1.0(Including Earth)
645*645*121
18

1300 / 3500 / 4000

1300 / 3500 / 5000
3600
1090
970
3,21
5,60
3,50
3,61
3,80
3,30
A+ / A
220 / 1224
19 / 29 / 34 / 39
32 / 35 / 39
4,5 / 6,0 / 7,0 / 8,0 / 10,5
6,6 / 7,5 / 8,5
1/220~240/50
3*1.0
4*1.0(Including Earth)
645*645*121
18

-10~48
-15~24
45
45
33
15
7
6,35
1/4
9,52
3/8
21,5
0,85
R410a
1000
20
Rotary
34
770 x 545 x 288

-10~48
-15~24
45
45
33
15
7
6,35
1/4
9,52
3/8
21,5
0,85
R410a
1000
20
Rotary
34
770 x 545 x 288

1.650

1.800

SPLIT DE PARED

Interior
Exterior

Interior
Capacidad

Presin sonora
Caudal de aire

Fro / Calor
Fro / Calor
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Mn. / Nom. / Mx.

Mn. / Nom. / Mx.
Nom.
Nom.
Nom.

W
W
W
W
W
W/W
kW

Kw
W/W

Kw

Kw

kWh

kWh
S/B/M/A
B/M/A
S / B / M / A / Mx.
B/M/A

Alimentacin elctrica
Cable alimentacin
Cable interconexin
Dimensiones
Peso neto

dBA
dBA
m3/min
m3/min
/ V /Hz
N x mm
N x mm
mm
kg

ARTCOOL STYLIST

Consumo
EER
S.E.E.R
P design Refrigeracin
COP
SCOP
P design Calefaccin
Etiqueta Energtica
Consumo anual de energa

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C
Refrigeracin
Calefaccin +7C

Exterior
Rango operacin
Presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Lmites longitud tuberas

Total (ext/int)
Altura (ext/int)
Lquido

Conexiones frigorficas

Gas
Drenaje

Refrigerante

Tipo
Carga a 7.5 m
Carga adicional

Compresor
Peso neto
Dimensiones

Precio cesin

Mn.~Mx.
Mn.~Mx.
Alta
Alta
Alta
Mn.
Mx.
Mx.

CDB
CWB
dBA
dBA
m3/min
m
m
m
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
g
g/m
kg
mm

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

13

01 LG AA 2014 split.indd 13

4/4/14 09:30:56

A09RL.NSB / A12RL.NSB
/ A18RL.NSC

MIRROR

SPLIT DE PARED

19dB

Interior
Exterior

9K
A09RL.NSB
P09RL.UA3

12K
A12RL.NSB
P12RL.UA3

18K
A18RL.NSC
A18RL.UUE

890 / 2500 / 3700

890 / 3200 / 4100
3000
670
840
3,73
6,2
2,5
3,81
3,8
2,8
A++ / A
141 / 1179
19 / 23 / 33 / 39
23 / 33 / 39
3,5 / 5,5 / 8 / 10 / 12
10,5 / 8,5 / 6,5
1 / 220-240 / 50
3 x 1.0
4 x 0.75 (Including Earth)
885*285*205
10

900 / 3500 / 4040

890 / 3800 / 5100
3600
1.080
1.000
3,24
6,1
3,5
3,80
3,8
3,2
A++ / A
201 / 1400
19 / 23 / 33 / 39
23 / 33 / 39
3,5 / 5,5 / 8 / 10 / 12
10,5 / 8,5 / 6,5
1 / 220-240 / 50
3 x 1.0
4 x 0.75 (Including Earth)
885*285*205
10

1300 / 3500 / 4000

1300 / 3500 / 5000
3600
1090
970
3,21
5,60
3,50
3,61
3,80
3,30
A+ / A
220 / 1224
19 / 29 / 34 / 39
32 / 35 / 39
4,5 / 6,0 / 7,0 / 8,0 / 10,5
6,6 / 7,5 / 8,5
1/220~240/50
3*1.0
4*1.0(Including Earth)
645*645*121
18

-10~48
-10~24
47
47
27
3
15
7
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
900
20
Rotary
28
717 x 483 x 230

-10~48
-10~24
47
47
27
3
15
7
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
900
20
Rotary
28
717 x 483 x 230

-10~48
-15~24
45
45
33
15
7
6,35
1/4
9,52
3/8
21,5
0,85
R410a
1000
20
Rotary
34
770 x 545 x 288

1.250

1.350

1.900

Interior

ARTCOOL MIRROR

Capacidad
Consumo
EER
S.E.E.R
P design Refrigeracin
COP
SCOP
P design Calefaccin
Etiqueta Energtica
Consumo anual de energa
Presin sonora
Caudal de aire

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C
Refrigeracin
Calefaccin +7C

Fro / Calor
Fro / Calor
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Mn. / Nom. / Mx..

Mn. / Nom. / Mx.
Nom.
Nom.
Nom.

W
W
W
W
W
W/W
kW

Kw
W/W

Kw

Kw

kWh

kWh
S/B/M/A
B/M/A
S / B / M / A / Mx.
B/M/A

Alimentacin elctrica
Cable alimentacin
Cable interconexin
Dimensiones
Peso neto

dBA
dBA
m3/min
m3/min
/ V /Hz
N x mm
N x mm
mm
kg

Exterior
Rango operacin
Presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Lmites longitud tuberas

Total (ext/int)
Altura (ext/int)
Lquido

Conexiones frigorficas

Gas
Drenaje

Refrigerante

Tipo
Carga a 7.5 m
Carga adicional

Compresor
Peso neto
Dimensiones

Precio cesin

Mn.~Mx.
Mn.~Mx.
Alta
Alta
Alta
Mn.
Mx.
Mx.

CDB
CWB
dBA
dBA
m3/min
m
m
m
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
g
g/m
kg
mm

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

14

01 LG AA 2014 split.indd 14

4/4/14 09:30:57

WHITE

A09WL.NSB / A12WL.NSB

19dB

9K
A09WL.NSB
P09RL.UA3

12K
A12WL.NSB
P12RL.UA3

890 / 2500 / 3700

890 / 3200 / 4100
3000
670
840
3,73
6,2
2,5
3,81
3,8
2,8
A++ / A
141 / 1179
19 / 23 / 33 / 39
23 / 33 / 39
3,5 / 5,5 / 8 / 10 / 12
10,5 / 8,5 / 6,5
1 / 220-240 / 50
3 x 1.0
4 x 0.75 (Including Earth)
885*285*205
10

900 / 3500 / 4040

890 / 3800 / 5100
3600
1.080
1.000
3,24
6,1
3,5
3,80
3,8
3,2
A++ / A
201 / 1400
19 / 23 / 33 / 39
23 / 33 / 39
3,5 / 5,5 / 8 / 10 / 12
10,5 / 8,5 / 6,5
1 / 220-240 / 50
3 x 1.0
4 x 0.75 (Including Earth)
885*285*205
10

-10~48
-10~24
47
47
27
3
15
7
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
900
20
Rotary
28
717 x 483 x 230

-10~48
-10~24
47
47
27
3
15
7
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
900
20
Rotary
28
717 x 483 x 230

1.150

1.250

SPLIT DE PARED

Interior
Exterior

Interior
Capacidad

Presin sonora
Caudal de aire

Fro / Calor
Fro / Calor
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Mn. / Nom. / Mx..

Mn. / Nom. / Mx..
Nom.
Nom.
Nom.

W
W
W
W
W
W/W
kW

Kw
W/W

Kw

Kw

kWh

kWh
S/B/M/A
B/M/A
S / B / M / A / Mx.
B/M/A

Alimentacin elctrica
Cable alimentacin
Cable interconexin
Dimensiones
Peso neto

dBA
dBA
m3/min
m3/min
/ V /Hz
N x mm
N x mm
mm
kg

ARTCOOL WHITE

Consumo
EER
S.E.E.R
P design Refrigeracin
COP
SCOP
P design Calefaccin
Etiqueta Energtica
Consumo anual de energa

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C
Refrigeracin
Calefaccin +7C

Exterior
Rango operacin
Presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Lmites longitud tuberas

Total (ext/int)
Altura (ext/int)
Lquido

Conexiones frigorficas

Gas
Drenaje

Refrigerante

Tipo
Carga a 7.5 m
Carga adicional

Compresor
Peso neto
Dimensiones

Precio cesin

Mn.~Mx.
Mn.~Mx.
Alta
Alta
Alta
Mn.
Mx.
Mx.

CDB
CWB
dBA
dBA
m3/min
m
m
m
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
g
g/m
kg
mm

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

15

01 LG AA 2014 split.indd 15

4/4/14 09:30:57

SILVER DECO

P09RL.NSB / P12RL.NSB

SPLIT DE PARED

19dB

Interior
Exterior

9K
P09RL.NSB
P09RL.UA3

12K
P12RL.NSB
P12RL.UA3

890 / 2500 / 3700

890 / 3200 / 4100
3000
670
840
3,73
6,2
2,5
3,81
3,8
2,8
A++ / A
141 / 1179
19 / 23 / 33 / 39
23 / 33 / 39
3,5 / 5,5 / 8 / 10 / 12
10,5 / 8,5 / 6,5
1 / 220-240 / 50
3 x 1.0
4 x 0.75 (Including Earth)
885*285*210
9

900 / 3500 / 4040

890 / 3800 / 5100
3600
1.080
1.000
3,24
6,1
3,5
3,80
3,8
3,2
A++ / A
201 / 1400
19 / 23 / 33 / 39
23 / 33 / 39
3,5 / 5,5 / 8 / 10 / 12
10,5 / 8,5 / 6,5
1 / 220-240 / 50
3 x 1.0
4 x 0.75 (Including Earth)
885*285*210
9

-10~48
-10~24
47
47
27
3
15
7
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
900
20
Rotary
28
717 x 483 x 230

-10~48
-10~24
47
47
27
3
15
7
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
900
20
Rotary
28
717 x 483 x 230

900

950

Interior
Capacidad

SILVER DECO

Consumo
EER
S.E.E.R
P design Refrigeracin
COP
SCOP
P design Calefaccin
Etiqueta Energtica
Consumo anual de energa
Presin sonora
Caudal de aire

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C
Refrigeracin
Calefaccin +7C

Fro / Calor
Fro / Calor
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Mn. / Nom. / Mx..

Mn. / Nom. / Mx..
Nom.
Nom.
Nom.

W
W
W
W
W
W/W
kW

Kw
W/W

Kw

Kw

kWh

kWh
S/B/M/A
B/M/A
S / B / M / A / Mx.
B/M/A

Alimentacin elctrica
Cable alimentacin
Cable interconexin
Dimensiones
Peso neto

dBA
dBA
m3/min
m3/min
/ V /Hz
N x mm
N x mm
mm
kg

Exterior
Rango operacin
Presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Lmites longitud tuberas

Total (ext/int)
Altura (ext/int)
Lquido

Conexiones frigorficas

Gas
Drenaje

Refrigerante

Tipo
Carga a 7.5 m
Carga adicional

Compresor
Peso neto
Dimensiones

Precio cesin

Mn.~Mx.
Mn.~Mx.
Alta
Alta
Alta
Mn.
Mx.
Mx.

CDB
CWB
dBA
dBA
m3/min
m
m
m
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
g
g/m
kg
mm

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

16

01 LG AA 2014 split.indd 16

4/4/14 09:30:58

SILVER DECO

P18EL.NS2 / P24EL.NS2

18K
P18EL.NS2
P18EL.UL2

24K
P24EL.NS2
P24EL.UUE

900 / 5000 / 5525

900 / 5800 / 6438
3800
1.562
1.611
3,20
6,1
5,0
3,60
4,0
4,1
A++ / A+
287 / 1435
29 / 35 / 40 / 42
35 / 40 / 42
8 / 11 / 14 / 15 / 19
11,5 / 15 / 16
1 / 220-240 / 50
3 x 1.5
4 x 1.0 (Including Earth)
1090*330*248
14

900 / 6800 / 7420

900 / 8000 / 8640
4850
2.193
2.285
3,10
6,1
6,8
3,50
3,8
5,5
A++ / A+
391 / 2027
29 / 35 / 40 / 45
35 / 40 / 45
8 / 11 / 14 / 15 / 23
11,5 / 15 / 18,5
1 / 220-240 / 50
3 x 2.5
4 x 1.0 (Including Earth)
1090*330*248
14

-10~48
-10~24
51
53
32
20
10
6,35
(1/4)
12,7
(1/2)
21,5
0,85
R410A
1150
30
Single Rotary
34
770 x 545 x 288

-10~48
-10~24
54
54
50
30
15
6,35
(1/4)
15,88
(5/8)
21,5
0,85
R410A
1350
35
Twin Rotary
46
870 x 655 x 320

1.350

2.150

SPLIT DE PARED

Interior
Exterior

Interior
Capacidad
Consumo

Presin sonora
Caudal de aire

Fro / Calor
Fro / Calor
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Mn. / Nom. / Mx..

Mn. / Nom. / Mx..
Nom.
Nom.
Nom.

W
W
W
W
W
W/W
kW

Kw
W/W

Kw

Kw

kWh

kWh
S/B/M/A
B/M/A
S / B / M / A / Mx.
B/M/A

Alimentacin elctrica
Cable alimentacin
Cable interconexin
Dimensiones
Peso neto

dBA
dBA
m3/min
m3/min
/ V /Hz
N x mm
N x mm
mm
kg

SILVER DECO

EER
S.E.E.R
P design Refrigeracin
COP
SCOP
P design Calefaccin
Etiqueta Energtica
Consumo anual de energa

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C
Refrigeracin
Calefaccin +7C

Exterior
Rango operacin
Presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Lmites longitud tuberas

Total (ext/int)
Altura (ext/int)
Lquido

Conexiones frigorficas

Gas
Drenaje

Refrigerante

Tipo
Carga a 7.5 m
Carga adicional

Compresor
Peso neto
Dimensiones

Precio cesin

Mn.~Mx.
Mn.~Mx.
Alta
Alta
Alta
Mn.
Mx.
Mx.

CDB
CWB
dBA
dBA
m3/min
m
m
m
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
g
g/m
kg
mm

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

17

01 LG AA 2014 split.indd 17

4/4/14 09:30:58

STAR

SPLIT DE PARED

E09EL.NSH / E12EL.NSH

Interior
Exterior

9K
E09EL.NSH
E09EL.UA3

12K
E12EL.NSH
E12EL.UA3

890 / 2500 / 3700

890 / 3200 / 4100
3000
690
860
3,62
5,9
2,5
3,72
3,8
2,8
A+ / A
149 / 1179
20 / 25 / 33 / 39
28 / 33 / 39
3,5 / 5,5 / 8 / 10 / 12
6,5 / 8 / 10
1 / 220-240 / 50
3 x 1.0
4 x 0.75 (Including Earth)
798*292*214
8,5

900 / 3500 / 4040

890 / 3800 / 5100
3600
1.120
1.040
3,13
5,8
3,5
3,65
3,8
3,2
A+ / A
211 / 1400
20 / 25 / 33 / 39
28 / 33 / 39
3,5 / 5,5 / 8 / 10 / 12
6,5 / 8 / 10
1 / 220-240 / 50
3 x 1.0
4 x 0.75 (Including Earth)
798*292*214
8,5

-10~48
-10~24
47
47
27
3
15
7
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
900
20
Rotary
28
717 x 483 x 230

-10~48
-10~24
47
47
27
3
15
7
6,35
(1/4)
9,52
(3/8)
21,5
0,85
R410A
900
20
Rotary
28
717 x 483 x 230

795

840

Interior
Capacidad

STAR

Consumo
EER
S.E.E.R
P design Refrigeracin
COP
SCOP
P design Calefaccin
Etiqueta Energtica
Consumo anual de energa
Presin sonora
Caudal de aire

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C
Refrigeracin
Calefaccin +7C

Fro / Calor
Fro / Calor
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Mn. / Nom. / Mx..

Mn. / Nom. / Mx..
Nom.
Nom.
Nom.

W
W
W
W
W
W/W
kW

Kw
W/W

Kw

Kw

kWh

kWh
S/B/M/A
B/M/A
S / B / M / A / Mx.
B/M/A

Alimentacin elctrica
Cable alimentacin
Cable interconexin
Dimensiones
Peso neto

dBA
dBA
m3/min
m3/min
/ V /Hz
N x mm
N x mm
mm
kg

Exterior
Rango operacin
Presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Lmites longitud tuberas

Total (ext/int)
Altura (ext/int)
Lquido

Conexiones frigorficas

Gas
Drenaje

Refrigerante

Tipo
Carga a 7.5 m
Carga adicional

Compresor
Peso neto
Dimensiones

Precio cesin

Mn.~Mx.
Mn.~Mx.
Alta
Alta
Alta
Mn.
Mx.
Mx.

CDB
CWB
dBA
dBA
m3/min
m
m
m
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
g
g/m
kg
mm

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

18

01 LG AA 2014 split.indd 18

4/4/14 09:30:59

THERMA V
Monoblock Unidad interior tipo split Unidad exterior tipo split Tanque de agua caliente sanitaria
Kit del tanque de agua caliente sanitaria Kit de energa trmica solar

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:19

4/4/14 09:33:31

LNEA 2014
Tipo monoblock

THERMA V

kW

HM031M.U42

HM051M.U42

HM071M.U42

HM091M.U42

Tipo monoblock
kW

12

14

16

HM121M.U32

HM141M.U32

HM161M.U32

HM123M.U32

HM143M.U32

HM163M.U32

20

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:20

4/4/14 09:33:34

Unidad exterior tipo split

kW

12

14

16

HU091.U41

HU121.U31

HU141.U31

HU161.U31

HU123.U31

HU143.U31

HU163.U31

THERMA V

Unidad interior tipo split

HN0914.NK1
HN0916.NK1
HN1616.NK1
1

HN0926.NK1
HN0936.NK1
HN1626.NK1
3

HN1636.NK1
HN1629.NK1
HN1639.NK1

21

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:21

4/4/14 09:33:58

THERMA V: VARIEDAD DE TIPOS

Tipo monoblock
Aire

Agua caliente

Unidad
exterior

THERMA V

Conduccin
de agua

Calefaccin por
suelo radiante

Concepto todo en uno

LG ofrece el equipo monoblock, totalmente integrado, con cuatro
componentes principales (excepto en el monoblock de 3 kw).
Sin necesidad de conducciones para refrigerante; instalacin fcil y rpida.

ICP
(intercambiador
de calor de placas)

Bomba de agua Inverter

Calentador
elctrico

Depsito
de expansin

Monoblock
MONOBLOCK + AGUA CALIENTE SANITARIA + CALDERA + RADIADORES
+ AGUA CALIENTE

Agua caliente

Caldera
Agua caliente
sanitaria

Radiadores

Radiadores

Tanque
auxiliar
Bomba
Unidad exterior

22

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:22

4/4/14 09:44:48

Tipo split
Aire

Conduccin
de agua

Unidad interior
(THERMA V)

Agua caliente

THERMA V

Unidad
exterior

Conduccin de
refrigerante

Calefaccin por
suelo radiante

Longitud mx. de las conducciones de refrigerante: 50 m

Elevacin mx. de las conducciones de refrigerante: 30 m

Split
MONOBLOCK + AGUA CALIENTE SANITARIA + CALDERA + RADIADORES + AGUA CALIENTE

Agua caliente
Unidad interior
(THERMA V)

Caldera
Agua caliente
sanitaria

Radiadores

Radiadores

Depsito
auxiliar
Bomba
Unidad exterior

23

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:23

4/4/14 09:45:02

HM03M1.U42 / HM051M.U42
HM071M.U42 / HM091M.U32

THERMA V

TIPO MONOBLOCK (1 220V~240V)

Monoblock

TIPO MONOBLOCK

Fuente de alimentacin
Dimensiones
Peso

Unidad
/V/Hz
mm
kg
kW
kW
kW
kW
W/W
W/W
dB(A)
dB(A)
dB(A)
C BS
C
C
C
C
C

Unidad (an. x alt. x f.)

Unidad
Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Consumo
Refrigeracin
COP(coeficiente de rendimiento)
Calefaccin
EER (coeficiente de eficacia energtica) Refrigeracin
Calefaccin
Nivel de presin sonora
Refrigeracin
Nivel de potencia sonora
Refrigeracin
Calefaccin
Rango de operacin (mn.-mx.)
Temperatura exterior
Refrigeracin
Calefaccin (radiador)
Calefaccin (bajo el suelo)
Rango de operacin (mn.-mx.)
Temperatura del agua de salida
Refrigeracin (unidad fan coil)
Refrigeracin (bajo el suelo)
Compresor
Tipo
Refrigerante
Tipo
Intercambiador de calor
Tipo
Bomba
Tipo
Calentador elctrico
Nmero de serpentines de calefaccin Cada uno

HM03M1.U42

HM051M.U42

HM071M.U42

HM091M.U32

1/220-240/50
950 x 834 x 330
60
3
0,73
4.10
47
-

1/220-240/50
1/220-240/50
1/220-240/50
1.239 x 907 x 390 1.239 x 907 x 390 1.239 x 907 x 390
99
99
99
4,99
7
9
4,99
7
9
1,13
1,63
2,20
1,38
2
2,65
4,40
4,30
4,10
3,61
3,50
3,40
51
52
52
50
52
52
63
65
67
-20~30
-20~30
-20~30
-20~30
5~48
5~48
5~48
5~48
15~57
15~57
15~57
15~57
15~57
15~57
15~57
15~57
6~30
6~30
6~30
16~30
16~30
16~30
Motor hermtico
Motor hermtico
Motor hermtico
Motor hermtico
R410A
R410A
R410A
R410A
IC de placas soldadas IC de placas soldadas IC de placas soldadas IC de placas soldadas
Tipo encapsulado para circulacin de agua caliente
2+2
2+2
2+2

Precio cesin

3.050

3.670

3.800

4.160

Notas: 1. Las capacidades y las potencias de entrada estn basadas en las siguientes condiciones:
Calefaccin: temperatura del agua de entrada/salida 30 C/35 C; temperatura del aire exterior 7 C BS/6 C BH
Refrigeracin: temperatura del agua de entrada/salida 23 C/18 C; temperatura del aire exterior 35 C BS/24 C BH
2. La especificacin puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, a efectos de mejora.

24

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:24

4/4/14 09:35:12

TIPO MONOBLOCK (1 220V~240V)

HM121M.U32 / HM141M.U32 / HM161M.U32

THERMA V

Monoblock
Fuente de alimentacin
Dimensiones
Peso

Unidad

Unidad (an. x alt. x f.)

Unidad
Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Consumo
Refrigeracin
COP(coeficiente de rendimiento)
Calefaccin
EER (coeficiente de eficacia energtica) Refrigeracin
Calefaccin
Nivel de presin sonora
Refrigeracin
Nivel de potencia sonora
Refrigeracin
Calefaccin
Rango de operacin (mn.-mx.)
Temperatura exterior
Refrigeracin
Calefaccin (radiador)
Calefaccin (bajo el suelo)
Rango de operacin (mn.-mx.)
Temperatura del agua de salida
Refrigeracin (unidad fan coil)
Refrigeracin (bajo el suelo)
Compresor
Tipo
Refrigerante
Tipo
Intercambiador de calor
Tipo
Bomba
Tipo
Calentador elctrico
Nmero de serpentines de calefaccin Cada uno

Precio cesin

HM121M.U32

HM141M.U32

HM161M.U32

1/220-240/50
1.239 x 1.450 x 390
141
12
14,50
2,67
4
4,49
3,63
53
54
68
-20~30
5~48
15~57
15~57
6~30
16~30
Motor hermtico
R410A
IC de placas soldadas

1/220-240/50
1.239 x 1.450 x 390
141
16
16,10
3,81
5,07
4,20
3,18
53
54
68
-20~30
5~48
15~57
15~57
6~30
16~30
Motor hermtico
R410A
IC de placas soldadas

3+3

1/220-240/50
1.239 x 1.450 x 390
141
14
15,50
3,15
4,69
4,44
3,30
53
54
68
-20~30
5~48
15~57
15~57
6~30
16~30
Motor hermtico
R410A
IC de placas soldadas
Tipo encapsulado
3+3

6.460

7.130

8.050

TIPO MONOBLOCK

/V/Hz
mm
kg
kW
kW
kW
kW
W/W
W/W
dB(A)
dB(A)
dB(A)
C BS
C
C
C
C
C

3+3

Notas: 1. Las capacidades y las potencias de entrada estn basadas en las siguientes condiciones:
Calefaccin: temperatura del agua de entrada/salida 30 C/35 C; temperatura del aire exterior 7 C BS/6 C BH
Refrigeracin: temperatura del agua de entrada/salida 23 C/18 C; temperatura del aire exterior 35 C BS/24 C BH
2. La especificacin puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, a efectos de mejora.

25

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:25

4/4/14 09:35:17

TIPO MONOBLOCK (3 380V~415V)

THERMA V

HM123M.U32 / HM143M.U32

Monoblock

TIPO MONOBLOCK

Fuente de alimentacin
Dimensiones
Peso

Unidad
/V/Hz
mm
kg
kW
kW
kW
kW
W/W
W/W
dB(A)
dB(A)
dB(A)
C BS
C
C
C
C
C

Unidad (an x alt x f)

Unidad
Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Consumo
Refrigeracin
COP(coeficiente de rendimiento)
Calefaccin
EER (coeficiente de eficacia energtica) Refrigeracin
Calefaccin
Nivel de presin sonora
Refrigeracin
Nivel de potencia sonora
Refrigeracin
Calefaccin
Rango de operacin (mn.-mx.)
Temperatura exterior
Refrigeracin
Calefaccin (radiador)
Calefaccin (bajo el suelo)
Rango de operacin (mn.-mx.)
Temperatura del agua de salida
Refrigeracin (unidad fan coil)
Refrigeracin (bajo el suelo)
Compresor
Tipo
Refrigerante
Tipo
Intercambiador de calor
Tipo
Bomba
Tipo
Calentador elctrico
Nmero de serpentines de calefaccin Cada uno

Precio cesin

HM123M.U32

HM143M.U32

3/380-415/50
3/380-415/50
1.239 x 1.450 x 390
1.239 x 1.450 x 390
141
141
12
14
14,50
15,50
2,67
3,15
4
4,69
4,49
4,44
3,63
3,30
53
53
54
54
68
68
-20~30
-20~30
5~48
5~48
15~57
15~57
15~57
15~57
6~30
6~30
16~30
16~30
Motor hermtico
Motor hermtico
R410A
R410A
IC de placas soldadas
IC de placas soldadas
Tipo encapsulado para circulacin de agua caliente
2+2+2
2+2+2

6.710

7.670

Notas: 1. Las capacidades y las potencias de entrada estn basadas en las siguientes condiciones:
Calefaccin: temperatura del agua de entrada/salida 30 C/35 C; temperatura del aire exterior 7 C BS/6 C BH
Refrigeracin: temperatura del agua de entrada/salida 23 C/18 C; temperatura del aire exterior 35 C BS/24 C BH
2. La especificacin puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, a efectos de mejora.

26

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:26

4/4/14 09:35:22

TIPO MONOBLOCK (3 380V~415V)

HM163M.U32

THERMA V

Monoblock
Fuente de alimentacin
Dimensiones
Peso

Unidad

Unidad (an x alt x f)

Unidad
Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Consumo
Refrigeracin
COP(coeficiente de rendimiento)
Calefaccin
EER (coeficiente de eficacia energtica) Refrigeracin
Calefaccin
Nivel de presin sonora
Refrigeracin
Nivel de potencia sonora
Refrigeracin
Calefaccin
Rango de operacin (mn.-mx.)
Temperatura exterior
Refrigeracin
Calefaccin (radiador)
Calefaccin (bajo el suelo)
Rango de operacin (mn.-mx.)
Temperatura del agua de salida
Refrigeracin (unidad fan coil)
Refrigeracin (bajo el suelo)
Compresor
Tipo
Refrigerante
Tipo
Intercambiador de calor
Tipo
Bomba
Tipo
Calentador elctrico
Nmero de serpentines de calefaccin Cada uno

Precio cesin

HM163M.U32
3/380-415/50
1.239 x 1.450 x 390
141
16
16,10
3,81
5,07
4,20
3,18
53
54
68
-20~30
5~48
15~57
15~57
6~30
16~30
Motor hermtico
R410A
IC de placas soldadas
Tipo encapsulado para circulacin de agua caliente
2+2+2

TIPO MONOBLOCK

/V/Hz
mm
kg
kW
kW
kW
kW
W/W
W/W
dB(A)
dB(A)
dB(A)
C BS
C
C
C
C
C

8.550

Notas: 1. Las capacidades y las potencias de entrada estn basadas en las siguientes condiciones:
Calefaccin: temperatura del agua de entrada/salida 30 C/35 C; temperatura del aire exterior 7 C BS/6 C BH
Refrigeracin: temperatura del agua de entrada/salida 23 C/18 C; temperatura del aire exterior 35 C BS/24 C BH
2. La especificacin puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, a efectos de mejora.

27

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:27

4/4/14 09:35:26

THERMA V

UNIDAD INTERIOR SPLIT (1 230V, 3 400V)

HN0914.NK1 / *HN0916.NK1 / *HN0926.NK1 /

*HN0936.NK1 / HN1616.NK1 / HN1626.NK1 /
HN1636.NK1 / *HN1629.NK1 / *HN1639.NK1

HN0914.NK1 *HN0916.NK1 *HN0926.NK1 *HN0936.NK1 HN1616.NK1 HN1626.NK1 HN1636.NK1 *HN1629.NK1 *HN1639.NK1

UNIDAD INTERIOR SPLIT

Hydrokit Unidad interior

Unidad exterior combinada

Calentador elctrico
Calefactor
Dimensiones
Peso

HU091.U41 - 1 230V

Fuente de
/V/Hz
alimentacin
Capacidad
kW
an x alt x f
mm
kg

Nivel de ruido a 1 m

db(A)

Temperatura del agua Calefaccin

de salida
Refrigeracin
Potencia de
entrada mx.
Bomba de agua
Tasa de flujo de
agua mnima
Cabezal mx.
Depsito de expansin

Precio cesin

HU121.U31 - 1 230V
HU141.U31 - 1 230V
HU161.U31 - 1 230V
HU123.U31 - 3 400V
HU143.U31 - 3 400V
HU163.U31 - 3 400V

1/220240V/50Hz

1/220240V/50Hz

3/380415V/50Hz

1/220240V/50Hz

1/220~ 240V
/50Hz

6
490 x 850 x 315
48

3/220V /50Hz

3/380-415V
/50Hz

9
490 x 850 x 315
54.5

28

28

C
C

15~55
6~30

15~55
6~30

135

205

l/min

15

15

m
l

6
8

7
8

2.400

3.050

Consultar

3/380-415V
/50Hz

3/220V /50Hz

3.050

3.100

Consultar

3.830

Consultar

3.900

Notas: 1. Las capacidades y las potencias de entrada estn basadas en las siguientes condiciones:
Calefaccin: temperatura del agua de entrada/salida 30 C/35 C; temperatura del aire exterior 7 C BS/6 C BH
Refrigeracin: temperatura del agua de entrada/salida 23 C/18 C; temperatura del aire exterior 35 C BS/24 C BH
2. La especificacin puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, a efectos de mejora.

28

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:28

4/4/14 09:35:30

UNIDAD EXTERIOR SPLIT (1 230V)

HU091.U41

THERMA V

HU091.U41

Unidad exterior

Hydrokit combinado

Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
Capacidad nominal
Calefaccin (A2/W35)
Calefaccin (A-7/W35)
Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
Calefaccin (A2/W35)
Consumo
Calefaccin (A-7/W35)
Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
COP (coeficiente de rendimiento)
Calefaccin (A2/W35)
Calefaccin (A-7/W35)
EER (coeficiente de eficacia energtica) Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin
Nivel de presin sonora
Refrigeracin
Dimensiones
an x alt x f
Peso
Cantidad precargada
Refrigerante (R410A)
Dimetro de conduccin (lquido/gas)

/ V / Hz
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
WW
WW
WW
WW
W/W
dB(A)
dB(A)
mm
kg
g
pulgadas

Precio cesin

UNIDAD EXTERIOR SPLIT

Fuente de alimentacin

HN0916.NK1
HN0926.NK1
HN0936.NK1
HN0914.NK1
1 / 220-240V / 50Hz
9,71
9
6,87
8,61
9
2,20
2,20
2,07
3,19
2,65
4,41
4,09
3,32
2,70
3,40
52
52
950 x 834 x 330
54
1.900
3/8, 5/8

1.710

Notas: 1. Las capacidades y las potencias de entrada estn basadas en las siguientes condiciones:
Calefaccin: temperatura del agua de entrada/salida 30 C/35 C; temperatura del aire exterior 7 C BS/6 C BH
Refrigeracin: temperatura del agua de entrada/salida 23 C/18 C; temperatura del aire exterior 35 C BS/24 C BH
2. La especificacin puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, a efectos de mejora.

29

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:29

4/4/14 09:35:31

(1 230V)

HU121.U31 / HU141.U31 / HU161.U31

THERMA V

UNIDAD EXTERIOR SPLIT

Unidad exterior

HU121.U31

HU141.U31

HU161.U31

13,32
12
9,40
11,48
14
2,99
3.67
2,80
4,16
4,40
4,45
4,49
3,36
2,76
3,18

HN1616.NK1
HN1626.NK1
HN1636.NK1
HN1629.NK1
HN1639.NK1
1 / 220-240V / 50Hz
14,94
14
10,69
13,11
14
3,39
3,15
3,22
4,85
4,40
4,41
4,44
3,32
2,70
3,18
53
54
950x1.380x330
105
2.980
3/8, 5/8

16,93
16
11,9
14,8
14
3,87
3,81
3,62
5,61
4,40
4,37
4,20
3,29
2,74
3,18

2.210

2.770

3.500

UNIDAD EXTERIOR SPLIT

Hydrokit combinado

Fuente de alimentacin
Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
Calefaccin (A2/W35)
Capacidad nominal
Calefaccin (A-7/W35)
Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
Calefaccin (A2/W35)
Consumo
Calefaccin (A-7/W35)
Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
COP (coeficiente de rendimiento)
Calefaccin (A2/W35)
Calefaccin (A-7/W35)
EER (coeficiente de eficacia energtica) Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin
Nivel de presin sonora
Refrigeracin
Dimensiones
an x alt x f
Peso
Cantidad precargada
Refrigerante (R410A)
Dimetro de conduccin (lquido/gas)

/ V / Hz
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
WW
WW
WW
WW
W/W
dB(A)
dB(A)
mm
kg
g
pulgadas

Precio cesin

Notas: 1. Las capacidades y las potencias de entrada estn basadas en las siguientes condiciones:
Calefaccin: temperatura del agua de entrada/salida 30 C/35 C; temperatura del aire exterior 7 C BS/6 C BH
Refrigeracin: temperatura del agua de entrada/salida 23 C/18 C; temperatura del aire exterior 35 C BS/24 C BH
2. La especificacin puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, a efectos de mejora.

30

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:30

4/4/14 09:35:33

UNIDAD EXTERIOR SPLIT (3 400V)

HU123.U31 / HU143.U31 / HU163.U31

THERMA V

Unidad exterior

HU143.U31

HU163.U31

13,25
12
9,46
11,66
14,60
3,02
2,72
2,83
4,31
4,02
4,39
4,41
3,34
2,71
3,63

HN1616. NK1
HN1626. NK1
HN1636. NK1
HN1629. NK1
HN1639. NK1
3 / 380-415V / 50Hz
15,06
14
10,89
12,72
15,50
3,49
3,24
3,28
4,98
4,65
4,32
4,32
3,32
2,55
3,33
53
54
950x1.380x330
105
2.980
3/8, 5/8

17,34
16
12,22
14,92
16,80
4,10
3,81
3,82
5,95
5,09
4,23
4,20
3,20
2,51
3,30

Consultar

Consultar

Consultar

Hydrokit combinado

Fuente de alimentacin
Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
Calefaccin (A2/W35)
Capacidad nominal
Calefaccin (A-7/W35)
Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
Calefaccin (A2/W35)
Potencia de entrada nominal
Calefaccin (A-7/W35)
Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin (A10/W35)
Calefaccin (A7/W35)
COP (coeficiente de rendimiento)
Calefaccin (A2/W35)
Calefaccin (A-7/W35)
EER (coeficiente de eficacia energtica) Refrigeracin (A35/W18)
Calefaccin
Nivel de presin sonora
Refrigeracin
Dimensiones
an x alt x f
Peso
Cantidad precargada
Refrigerante (R410A)
Dimetro de conduccin (lquido/gas)

/ V / Hz
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
WW
WW
WW
WW
W/W
dB(A)
dB(A)
mm
kg
g
pulgadas

Precio cesin

UNIDAD EXTERIOR SPLIT

HU123.U31

Notas: 1. Las capacidades y las potencias de entrada estn basadas en las siguientes condiciones:
Calefaccin: temperatura del agua de entrada/salida 30 C/35 C; temperatura del aire exterior 7 C BS/6 C BH
Refrigeracin: temperatura del agua de entrada/salida 23 C/18 C; temperatura del aire exterior 35 C BS/24 C BH
2. La especificacin puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, a efectos de mejora.

31

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:31

4/4/14 09:35:35

TANQUE DE AGUA CALIENTE SANITARIA

THERMA V

TANQUE DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Tanque de agua caliente sanitaria serpentn nico

CARACTERSTICAS GENERALES
Volumen de agua
Dimetro
Altura
Peso vaco
Materiales del tanque
Materiales de revestimiento externo
Color- blanco RA

LGRTV200E / LGRTV300E
LGRTV200VE / LGRTV300VE

LGRTV200E

LGRTV300E

l
mm
mm
kg

198
580
1.230
45
Acero inoxidable
Pintura epoxi
Blanco NC

287
580
1.680
59
Acero inoxidable
Pintura epoxi
Blanco NC

kW
C

3
60 ~ 90

3
60 ~ 90

nico
Acero inoxidable LDX2101
80

nico
Acero inoxidable LDX2101
80

mm
mm

25
25

25
25

mm
mm

22
22

22
22

/V/Hz

1/220-240V 50Hz

1/220-240V 50Hz

CARACTERSTICAS DEL SOPORTE ELCTRICO

Calentador elctrico adicional
Termostato ajustable

CARACTERSTICAS DEL INTERCAMBIADOR

Tipo de intercambiador
Material del intercambiador
Temperatura mxima del agua

CONEXIONES HIDRULICAS- BOMBA DE CALOR

Entrada Therma V
Salida Therma V

CONEXIONES HIDRULICAS- TANQUE DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Entrada de agua de la red de suministro
Salida de agua caliente

CONEXIN ELCTRICA
A la red

Accesorios opcionales preceptivos

Kit de instalacin del tanque de agua caliente sanitaria

PHLTA

PHLTA

1.410

1.600

LGRTV200VE

LGRTV300VE

l
mm
mm
kg

198
580
1.230
50
Acero inoxidable
Pintura epoxi
Blanco NC

287
580
1.680
64
Acero inoxidable
Pintura epoxi
Blanco NC

kW
C

3
60 ~ 90

3
60 ~ 90

Doble
Acero inoxidable LDX2101
80 (con una bomba de calor)

Doble
Acero inoxidable LDX2101
80 (con una bomba de calor)

mm
mm

25
25

25
25

mm
mm

22
22

22
22

/V/Hz

1/220-240V 50Hz

1/220-240V 50Hz

Precio cesin
Tanque de agua caliente sanitaria serpentn doble
CARACTERSTICAS GENERALES
Volumen de agua
Dimetro
Altura
Peso vaco
Materiales del tanque
Materiales de revestimiento externo
Color- blanco RA

CARACTERSTICAS DEL SOPORTE ELCTRICO

Calentador elctrico adicional
Termostato ajustable

CARACTERSTICAS DEL INTERCAMBIADOR

Tipo de intercambiador
Material del intercambiador
Temperatura mxima del agua

CONEXIONES HIDRULICAS- BOMBA DE CALOR

Entrada Therma V
Salida Therma V

CONEXIONES HIDRULICAS- TANQUE DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Entrada de agua de la red de suministro
Salida de agua caliente

CONEXIN ELCTRICA
A la red

Accesorios opcionales preceptivos

Kit de instalacin del tanque de agua caliente sanitaria

Precio cesin

PHLTA

PHLTA

1.580

1.720

32

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:32

4/4/14 09:35:36

KIT DEL TANQUE DE AGUA CALIENTE SANITARIA

PHLTA / PHLTC
PHLTB

PHLTA (1)
PHLTC (3)
PHLTB
*

Precio cesin

288
Consultar
477

PHLTA / PHLTC

PHLTB
THERMA V

PHLTA
PHLTC
PHLTB

* El sensor (PHRSTAO) puede adquirirse por separado si se usa un tanque sanitario de otra marca.

Caractersticas
TANQUE DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Fcil instalacin del tanque de agua caliente sanitaria en monoblock. Un interruptor automtico en caja moldeada (MCCB)
protege la instalacin.
Dimensiones (mm) (an x al x f): 250x170x110
Peso (kg) 2,1
Para ampliar la funcionalidad THERMA V en la generacin de agua caliente sanitaria.
* Para instalacin en unidad interior THERMA V

Aplicacin
Componentes: sistema THERMA V, PHLTA, PHLTC y elementos adquiridos en el lugar de la instalacin
(no suministrados con el kit).
Exterior

Interior

Unidad exterior
Unidad interior

Unidad fan coil

Agua caliente
Agua de la red
de suministro

Circuito de calefaccin
por suelo radiante

Radiador

Agua caliente
sanitaria

33

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:33

4/4/14 09:35:38

KIT DE ENERGA TRMICA SOLAR

PHLLA

THERMA V

PHLLA

KIT DE ENERGA TRMICA SOLAR

Caractersticas
Para interconexin del sistema de energa trmica solar con THERMA V y el tanque de agua sanitaria de serpentn doble.
Dimensiones (an x al x f): 110x55x22
Precio cesin

225

Aplicacin
Componentes: sistema THERMA V, PHLTA, PHLTC y elementos adquiridos en el lugar de la instalacin (no suministrados con el kit).
Exterior

Unidad exterior

Interior

Unidad interior

Unidad fan coil

Agua caliente

Agua de la red
de suministro
Fuente de energa solar

Agua caliente
sanitaria

Circuito de calefaccin
por suelo radiante

Radiador

Alta temperatura

Termostato de temperatura ambiente (no suministrado con el kit)

Baja temperatura

Vlvula de control de 2 vas

motorizada (no suministrada)

Llave de paso

Vlvula de derivacin (no suministrada)

Vlvula de control de de 3
vas motorizada
(no suministrada)

34

02 LG AA 2014 therma V.indd Sec1:34

4/4/14 09:35:46

GAMA COMERCIAL
Cassette Conductos Suelo-techo Techo Consola
Suelo vertical Split de pared Synchro

03 LG AA 2014 comercial.indd 35

4/4/14 09:49:10

GAMA COMERCIAL
LNEA H-INVERTER / STANDARD INVERTER
H-Inverter
kBtu

GAMA COMERCIAL

12

Tipo
kW

Cassette

Conductos

21

24

UT18H NP1

UB18H NG1

UV18H NJ1

UU18WH UE1

UT21H NN1

UB21H NG1

UV21H NK1

UU21WH U41

UT24H NN1

UB24H NG1

UV24H NK1

UU24WH U41

UT36H NM4

UB36H NR3

UV36H NL4

UU36WH U34

UU37WH U33

UT42H NM4

UB42H NR3

UV42H NL4

UU42WH U34

UU43WH U33

UT48H NM4

UB48H NR3

UV48H NL4

UU48WH U34

UU49WH U33

7,1

36

10

60

UU12WH UE1

48

UV12H NJ1

30

42

Unidades exteriores universales

1 fase
3 fases

3,5
UT12H NP1

18

Suelo-techo /
Techo suspendido

12,5

14

15

36

03 LG AA 2014 comercial.indd 36

4/4/14 09:49:14

Standard Inverter
kBtu

kW

Cassette

24

7,1

36

42

48

60

CB12L N22

CV12 NE2

CQ12 NA0

UU12W ULD

CQ18 NA0

UU18W UE2

21

30

Consola

3,5
CT12 NR2

18

Split de pared/ Unidades exteriores universales

Vertical
1 fase
3 fases

Suelo-techo /
Techo suspendido

Conductos

GAMA COMERCIAL

12

Tipo

CT18 NQ2

CM18 N14

CB18L N22

CV18 NJ2

CT24 NP2

CM24 N14

CB24L N32

CV24 NJ2

UT30 NP2

UM30 N14

UV30 NJ2

UJ30 NV2

UU30W U42

UT36 NN2

UM36 N24

UV36 NK2

UJ36 NV2

UU36W UO2

UU37W UO2

UT42 NM2

UM42 N24

UV42 NL2

UU42W U32

UU43W U32

UT48 NM2

UM48 N34

UV48 NL2

UU48W U32

UU49W U32

UT60 NM2

UM60 N34

UV60 NL2

UU60W U32

UU61W U32

UU24W U42

10

12,5

14
UP48NT2

15

37

03 LG AA 2014 comercial.indd 37

4/4/14 09:49:24

CASSETTE High Inverter

UT12H NP1 / UT18H NP1 / UT21H NN1 / UT24H NN1

Inverter
UU12WH

UU18WH

GAMA COMERCIAL

UU21WH
UU24WH

Modelo

Interior
Panel

UT12H NP1
PT-UMC1

UT18H NP1
PT-UMC1

UT21H NN1
PT-UMC1

UT24H NN1
PT-UMC1

1.4 / 3.5 / 4.2

1.6 / 4.2 / 5.0
0.99
1.04
6,11/4,11
3,54/4,04
A++/A+
13.0 / 12.0 / 10.0
35/33/31
204 x 840 x 840
25 x 950 x 950
21.0
5.0

2.0 / 5.0 / 5.5

2.2 / 5.5 / 6.1
1.35
1.35
5,81/4,01
3,70/4,07
A+/A+
17.0 / 15.0 / 13.0
39/37/34
204 x 840 x 840
25 x 950 x 950
21.0
5.0

2.8 / 6.0 / 8.0

3.2 / 7.0 / 9.0
1.53
1.66
5,81/4,11
3,92/4,22
A+/A+
21.0 / 18.0 / 16.0
40/38/36
246 x 840 x 840
25 x 950 x 950
23.5
5.0

2.8 / 7.0 / 8.4

3.2 / 8.0 / 9.4
1.92
1.93
5,81/4,11
3,65/4,15
A+/A+
21.0 / 18.0 / 16.0
40/38/36
246 x 840 x 840
25 x 950 x 950
23.5
5.0

UU12WH UE1

UU18WH UE1

UU21WH U41

UU24WH U41

Twin Rotary
1250
20
1/4
3/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
50
48/48
1 / 220-240 / 50
3x2,5
4x2,5
655 x 870 x 320
46
30
20

Twin Rotary
2000
20
1/4
1/2
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
808 x 870 x 320
58
50
30

Twin Rotary
2200
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
834 x 950 x 330
63
50
30

Twin Rotary
2200
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
834 x 950 x 330
63
50
30

2.130

2.460

2.840

3.340

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

CASSETTE

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Panel
mm
Unidad interior
kg
Panel
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

38

03 LG AA 2014 comercial.indd 38

4/4/14 09:49:52

CASSETTE High Inverter

UT36H NM4 / UT42H NM4 / UT48H NM4

Inverter

UU36WH
UU42WH
UU48WH

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior
Panel

UT36H NM4
PT-UMC1

UT42H NM4
PT-UMC1

UT48H NM4
PT-UMC1

4.5 / 9.5 / 13.0

5.0 / 10.8 / 13.7
2.15
2.39
7,30/4,60
4,42/4,53
A++/A++
32.0 / 26.1 / 20.2
44/40/36
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
28.0
5.0

5.0 / 12.1 / 14.5

5.5 / 13.5 / 16.5
3.13
3.35

5.5 / 13.4 / 16.0

6.1 / 15.5 / 18.0
3.80
4.05

3,87/4,03
A/A
33.0 / 28.0 / 21.0
45/41/37
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
28.0
5.0

3,53/3,83
A/A
33.0 / 28.0 / 22.0
45/41/38
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
28.0
5.0

UU36WH U34

UU42WH U34

UU48WH U34

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
51/53
1 / 220-240 / 50
3x5
4x0,75
1.380 x 950 x 330
91,5
75
30

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x5
4x0,75
1.380 x 950 x 330
91,5
75
30

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x5
4x0,75
1.380 x 950 x 330
91,5
75
30

4.330

4.960

5.720

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

Dimensiones (al. x an. x pr.)

Peso neto

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Panel
mm
Unidad interior
kg
Panel
kg

Exterior

CASSETTE

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

39

03 LG AA 2014 comercial.indd 39

4/4/14 09:49:57

CASSETTE High Inverter Trifsico

UT36H NM4 / UT42H NM4 / UT48H NM4

Inverter

GAMA COMERCIAL

UU37WH
UU43WH
UU49WH

Modelo

Interior
Panel

UT36H NM4
PT-UMC1

UT42H NM4
PT-UMC1

UT48H NM4
PT-UMC1

4.5 / 9.5 / 13.0

5.0 / 10.8 / 13.7
2.15
2.39
7,30/4,60
4,42/4,53
A++/A++
32.0 / 26.1 / 20.2
44/40/36
288x840x840
25 x 950 x 950
28.0
5.0

5.0 / 12.1 / 14.5

5.5 / 13.5 / 16.5
3.13
3.35

5.5 / 13.4 / 16.0

6.1 / 15.5 / 18.0
3.80
4.05

3,87/4,03
A/A
33.0 / 28.0 / 21.0
45/41/37
288x840x840
25 x 950 x 950
28.0
5.0

3,53/3,83
A/A
33.0 / 28.0 / 22.0
45/41/38
288x840x840
25 x 950 x 950
28.0
5.0

UU37WH U33

UU43WH U33

UU49WH U33

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
51/53
3 / 380-415 / 50
5x2,5
4x0,75
1.380x950x330
93
75
30

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x0,75
1.380x950x330
93
75
30

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x0,75
1.380x950x330
93
75
30

4.700

5.270

5.910

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

CASSETTE

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Panel
mm
Unidad interior
kg
Panel
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

40

03 LG AA 2014 comercial.indd 40

4/4/14 09:50:01

CASSETTE Inverter

CT12 NR2 / CT18 NQ2 / CT24 NP2 / UT30 NP2

UU12W

UU18W

UU24W
UU30W

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior
Panel

CT12 NR2
PT-UQC

CT18 NQ2
PT-UQC

CT24 NP2
PT-UMC1

UT30 NP2
PT-UMC1

1.4 / 3.4 / 3.7

1.6 / 4.0 / 4.4
1.06
1.10
5.61/3.91
3.21/3.64
A+/A
9.5 / 8.0 / 7.0
38/35/32
214 x 570 x 570
22 x 700 x 700
14.0
3

2.0 / 4.7 / 5.5

2.2 / 5.5 / 6.1
1.46
1.52
4.81/3.81
3.22/3.62
B/A
13.0 / 12.0 / 11.0
41/39/36
256 x 570 x 570
22 x 700 x 700
15.5
3

2.8 / 7.1 / 7.8

3.2 / 8.0 / 8.8
1.92
2.21
6.11/3.81
3.70/3.62
A++/A
17.0 / 15.0 / 13.0
38/36/34
204 x 840 x 840
25 x 950 x 950
20.5
5

3.2 / 8.0 / 8.8

3.6 / 9.0 / 9.9
2.49
2.72
6.11/3.81
3.21/3.31
A++/A
19.0 / 17.0 / 15.0
40/37/35
204 x 840 x 840
25 x 950 x 950
20.5
5

UU12W ULD

UU18W UE2

UU24W U42

UU30W U42

Rotary
1000
20
1/4
3/8
-10 ~ 43
-18 ~ 18
32
47/48
1 / 220-240 / 50
3x2,5
4x2,5
540 x 770 x 245
32
15
10

Twin Rotary
1400
20
1/4
1/2
-15 ~ 48
-18 ~ 18
50
48/51
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
655 x 870 x 320
46
40
30

Twin Rotary
2000
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
58
48/52
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
834 x 950 x 330
60
50
30

Twin Rotary
2000
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
58
48/52
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2,5
834 x 950 x 330
60
50
30

1.800

2.200

2.540

2.750

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

Dimensiones (al. x an. x pr.)

Peso neto

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Panel
mm
Unidad interior
kg
Panel
kg

Exterior

CASSETTE

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

41

03 LG AA 2014 comercial.indd 41

4/4/14 09:50:05

CASSETTE Inverter

UT36 NN2 / UT42 NM2 / UT48 NM2 / UT60 NM2

UU36W

GAMA COMERCIAL

UU42W
UU48W
UU60W

Modelo

Interior
Panel

UT36 NN2
PT-UMC1

UT42 NM2
PT-UMC1

UT48 NM2
PT-UMC1

UT60 NM2
PT-UMC1

4.0 / 10.0 / 11.0

4.4 / 11.0 / 12.1
2.82
3.09
5.41/3.81
3.55/3.56
A/A
24.0 / 22.0 / 19.0
43/40/37
246 x 840 x 840
25 x 950 x 950
22.3
5

5.0 / 12.5 / 13.8

5.0 / 14.0 / 15.4
3.89
3.88

5.5 / 13.9 / 15.7

6.4 / 15.4 / 17.6
4.62
4.51

5.9 / 14.6 / 16.3

6.8 / 16.9 / 18.7
5.40
5.50

3.21/3.61
A/A
30.0 / 28.0 / 26.0
46/44/43
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
24.6
5

3.01/3.41
B/B
34.0 / 32.0 / 30.0
49/47/45
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
24.6
5

2.70/3.07
D/D
34.0 / 32.0 / 30.0
49/47/45
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
24.6
5

UU36W U02

UU42W U32

UU48W U32

UU60W U32

Twin Rotary
2800
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
45x2
53/64
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2,5
1.170 x 950 x 330
81
50
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2,5
1.380 x 950 x 330
92
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2,5
1.380 x 950 x 330
92
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2,5
1.380 x 950 x 330
92
75
30

3.400

4.260

5.500

6.560

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

CASSETTE

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Panel
mm
Unidad interior
kg
Panel
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

42

03 LG AA 2014 comercial.indd 42

4/4/14 09:50:11

CASSETTE Inverter Trifsico

UT36 NN2 / UT42 NM2 / UT48 NM2 / UT60 NM2

UU37W

UU43W
UU49W
UU61W

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior
Panel

UT36 NN2
PT-UMC1

UT42 NM2
PT-UMC1

UT48 NM2
PT-UMC1

UT60 NM2
PT-UMC1

4.0 / 10.0 / 11.0

4.4 / 11.0 / 12.1
2.82
3.09
5,41/3,81
3,55/3,56
A/A
24.0 / 22.0 / 19.0
43/40/37
246 x 840 x 840
25 x 950 x 950
22.3
5

5.0 / 12.5 / 13.8

5.0 / 14.0 / 15.4
3.89
3.88

5.5 / 13.9 / 15.7

6.4 / 15.3 / 17.6
4.62
4.49

5.9 / 14.6 / 16.3

6.8 / 16.9 / 18.7
5.40
5.50

3,21/3,61
A/A
30.0 / 28.0 / 26.0
46/44/43
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
24.6
5

3,01/3,41
B/B
34.0 / 32.0 / 30.0
49/47/45
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
24.6
5

2,70/3,07
D/D
34.0 / 32.0 / 30.0
49/47/45
288 x 840 x 840
25 x 950 x 950
24.6
5

UU37W U02

UU43W U32

UU49W U32

UU61W U32

Twin Rotary
2.800
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
45x2
53/54
3/ 380-415/ 50
5/2,5
4x2,5
1.170 x 950 x 330
85
50
30

Twin Rotary
3.400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3/ 380-415/ 50
5x4
4x2,5
1.380 x 950 x 330
96
75
30

Twin Rotary
3.400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3/ 380-415/ 50
5x4
4x2,5
1.380 x 950 x 330
96
75
30

Twin Rotary
3.400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3/ 380-415/ 50
5x4
4x2,5
1.380 x 950 x 330
96
75
30

3.810

4.720

5.580

6.790

Interior
Capacidad
(mn.-nom.-mx.)
Consumo

Peso neto

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Panel
mm
Unidad interior
kg
Panel
kg

Exterior

CASSETTE

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Conexiones frigorficas
Lquido
Gas
Rango funcionamiento un.exterior
Refrigeracin
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

43

03 LG AA 2014 comercial.indd 43

4/4/14 09:50:15

CONDUCTOS High Inverter

UB18H NG1 / UB21H NG1 / UB24H NG1

Inverter

UU18WH

GAMA COMERCIAL

UU21WH
UU24WH

Modelo

Interior

UB18H NG1

UB21H NG1

UB24H NG1

2.5 / 5.0 / 6.0

3.0 / 6.0 / 7.2
1.35
1.49
5,31/4,11
3,70/4,03
A/A+
17.0 / 15.0 / 13.0
30/28/27
298 x 1.182 x 450
34.0

2.4 / 6.0 / 6.6

2.8 / 7.0 / 7.7
1.73
1.74
5,61/4,01
3,47/4,02
A+/A+
25.0 / 20.0/ 14.0
37/33/29
298 x 1.182 x 450
35.0

2.8 / 7.1 / 7.8

3.2 / 8.0 /8.8
2.09
1.99
5,61/4,01
3,40/4,02
A+/A+
25.0 / 20.0 /1 4.0
37/33/29
298 x 1.182 x 450
35.0

UU18WH UE1

UU21WH U41

UU24WH U41

Twin Rotary
2000
20
1/4
1/2
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
808 x 870 x 320
58.0
50
30

Twin Rotary
2200
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
834 x 950 x 330
63.0
50
30

Twin Rotary
2200
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
834 x 950 x 330
63.0
50
30

2.330

2.560

2.980

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

CONDUCTOS

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

44

03 LG AA 2014 comercial.indd 44

4/4/14 09:50:18

CONDUCTOS High Inverter

UB36H NR3 / UB42H NR3 / UB48H NR3

Inverter

UU36WH
UU42WH
UU48WH

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior

UB36H NR3

UB42H NR3

UB48H NR3

4.8 / 9.5 / 13.0

5.3 / 10.8 / 13.7
2.16
2.57
6,54/4,23
4,40/4,21
A++/A+
34.0/ 28.0 / 21.0
39/37/35
380 x 1.230 x 590
53.0

5.1 / 12.1 / 14.5

5.6 / 13.5 / 16.5
3.16
3.50

5.5 / 13.4 / 16.0

6.1 / 15.5 / 18.0
3.88
4.18

3,83/3,86
A/A
37.0 / 31.0 / 24.0
40/38/36
380 x 1.230 x 590
53.0

3,45/3,71
A/A
40.0 / 34.0 /28.0
41/39/37
380 x 1.230 x 590
53.0

UU36WH U34

UU42WH U34

UU48WH U34

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
51/53
1 / 220-240 / 50
3x5
4x0,75
1.380 x 950 x 330
91,5
75
30

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x5
4x0,75
1.380 x 950 x 330
91,5
75
30

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x5
4x0,75
1.380 x 950 x 330
91,5
75
30

3.950

4.530

5.530

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

CONDUCTOS

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

45

03 LG AA 2014 comercial.indd 45

4/4/14 09:50:21

CONDUCTOS High Inverter Trifsico

UB36H NR3 / UB42H NR3 / UB48H NR3

Inverter

GAMA COMERCIAL

UU37WH
UU43WH
UU49WH

Modelo

Interior

UB36H NR3

UB42H NR3

UB48H NR3

4.8 / 9.5 / 14.1

5.3 / 10.8 / 13.7
2.16
2.57
6,54/4,23
4,40/4,21
A++/A+
34.0 / 28.0 / 21.0
39/37/35
380 x 1.230 x 590
53.0

5.1 / 12.1 / 14.5

5.6 / 13.5 / 16.5
3.16
3.50

5.5 / 13.4 / 16.0

6.1 / 15.5 / 18.0
3.88
4.18

3,83/3,86
A/A
37.0 / 31.0 / 24.0
40/38/36
380 x 1.230 x 590
53.0

3,45/3,71
A/A
40.0 / 34.0 / 28.0
41/39/37
380 x 1.230 x 590
53.0

UU37WH U33

UU43WH U33

UU49WH U33

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
51/53
3 / 380-415 / 50
5x2,5
4x0,75
1.380 x 950 x 330
93
75
30

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x0,75
1.380 x 950 x 330
93
75
30

Twin Rotary
3400**
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-20 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x0,75
1.380 x 950 x 330
93
75
30

4.320

4.840

5.720

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

CONDUCTOS

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

* Disponibilidad: julio 2014

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

46

03 LG AA 2014 comercial.indd 46

4/4/14 09:50:23

CONDUCTOS Inverter

CM18 N14 / CM24 N14 / UM30 N14

UU18W

UU24W
UU30W

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior

CM18 N14

CM24 N14

UM30 N14

2.0 / 5.0 / 5.4

2.4 /6.0 / 6.6
1.46
1.66
5,11/3,81
3,41/3,61
A/A
16.5 / 14.5 / 13.0
34/32/30
270x900x700
23.8

2.8 / 7.1 / 7.8

3.2 / 8.0 / 8.8
2.28
2.49
5,21/3,81
3,11/3,21
A/A
18.0 / 16.5 / 14.0
35/34/32
270x900x700
24.2

3.2 / 7.8 / 8.8

3.6 / 9.0 / 9.9
2.22
2.43
5,71/4,01
3,51/3,70
A+/A+
22.0 / 20.0 / 18.0
37/35/34
270x900x700
25.3

UU18W UE2

UU24W U42

UU30W U42

Twin Rotary
1400
20
1/4
1/2
-15 ~ 48
-18 ~ 18
50
48/51
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2.5
655x870x320
46.0
40
30

Twin Rotary
2000
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
58
48/52
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2.5
834x950x330
60.0
50
30

Twin Rotary
2000
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
58
48/52
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
834x950x330
60.0
50
30

1.920

2.290

2.800

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

CONDUCTOS

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

* Disponibilidad: julio 2014

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

47

03 LG AA 2014 comercial.indd 47

4/4/14 09:50:26

CONDUCTOS Inverter

UM36 N24 / UM42 N24 / UM48 N34 / UM60 N34

UU36W

GAMA COMERCIAL

UU42W
UU48W
UU60W

Modelo

Interior

UM36 N24

UM42 N24

UM48 N34

UM60 N34

4.0/10.0/11.0
4.5 / 11.2 / 12.3
3.12
3.19
5,11/3,81
3,21/3,51
A/A
32.0 / 28.0 / 24.0
36/34/33
270 x 1.250 x 700
36.0

5.0/12.1/13.2
5.6 / 14.0 / 15.0
3.76
3.86

5.6/14.0/15.4
6.6 / 15.8 / 18.2
4.10
4.39

5.9/15.0/16.3
6.8 / 16.8 / 18.7
4.53
4.79

3,22/3,63
A/A
38.0 / 33.0 / 28.0
38/36/34
270 x 1.250 x 700
37.0

3,41/3,60
A/A
40.0 / 34.0 / 28.0
40/38/36
360 x 1.250 x 700
42.5

3,31/3,51
A/C
50.0 / 45.0 / 40.0
42/40/38
360 x 1.250 x 700
42.5

UU36W UO2

UU42W U32

UU48W U32

UU60W U32

Twin Rotary
2800
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
45x2
53/54
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
1.170 x 950 x 330
81.0
50
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92.0
75
30

3.140

3.790

4.570

5.970

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

CONDUCTOS

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

48

03 LG AA 2014 comercial.indd 48

4/4/14 09:50:29

CONDUCTOS Inverter Trifsico

UM36 N24 / UM42 N24 / UM48 N34 / UM60 N34

UU37W

UU43W
UU49W
UU61W

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior

UM36 N24

UM42 N24

UM48 N34

UM60 N34

4.0/10.0/11.0
4.5 / 11.2 / 12.3
3.12
3.19
5,11/3,81
3,21/3,51
A/A
32.0 / 28.0 / 24.0
36/34/33
270 x 1.250 x 700
36.0

5.0/12.5/13.8
5.6 / 14.0 / 15.4
3.76
3.86

5.6/14.0/15.4
6.6 / 16.4 / 18.2
4.10
4.39

5.9/15.0/16.3
6.8 / 16.8 / 18.7
4.53
4.79

3,22/3,63
A/A
38.0 / 33.0 / 28.0
38/36/34
270 x 1.250 x 700
37.0

3,41/3,60
A/A
40.0 / 34.0 / 28.0
40/38/36
360 x 1.250 x 700
42.5

3,31/3,51
A/C
50.0 / 45.0 / 40.0
42/40/38
360 x 1.250 x 700
42.5

UU37W UO2

UU43W U32

UU49W U32

UU61W U32

Twin Rotary
2800
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
45x2
53/54
3 / 380-415 / 50
5x2.5
4x2.5
1.170 x 950 x 330
85.0
50
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96.0
75
30

3.780

4.250

4.650

6.200

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

CONDUCTOS

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

49

03 LG AA 2014 comercial.indd 49

4/4/14 09:50:34

CONDUCTOS Baja silueta Inverter

CB12L N22 / CB18L N22 / CB24L N32

UU12W

UU18W

GAMA COMERCIAL

UU24W

Modelo

Interior

CB12L N22

CB18L N22

CB24L N32

1.4 / 3.4 / 3.7

1.6 / 4.0 / 4.5
1.00
1.00
5.61/3.81
3.41/3.81
A+/A
10.0 / 8.5 / 7.0
31/28/27
190 x 900 x 700
23.0

2.0 / 5.0 / 6.0

2.2 / 6.0 / 7.3
1.60
1.80
4.61/3.81
3.11/3.41
B/A
15.0 / 12.5 / 10.0
36/34/31
190 x 900 x 700
23.0

4.0 / 7.1 / 7.7

2.4 / 8.0 / 8.8
2.36
2.22
5.11/3.81
3.01/3,61
A/A
20.0 / 16.0 / 12.0
39/35/32
190 x 1.100 x 700
27.0

UU12W ULD

UU18W UE2

UU24W U42

Rotary
1000
20
1/4
3/8
-10 ~ 43
-18 ~ 18
32
17/48
1 / 220-240 / 50
3x2,5
4x2,5
540 x 770 x 245
32.0
15
10

Twin Rotary
1400
20
1/4
1/2
-15 ~ 48
-18 ~ 18
50
48/51
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
655 x 870 x 320
46.0
40
30

Twin Rotary
2000
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
58
48/502
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2,5
834 x 950 x 330
60.0
50
30

1.700

2.050

2.540

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

CONDUCTOS

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

50

03 LG AA 2014 comercial.indd 50

4/4/14 13:44:22

TECHO High Inverter

UV12H NJ1 / UV18H NJ1 / UV21H NK1 / UV24H NK1

Inverter
UV12H, UV18H

UU12WH

UV21H, UV24H

UU18WH

GAMA COMERCIAL

UU21WH
UU24WH

Modelo

Interior

UV12H NJ1

UV18H NJ1

UV21H NK1

UV24H NK1

1.4 / 3.5 / 4.2

1.6 / 4.0 /4.8
1.03
1.05
5.31 / 4.01
3.40 / 381
A/A+
12.4 / 11.4 / 10.4
42/40/39
220 x 950 x 650
24.6

2.0 / 5.0 / 5.5

2.2 / 5.4 / 6.1
1.31
1.49
5.21 / 3.81
3.81 / 3.61
A/A
13.9 / 12.9 / 11.9
45/43/41
220 x 950 x 650
24.6

2.8 / 6.0 / 8.0

3.1 / 7.0 / 9.0
1.60
1.66
5.31 / 4.01
3.75 / 4,22
A/A+
20.4 /18.8 / 17.2
44/42/41
220 x 1.350 x 650
35.0

2.8 / 7.0 / 8.4

3.2 / 7.7 / 9.2
1.94
1.92
5.31 / 4.01
3.61 / 4.01
A/A+
21.4 / 19.8 / 18.2
45/44/41
220 x 1.350 x 650
35.0

UU12WH UE1

UU18WH UE1

UU21WH U41

UU24WH U41

Twin Rotary
1250
20
1/4
3/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
50
48/48
1 / 220-240 / 50
3x2.5
4x2.5
655 x 870 x 320
46.0
30
20

Twin Rotary
2000
20
1/4
1/2
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2.5
808 x 870 x 320
58.0
50
30

Twin Rotary
2200
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2.5
834 x 950 x 330
63.0
50
30

Twin Rotary
2200
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
58
47/50
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2.5
834 x 950 x 330
63.0
50
30

2.040

2.530

3.010

3.220

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

TECHO

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

51

03 LG AA 2014 comercial.indd 51

4/4/14 09:50:46

TECHO High Inverter

UV36H NL4 / UV42H NL4 / UV48H NL4

Inverter

GAMA COMERCIAL

UU36WH
UU42WH
UU48WH

Modelo

Interior

UV36H NL4

UV42H NL4

UV48H NL4

4.5 / 9.5 / 13.0

5.0 / 10.8 / 13.7
2.36
2.57
6.43 / 4.36
4.02 / 4.21
A++/A+
28.6 / 26.9 / 25.2
47/46/44
220 x 1.750 x 650
36.0

5.0 / 12.1 / 14.5

5.5 / 13.5 / 16.5
3.43
3.64

5.4 / 13.3 / 16.0

6.1 / 15.0 / 18.0
4.01
4.44

3.53 / 3.71
A/A
30.0 / 28.0 / 27.0
47/46/44
220 x 1.750 x 650
36.0

3.34 / 3.38
A/A
31.5 / 29.7 / 28.0
48/47/45
220 x 1.750 x 650
36.0

UU36WH U31

UU42WH U31

UU48WH U31

Twin Rotary
3600**
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103.0
75
30

Twin Rotary
3600**
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103.0
75
30

Twin Rotary
3600**
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103.0
75
30

4.150

4.810

5.450

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

TECHO

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

52

03 LG AA 2014 comercial.indd 52

4/4/14 09:50:48

TECHO High Inverter Trifsico

UV36H NL4 / UV42H NL4 / UV48H NL4

Inverter

UU37WH
UU43WH
UU49WH

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior

UV36H NL4

UV42H NL4

UV48H NL4

4.5 / 9.5 / 13.0

5.0 / 10.8 / 13.7
2.36
2.57
6.43 / 4.36
4.02 / 4.21
A++/A+
28.6 / 26.9 / 25.2
47/46/44
220 x 1.750 x 650
36.0

5.0 / 12.1 / 14.5

5.5 / 13.5 / 16.5
3.43
3.64

5.4 / 13.3 / 16.0

6.1 / 15.0 / 18.0
4.01
4.44

3.53 / 3.71
A/A
30.0 / 28.0 / 27.0
47/46/44
220 x 1.750 x 650
36.0

3.34 / 3.38
A/A
31.5 / 29.7 / 28.0
48/47/45
220 x 1.750 x 650
36.0

UU37WH U31

UU43WH U31

UU49WH U31

Twin Rotary
3600**
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
3 / 380-415 / 50
5x2.5
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103.0
75
30

Twin Rotary
3600**
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103.0
75
30

Twin Rotary
3600**
40
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103.0
75
30

4.520

5.120

5.640

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

TECHO

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

53

03 LG AA 2014 comercial.indd 53

4/4/14 09:50:49

SUELO-TECHO Inverter

CV12 NE2

GAMA COMERCIAL

UU12W

Modelo

Interior

CV12 NE2

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

SUELO-TECHO

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

1.3 / 3.3 / 3.6

1.5 / 3.8 / 4.2
1.09
1.18
5.31/3.61
3,03/3,22
A/A
9.2/7.6/6.6
40/36/31
200 x 900 x 490
13.7

UU12W ULD

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Precio cesin

Rotary
1000
20
1/4
3/8
-10 ~ 43
-18 ~ 18
32
47/48
1 / 220-240 / 50
3x2.5
4x2.5
540 x 770 x 245
32.0
15
10

1.510

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

54

03 LG AA 2014 comercial.indd 54

4/4/14 09:50:50

TECHO Inverter

CV18 NJ2 / CV24 NJ2 / UV30 NJ2

UU18W

GAMA COMERCIAL

UU24W
UU30W

Modelo

Interior

CV18 NJ2

CV24 NJ2

UV30 NJ2

1.9 / 4.8 / 5.3

2.0 / 5.0 / 5.6
1.41
1.46
5.11/3.81
3,40/3,42
A/A
12.4/11.4/10.4
42/40/39
220 x 950 x 650
22.0

2.8 / 7.0 / 7.7

3.1 / 7.6 / 8.5
2.18
2.37
5.51/3.81
3,21/3,21
A/A
13.9/12.9/11.9
44/43/41
220 x 950 x 650
23.0

3.0 / 7.6 / 8.4

3.4 / 8.2 / 9.2
2.52
2.72
5.31/3.81
3,02/3,01
A/A
13.9/12.9/11.9
44/43/41
220 x 950 x 650
23.0

UU18W UE2

UU24W U42

UU30W U42

Twin Rotary
1400
20
1/4
1/2
-15 ~ 48
-18 ~ 18
50
48/51
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2.5
655 x 870 x 320
46.0
40
30

Twin Rotary
2000
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
58
48/52
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2.5
834 x 950 x 330
60.0
50
30

Twin Rotary
2000
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
58
48/52
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
834 x 950 x 330
60.0
50
30

1.900

2.230

2.740

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

TECHO

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valors de SEER y SCOP
* Los modelos 18, 24 y 30 son de slo techo

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

55

03 LG AA 2014 comercial.indd 55

4/4/14 09:50:50

TECHO Inverter

UV36 NK2 / UV42 NL2 / UV48 NL2 / UV60 NL2

UV36
UU36W

UV42, UV48 , UV60

GAMA COMERCIAL

UU42W
UU48W
UU60W

Modelo

Interior

UV36 NK2

UV42 NL2

UV48 NL2

UV60 NL2

3.8 / 9.5 / 10.5

4.2 / 10.5 / 11.6
2.78
3.08
5.11/3.81
3.42/3.41
A/A
21.4/19.8/18.2
45/44/41
650 x 1.350 x 220
34.1

5.0 / 12.5 / 13.8

5.6 / 13.6 / 15.4
3.89
3.68

5.3 / 13.3 / 14.6

6.4 / 15.3 / 17.6
4.28
4.49

5.7 / 14.4 / 15.7

6.8 / 16.8 / 18.7
5.24
5.42

3.21/3.70
A/A
28.6/26.9/25.2
46/44/43
650 x 1.750 x 220
42.5

3.11/3.41
B/B
30.0/28.3/26.6
47/46/44
650 x 1.750 x 220
42.5

2.75/3.10
D/D
31.5/29.7/28.0
48/47/45
650 x 1.750 x 220
42.5

UU36W UO2

UU42W U32

UU48W U32

UU60W U32

Twin Rotary
2800
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
45x2
53/54
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
1.170 x 950 x 330
81.0
50
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92.0
75
30

3.480

3.900

4.830

5.400

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

TECHO

Consumo nominal (mn.-nom.-mx.)

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

56

03 LG AA 2014 comercial.indd 56

4/4/14 09:50:52

TECHO Inverter Trifsico

UV36 NK2 / UV42 NL2 / UV48 NL2 / UV60 NL2

UV36
UU37W

UV42, UV48 , UV60

UU43W
UU49W
UU61W

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior

UV36 NK2

UV42 NL2

UV48 NL2

UV60 NL2

3.8 / 9.5 / 10.5

4.2 / 10.5 / 11.6
2.78
3.08
5.1/3.8
3.42/3.41
A/A
21.4/19.8/18.2
45/44/41
650 x 1.350 x 220
34.1

5.0 / 12.5 / 13.8

5.6 / 13.6 / 15.4
3.89
3.68

5.3 / 13.3 / 14.6

6.4 / 15.3 / 17.6
4.28
4.49

5.7 / 14.4 / 15.7

6.8 / 16.8 / 18.7
5.24
5.42

3.21/3.70
A/B
28.6/26.9/25.2
46/44/43
650 x 1.750 x 220
42.5

3.11/3.41
B/B
30.0/28.3/26.6
47/46/44
650 x 1.750 x 220
42.5

2.75/3.10
D/D
31.5/29.7/28.0
48/47/45
650 x 1.750 x 220
42.5

UU37W UO2

UU43W U32

UU49W U32

UU61W U32

Twin Rotary
2800
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
45x2
53/54
3 / 380-415 / 50
5x2.5
4x2.5
1.170 x 950 x 330
85.0
50
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96.0
75
30

3.890

4.360

4.910

5.630

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo nominal (mn.-nom.-mx.)

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

TECHO

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

57

03 LG AA 2014 comercial.indd 57

4/4/14 09:50:53

CONSOLA Inverter

CQ12 NA0 / CQ18 NA0

UU12W

GAMA COMERCIAL

UU18W

Modelo

Interior

CQ12 NA0

CQ18 NA0

1.4 / 3.5 / 3.7

1.6 / 4.0 / 4.4
1.06
1.08
5.02
5.03
5.31/3.81
3.30/3.70
A/A
9.0/6.9/5.2
39/32/27
600 x 700 x 210
14.0

2.0 / 4.6 / 5.5

2.2 / 4.8 / 6.0
1.49
1.40
6.5
6.1
4.71/3.51
3.09/3.43
B/A
10.1/8.6/7.2
44/39/35
600 x 700 x 210
14.0

UU12W ULD

UU18W UE2

Rotary
1000
20
1/4
3/8
-10 ~ 43
-18 ~ 18
32
47/48
1 / 220-240 / 50
3x2.5
4x2.5
540 x 770 x 245
32.0
15
10

Twin Rotary
1400
20
1/4
1/2
-15 ~ 48
-18 ~ 18
50
48/51
1 / 220-240 / 50
3x4
4x2.5
655 x 870 x 320
46.0
40
30

1.930

2.520

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

CONSOLA

Consumo
Intensidad nominal absorbida
(mn.-nom.-mx.)
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
A
A
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

58

03 LG AA 2014 comercial.indd 58

4/4/14 09:50:55

SUELO VERTICAL Inverter

UP48 NT2

UU48W
UU49W

GAMA COMERCIAL

Modelo

Interior

UP48 NT2

UP48 NT2

6.0 / 13.4 / 15.2

6.0 / 15.5 / 17.1
4.2
4.5

6.0 / 13.4 / 15.2

6.0 / 15.5 / 17.1
4.2
4.5

3.21/3.41
A/A
31/27/23
52/49/45
1.840 x 590 x 460
50.0

3.21/3.41
A/A
31/27/23
52/49/45
1.840 x 590 x 460
50.0

UU48W U32

UU49W U32

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92.0
75
30

Twin Rotary
3400
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96.0
75
30

5.350

5.430

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)
Consumo

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

SUELO VERTICAL

SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

59

03 LG AA 2014 comercial.indd 59

4/4/14 09:50:57

SPLIT DE PARED Inverter

UJ30 NV2 / UJ36 NN2

UU30W

GAMA COMERCIAL

UU36W

Modelo

Interior

UJ30 NV2

UJ36 NN2

3.5 / 7.8 / 8.5

4.0 / 8.4 / 9.2
2.29
2.46
6.11/3.91
3.41/3.41
A++/A
23.0 / 20.0 / 17.0
45/42/40
346 1.190 265
15,7

4.0 / 9.5 / 10.5

4.4 / 10.5 / 11.5
2.79
3.08
5.41/3.81
3.41/3.41
A/A
26.0 / 23.0 / 19.0
48/45/41
346 1.190 265
16

UU30W U42

UU36W UO2

Twin Rotary
2000
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
58
48/52
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2,5
834 x 950 x 330
60
50
30

Twin Rotary
2800
40
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
45x2
53/64
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2,5
1.170 x 950 x 330
81
50
30

2.550

3.150

Interior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

SPLIT DE PARED

Consumo
SEER/SCOP
EER/COP
Clasificacin Energtica
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
W/W
W/W
Refrigeracin / Calefaccin kWh
m3/min
Presin sonora, 1,5m
dBA
Unidad interior
mm
Unidad interior
kg

Exterior

Exterior
Tipo de compresor
Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A
Carga adicional
R-410A
Lquido
Conexiones frigorficas
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Un. Exterior
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
Un. exterior
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Unidad exterior
Peso neto
Unidad exterior
Longitud tubera total mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

g
g/m
pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
dBA
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

60

03 LG AA 2014 comercial.indd 60

4/4/14 09:50:57

SYNCHRO
Funcionamiento simultneo
Conexin ahasta a 4 unidades internas
Solo utiliza conductos de derivacin simples
H-Inverter: 10.0/12.5/13.4 kW
Standard Inverter: 12.5/14.0/15 kW
Standard Inverter de 3 fases: 12.5/14.0/15 kW
H Inverter de 3 fases: 10/12.5/14 kW
- Alta eficacia/bajo nivel de ruido
- Varios tipos de unidades interiores

derivacin
para 3 unidades

derivacin
para 4 unidades

PMUB11A

PMUB111A

PMUB1111A

GAMA COMERCIAL

derivacin
para 2 unidades

Posible combinacin de unidades exteriores

Tipo de instalacin
Tro

UE

UE

Cuarteto
UE
UD

UD

UD
UI

UI

UI

SYNCHRO

UI: unidad interior

UE: unidad exterior
UD: unidad de derivacin
C/R: control remoto por cable

Do

UI

UI

UI

C/R

UI

UI

UI

C/R

Capacidad (kW)
Unidad exterior

Refrigeracin Calefaccin

Cassette

Conducto

Suelo-techo

Cassette

Conducto

Suelo-techo

Cassette

Conducto

Suelo-techo

UU36WH U34
UU37WH U33

10.0

11.2

UT18H NP1 *2

UB18H NG1 *2

UV18H NJ1 *2

UT12H NP1 *3

UV12H NJ1 *3

UU42WH U34
UU43WH U33

12.5

14.0

UT21H NN1 *2

UB21H NG1 *2

UV21H NK1 *2

UT18H NP1 *3

UB18H NG1 *3

UV18H NJ1 *3

UT12H NP1 *4

UU48WH U34
UU49WH U33

13.4

15.5

UT24H NN1 *2

UB24H NG1 *2

UV24H NK1 *2

UT18H NP1 *3

UB18H NG1 *3

UV18H NJ1 *3

UT12H NP1 *4

UU42W U32
UU43W U32

12.5

14.0

CT24 NP2 *2

CM24 N14 *2
CB24L N32 *2

CV24 NJ2 *2

CT18 NQ2 *3

CM18 N14 *3
CB18L N22 *3

CV18 NJ2 *3

CT12 NR2 *4

CB12L N22 *4

CT24 NP2 *2

CM24 N14 *2
CB24L N32 *2

CT18 NQ2 *3

CM18 N14 *3
CB18L N22 *3

CV18 NJ2 *3

CT12 NR2 *4

CB12L N22 *4

CT18 NQ2 *3

CM18 N14 *3
CB18L N22 *3

CV18 NJ2 *3

CT12 NR2 *4

CB12L N22 *4

UU48W U32
UU49W U32
UU60W U32
UU61W U32

14.0

16.0

15.0

17.0

UT30 NP2 *2

UM30 N14 *2

CV24 NJ2 *2
UV30 NJ2*2

Control remoto

Accesorios

Unidad UD

Mando por cable: PQRCVSL0 (Negro) o PQRCVSL0QW (Blanco)*

PMUB11A

PMUB111A

Control central AC EZ

PMUB1111A

PQCSZ250S0

Conductos de derivacin
Porcentaje de capacidad interior

Precio cesin

Modelo

Interior

PMUB11A

2 unidades

50:50 (1:1)

200

PMUB111A

3 unidades

33:33:33 (1:1:1)

230

PMUB1111A

4 unidades

25:25:25:25 (1:1:1:1)

230

* Para suelo-techo/techo suspendido, el control

remoto ha de adquirirse por separado.

61

03 LG AA 2014 comercial.indd 61

4/4/14 09:50:58

SYNCHRO High Inverter

UU36WH U34 / UU42WH U34 / UU48WH U34

GAMA COMERCIAL

Inverter

Modelo
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Consumo
Calefaccin
Mximo nmero de unidades interiores a conectar
Precarga de refigerante (hasta 10m)
Lquido
Vlvulas de servicio
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto
Total sistema
Tubera principal
Longitud tubera total mxima
Tubera ramales
Cada ramal
Exterior-Interior
Desnivel mximo
Interior-Exterior

SYNCHRO

Capacidad (mn.-nom.-mx.)

Precio cesin

Exterior
KW
KW
KW
KW

pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m
m
m
m
m

UU36WH U34

UU42WH U34

UU48WH U34

4.8/10.0/13.0
5.0 / 11.2 / 14.0
2.7
2.5
3
3600
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103
80
45
40
15
30
1

5.0/12.5/15.0
5.5/14.0/17.0
3.7
3.4
4
3600
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103
80
45
40
15
30
1

5.5/13.4/16
6.6/15.5/18
4.2
4.1
4
3600
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103
80
45
40
15
30
1

2.750

2.900

3.250

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

62

03 LG AA 2014 comercial.indd 62

4/4/14 09:50:59

SYNCHRO High Inverter Trifsico

UU37WH U33 / UU43WH U33 / UU49WH U33

Inverter

GAMA COMERCIAL

Modelo

Precio cesin

KW
KW
KW
KW

pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m
m
m
m
m

UU37WH U33

UU43WH U33

UU49WH U33

4.8/10.0/13.0
5.0 / 11.2 / 14.0
2.7
2.5
3
3600
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
3 / 380-415 / 50
5x2.5
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103
80
45
40
15
30
1

5.0/12.5/15.0
5.5/14.0/17.0
3.7
3.4
4
3600
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103
80
45
40
15
30
1

5.5/13.4/16
6.6/15.5/18
4.2
4.1
4
3600
3/8
5/8
-10 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
51/53
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
103
80
45
40
15
30
1

3.120

3.210

3.440

SYNCHRO

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Consumo
Calefaccin
Mximo nmero de unidades interiores a conectar
Precarga de refigerante (hasta 10m)
Lquido
Vlvulas de servicio
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto
Total sistema
Tubera principal
Longitud tubera total mxima
Tubera ramales
Cada ramal
Exterior-Interior
Desnivel mximo
Interior-Exterior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

Exterior

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

63

03 LG AA 2014 comercial.indd 63

4/4/14 09:51:00

SYNCHRO Inverter

GAMA COMERCIAL

UU42W U32 / UU48W U32 / UU60W U32

Modelo
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Consumo
Calefaccin
Mximo nmero de unidades interiores a conectar
Precarga de refigerante (hasta 10m)
Lquido
Vlvulas de servicio
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto
Total sistema
Tubera principal
Longitud tubera total mxima
Tubera ramales
Cada ramal
Exterior-Interior
Desnivel mximo
Interior-Exterior

SYNCHRO

Capacidad (mn.-nom.-mx.)

Precio cesin

Exterior
KW
KW
KW
KW

pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m
m
m
m
m

UU42W U32

UU48W U32

UU60W U32

5.0/12.5/13.8
5.0/14.0/15.4
4.2
3.9
4
3400
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x6
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92
80
40
40
10
30
1

5.6/14.0/15.5
6.4/16.0/17.6
4.7
4.8
4
3400
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92
80
40
40
10
30
1

6.0/15.0/15.0
6.8/17.0/17.0
5.6
5.3
4
3400
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
1 / 220-240 / 50
3x10
4x2.5
1.380 x 950 x 330
92
80
40
40
10
30
1

2.600

3.300

3.400

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

64

03 LG AA 2014 comercial.indd 64

4/4/14 09:51:01

SYNCHRO Inverter Trifsico

UU43W U32 / UU49W U32 / UU61W U32

GAMA COMERCIAL

Modelo

Precio cesin

KW
KW
KW
KW

pulgadas
pulgadas
C
C
m3/min
ph.V.H
Nxmm1
Nxmm2
mm
kg
m
m
m
m
m
m

UU43W U32

UU49W U32

UU61W U32

5.0/12.5/13.8
5.0/14.0/15.4
4.2
3.9
4
3400
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96
80
40
40
10
30
1

5.6/14.0/15.5
6.4/16.0/17.6
4.7
4.8
4
3400
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96
80
40
40
10
30
1

6.0/15.0/15.0
6.8/17.0/17.0
5.6
5.3
4
3400
3/8
5/8
-15 ~ 48
-18 ~ 18
55x2
52/54
3 / 380-415 / 50
5x4
4x2.5
1.380 x 950 x 330
96
80
40
40
10
30
1

3.060

3.380

3.630

SYNCHRO

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Consumo
Calefaccin
Mximo nmero de unidades interiores a conectar
Precarga de refigerante (hasta 10m)
Lquido
Vlvulas de servicio
Gas
Refrigeracin
Rango funcionamiento un.exterior
Calefaccin
Caudal de aire (A)
Nivel sonoro (Fro/Calor)
Presin sonora, 1m
Alimentacin
N hilos aliment. elct.
N hilos intec. elctrica
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto
Total sistema
Tubera principal
Longitud tubera total mxima
Tubera ramales
Cada ramal
Exterior-Interior
Desnivel mximo
Interior-Exterior
Capacidad (mn.-nom.-mx.)

Exterior

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

65

03 LG AA 2014 comercial.indd 65

4/4/14 09:51:02

UT12H / UT18H / UT21H / UT24H / UB18H /

UB21H / UB24H / UV12H / UV18H / UV21H / UV24H

SYNCHRO High Inverter

Inverter

GAMA COMERCIAL

UT12H / UT18H

UT21H / UT24H

UV21H / UV24H

UV12H / UV18H

CASSETTE

SYNCHRO

Interior
Panel
Rango seleccin Ta unidad int.

Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Nivel sonoro (A/M/B)
Capacidad de deshumidificacin

Presin sonora, 1,5m

Dimensiones (al. x an. x pr.)

Peso neto

Unidad interior
Panel
Unidad interior
Panel

C
C
m3/min
dBA
l/h
mm
mm
kg
kg

Precio cesin

UT12H NP1
PT-UMC1

UT18H NP1
PT-UMC1

UT21H NN1
PT-UMC1

UT24H NN1
PT-UMC1

18 a 30
16 a 30
13.0 / 12.0 / 10.0
35/33/31
1.3
204 x 840 x 840
950 x 25 x 950
21.0
5.0

18 a 30
16 a 30
17.0 / 15.0 / 13.0
39/37/34
2.1
204 x 840 x 840
950 x 25 x 950
21.0
5.0

18 a 30
16 a 30
21.0 / 18.0 / 16.0
40/38/36
2.7
246 x 840 x 840
950 x 25 x 950
23.5
5.0

18 a 30
16 a 30
21.0 / 18.0 / 16.0
40/38/36
2.7
246 x 840 x 840
950 x 25 x 950
23.5
5.0

780

910

1.140

1.490

CONDUCTO
Interior
Rango seleccin Ta unidad int.
Caudal de aire
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Capacidad de deshumidificacin
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Presin sonora, 1,5m
Unidad interior
Unidad interior

C
C
m3/min
dBA
mm
l/h
kg

Precio cesin

UB18H NG1

UB21H NG1

UB24H NG1

18 a 30
16 a 30
17.0 / 15.0 / 13.0
30/28/27
298 x 1.182 x 450
1.2
34.0

18 a 30
16 a 30
25.0 / 20.0/ 14.0
37/33/29
298 x 1.182 x 450
0.37
35.0

18 a 30
16 a 30
25.0 / 20.0 /1 4.0
37/33/29
298 x 1.182 x 450
1.3
35.0

780

860

1.130

TECHO
Interior
a

Rango seleccin T unidad int.

Caudal de aire
Nivel sonoro (A/M/B)
Capacidad de deshumidificacin
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Presin sonora, 1,5m
Unidad interior
Unidad interior

C
C
m3/min
dBA
l/h
mm
kg

UV12H NJ1

UV18H NJ1

UV21H NK1

UV24H NK1

18 a 30
16 a 30
12.4 / 11.4 / 10.4
42/40/39
0.6
220 x 950 x 650
24.6

18 a 30
16 a 30
13.9 / 12.9 / 11.9
45/43/41
1.6
220 x 950 x 650
24.6

18 a 30
16 a 30
20.4 /18.8 / 17.2
44/42/41
1.8
220 x 1.350 x 650
35.0

18 a 30
16 a 30
21.4 / 19.8 / 18.2
45/44/41
1.8
220 x 1.350 x 650
35.0

690

980

1.310

1.370

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

66

03 LG AA 2014 comercial.indd 66

4/4/14 09:51:02

CT12 / CT18 / CT24 / UT30 /

CM18 / CM24 / UM30 / CV18 / CV24 / UV30

SYNCHRO Inverter

CT12 / UT18

CT24 / UT30

GAMA COMERCIAL

CASSETTE
Interior
Panel
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal de aire
Nivel sonoro (A/M/B)
Capacidad de deshumidificacin

Presin sonora, 1,5m

Dimensiones (al. x an. x pr.)

Peso neto

Unidad interior
Panel
Unidad interior
Panel

C
C
m3/min
dBA
l/h
mm
mm
kg
kg

Precio cesin

CT18 NQ2
PT-UQC

CT24 NP2
PT-UMC1

UT30 NP2
PT-UMC1

18 a 30
16 a 30
9.5 / 8.0 / 7.0
38/35/32
1.7
214 x 570 x 570
22 x 700 x 700
14.0
3

18 a 30
16 a 30
13.0 / 12.0 / 11.0
41/39/36
2.4
256 x 570 x 570
22 x 700 x 700
15.5
3

18 a 30
16 a 30
17.0 / 15.0 / 13.0
38/36/34
2.1
204 x 840 x 840
25 x 950 x 950
20.5
5

18 a 30
16 a 30
19.0 / 17.0 / 15.0
40/37/35
2.5
204 x 840 x 840
25 x 950 x 950
20.5
5

800

900

940

1.050

SYNCHRO

Rango seleccin Ta unidad int.

CT12 NR2
PT-UQC

CONDUCTO
Interior
Rango seleccin Ta unidad int.
Caudal de aire
Nivel sonoro (A/M/B)
Capacidad de deshumidificacin
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Refrigeracin
Calefaccin
Presin sonora, 1,5m
Unidad interior
Unidad interior

C
C
m3/min
dBA
l/h
mm
kg

Precio cesin

CM18 N14

CM24 N14

UM30 N14

18 a 30
16 a 30

18 a 30
16 a 30

18 a 30
16 a 30

34/32/30
2.0
270 x 900 x 700
23.8

35/34/32
2.5
270 x 900 x 700
24.2

36/34/33
3.3
270 x 900 x 700
25.3

620

690

1.150

CV18 NJ2

CV24 NJ2

UV30 NJ2

18 a 30
16 a 30
12.4/11.4/10.4
42/40/39
3.2
220 x 950 x 650
22.0

18 a 30
16 a 30
13.9/12.9/11.9
44/43/41
3.5
220 x 950 x 650
23.0

18 a 30
16 a 30
13.9/12.9/11.9
44/43/41
220 x 950 x 650
23.0

600

630

1.040

TECHO
Interior
a

Rango seleccin T unidad int.

Caudal de aire
Nivel sonoro (A/M/B)
Capacidad de deshumidificacin
Dimensiones (al. x an. x pr.)
Peso neto

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Presin sonora, 1,5m
Unidad interior
Unidad interior

C
C
m3/min
dBA
l/h
mm
kg

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

67

03 LG AA 2014 comercial.indd 67

4/4/14 09:51:12

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 68

4/4/14 09:58:34

MULTI INVERTER
Unidades exteriores Unidades interiores Accesorios

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 69

4/4/14 09:58:37

MULTI INVERTER

GAMA UNIDADES EXTERIORES / UNIDADES INTERIORES

Unidades exteriores
Tipo

MULTI INVERTER

kBtu

Sistemas multitubera

kW

No mx.
unidades
interiores

Fase

14

4,1

MU2M15 UL2

16

4,7

MU2M17 UL2

18

5,3

MU3M19 UE2

21

6.2

MU3M21 UE2

14

MU4M25 U42

16

7,9

MU4M27 U42

18

8,8

MU5M30 U42

21

11,7

MU5M40 UO2

No mx.
unidades
interiores

Fase

kBtu

Tipo
kW

Sistemas con cajas

de distribucin

40

11,7

FM40AH UO2

46

13,5

FM41AH U32

53

15,5

FM48AH U32
FM49AH U32

1
3

57

16,7

FM56AH U32
FM57AH U32

1
3

Ejemplo de combinacin

Ejemplo de combinacin

Los sistemas LG MULTI ofrecen varias unidades interiores y exteriores de hasta 16,7 kW. Con 14 tipos de de unidades exteriores y 41 tipos de unidades interiores se pueden obtener ms de 2.000
combinaciones.

70

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 70

4/4/14 09:58:39

Unidades interiores
kBtu

Tipo
kW

2.1

Split de pared

Cassette

Deluxe

Standard

MS07AQ NB0

MS07SQ NW0

Conductos
Alta presin Baja presin

Suelo-techo /
Techo

Consola

Mirror

Deluxe

Standard

MS09AQ NB0

MS09SQ NB0

MULTI INVERTER

MS07AW* NB0

Mirror

2.6
MS09AW* NB0
Gallery

Pannel

CB09L N12

CV09 NE2

CB12L N22

CV12 NE2

CQ12 NA0

CQ18 NA0

CT09 NR2
MA09AH1 NF1

MA09AH* NF1

Deluxe

Standard

MS12AQ NB0

MS12SQ NB0

Mirror

12

3.5
MS12AW* NB0
Gallery

Pannel

CT12 NR2
MA12AH1 NF1

15

MA12AH* NF1

4.2
MS15SQ NB0

18

24

5.3

7.0

Deluxe

Standard

MS18AQ NC0

MS18SQ NC0

Mirror

MS18AW* NC0
Deluxe

Standard

MS24AQ NC0

MS24SQ NC0

Mirror

CT18 NQ2

CM18 N14

CB18L N22

CV18 NJ2

CT24 NP2

CM24 N14

CB24L N32

CV24 NJ2

MS24AW* NC0
Nota ARTCOOL Mirror: *indica el color del panel_espejo (R), plateado (V), blanco (W)
Nota ARTCOOL Panel : *indica el color del panel_plateado (V),rojo (E), oro (G), plateado blanco (H)

71

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 71

4/4/14 09:58:58

UNIDADES EXTERIORES

MULTI INVERTER

MU2M15 UL2 / MU2M17 UL2

Unidad exterior

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad
(mn.-nom.-mx.)
Consumo
(mn.-nom.-mx.)
EER
SEER
COP
SCOP
Etiqueta Energtica Estacional
Consumo anual de energa
N mximo de unidades interiores conectables
Tipo de compresor
Carga de refrigerante
Carga adicional de refrigerante
Rango operacin
Caudal de aire
Nivel sonoro
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Vlvula de servicio
Alimentacin
N hilos alimentacin elctrica
N hilos interconexin elctrica
Longitud equivalente
de tubera mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C Mx.
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
KW
W/W
W/W

Refrigeracin / Calefaccin
Refrigeracin / Calefaccin kWh

R-410A
R-410A
Refrigeracin
Calefaccin
Nom
Presin sonora, 1m

Lquido
Gas
Ud. exterior
Cada interior
Total sistema
Por cada ramal
Exterior-interior
Interior-interior

g
g/m
C
C
m3/min
dBA
mm
kg
pulgadas
pulgadas
/ V /Hz
N x mm
N x mm
m
m
m
m

MU2M15 UL2

MU2M17 UL2

0,9 / 4,1 / 5,4

1,0 / 4,7 / 5,7
3,3
0,3 / 1,0 / 1,6
0,3 / 1,1 / 1,7
4,02
6,10
4,34
3,81
A++ / A
235 / 1.543
2
Twin Rotary
1.400
20
-10 a 46
-18 a 18
28,2
49
770 x 545 x 288
37
1/4 x 2
3/8 x 2
1 / 220-240 / 50
3 x 2,5
4 x 0,75
30,0
20,0
15,0
7,5

0,9 / 4,7 / 5,4

1,0 / 5,3 / 5,7
3,7
0,3 / 1,3 / 1,6
0,3 / 1,3 / 1,7
3,72
6,10
4,12
3,81
A++ / A
235 / 1.543
2
Twin Rotary
1.400
20
-10 a 46
-18 a 18
28,2
49
770 x 545 x 288
37
1/4 x 2
3/8 x 2
1 / 220-240 / 50
3 x 2,5
4 x 0,75
30,0
20,0
15,0
7,5

1.100

1.390

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

72

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 72

4/4/14 09:59:29

UNIDADES EXTERIORES

MU3M19 UE2 / MU3M21 UE2

MULTI INVERTER

Unidad exterior
Capacidad
(mn.-nom.-mx.)

Rango operacin
Caudal de aire
Nivel sonoro
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Vlvula de servicio
Alimentacin
N hilos alimentacin elctrica
N hilos interconexin elctrica
Longitud equivalente
de tubera mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

KW
KW
KW
KW
KW
W/W
W/W

Refrigeracin / Calefaccin
Refrigeracin / Calefaccin kWh

R-410A
R-410A
Refrigeracin
Calefaccin
Nom
Presin sonora, 1m

Lquido
Gas
Ud. exterior
Cada interior
Total sistema
Por cada ramal
Exterior-interior
Interior-interior

g
g/m
C
C
m3/min
dBA
mm
kg
pulgadas
pulgadas
/ V /Hz
N x mm
N x mm
m
m
m
m

MU3M21 UE2

1,4 / 5,3 / 6,3

1,4 / 6,3 / 7,3
4,4
0,1 / 1,3 / 2,1
0,2 / 1,5 / 2,6
4,10
6,10
4,10
3,90
A++ / A
304 / 1.831
3
Twin Rotary
1.700
20
-10 a 48
-18 a 18
50,0
50
870 x 655 x 320
45
1/4 x 3
3/8 x 3
1 / 220-240 / 50
3 x 2,5
4 x 0,75
50,0
25,0
15,0
7,5

1,4 / 6,2 / 7,3

1,5 / 7,0 / 7,8
4,9
0,1 / 1,6 / 2,4
0,2 / 1,7 / 2,7
3,90
6,10
4,11
3,90
A++ / A
356 / 1.974
3
Twin Rotary
1.800
20
-10 a 48
-18 a 18
50,0
51
870 x 655 x 320
45
1/4 x 3
3/8 x 3
1 / 220-240 / 50
3 x 2,5
4 x 0,75
50,0
25,0
15,0
7,5

1.500

1.920

UNIDADES EXTERIORES

Consumo
(mn.-nom.-mx.)
EER
SEER
COP
SCOP
Etiqueta Energtica Estacional
Consumo anual de energa
N mximo de unidades interiores conectables
Tipo de compresor
Carga de refrigerante
Carga adicional de refrigerante

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C Mx.
Refrigeracin
Calefaccin

MU3M19 UE2

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

73

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 73

4/4/14 09:59:30

MU4M25 U42 / MU4M27 U42 / MU5M30 U42

MULTI INVERTER

UNIDADES EXTERIORES

Unidad exterior

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad
(mn.-nom.-mx.)
Consumo
(mn.-nom.-mx.)
EER
SEER
COP
SCOP
Etiqueta Energtica Estacional
Consumo anual de energa
N mximo de unidades interiores conectables
Tipo de compresor
Carga de refrigerante
Carga adicional de refrigerante
Rango operacin
Caudal de aire
Nivel sonoro
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Vlvula de servicio
Alimentacin
N hilos alimentacin elctrica
N hilos interconexin elctrica
Longitud equivalente
de tubera mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C Mx.
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
KW
W/W
W/W

Refrigeracin / Calefaccin
Refrigeracin / Calefaccin kWh

R-410A
R-410A
Refrigeracin
Calefaccin
Nom
Presin sonora, 1m

Lquido
Gas
Ud. exterior
Cada interior
Total sistema
Por cada ramal
Exterior-interior
Interior-interior

g
g/m
C
C
m3/min
dBA
mm
kg
pulgadas
pulgadas
/ V /Hz
N x mm
N x mm
m
m
m
m

MU4M25 U42

MU4M27 U42

MU5M30 U42

1,3 / 7,0 / 8,5

1,5 / 8,4 / 9,4
5,9
0,4 / 1,7 / 2,6
0,5 / 1,8 / 3,0
4,21
6,10
4,69
3,81
A++ / A
402 / 2.829
4
Twin Rotary
3.200
20
-10 a 48
-18 a 18
60,0
51
950 x 834 x 330
64
1/4 x 4
3/8 x 4
1 / 220-240 / 50
3 x 2,5
4 x 0,75
70,0
25,0
15,0
7,5

1,3 / 7,9 / 9,5

1,5 / 9,1 / 10,6
6,4
0,4 / 2,0 / 3,0
0,5 / 2,0 / 3,6
4,00
6,10
4,52
3,81
A++ / A
453 / 2.829
4
Twin Rotary
3.200
20
-10 a 48
-18 a 18
60,0
51
950 x 834 x 330
64
1/4 x 4
3/8 x 4
1 / 220-240 / 50
3 x 2,5
4 x 0,75
70,0
25,0
15,0
7,5

1,3 / 8,8 / 10,6

1,5 / 10,1 / 12,1
7,1
0,4 / 2,2 / 3,4
0,5 / 2,2 / 3,7
4,00
6,10
4,60
3,81
A++ / A
505 / 2.866
5
Twin Rotary
3.200
20
-10 a 48
-18 a 18
60,0
51
950 x 834 x 330
64
1/4 x 5
3/8 x 5
1 / 220-240 / 50
3 x 2,5
4 x 0,75
75,0
25,0
15,0
7,5

2.390

2.720

3.370

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

74

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 74

4/4/14 09:59:31

UNIDADES EXTERIORES

MU5M40 UO2

MULTI INVERTER

MU5M40 UO2

Unidad exterior
Capacidad
(mn.-nom.-mx.)

Rango operacin
Caudal de aire
Nivel sonoro
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Vlvula de servicio
Alimentacin
N hilos alimentacin elctrica
N hilos interconexin elctrica
Longitud equivalente
de tubera mxima
Desnivel mximo

KW
KW
KW
KW
KW
W/W
W/W

Refrigeracin / Calefaccin
Refrigeracin / Calefaccin kWh

R-410A
R-410A
Refrigeracin
Calefaccin
Nom
Presin sonora, 1m

Lquido
Gas
Ud. exterior
Cada interior
Total sistema
Por cada ramal
Exterior-interior
Interior-interior

g
g/m
C
C
m3/min
dBA
mm
kg
pulgadas
pulgadas
/ V /Hz
N x mm
N x mm
m
m
m
m

Precio cesin

0,9 / 11,2 / 13,5

1,0 / 12,5 / 15,0
8,8
0,8 / 2,7 / 4,2
0,8 / 2,8 / 4,5
4,10
5,80
4,45
3,81
A+ / A
676 / 4.336
5
Twin Rotary
3.800
20
-10 a 48
-18 a 18
90,0
53
950 x 1.170 x 330
84
1/4 x 5
3/8 x 5
1 / 220-240 / 50
3 x 2,5
4 x 0,75
85,0
25,0
15,0
7,5

UNIDADES EXTERIORES

Consumo
(mn.-nom.-mx.)
EER
SEER
COP
SCOP
Etiqueta Energtica Estacional
Consumo anual de energa
N mximo de unidades interiores conectables
Tipo de compresor
Carga de refrigerante
Carga adicional de refrigerante

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C Mx.
Refrigeracin
Calefaccin

5.490

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

75

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 75

4/4/14 09:59:32

UNIDADES EXTERIORES

MULTI INVERTER

FM40AH UO2

FM40AH UO2

Unidad exterior

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad
(mn.-nom.-mx.)
Consumo
(mn.-nom.-mx.)
EER
SEER
COP
SCOP
Etiqueta Energtica Estacional
Consumo anual de energa
N mximo de unidades interiores conectables
Tipo de compresor
Carga de refrigerante
Carga adicional de refrigerante
Rango operacin
Caudal de aire
Nivel sonoro
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Vlvula de servicio
Alimentacin
N hilos alimentacin elctrica
N hilos interconexin elctrica
Longitud equivalente
de tubera mxima
Desnivel mximo

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C Mx.
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
KW
W/W
W/W

Refrigeracin / Calefaccin
Refrigeracin / Calefaccin kWh

R-410A
R-410A
Refrigeracin
Calefaccin
Nom
Presin sonora, 1m

Lquido
Gas
Ud. exterior
Cada interior
Total sistema
Tubera principal
Tubera ramales
Cada ramal
Exterior-interior
Interior-interior

g
g/m
C
C
m3/min
dBA
mm
kg
pulgadas
pulgadas
/ V /Hz
N x mm
N x mm
m
m
m
m
m
m

Precio cesin

2,8 / 11,2 / 13,5

3,1 / 12,5 / 15,0
11
0,8 / 2,7 / 4,2
0,8 / 2,8 / 4,5
4,10
5,60
4,45
3,81
A+ / A
700 / 4.336
7
Twin Rotary
3.800
20
-10 a 48
-18 a 18
170,8
53
950 x 1.170 x 330
82
3/8
3/4
1 / 220-240 / 50
4 x 1,25
4 x 0,75
100,0
50,0
50,0
15,0
30,0
15,0

5.500

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

76

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 76

4/4/14 09:59:33

UNIDADES EXTERIORES

FM48AH U32 / FM56AH U32

MULTI INVERTER

Unidad exterior
Capacidad
(mn.-nom.-mx.)

Rango operacin
Caudal de aire
Nivel sonoro
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Vlvula de servicio
Alimentacin
N hilos alimentacin elctrica
N hilos interconexin elctrica
Longitud equivalente
de tubera mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

KW
KW
KW
KW
KW
W/W
W/W

Refrigeracin / Calefaccin
Refrigeracin / Calefaccin kWh

R-410A
R-410A
Refrigeracin
Calefaccin
Nom
Presin sonora, 1m

Lquido
Gas
Ud. exterior
Cada interior
Total sistema
Tubera principal
Tubera ramales
Cada ramal
Exterior-interior
Interior-interior

g
g/m
C
C
m3/min
dBA
mm
kg
pulgadas
pulgadas
/ V /Hz
N x mm
N x mm
m
m
m
m
m
m

FM56AH U32

3,3 / 14,0 / 17,0

3,7 / 16,0 / 17,3
14,8
0,8 / 3,2 / 5,1
1,3 / 3,7 / 5,2
4,41
4,37
1.585
8
Twin Rotary
4.400
20
-10 a 48
-18 a 18
248,4
54
950 x 1.380 x 330
96
3/8
3/4
1 / 220-240 / 50
4 x 1,25
4 x 0,75
135,0
55,0
80,0
15,0
30,0
15,0

4,0 / 15,5 / 18,5

4,5 / 17,4 / 18,8
16,1
1,0 / 3,9 / 5,9
1,5 / 4,2 / 6,2
4,01
4,18
1.930
9
Twin Rotary
4.400
20
-10 a 48
-18 a 18
248,4
54
950 x 1.380 x 330
96
3/8
3/4
1 / 220-240 / 50
4 x 1,25
4 x 0,75
145,0
55,0
90,0
15,0
30,0
15,0

5.970

7.060

UNIDADES EXTERIORES

Consumo
(mn.-nom.-mx.)
EER
SEER
COP
SCOP
Etiqueta Energtica Estacional
Consumo anual de energa
N mximo de unidades interiores conectables
Tipo de compresor
Carga de refrigerante
Carga adicional de refrigerante

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C Mx.
Refrigeracin
Calefaccin

FM48AH U32

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

77

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 77

4/4/14 09:59:33

UNIDADES EXTERIORES

MULTI INVERTER

FM41AH U32

FM41AH U32

Unidad exterior

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad
(mn.-nom.-mx.)
Consumo
(mn.-nom.-mx.)
EER
SEER
COP
SCOP
Etiqueta Energtica Estacional
Consumo anual de energa
N mximo de unidades interiores conectables
Tipo de compresor
Carga de refrigerante
Carga adicional de refrigerante
Rango operacin
Caudal de aire
Nivel sonoro
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Vlvula de servicio
Alimentacin
N hilos alimentacin elctrica
N hilos interconexin elctrica
Longitud equivalente
de tubera mxima
Desnivel mximo

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C Mx.
Refrigeracin
Calefaccin

KW
KW
KW
KW
KW
W/W
W/W

Refrigeracin / Calefaccin
Refrigeracin / Calefaccin kWh

R-410A
R-410A
Refrigeracin
Calefaccin
Nom
Presin sonora, 1m

Lquido
Gas
Ud. exterior
Cada interior
Total sistema
Tubera principal
Tubera ramales
Cada ramal
Exterior-interior
Interior-interior

g
g/m
C
C
m3/min
dBA
mm
kg
pulgadas
pulgadas
/ V /Hz
N x mm
N x mm
m
m
m
m
m
m

Precio cesin

2,8 / 12,1 / 14,1

3,2 / 12,5 / 15,2
11,1
0,8 / 2,4 / 3,8
0,9 / 2,5 / 4,7
4,68
4,92
1.195
7
Twin Rotary
4.400
20
-10 a 48
-18 a 18
248.4
53
950 x 1.380 x 330
96
3/8
3/4
1 / 220-240 / 50
4 x 1,25
4 x 0,75
125,0
55,0
70,0
15,0
30,0
15,0

5.860

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

78

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 78

4/4/14 09:59:34

UNIDADES EXTERIORES

FM49AH U32 / FM57AH U32

MULTI INVERTER

Unidad exterior
Capacidad
(mn.-nom.-mx.)

Rango operacin
Caudal de aire
Nivel sonoro
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Vlvula de servicio
Alimentacin
N hilos alimentacin elctrica
N hilos interconexin elctrica
Longitud equivalente
de tubera mxima
Desnivel mximo

Precio cesin

KW
KW
KW
KW
KW
W/W
W/W

Refrigeracin / Calefaccin
Refrigeracin / Calefaccin kWh

R-410A
R-410A
Refrigeracin
Calefaccin
Nom
Presin sonora, 1m

Lquido
Gas
Ud. exterior
Cada interior
Total sistema
Tubera principal
Tubera ramales
Cada ramal
Exterior-interior
Interior-interior

g
g/m
C
C
m3/min
dBA
mm
kg
pulgadas
pulgadas
/ V /Hz
N x mm
N x mm
m
m
m
m
m
m

FM57AH U32

3,3 / 14,0 / 17,0

3,7 / 16,0 / 17,3
13,6
0,8 / 3,2 / 5,1
1,3 / 3,7 / 5,2
4,41
4,37
1.585
8
Twin Rotary
4.400
20
-10 a 48
-18 a 18
248.4
54
950 x 1.380 x 330
96
3/8
3/4
1 / 220-240 / 50
4 x 1,25
4 x 0,75
135,0
55,0
80,0
15,0
30,0
15,0

4,0 / 15,5 / 18,5

4,5 / 17,4 / 18,8
15,2
1,0 / 3,9 / 5,9
1,5 / 4,2 / 6,2
4,01
4,18
1.930
9
Twin Rotary
4.400
20
-10 a 48
-18 a 18
248.4
54
950 x 1.380 x 330
96
3/8
3/4
1 / 220-240 / 50
4 x 1,25
4 x 0,75
145,0
55,0
90,0
15,0
30,0
15,0

6.220

7.340

UNIDADES EXTERIORES

Consumo
(mn.-nom.-mx.)
EER
SEER
COP
SCOP
Etiqueta Energtica Estacional
Consumo anual de energa
N mximo de unidades interiores conectables
Tipo de compresor
Carga de refrigerante
Carga adicional de refrigerante

Refrigeracin
Calefaccin
Calefaccin -7C Mx.
Refrigeracin
Calefaccin

FM49AH U32

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

79

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 79

4/4/14 09:59:35

UNIDADES INTERIORES
Capacidad (kW)

SPLIT DE PARED

2,1

2,6

3,5

4,2

5,3

Standard

MS07SQ NW0

MS09SQ NB0

MS12SQ NB0

MS15SQ NB0

MS18SQ NC0

MS24SQ NC0

Deluxe

MS07AQ NB0

MS09AQ NB0

MS12AQ NB0

MS18AQ NC0

MS24AQ NC0

MS07AW* NB0

MS09AW* NB0

MS12AW* NB0

MS18AW* NC0

MS24AW* NC0

MA09AH1 NF1

MA12AH1 NF1

MA09AH* NF1

MA12AH* NF1

Mirror
Gallery

MULTI INVERTER

Panel

Nota ART COOL Mirror: *indica el color del panel_espejo (R), plateado (V), blanco (W)
Nota ART COOL Panel : *indicat el color del panel_plateado (V),rojo (E), oro (G), plateado blanco (H)

Unidad interior

MS07SQ NW0

MS09SQ NB0

MS12SQ NB0

MS15SQ NB0

2.051
2.343
8,1 / 6,9 / 6,3
36 / 30 / 27
270 x 756 x 190
7,2
1/4
3/8

2.638
2.929
7,0 / 6,5 / 6,0
33 / 20 / 27
289 x 895 x 215
9
1/4
3/8

3.515
3.867
9,5 / 8,0 / 6,5
39 / 36 / 31
289 x 895 x 215
9
1/4
3/8

4.200
5.400
10,5 / 9,0 / 7,5
43 / 38 / 34
289 x 895 x 215
9
1/4
3/8

390

420

450

520

MS18SQ NC0

MS24SQ NC0

Libero E (Standard)

UNIDADES INTERIORES

Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

Precio cesin

Unidad interior

5.275
6.740
5.803
7.472
16,2 / 14,2 / 12,3 20,4 / 17,0 / 13,2
37 / 33 / 28
42 / 39 / 36
325 x 1.030 x 255 325 x 1.030 x 255
13
13
1/4
1/4
1/2
1/2

700

750

MS07SQ NB0

MS09SQ NB0

MS12SQ NB0

MS18SQ NC0

MS24SQ NC0

2.100
2.300
5.6 / 5.0 / 4.6
33 / 30 / 26
289 x 895 210
9,5
1/4
3/8

2.600
2.900
7.0 / 6.5 / 6.0
34 / 31 / 27
289 x 895 210
9,5
1/4
3/8

3.500
3.900
9.5 / 8.0 / 6.5
39 / 36 / 31
289 x 895 210
9,5
1/4
3/8

5.300
5.800
16.2 / 14.2 / 12.3
37 / 33 / 28
325 1.030 250
13,8
1/4
1/2

6.700
7.500
20.4 / 17.0 / 13.2
42 / 39 / 36
325 1.030 250
13,8
1/4
1/2

440

470

510

820

870

Libero R (Deluxe)
Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

Precio cesin

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

80

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 80

4/4/14 09:59:36

UNIDADES INTERIORES
Unidad interior

SPLIT DE PARED

MS07AW NB0

MS09AW NB0

MS12AW NB0

MS18AW NC0

MS24AW NC0

2.100
2.300
5.6 / 5.0 / 4.6
33 / 30 / 26
289 x 895 205
10,2
1/4
3/8

2.600
2.900
7.0 / 6.5 / 6.0
34 / 31 / 27
289 x 895 205
10,2
1/4
3/8

3.500
3.900
9.5 / 8.0 / 6.5
39 / 36 / 31
289 x 895 205
10,2
1/4
3/8

5.300
5.800
16.2 / 14.2 / 12.3
37 / 33 / 28
325 1.030 245
14,2
1/4
1/2

6.700
7.500
20.4 / 17.0 / 13.2
42 / 39 / 36
325 1.030 245
14,2
1/4
1/2

480

520

590

1.100

1.270

ART COOL Mirror

Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

Precio cesin

MA12AH1 NF1

2.600
2.900
7.7 / 5.9 / 4.4
38 / 32 / 27
600 600 145
15,0
1/4
3/8

3.500
3.900
8.9 / 7.3 / 5.6
44 / 38 / 32
600 600 145
15,0
1/4
3/8

Precio cesin

590

620

Unidad interior

MA09AH NF1

MA12AH NF1

2.600
2.900
7.7 / 5.9 / 4.4
38 / 32 / 27
600 600 145
15,0
1/4
3/8

3.500
3.900
8.9 / 7.3 / 5.6
44 / 38 / 32
600 600 145
15,0
1/4
3/8

520

550

MULTI INVERTER

MA09AH1 NF1

Unidad interior

ART COOL Gallery

Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

UNIDADES INTERIORES

ART COOL Panel

Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

Precio cesin

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

81

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 81

4/4/14 09:59:42

UNIDADES INTERIORES
Capacidad (kW)

MULTI INVERTER

Tipo cassette de 4 vas

Unidad interior

2,6

3,5

5,3

CT09 NR2

CT12 NR2

CT18 NQ2

CT24 NP2

CT09 NR2

CT12 NR2

CT18 NQ2

CT24 NP2

2.600
2.900
8.5 / 7.0 / 6.0
36 / 33 / 30
214 570 570
14,0
1/4
3/8

3.500
3.900
9.5 /8.0 / 7.0
38 / 35 / 32
214 570 570
14,0
1/4
3/8

5.300
5.800
13.0 / 12.0 / 11.0
41 / 39 / 36
256 570 570
15,5
1/4
1/2

6.700
7.500
17.0 / 15.0 / 13.0
38 / 36 / 34
204 840 840
20,5
1/4
1/2

750

800

900

940

Cassette 4 vas
Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

UNIDADES INTERIORES

CASSETTE

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

Precio cesin

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

82

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 82

4/4/14 09:59:42

UNIDADES INTERIORES
Capacidad (kW)

CONDUCTOS

2,6

3,5

5,3

CB09L N12

CB12L N22

CB18L N22

CB24L N32

CM18 N14

CM24 N14

Conducto

* Disponible a partir de mayo

CB09L N12

CB12L N22

CB18L N22

CB24L N32

2.600
2.900
9,0 / 7,0 / 5,5
30 / 26 / 23
190 x 700 x700
0a5
17,5
1/4
3/8
32/25

3.500
3.900
10.0 / 8.5 / 7.0
31 / 28 / 27
190 x 900 x 700
0a5
23,0
1/4
3/8
32/25

5.300
5.800
15.0 / 12.5 / 10.0
36 / 34 / 31
190 x 900 x 700
0a5
23,0
1/4
1/2
32/25

7.000
7.700
20.0 / 16.0 / 12.0
39 / 35 /32
190 x 1.100 x 700
0a5
27,0
1/4
1/2
32/25

630

700

750

940

MULTI INVERTER

Unidad interior

Conductos baja silueta

Capacidad refrigeracin

W
W
m3/min
dB(A)
mm
mmca
kg
pulgadas
pulgadas
mm

Precio cesin

Unidad interior

CM18 N14

CM24 N14

5.300
5.800
16.5 / 14.5 / 13.0
36 / 34 / 32
260 x 880 x 450
0a8
26,0
1/4
1/2
32/25

7.000
7.700
18.0 / 16.5 / 14.0
38 / 36 /34
260 x 880 x 450
0a8
26,0
1/4
1/2
32/25

620

690

UNIDADES INTERIORES

Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Pr. Sonora, 1 m
Dimensiones
al. x an. x pr.
Presin esttica regulable
Peso neto
Lquido
Conexiones lneas
Gas
Tub. Drenaje (ext/int)

Conductos alta presin esttica

Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Pr. Sonora, 1 m
Dimensiones
al. x an. x pr.
Presin esttica regulable
Peso neto
Lquido
Conexiones lneas
Gas
Tub. Drenaje (ext/int)

Precio cesin

W
W
m3/min
dB(A)
mm
mmca
kg
pulgadas
pulgadas
mm

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

83

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 83

4/4/14 09:59:43

UNIDADES INTERIORES
Capacidad (kW)
Suelo-techo

SUELO-TECHO / TECHO

2,6

3,5

CV09 NE2

CV12 NE2

MULTI INVERTER

Techo

CV18 NJ2

CV24 NJ2

CV09 NE2

CV12 NE2

2.600
2.900
7.6 / 6.9 / 6.2
38 / 35 / 32
490 900 200
13,7
1/4
3/8

3.500
3.900
9.2 / 7.6 / 6.6
40 / 36 / 31
490 900 200
13,7
1/4
3/8

Precio cesin

460

510

Unidad interior

CV18 NJ2

CV24 NJ2

5.300
5.800
12.4 / 11.4 / 10.4
42 / 40 / 39
650 950 220
22,0
1/4
1/2

7.000
7.700
13.9 / 12.9 / 11.9
44 / 43 / 41
650 950 220
23,0
1/4
1/2

600

630

Unidad interior

Suelo.Techo
Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

UNIDADES INTERIORES

5,3

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

Techo
Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

Precio cesin

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

84

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 84

4/4/14 09:59:49

UNIDADES INTERIORES
Capacidad (kW)
Consola

3,5

5,3

CQ12 NA0

CQ18 NA0

CQ12 NA0

CQ18 NA0

3.500
3.900
9.0 / 6.9 / 5.2
39 / 32 / 27
600 700 210
14,0
1/4
3/8

5.300
5.800
10.1 / 8.6 / 7.2
44 / 39 / 35
600 700 210
14,0
1/4
1/2

930

1.220

MULTI INVERTER

Unidad interior

CONSOLA

Consola
Capacidad refrigeracin
Capacidad calefaccin
Caudal de aire (A/M/B)
Nivel sonoro (A/M/B)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones lneas

W
W
m3/min
Pr. Sonora, 1 m dB(A)
al. x an. x pr.
mm
kg
Lquido
pulgadas
Gas
pulgadas

UNIDADES INTERIORES

Precio cesin

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH.
Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.
Para ms informacin, ver gua de instalacin.

85

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 85

4/4/14 09:59:49

ACCESORIOS

CAJA DE DISTRIBUCIN

Caja de distribucin
PMBD3620, PMBD3630, PMBD3640
Fcil instalacin mediante la gama de cajas de distribucin

MULTI INVERTER

Para

2 unidades interiores

3 unidades interiores

4 unidades interiores

PMBD3620

PMBD3630

PMBD3640

Distribuidor

Varios distribuidores pueden facilitar la instalacin en cualquier localizacin.

ACCESORIOS

Caractersticas
Distribucin de refrigerante a varias unidades interiores
3 modelos (2,3 y 4 unidades)
VEE incluida
Control de la PCB en la unidad
Aislamiento interno (impide cualquier posible drenaje)
Juntas abocardadas para una instalacin sencilla y limpia
Diseo compacto (baja altura)
Instalacin flexible

Sin soldadura

Juntas abocardadas

Especificaciones_Distribuidores
Unidades interiores
conectables
Fuente de alimentacin
Consumo de energa
Corriente
Dimensiones
Peso neto
Conexin de conductos
(a unidad exterior)
Conexin de conductos
(a unidad exterior)
Accesorios

Precio cesin

N0 de unidades interiores
Capacidad
/V/Hz
W
A
An x al x f
mm(inch)
kg/Ib
Lquido
mm(inch)
Gas
mm(inch)
Lquido
mm(inch)
Gas
mm(inch)
Gancho (soporte) EA
Rosca
EA
Manual
EA

PMBD3620
1~2
5k/7k/9k/12k/18k/24k
1/220~240/50
10
0.05
302 143 252 (11.95.69.9)
4.8/10.6
9.52(3/8)
19.05(3/4)
6.35(1/4)2EA
9.52(3/8)2EA
4
8
1

PMBD3630
1~3
5k/7k/9k/12k/18k/24k
1/200~240/50
10
0.05
302 143 252 (11.95.69.9)
4.9/10.8
9.52(3/8)
19.05(3/4)
6.35(1/4)3EA
9.52(3/8)3EA
4
8
1

PMBD3640
1~4
5k/7k/9k/12k/18k/24k
1/200~240/50
10
0.05
302 143 252 (11.95.69.9)
5/11
9.52(3/8)
19.05(3/4)
6.35(1/4)4EA
9.52(3/8)4EA
4
8
1

400

470

590

Nota:
1. La conexin de los conductos ha de ajustarse al tamao de los de la unidad interior que se conecten ( si es necesario, use el conector incluido en la unidad interior).
2. La CD debe instalarse en el interior del equipo.
Nota: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

86

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 86

4/4/14 09:59:50

ACCESORIOS

DERIVACIN EN Y Y KIT DE DERIVACIN

Derivacin en Y y Kit de derivacin

PMBL5620 (2 unidades) / PMBL1203F0 (3 unidades)

MULTI INVERTER

Caractersticas
La derivacin en Y y el Kit de derivacin hacen ms fcil la instalacin de MULTI Fdx
La derivacin en Y y el Kit de derivacin se suministran tanto para gas como para lquido.
Tambin se suministra material de aislamiento para cubrir las derivaciones.

Aplicacin

Distributor Box
ACCESORIOS

Y Branch

Nombre del modelo de accesorio

(unidad : mm)

Especificacin

Nombre del modelo N0 de unidades de CD Modelo aplicable

PMBL5620

2 unidades

1, 3

Gas
19.05

19.05
19.05

PMBL1203F0

3 unidades

1, 3

Precio cesin

Lquido
9.52

9.52
9.52

170

280

87

04 LG AA 2014 multi inverter.indd 87

4/4/14 09:59:51

05 LG AA 2014 multi V.indd 88

4/4/14 10:03:56

MULTI V
Multi V IV Multi V Space II Multi V Water IV Multi V Mini Multi V Water Mini

05 LG AA 2014 multi V.indd 89

4/4/14 10:04:50

LNEA DE UNIDADES EXTERIORES

MULTI V

BOMBA DE CALOR RECUPERACIN DE CALOR

8, 10, 12HP

14, 16, 18, 20HP

22, 24HP

26, 28, 30, 32HP

34, 36, 38, 40HP

42, 44, 46, 48, 50, 52HP

54, 56, 58, 60HP

62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80HP

4HP
1, 220V

5, 6HP
1, 220V

4, 5, 6HP
3, 380V

90

05 LG AA 2014 multi V.indd 90

4/4/14 10:05:29

6, 8HP

MULTI V

BOMBA DE CALOR RECUPERACIN DE CALOR

8, 10, 12, 14, 16, 18, 20HP

22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40HP

42, 44, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60HP

62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80HP

4, 5, 6HP

91

05 LG AA 2014 multi V.indd 91

4/4/14 10:05:40

MULTI V

LNEA DE UNIDADES INTERIORES

kW

1.5

2.2

2.8

3.6

4.5

Btu / h

5k

7k

9k

12k

15k

Serie
Mirror

Pared
Consola
Cassette de 4 vas
(570x570)

Cassette

Cassette de 4 vas
(840x840)
Cassette de 2 vas
Cassette de 1 va
Baja silueta

Conducto
Alta presin

Unidades de entrada
de aire fresco
Suelo-techo
Techo
Con carcasa

Suelo
Sin carcasa

92

05 LG AA 2014 multi V.indd 92

4/4/14 10:05:42

5.6

6.2

7.1

8.2

10.6

12.3

14.1

15.8

22.4

28.0

18k

21k

24k

28k

36k

42k

48k

54k

76k

96k

MULTI V

93

05 LG AA 2014 multi V.indd 93

4/4/14 10:05:55

ARUN080LTE4 / ARUN100LTE4 / ARUN120LTE4

MULTI V

Bomba de calor

HP
Conjunto
Unidad
independiente

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin

kg
dB(A)
dB(A)
Precarga
, V, Hz

8
ARUN080LTE4
ARUN080LTE4

10
ARUN100LTE4
ARUN100LTE4

12
ARUN120LTE4
ARUN120LTE4

22,4
25,2
4,38
4,58
5,11
7,90
5,50
190
9.52(3/8)
19.05(3/4)

28,0
31,5
5,38
5,49
5,20
7,54
5,74
210
9.52(3/8)
22.2(7/8)

33,6
37,8
6,85
7,80
4,91
7,48
4,85
210
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)

(920 1,680 760) 1

(920 1,680 760) 1

(920 1,680 760) 1

202 1
58,5
58,5
6,5
380~415, 3, 50

208 1
59,0
59,0
7,5
380~415, 3, 50

208 1
59,0
59,0
7,5
380~415, 3, 50

9.836

10.815

12.916

94

05 LG AA 2014 multi V.indd 94

4/4/14 10:05:55

ARUN140LTE4 / ARUN160LTE4 /
ARUN180LTE4 / ARUN200LTE4

Bomba de calor

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

16
ARUN160LTE4
ARUN160LTE4

18
ARUN180LTE4
ARUN180LTE4

20
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4

39,2
44,1
8,48
9,60
4,62
7,37
4,59
290
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)

44,8
50,4
10,42
11,40
4,30
7,27
4,42
290
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)

50,4
56,7
9,85
11,25
5,12
7,17
5,04
290
15.88(5/8)
28.58(1-1/8)

56,0
63,0
11,54
13,36
4,85
6,78
4,72
290
15.88(5/8)
28.58(1-1/8)

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

14
ARUN140LTE4
ARUN140LTE4

(1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1
245 x 1
59,0
59,0
10,5
380~415, 3, 50

245 x 1
59,0
59,0
10,5
380~415, 3, 50

280 1
59,5
59,5
10,5
380~415, 3, 50

280 1
59,5
59,5
10,5
380~415, 3, 50

15.418

17.397

20.233

21.886

95

05 LG AA 2014 multi V.indd 95

4/4/14 10:05:56

Bomba de calor

MULTI V

ARUN220LTE4 / ARUN240LTE4

HP
Conjunto
Unidad
independiente

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin

kg
dB(A)
dB(A)
Precarga
, V, Hz

22
ARUN220LTE4
ARUN120LTE4
ARUN100LTE4

24
ARUN240LTE4
ARUN120LTE4
ARUN120LTE4

61,6
69,3
12,23
13,29
5,04
7,51
5,21
210 x 2
15.88(5/8)
28.58(1-1/8)

67,2
75,6
13,70
15,60
4,91
7,48
4,85
210 x 2
15.88(5/8)
34.9(1-3/8)

(920 1,680 760) 2

(920 1,680 760) 2

208 2
62,0
62,0
7.5 2
380~415, 3, 50

208 2
62,0
62,0
7.5 2
380~415, 3, 50

23.731

25.833

96

05 LG AA 2014 multi V.indd 96

4/4/14 10:05:57

ARUN260LTE4 / ARUN280LTE4 /
ARUN300LTE4 / ARUN320LTE4

Bomba de calor

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

Dimensiones (an. x al. x pr.)

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

28
ARUN280LTE4
ARUN160LTE4
ARUN120LTE4

30
ARUN300LTE4
ARUN180LTE4
ARUN120LTE4

32
ARUN320LTE4
ARUN200LTE4
ARUN120LTE4

kW
kW
kW
kW

72,8
78,4
84,0
89,6
81,9
88,2
94,5
100,8
15,33
17,27
16,70
18,39
17,40
19,20
19,05
21,16
4,75
4,54
5,03
4,87
7,43
7,38
7,33
7,13
4,71
4,59
4,96
4,76
3
m /min
290 + 210
290 + 210
290 + 210
250 + 210
mm(pulg.)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
mm(pulg.)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
(1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1
mm
+ (920 1,680 760) 1 + (920 1,680 760) 1 + (920 1,680 760) 1 + (920 1,680 760) 1
kg
245 1 + 208 1
245 1 + 208 1
280 1 + 208 1
280 1 + 208 1
dB(A)
62,0
62,0
62,3
62,3
dB(A)
62,0
62,0
62,3
62,3
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
, V, Hz
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50

28.334

30.314

33.149

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

26
ARUN260LTE4
ARUN140LTE4
ARUN120LTE4

34.802

97

05 LG AA 2014 multi V.indd 97

4/4/14 10:05:59

Bomba de calor

MULTI V

ARUN340LTE4 / ARUN360LTE4

HP
Conjunto
Unidad
independiente

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin

kg
dB(A)
dB(A)
Precarga
, V, Hz

34
ARUN340LTE4
ARUN200LTE4
ARUN140LTE4

36
ARUN360LTE4
ARUN200LTE4
ARUN160LTE4

95,2
107,1
20,02
22,96
4,76
7,08
4,66
290 x 2
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)

100,8
113,4
21,96
24,76
4,59
7,03
4,58
290 x 2
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

(1,240 1,680 760) 2

(1,240 1,680 760) 2

280 1 + 245 1
62,3
62,3
10.5 2
380~415, 3, 50

280 1 + 245 1
62,3
62,3
10.5 2
380~415, 3, 50

37.304

39.284

98

05 LG AA 2014 multi V.indd 98

4/4/14 10:06:00

Bomba de calor

ARUN380LTE4 / ARUN400LTE4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

40
ARUN400LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4

106,4
119,7
21,39
24,61
4,97
6,98
4,86
290 x 2
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

112,0
126,0
23,08
26,72
4,85
6,78
4,72
290 x 2
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

(1,240 1,680 760) 2

(1,240 1,680 760) 2

280 2
62,5
62,5
10.5 2
380~415, 3, 50

280 2
62,5
62,5
10.5 2
380~415, 3, 50

42.119

43.772

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

38
ARUN380LTE4
ARUN200LTE4
ARUN180LTE4

99

05 LG AA 2014 multi V.indd 99

4/4/14 10:06:02

ARUN420LTE4 / ARUN440LTE4 / ARUN460LTE4

MULTI V

Bomba de calor

HP
Conjunto
Unidad
independiente

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin

kg
dB(A)
dB(A)
Precarga
, V, Hz

42
ARUN420LTE4
ARUN180LTE4
ARUN140LTE4
ARUN100LTE4

44
ARUN440LTE4
ARUN200LTE4
ARUN140LTE4
ARUN100LTE4

46
ARUN460LTE4
ARUN200LTE4
ARUN160LTE4
ARUN100LTE4

117,6
132,3
23,71
26,34
4,96
7,36
5,02
250 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 1 + 245 x 1 + 208 1
63,9
63,9
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

123,2
138,6
25,40
28,45
4,85
7,23
4,87
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 1 + 245 x 1 + 208 1
63,9
63,9
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

128,8
144,9
27,34
30,25
4,71
7,20
4,79
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 1 + 245 x 1 + 208 1
63,9
63,9
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

46.465

48.119

50.099

100

05 LG AA 2014 multi V.indd 100

4/4/14 10:06:03

Bomba de calor

ARUN480LTE4 / ARUN500LTE4 / ARUN520LTE4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

50
ARUN500LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN100LTE4

52
ARUN520LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN120LTE4

134,4
151,2
26,77
30,10
5,02
7,16
5,02
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 x 2 + 208 1
64,1
64,1
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

140,0
157,5
28,46
32,21
4,92
7,03
4,89
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 x 2 + 208 1
64,1
64,1
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

145,6
163,8
29,93
34,52
4,86
7,01
4,75
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 x 2 + 208 1
64,1
64,1
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

52.934

54.587

56.688

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

48
ARUN480LTE4
ARUN200LTE4
ARUN180LTE4
ARUN100LTE4

101

05 LG AA 2014 multi V.indd 101

4/4/14 10:06:05

ARUN540LTE4 / ARUN560LTE4 /
ARUN580LTE4 / ARUN600LTE4

MULTI V

Bomba de calor

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Unidad
independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

54
ARUN540LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN140LTE4

56
ARUN560LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN160LTE4

58
ARUN580LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN180LTE4

60
ARUN600LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4

151,2
170,1
31,56
36,32
4,79
6,98
4,68
290 x 3
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

156,8
176,4
33,50
38,12
4,68
6,94
4,63
290 x 3
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

162,4
182,7
32,93
37,97
4,93
6,91
4,81
290 x 3
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

168,0
189,0
34,62
40,08
4,85
6,78
4,72
290 x 3
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

(1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3
280 2 + 245 x 1
64,1
64,1
10.5 x 3
380~415, 3, 50

280 2 + 245 x 1
64,1
64,1
10.5 x 3
380~415, 3, 50

280 3
64,3
64,3
10.5 x 3
380~415, 3, 50

280 3
64,3
64,3
10.5 x 3
380~415, 3, 50

59.190

61.170

64.005

65.658

102

05 LG AA 2014 multi V.indd 102

4/4/14 10:06:07

Bomba de calor

ARUN620LTE4 / ARUN640LTE4
ARUN660LTE4 / ARUN680LTE4 / ARUN700LTE4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

64
ARUN640LTE4
ARUN180LTE4
ARUN180LTE4
ARUN140LTE4

66
ARUN660LTE4
ARUN180LTE4
ARUN180LTE4
ARUN160LTE4

68
ARUN680LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN140LTE4

70
ARUN700LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN160LTE4

173,6
179,2
184,8
190,4
196,0
195,3
201,6
207,9
214,2
220,5
37,23
36,66
38,60
40,04
41,98
41,85
41,70
43,50
45,92
47,72
4,66
4,89
4,79
4,76
4,67
7,30
7,27
7,25
7,08
7,05
4,67
4,83
4,78
4,66
4,62
290 x 4
290 x 4
290 x 4
290 x 4
290 x 4
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
(1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760)
4
4
4
4
4
280 1 + 245 x 3
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
65,2
65,3
65,3
65,3
65,3
65,2
65,3
65,3
65,3
65,3
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50

68.465

71.301

73.280

74.607

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

62
ARUN620LTE4
ARUN180LTE4
ARUN160LTE4
ARUN140LTE4

76.587

103

05 LG AA 2014 multi V.indd 103

4/4/14 10:06:09

MULTI V

Bomba de calor

ARUN720LTE4 / ARUN740LTE4
ARUN760LTE4 / ARUN780LTE4 / ARUN800LTE4

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Unidad
independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

72
ARUN720LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN180LTE4

74
ARUN740LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN180LTE4

76
ARUN760LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN180LTE4

78
ARUN780LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4

80
ARUN800LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4
ARUN200LTE4

201,6
207,2
212,8
218,4
224,0
226,8
233,1
239,4
245,7
252,0
41,41
43,35
42,78
44,47
46,16
47,57
49,37
49,22
51,33
53,44
4,87
4,78
4,97
4,91
4,85
7,03
7,00
6,98
6,88
6,78
4,77
4,72
4,86
4,79
4,72
290 x 4
290 x 4
290 x 4
290 x 4
290 x 4
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
(1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760)
4
4
4
4
4
280 3 + 245 x 1
280 3 + 245 x 1
280 4
280 4
280 4
65,4
65,4
65,5
65,5
65,5
65,4
65,4
65,5
65,5
65,5
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50

79.422

81.402

84.237

85.891

87.544

104

05 LG AA 2014 multi V.indd 104

4/4/14 10:06:11

MULTI V

* ( ): longitud equivalente
** Aplicacin condicional
Una longitud de conductos de 40~90 tras la primera ramificacin se refiere a la parte de instalacin de unidades exteriores en la CD
*** Nmero mximo de unidades interiores conectables para la mxima relacin de combinacin de unidades interiores (v. tabla abajo)
Nota:
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Las capacidades son netas

Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
VEE: vlvula de expansin electrnica;
El clculo de SEER corresponde a las condiciones indicadas a continuacin y no se incluye la potencia de entrada de las unidades.
- Temperatura interior 270C BS/190C BH
- Condiciones de temperatura exterior
Factor de carga parcial

Temperatura exterior (0C)

Coeficientes de ponderacin

100%

35

0,03

75%

30

0,33

50%

25

0,41

25%

20

0,23

UNIDADES EXTERIORES

2.
3.
4.
5.

Calefaccin:

- Frmula : 0,03 x EER100% + 0,33 x EER75% + 0,41 x EER50% + 0,23 x EER25%

PRECAUCIN
Una funcin combinada superior al 100% reduce la capacidad de cada unidad interior
Coeficiente de combinacin (50-200%)
N0 de unidades exteriores

Capacidad de conexin

Unidad nica

200%

Unidad doble

160%

Unidad triple

130%

Unidad mayor que triple

130%

Podemos garantizar el funcionamiento solo con una combinacin de hasta el 130%.

Si desea comentar una combinacin superior, pngase en contacto con nosotros para analizar las necesidades, como en
los casos que se indican:
1) La capacidad de funcionamiento de las unidades interiores supera el 130%, por lo que todas funcionan en modo
escalonado de flujo de aire bajo.
2) Por encima del 130%, la capacidad es equivalente al 130%. Lo mismo sucede para la potencia de entrada.

105

05 LG AA 2014 multi V.indd 105

4/4/14 10:06:14

MULTI V

Recuperacin de calor

ARUB080LTE4 /
ARUB100LTE4 / ARUB120LTE4

HP
Conjunto
Unidad
independiente

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin

kg
dB(A)
dB(A)
Precarga
, V, Hz

8
ARUB080LTE4
ARUB080LTE4

10
ARUB100LTE4
ARUB100LTE4

12
ARUB120LTE4
ARUB120LTE4

22,4
25,2
4,38
4,58
5,11
7,90
5,50
190
9.52(3/8)
19.05(3/4)

28,0
31,5
5,38
5,49
5,20
7,54
5,74
210
9.52(3/8)
22.2(7/8)

33,6
37,8
6,85
7,80
4,91
7,48
4,85
210
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)

(920 1,680 760) 1

(920 1,680 760) 1

(920 1,680 760) 1

202 1
58,5
58,5
6,5
380~415, 3, 50

208 1
59,0
59,0
7,5
380~415, 3, 50

208 1
59,0
59,0
7,5
380~415, 3, 50

10.990

12.073

14.921

106

05 LG AA 2014 multi V.indd 106

4/4/14 10:06:14

ARUB140LTE4 / ARUB160LTE4 /
ARUB180LTE4 / ARUB200LTE4

Recuperacin de calor

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

16
ARUB160LTE4
ARUB160LTE4

18
ARUB180LTE4
ARUB180LTE4

20
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4

39,2
44,1
8,48
9,60
4,62
7,37
4,59
290
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)

44,8
50,4
10,42
11,40
4,30
7,27
4,42
290
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)

50,4
56,7
9,85
11,25
5,12
7,17
5,04
290
15.88(5/8)
28.58(1-1/8)

56,0
63,0
11,54
13,36
4,85
6,78
4,72
290
15.88(5/8)
28.58(1-1/8)

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

14
ARUB140LTE4
ARUB140LTE4

(1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1
245 x 1
59,0
59,0
10,5
380~415, 3, 50

245 x 1
59,0
59,0
10,5
380~415, 3, 50

280 1
59,5
59,5
10,5
380~415, 3, 50

280 1
59,5
59,5
10,5
380~415, 3, 50

17.582

19.662

23.454

26.400

107

05 LG AA 2014 multi V.indd 107

4/4/14 10:06:15

ARUB220LTE4 / ARUB240LTE4

MULTI V

Recuperacin de calor

HP
Conjunto
Unidad
independiente

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin

kg
dB(A)
dB(A)
Precarga
, V, Hz

22
ARUB220LTE4
ARUB120LTE4
ARUB100LTE4

24
ARUB240LTE4
ARUB120LTE4
ARUB120LTE4

61,6
69,3
12,23
13,29
5,04
7,51
5,21
210 x 2
15.88(5/8)
28.58(1-1/8)

67,2
75,6
13,70
15,60
4,91
7,48
4,85
210 x 2
15.88(5/8)
34.9(1-3/8)

(920 1,680 760) 2

(920 1,680 760) 2

208 2
62,0
62,0
7.5 2
380~415, 3, 50

208 2
62,0
62,0
7.5 2
380~415, 3, 50

26.994

29.841

108

05 LG AA 2014 multi V.indd 108

4/4/14 10:06:16

ARUB260LTE4 / ARUB280LTE4 /
ARUB300LTE4 / ARUB320LTE4

Recuperacin de calor

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

Dimensiones (an. x al. x pr.)

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

28
ARUB280LTE4
ARUB160LTE4
ARUB120LTE4

30
ARUB300LTE4
ARUB180LTE4
ARUB120LTE4

32
ARUB320LTE4
ARUB200LTE4
ARUB120LTE4

kW
kW
kW
kW

72,8
78,4
84,0
89,6
81,9
88,2
94,5
100,8
15,33
17,27
16,70
18,39
17,40
19,20
19,05
21,16
4,75
4,54
5,03
4,87
7,43
7,38
7,33
7,13
4,71
4,59
4,96
4,76
3
m /min
290 + 210
290 + 210
290 + 210
250 + 210
mm(pulg.)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
mm(pulg.)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
(1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1
mm
+ (920 1,680 760) 1 + (920 1,680 760) 1 + (920 1,680 760) 1 + (920 1,680 760) 1
kg
245 1 + 208 1
245 1 + 208 1
280 1 + 208 1
280 1 + 208 1
dB(A)
62,0
62,0
62,3
62,3
dB(A)
62,0
62,0
62,3
62,3
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
, V, Hz
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50

32.503

34.583

38.375

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

26
ARUB260LTE4
ARUB140LTE4
ARUB120LTE4

41.320

109

05 LG AA 2014 multi V.indd 109

4/4/14 10:06:17

ARUB340LTE4 / ARUB360LTE4

MULTI V

Recuperacin de calor

HP
Conjunto
Unidad
independiente

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin

kg
dB(A)
dB(A)
Precarga
, V, Hz

34
ARUB340LTE4
ARUB200LTE4
ARUB140LTE4

36
ARUB360LTE4
ARUB200LTE4
ARUB160LTE4

95,2
107,1
20,02
22,96
4,76
7,08
4,66
290 x 2
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)

100,8
113,4
21,96
24,76
4,59
7,03
4,58
290 x 2
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

(1,240 1,680 760) 2

(1,240 1,680 760) 2

280 1 + 245 1
62,3
62,3
10.5 2
380~415, 3, 50

280 1 + 245 1
62,3
62,3
10.5 2
380~415, 3, 50

43.982

46.061

110

05 LG AA 2014 multi V.indd 110

4/4/14 10:06:19

Recuperacin de calor

ARUB380LTE4 / ARUB400LTE4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

40
ARUB400LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4

106,4
119,7
21,39
24,61
4,97
6,98
4,86
290 x 2
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

112,0
126,0
23,08
26,72
4,85
6,78
4,72
290 x 2
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

(1,240 1,680 760) 2

(1,240 1,680 760) 2

280 2
62,5
62,5
10.5 2
380~415, 3, 50

280 2
62,5
62,5
10.5 2
380~415, 3, 50

49.854

52.799

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

38
ARUB380LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4

111

05 LG AA 2014 multi V.indd 111

4/4/14 10:06:20

MULTI V

Recuperacin de calor

ARUB420LTE4 / ARUB440LTE4 /
ARUB460LTE4

HR
Conjunto
Unidad
independiente

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin

kg
dB(A)
dB(A)
Precarga
, V, Hz

42
ARUB420LTE4
ARUB180LTE4
ARUB140LTE4
ARUB100LTE4

44
ARUB440LTE4
ARUB200LTE4
ARUB140LTE4
ARUB100LTE4

46
ARUB460LTE4
ARUB200LTE4
ARUB160LTE4
ARUB100LTE4

117,6
132,3
23,71
26,34
4,96
7,36
5,02
250 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 1 + 245 x 1 + 208 1
63,9
63,9
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

123,2
138,6
25,40
28,45
4,85
7,23
4,87
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 1 + 245 x 1 + 208 1
63,9
63,9
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

128,8
144,9
27,34
30,25
4,71
7,20
4,79
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 1 + 245 x 1 + 208 1
63,9
63,9
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

53.110

56.055

58.135

112

05 LG AA 2014 multi V.indd 112

4/4/14 10:06:21

Recuperacin de calor

ARUB480LTE4 / ARUB500LTE4 /
ARUB520LTE4

MULTI V

HR
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

50
ARUB500LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB100LTE4

52
ARUB520LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB120LTE4

134,4
151,2
26,77
30,10
5,02
7,16
5,02
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 x 2 + 208 1
64,1
64,1
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

140,0
157,5
28,46
32,21
4,92
7,03
4,89
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 x 2 + 208 1
64,1
64,1
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

145,6
163,8
29,93
34,52
4,86
7,01
4,75
290 x 2 + 210
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2
+ (920 1,680 760) 1
280 x 2 + 208 1
64,1
64,1
(10.5 2) + 7.5
380~415, 3, 50

61.927

64.872

67.720

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

48
ARUB480LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4
ARUB100LTE4

113

05 LG AA 2014 multi V.indd 113

4/4/14 10:06:23

MULTI V

Recuperacin de calor

ARUB540LTE4 / ARUB560LTE4 /
ARUB580LTE4 / ARUB600LTE4

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Unidad
independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

54
ARUB540LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB140LTE4

56
ARUB560LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB160LTE4

58
ARUB580LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4

60
ARUB600LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4

151,2
170,1
31,56
36,32
4,79
6,98
4,68
290 x 3
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

156,8
176,4
33,50
38,12
4,68
6,94
4,63
290 x 3
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

162,4
182,7
32,93
37,97
4,93
6,91
4,81
290 x 3
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

168,0
189,0
34,62
40,08
4,85
6,78
4,72
290 x 3
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)

(1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3
280 2 + 245 x 1
64,1
64,1
10.5 x 3
380~415, 3, 50

280 2 + 245 x 1
64,1
64,1
10.5 x 3
380~415, 3, 50

280 3
64,3
64,3
10.5 x 3
380~415, 3, 50

280 3
64,3
64,3
10.5 x 3
380~415, 3, 50

70.381

72.461

76.253

79.199

114

05 LG AA 2014 multi V.indd 114

4/4/14 10:06:25

ARUB620LTE4 / ARUB640LTE4 /
ARUB660LTE4 / ARUB680LTE4 /
ARUB700LTE4

Recuperacin de calor

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

64
ARUB640LTE4
ARUB180LTE4
ARUB180LTE4
ARUB140LTE4

66
ARUB660LTE4
ARUB180LTE4
ARUB180LTE4
ARUB160LTE4

68
ARUB680LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB140LTE4

70
ARUB700LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB160LTE4

173,6
179,2
184,8
190,4
196,0
195,3
201,6
207,9
214,2
220,5
37,23
36,66
38,60
40,04
41,98
41,85
41,70
43,50
45,92
47,72
4,66
4,89
4,79
4,76
4,67
7,30
7,27
7,25
7,08
7,05
4,67
4,83
4,78
4,66
4,62
290 x 4
290 x 4
290 x 4
290 x 4
290 x 4
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
(1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760)
4
4
4
4
4
280 1 + 245 x 3
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
65,2
65,3
65,3
65,3
65,3
65,2
65,3
65,3
65,3
65,3
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50

78.281

82.073

84.153

70.381

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad
independiente

62
ARUB620LTE4
ARUB180LTE4
ARUB160LTE4
ARUB140LTE4

90.043

115

05 LG AA 2014 multi V.indd 115

4/4/14 10:06:27

ARUB720LTE4 / ARUB740LTE4 /
ARUB760LTE4 / ARUB780LTE4 /
ARUB800LTE4

MULTI V

Recuperacin de calor

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo nominal
EER
SEER
COP
Ventilador
Conexiones de tubera

Unidad
independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

kW
kW
kW
kW

Caudal (Alto)
Lquido
Gas

m3/min
mm(pulg.)
mm(pulg.)

Dimensiones (an. x al. x pr.)

mm

Peso neto
Nivel de presin sonora
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Precio cesin

Refrigeracin
Calefaccin
Precarga

kg
dB(A)
dB(A)
, V, Hz

72
ARUB720LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4

74
ARUB740LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4

76
ARUB760LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4

78
ARUB780LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4

80
ARUB800LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4

201,6
207,2
212,8
218,4
224,0
226,8
233,1
239,4
245,7
252,0
41,41
43,35
42,78
44,47
46,16
47,57
49,37
49,22
51,33
53,44
4,87
4,78
4,97
4,91
4,85
7,03
7,00
6,98
6,88
6,78
4,77
4,72
4,86
4,79
4,72
290 x 4
290 x 4
290 x 4
290 x 4
290 x 4
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
(1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760) (1,240 1,680 760)
4
4
4
4
4
280 3 + 245 x 1
280 3 + 245 x 1
280 4
280 4
280 4
65,4
65,4
65,5
65,5
65,5
65,4
65,4
65,5
65,5
65,5
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50
380~415, 3, 50

93.836

95.915

99.708

102.653

105.598

116

05 LG AA 2014 multi V.indd 116

4/4/14 10:06:30

MULTI V

* ( ): longitud equivalente
** Aplicacin condicional
Una longitud de conductos de 40~90 tras la primera ramificacin se refiere a la parte de instalacin de unidades exteriores en la CD
*** Nmero mximo de unidades interiores conectables para la mxima relacin de combinacin de unidades interiores (v. tabla abajo)
Notas:
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Las capacidades son netas

Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
VEE: vlvula de expansin electrnica.
El clculo de SEER corresponde a las condiciones indicadas a continuacin y no se incluye la potencia de entrada de las unidades.
- Temperatura interior 270C BS/190C BH
- Condiciones de temperatura exterior
Factor de carga parcial

Temperatura exterior (0C)

Coeficientes de ponderacin

100%

35

0,03

75%

30

0,33

50%

25

0,41

25%

20

0,23

UNIDADES EXTERIORES

2.
3.
4.
5.

Calefaccin:

- Frmula : 0,03 x EER100% + 0,33 x EER75% + 0,41 x EER50% + 0,23 x EER25%

PRECAUCIN
Una funcin combinada superior al 100% reduce la capacidad de cada unidad interior
Coeficiente de combinacin (50-200%)
N0 de unidades exteriores

Capacidad de conexin

Unidad nica

200%

Unidad doble

160%

Unidad triple

130%

Unidad mayor que triple

130%

Podemos garantizar el funcionamiento solo con una combinacin de hasta el 130%.

Si desea comentar una combinacin superior, pngase en contacto con nosotros para analizar las necesidades, como en
los casos que se indican:
1) La capacidad de funcionamiento de las unidades interiores supera el 130%, por lo que todas funcionan en modo
escalonado de flujo de aire bajo.
2) Por encima del 130%, la capacidad es equivalente al 130%. Lo mismo sucede para la potencia de entrada.

117

05 LG AA 2014 multi V.indd 117

4/4/14 10:06:32

ARUN40GS2A

MULTI V

1 4HP

1 / 220V
HP
Modelo

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad
Consumo nominal
COP
Caudal
Nivel de presin sonora
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin
Tubera de conexin

Conjunto
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Refrigeracin

Carga
Lquido
Gas

Nmero de unidades interiores conectables

Rango de las unidades interiores conectables

Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
mm(pulg.)
mm(pulg.)
Max m3/min
Max dB
mm
kg
kg
, V, Hz
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Max
Min - Max

Precio cesin

4
ARUN40GS2A
12,1
12,5
3,2
3,2
3,78
3,91
60
52
950 834 330
77
1,8
1 / 220~240, 50
9.52 (3/8)
15.88 (5/8)
6
50 ~ 130%

4.995

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Las capacidades son netas

3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.

118

05 LG AA 2014 multi V.indd 118

4/4/14 10:06:32

ARUN50GS2A / ARUN60GS2A

1 5HP,6HP

MULTI V

1 / 220V
HP
Modelo
Capacidad

COP
Caudal
Nivel de presin sonora
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin
Tubera de conexin

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Refrigeracin

Carga
Lquido
Gas

Nmero de unidades interiores conectables

Rango de las unidades interiores conectables

Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
mm(pulg.)
mm(pulg.)
Max m3/min
Max dB
mm
kg
kg
, V, Hz
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Max
Min - Max

5
ARUN50GS2A

6
ARUN60GS2A

14,0
16,0
3,5
3,9
4,00
4,10
110
53
950 1.380 330
106
3,0
1 / 220~240, 50
9.52 (3/8)
15.88 (5/8)
8
50 ~ 130%

15,5
18,0
4,2
4,6
3,69
3,91
110
54
950 1.380 330
106
3,0
1 / 220~240, 50
9.52 (3/8)
15.88 (5/8)
9
50 ~ 130%

5.256

6.084

Precio cesin

UNIDADES EXTERIORES

Consumo nominal

Conjunto

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Las capacidades son netas

3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.

119

05 LG AA 2014 multi V.indd 119

4/4/14 10:06:33

ARUN40LS2A

MULTI V

3 4HP,5HP,6HP

3 / 380V
HP
Modelo

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad
Consumo nominal
COP
Caudal
Nivel de presin sonora
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin
Tubera de conexin

Conjunto
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Refrigeracin

Carga
Lquido
Gas

Nmero de unidades interiores conectables

Rango de las unidades interiores conectables

Nom.
kW
Nom.
kW
Nom.
kW
Nom.
kW
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Mx. m3/min
Mx. dB
mm
kg
kg
, V, Hz
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Max
Mn. - Mx.

Precio cesin

4
ARUN40LS2A
12,1
12,5
2,8
2,9
4,32
4,31
110
52
950 1.380 330
107
3,0
3 / 380~415, 50
9.52 (3/8)
15.88 (5/8)
6
50 ~ 130%

5.445

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Las capacidades son netas

3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.

120

05 LG AA 2014 multi V.indd 120

4/4/14 10:06:33

ARUN50LS2A / ARUN60LS2A

3 4HP,5HP,6HP

MULTI V

3 / 380V
HP
Modelo
Capacidad

COP
Caudal
Nivel de presin sonora
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin
Tubera de conexin

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Refrigeracin

Carga
Lquido
Gas

Nmero de unidades interiores conectables

Rango de las unidades interiores conectables

Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
mm(pulg.)
mm(pulg.)
Max m3/min
Max dB
mm
kg
kg
, V, Hz
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Max
Min - Max

5
ARUN50LS2A

6
ARUN60LS2A

14,0
16,0
3,5
3,9
4,00
4,10
110
53
950 1.380 330
107
3,0
3 / 380~415, 50
9.52 (3/8)
15.88 (5/8)
8
50 ~ 130%

15,5
18,0
4,2
4,6
3,69
3,91
110
54
950 1.380 330
107
3,0
3 / 380~415, 50
9.52 (3/8)
19.05 (3/4)
9
50 ~ 130%

5.706

6.534

Precio cesin

UNIDADES EXTERIORES

Consumo nominal

Conjunto

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Las capacidades son netas

3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.

121

05 LG AA 2014 multi V.indd 121

4/4/14 10:06:34

MULTI V

ARUN60LL2(R2)

HP
Modelo

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad
Consumo nominal
COP
Caudal
Nivel de presin sonora
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin
Tubera de conexin

Conjunto
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Refrigeracin

Carga
Lquido
Gas

Nmero de unidades interiores conectables

Rango de las unidades interiores conectables

Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
mm(pulg.)
mm(pulg.)
Max m3/min
Max dB
mm
kg
kg
, V, Hz
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Max
Min - Max

Precio cesin

6
ARUN60LL2(R2)
16,0
18,0
4,7
4,9
3,40
3,67
100
62
750 1,790 650
200
5,0
3 / 380~415, 50
9.52 (3/8)
19.05 (3/4)
9
50 ~ 130%

9.188

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Las capacidades son netas

3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.

122

05 LG AA 2014 multi V.indd 122

4/4/14 10:06:34

ARUN80LL2(R2)

MULTI V

HP
Modelo
Capacidad

COP
Caudal
Nivel de presin sonora
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin
Tubera de conexin

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Refrigeracin

Carga
Lquido
Gas

Nmero de unidades interiores conectables

Rango de las unidades interiores conectables

Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
Nom
kW
mm(pulg.)
mm(pulg.)
Max m3/min
Max dB
mm
kg
kg
, V, Hz
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Max
Min - Max

Precio cesin

8
ARUN80LL2(R2)
21,7
23,0
6,7
7,1
3,24
3,24
120
65
750 1,790 650
200
6,4
3 / 380~415, 50
9.52 (3/8)
19.05 (3/4)
13
50 ~ 130%

UNIDADES EXTERIORES

Consumo nominal

Conjunto

10.972

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Las capacidades son netas

3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.

123

05 LG AA 2014 multi V.indd 123

4/4/14 10:06:35

MULTI V

Bomba de calor

ARWN080LAS4 / ARWN100LAS4 /
ARWN120LAS4

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

8
ARWN080LAS4
ARWN080LAS4

10
ARWN100LAS4
ARWN100LAS4

12
ARWN120LAS4
ARWN120LAS4

22,4
25,2
3,86
4,20
5,80
6,00
7,77
51
(755 997 500) 1
120 x 1
5,5
3 / 380 - 415 / 50
9.52(3/8)
22.2(7/8)
PT 40
PT 40
20

28,0
31,5
5,09
5,34
5,50
5,90
7,71
53
(755 997 500) 1
120 x 1
3,4
3 / 380 - 415 / 50
9.52(3/8)
22.2(7/8)
PT 40
PT 40
20

33,6
37,8
6,46
6,75
5,20
5,60
7,26
56
(755 997 500) 1
120 x 1
3,5
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
25.4(1)
PT 40
PT 40
20

11.043

13.590

16.422

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Carga

Lquido
Gas
Entrada
Tubera de conexin de agua Salida
Drenaje
Tubera de conexin

Precio cesin

Nom.
Nom.
Nom.
Nom.

kW
kW
kW
kW

Mx.
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
kg
/V/Hz
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm
mm
mm

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

124

05 LG AA 2014 multi V.indd 124

4/4/14 10:06:35

Bomba de calor

ARWN140LAS4 / ARWN160LAS4
ARWN180LAS4 / ARWN200LAS4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

16
ARWN160LAS4
ARWN160LAS4

18
ARWN180LAS4
ARWN180LAS4

20
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

39,2
44,1
7,84
8,17
5,00
5,40
6,96
57
(755 997 500) 1
120 x 1
5,8
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
25.4(1)
PT 40
PT 40
20

44,8
50,4
8,15
8,54
5,50
5,90
7,18
57
(755 997 500) 1
140 x 1
5,8
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
PT 40
PT 40
20

50,4
56,7
9,69
10,13
5,20
5,60
7,10
56
(755 997 500) 1
140 x 1
3,5
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
PT 40
PT 40
20

56,0
63,0
11,20
11,67
5,00
5,40
7,02
60
(755 997 500) 1
140 x 1
3,4
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
PT 40
PT 40
20

19.254

22.087

24.848

27.490

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Carga

Lquido
Gas
Entrada
Tubera de conexin de agua Salida
Drenaje

Tubera de conexin

Precio cesin

Nom.
Nom.
Nom.
Nom.

kW
kW
kW
kW

Mxx.
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
kg
/V/Hz
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm
mm
mm

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

14
ARWN140LAS4
ARWN140LAS4

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

125

05 LG AA 2014 multi V.indd 125

4/4/14 10:06:36

ARWN220LAS4 / ARWN240LAS4

MULTI V

Bomba de calor

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Carga

Lquido
Gas
Entrada
Tubera de conexin de agua Salida
Drenaje
Tubera de conexin

Precio cesin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Max
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
kg
/V/Hz
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm
mm
mm

22
ARWN220LAS4
ARWN100LAS4
ARWN120LAS4

24
ARWN240LAS4
ARWN120LAS4
ARWN120LAS4

61,6
69,3
11,55
12,09
5,33
5,73
7,34
57
(755 997 500) x 2
120 x 2
3.5+3.4
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

67,2
75,6
12,92
13,50
5,20
5,60
7,21
57
(755 997 500) x 2
120 x 2
3.5 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

30.012

32.844

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

126

05 LG AA 2014 multi V.indd 126

4/4/14 10:06:36

Bomba de calor

ARWN260LAS4 / ARWN280LAS4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Carga

Lquido
Gas
Entrada
Tubera de conexin de agua Salida
Drenaje
Tubera de conexin

Precio cesin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Max
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
kg
/V/Hz
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm
mm
mm

28
ARWN280LAS4
ARWN140LAS4
ARWN140LAS4

72,8
81,9
14,30
14,92
5,09
5,49
7,11
58
(755 997 500) x 2
120 x 2
5.8+3.5
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

78,4
88,2
15,68
16,34
5,00
5,40
7,02
58
(755 997 500) x 2
120 x 2
5.8 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

35.676

38.509

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad independiente

26
ARWN260LAS4
ARWN120LAS4
ARWN140LAS4

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

127

05 LG AA 2014 multi V.indd 127

4/4/14 10:06:37

MULTI V

Bomba de calor

ARWN300LAS4 / ARWN320LAS4 /
ARWN340LAS4

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Carga

Lquido
Gas
Entrada
Tubera de conexin de agua Salida
Drenaje
Tubera de conexin

Precio cesin

Nom.
Nom.
Nom.
Nom.

kW
kW
kW
kW

Mx.
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
kg
/V/Hz
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm
mm
mm

30
ARWN300LAS4
ARWN140LAS4
ARWN160LAS4

32
ARWN320LAS4
ARWN140LAS4
ARWN180LAS4

34
ARWN340LAS4
ARWN140LAS4
ARWN200LAS4

84,0
94,5
15,99
16,71
5,25
5,66
7,12
58
(755 997 500) x 2
(120 x 1) + (140 x 1)
5.8 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

89,6
100,8
17,53
18,30
5,11
5,51
7,07
58
(755 997 500) x 2
(120 x 1) + (140 x 1)
3.5+5.8
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

95,2
107,1
19,04
19,84
5,00
5,40
7,01
61
(755 997 500) x 2
(120 x 1) + (140 x 1)
3.4+5.8
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

41.341

44.103

46.744

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

128

05 LG AA 2014 multi V.indd 128

4/4/14 10:06:38

Bomba de calor

ARWN360LAS4 / ARWN380LAS4 /
ARWN400LAS4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Carga

Lquido
Gas
Entrada
Tubera de conexin de agua Salida
Drenaje

Tubera de conexin

Precio cesin

Nom.
Nom.
Nom.
Nom.

kW
kW
kW
kW

Mx.
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
kg
/V/Hz
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm
mm
mm

38
ARWN380LAS4
ARWN180LAS4
ARWN200LAS4

40
ARWN400LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

100,8
113,4
19,38
20,26
5,20
5,60
7,11
57
(755 997 500) x 2
140 x 2
3.5 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

106,4
119,7
20,89
21,80
5,09
5,49
7,06
61
(755 997 500) x 2
140 x 2
3.4+3.5
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

112,0
126,0
22,40
23,34
5,00
5,40
7,01
61
(755 997 500) x 2
140 x 2
3.4 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

49.696

52.338

54.979

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad independiente

36
ARWN360LAS4
ARWN180LAS4
ARWN180LAS4

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

129

05 LG AA 2014 multi V.indd 129

4/4/14 10:06:38

MULTI V

Bomba de calor

ARWN420LAS4 / ARWN440LAS4 /
ARWN460LAS4 / ARWN480LAS4 /
ARWN500LAS4

HP

42
Conjunto ARWN420LAS4

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Carga
Fuente de alimentacin
Lquido
Tubera de conexin
Gas
Entrada
Tubera de conexin de
Salida
agua
Drenaje

Nom.
Nom.
Nom.
Nom.

ARWN100LAS4
ARWN120LAS4
ARWN200LAS4

117,6
132,3
22,75
23,76
5,17
5,57
7,18
Mx.
dB
62
(al. x an. x pr.) mm
(755 997 500) x 3
kg
(140 x 1) + (120 X 2)
kg
3.4+3.5+3.4
3 / 380 - 415 / 50
/V/Hz
mm(pulg.)
19.05(3/4)
mm(pulg.)
41.3(1-5/8)
mm
PT 40 + PT 40 + PT 40
mm
PT 40 + PT 40 + PT 40
mm
20

Precio cesin

kW
kW
kW
kW

57.501

44
ARWN440LAS4
ARWN120LAS4
ARWN120LAS4
ARWN200LAS4

46
ARWN460LAS4
ARWN120LAS4
ARWN140LAS4
ARWN200LAS4

48
ARWN480LAS4
ARWN140LAS4
ARWN140LAS4
ARWN200LAS4

50
ARWN500LAS4
ARWN140LAS4
ARWN160LAS4
ARWN200LAS4

123,2
138,6
24,12
25,17
5,11
5,51
7,12
62
(755 997 500) x 3
(140 x 1) + (120 X 2)
3.4+(3.5 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40
20

128,8
144,9
25,50
26,59
5,05
5,45
7,06
62
(755 997 500) x 3
(140 x 1) + (120 X 2)
3.4+5.8+3.5
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40
20

134,4
151,2
26,88
28,01
5,00
5,40
7,01
62
(755 997 500) x 3
(140 x 1) + (120 X 2)
3.4+(5.8 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40
20

140,0
157,5
27,19
28,38
5,15
5,55
7,07
62
(755 997 500) x 3
(140 x 2) + (120 X 1)
3.4+(5.8 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40
20

60.334

63.166

65.999

68.831

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

130

05 LG AA 2014 multi V.indd 130

4/4/14 10:06:39

Bomba de calor

ARWN520LAS4 / ARWN540LAS4 /
ARWN560LAS4 / ARWN580LAS4 /
ARWN600LAS4

MULTI V

HP

52
Conjunto ARWN520LAS4

Modelo

Consumo

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Carga
Fuente de alimentacin
Lquido
Tubera de conexin
Gas
Entrada
Tubera de conexin de
Salida
agua
Drenaje

Nom.
Nom.
Nom.
Nom.

ARWN140LAS4
ARWN180LAS4
ARWN200LAS4

145,6
163,8
28,73
29,97
5,07
5,47
7,04
Mx.
dB
62
(al. x an. x pr.) mm
(755 997 500) x 3
kg
(140 x 2) + (120 X 1)
kg
3.4+3.5+5.8
3 / 380 - 415 / 50
/V/Hz
mm(pulg.)
19.05(3/4)
mm(pulg.)
41.3(1-5/8)
mm
PT 40 + PT 40 + PT 40
mm
PT 40 + PT 40 + PT 40
mm
20

Precio cesin

kW
kW
kW
kW

71.592

56
ARWN560LAS4
ARWN180LAS4
ARWN180LAS4
ARWN200LAS4

58
ARWN580LAS4
ARWN180LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

60
ARWN600LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

151,2
156,8
162,4
168,0
170,1
176,4
182,7
189,0
30,24
30,58
32,09
33,60
31,51
31,93
33,47
35,01
5,00
5,13
5,06
5,00
5,40
5,52
5,46
5,40
7,01
7,07
7,04
7,01
62
62
62
62
(755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3
(140 x 2) + (120 X 1)
140 x 3
140 x 3
140 x 3
(3.4 x 2)+5.8
3.4+(5.5 x 2)
(3.4 x 2)+3.5
3.4 x 3
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40
20
20
20
20

74.234

77.186

79.827

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad independiente

54
ARWN540LAS4
ARWN140LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

82.469

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

131

05 LG AA 2014 multi V.indd 131

4/4/14 10:06:40

MULTI V

Bomba de calor

ARWN620LAS4 / ARWN640LAS4 /
ARWN660LAS4 / ARWN680LAS4 /
ARWN700LAS4

HP

62
Conjunto ARWN620LAS4

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Carga
Fuente de alimentacin
Lquido
Tubera de conexin
Gas

Entrada
Tubera de conexin de
agua
Salida
Drenaje

Nom.
Nom.
Nom.
Nom.

ARWN100LAS4
ARWN120LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

173,6
195,3
33,95
35,43
5,11
5,51
7,12
Mx.
dB
63
(al. x an. x pr.) mm
(755 997 500) x 4
kg
(140 x 2) + (120 x 2)
kg
(3.4 x 2)+3.5+3.4
3 / 380 - 415 / 50
/V/Hz
mm(pulg.)
22.2(7/8)
mm(pulg.)
44.5(1-3/4)
PT 40 + PT 40 + PT 40
mm
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
mm
+ PT40
mm
20

Precio cesin

kW
kW
kW
kW

84.991

64
ARWN640LAS4
ARWN120LAS4
ARWN120LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

66
ARWN660LAS4
ARWN120LAS4
ARWN140LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

68
ARWN680LAS4
ARWN140LAS4
ARWN140LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

70
ARWN700LAS4
ARWN140LAS4
ARWN160LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

179,2
201,6
35,32
36,84
5,07
5,47
7,08
63
(755 997 500) x 4
(140 x 2) + (120 x 2)
(3.4 x 2)+(3.5 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
44.5(1-3/4)
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
20

184,8
207,9
36,70
38,26
5,04
5,43
7,04
63
(755 997 500) x 4
(140 x 2) + (120 x 2)
(3.4 x 2)+5.8+3.5
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
20

190,4
214,2
38,08
39,68
5,00
5,40
7,01
63
(755 997 500) x 4
(140 x 2) + (120 x 2)
(3.4 x 2)+(5.8 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
20

196,0
220,5
38,39
40,05
5,11
5,51
7,05
63
(755 997 500) x 4
(140 x 3) + (120 x 1)
(3.4 x 2)+(5.8 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
20

87.823

90.656

93.488

96.321

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

132

05 LG AA 2014 multi V.indd 132

4/4/14 10:06:40

Bomba de calor

ARWN720LAS4 / ARWN740LAS4 /
ARWN760LAS4 / ARWN780LAS4 /
ARWN800LAS4

MULTI V

HP

72
Conjunto ARWN720LAS4

Modelo

Consumo

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Carga
Fuente de alimentacin
Lquido
Tubera de conexin
Gas

Entrada
Tubera de conexin de
agua
Salida
Drenaje

Nom
Nom
Nom
Nom

ARWN140LAS4
ARWN180LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

201,6
226,8
39,93
41,64
5,05
5,45
7,03
Mx.
dB
63
(al. x an. x pr.) mm
(755 997 500) x 4
kg
(140 x 3) + (120 x 1)
kg
(3.4 x 2)+3.5+5.8
3 / 380 - 415 / 50
/V/Hz
mm(pulg.)
22.2(7/8)
mm(pulg.)
53.98(2-1/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
mm
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
mm
+ PT40
mm
20

Precio cesin

kW
kW
kW
kW

99.082

76
ARWN760LAS4
ARWN180LAS4
ARWN180LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

78
ARWN780LAS4
ARWN180LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

80
ARWN800LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

207,2
212,8
218,4
224,0
233,1
239,4
245,7
252,0
41,44
41,78
43,29
44,80
43,18
43,60
45,14
46,68
5,00
5,09
5,05
5,00
5,40
5,49
5,44
5,40
7,01
7,05
7,03
7,01
63
63
63
63
(755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4
(140 x 3) + (120 x 1)
140 x 4
140 x 4
140 x 4
(3.4 x 3)+5.8
(3.4 x 2)+(3.5 x 2)
(3.4 x 3)+3.5
3.4 x 4
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT 40
+ PT 40
+ PT 40
+ PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT 40
+ PT 40
+ PT 40
+ PT 40
20
20
20
20

101.723

104.675

107.317

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad independiente

74
ARWN740LAS4
ARWN140LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4
ARWN200LAS4

109.958

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

133

05 LG AA 2014 multi V.indd 133

4/4/14 10:06:41

MULTI V

Recuperacin de calor

ARWB080LAS4 /
ARWB100LAS4 /
ARWB120LAS4

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

8
ARWB080LAS4
ARWB080LAS4

10
ARWB100LAS4
ARWB100LAS4

12
ARWB120LAS4
ARWB120LAS4

22,4
25,2
3,86
4,20
5,80
6,00
7,77
51
(755 997 500) 1
120 x 1
5,5
3 / 380 - 415 / 50
9.52(3/8)
22.2(7/8)
19.05(3/4)
PT 40
PT 40
20

28,0
31,5
5,09
5,34
5,50
5,90
7,71
53
(755 997 500) 1
120 x 1
3,4
3 / 380 - 415 / 50
9.52(3/8)
22.2(7/8)
19.05(3/4)
PT 40
PT 40
20

33,6
37,8
6,46
6,75
5,20
5,60
7,26
56
(755 997 500) 1
120 x 1
3,5
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
25.4(1)
19.05(3/4)
PT 40
PT 40
20

11.444

14.306

17.167

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Mx
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
Carga
kg
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
Gas alta presin
mm(pulg.)
Entrada
mm
Tubera de conexin de agua Salida
mm
Drenaje
mm

Precio cesin

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

134

05 LG AA 2014 multi V.indd 134

4/4/14 10:06:42

Recuperacin de

ARWB140LAS4 / ARWB160LAS4 /
ARWB180LAS4 /
ARWB200LAS4
calor

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

16
ARWB160LAS4
ARWB160LAS4

18
ARWB180LAS4
ARWB180LAS4

20
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

39,2
44,1
7,84
8,17
5,00
5,40
6,96
57
(755 997 500) 1
120 x 1
5,8
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
25.4(1)
19.05(3/4)
PT 40
PT 40
20

44,8
50,4
8,15
8,54
5,50
5,90
7,18
57
(755 997 500) 1
140 x 1
5,8
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
19.05(3/4)
PT 40
PT 40
20

50,4
56,7
9,69
10,13
5,20
5,60
7,10
56
(755 997 500) 1
140 x 1
3,5
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
19.05(3/4)
PT 40
PT 40
20

56,0
63,0
11,20
11,67
5,00
5,40
7,02
60
(755 997 500) 1
140 x 1
3,4
3 / 380 - 415 / 50
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
19.05(3/4)
PT 40
PT 40
20

20.100

22.889

25.750

28.472

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Mx
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
Carga
kg
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
Gas alta presin
mm(pulg.)
Entrada
mm
Tubera de conexin de agua Salida
mm
Drenaje
mm

Precio cesin

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

14
ARWB140LAS4
ARWB140LAS4

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

135

05 LG AA 2014 multi V.indd 135

4/4/14 10:06:43

MULTI V

Recuperacin de calor

ARWB220LAS4 /
ARWB240LAS4

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Mx
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
Carga
kg
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
Gas alta presin
mm(pulg.)
Entrada
mm
Tubera de conexin de agua Salida
mm
Drenaje
mm

Precio cesin

22
ARWB220LAS4
ARWB100LAS4
ARWB120LAS4

24
ARWB240LAS4
ARWB120LAS4
ARWB120LAS4

61,6
69,3
11,55
12,09
5,33
5,73
7,34
57
(755 997 500) x 2
120 x 2
3.5+3.4
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

67,2
75,6
12,92
13,50
5,20
5,60
7,21
57
(755 997 500) x 2
120 x 2
3.5 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

31.472

34.333

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

136

05 LG AA 2014 multi V.indd 136

4/4/14 10:06:43

Recuperacin de calor

ARWB260LAS4 /
ARWB280LAS4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Mx
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
Carga
kg
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
Gas alta presin
mm(pulg.)
Entrada
mm
Tubera de conexin de agua Salida
mm
Drenaje
mm

Precio cesin

28
ARWB280LAS4
ARWB140LAS4
ARWB140LAS4

72,8
81,9
14,30
14,92
5,09
5,49
7,11
58
(755 997 500) x 2
120 x 2
5.8+3.5
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

78,4
88,2
15,68
16,34
5,00
5,40
7,02
58
(755 997 500) x 2
120 x 2
5.8 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

37.267

40.200

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad independiente

26
ARWB260LAS4
ARWB120LAS4
ARWB140LAS4

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

137

05 LG AA 2014 multi V.indd 137

4/4/14 10:06:44

MULTI V

Recuperacin de calor

ARWB300LAS4 /
ARWB320LAS4 /
ARWB340LAS4

HP
Conjunto

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Capacidad
Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Unidad independiente
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Mx
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
Carga
kg
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
Gas alta presin
mm(pulg.)
Entrada
mm
Tubera de conexin de agua Salida
mm
Drenaje
mm

Precio cesin

30
ARWB300LAS4
ARWB140LAS4
ARWB160LAS4

32
ARWB320LAS4
ARWB140LAS4
ARWB180LAS4

34
ARWB340LAS4
ARWB140LAS4
ARWB200LAS4

84,0
94,5
15,99
16,71
5,25
5,66
7,12
58
(755 997 500) x 2
(120 x 1) + (140 x 1)
5.8 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

89,6
100,8
17,53
18,30
5,11
5,51
7,07
58
(755 997 500) x 2
(120 x 1) + (140 x 1)
3.5+5.8
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

95,2
107,1
19,04
19,84
5,00
5,40
7,01
61
(755 997 500) x 2
(120 x 1) + (140 x 1)
3.4+5.8
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

42.989

45.850

48.572

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

138

05 LG AA 2014 multi V.indd 138

4/4/14 10:06:45

Recuperacin de calor

ARWB360LAS4 /
ARWB380LAS4 /
ARWB400LAS4

MULTI V

HP
Conjunto
Modelo

Consumo
EER
COP
SEER
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Mx
dB
(al. x an. x pr.) mm
kg
Carga
kg
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
Gas alta presin
mm(pulg.)
Entrada
mm
Tubera de conexin de agua Salida
mm
Drenaje
mm

Precio cesin

38
ARWB380LAS4
ARWB180LAS4
ARWB200LAS4

40
ARWB400LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

100,8
113,4
19,38
20,26
5,20
5,60
7,11
57
(755 997 500) x 2
140 x 2
3.5 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

106,4
119,7
20,89
21,80
5,09
5,49
7,06
61
(755 997 500) x 2
140 x 2
3.4+3.5
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

112,0
126,0
22,40
23,34
5,00
5,40
7,01
61
(755 997 500) x 2
140 x 2
3.4 x 2
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40
20

51.500

54.222

56.945

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad

Unidad independiente

36
ARWB360LAS4
ARWB180LAS4
ARWB180LAS4

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

139

05 LG AA 2014 multi V.indd 139

4/4/14 10:06:45

MULTI V

Recuperacin de calor

ARWB420LAS4 / ARWB440LAS4 /
ARWB460LAS4 / ARWB480LAS4 /
ARWB500LAS4

HP

42
Conjunto ARWB420LAS4

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Unidad independiente

117,6
132,3
22,75
Consumo
23,76
5,17
EER
COP
5,57
SEER
7,18
Presin sonora
Mx
dB
62
Dimensiones
(al. x an. x pr.) mm
(755 997 500) x 3
Peso neto
kg
(140 x 1) + (120 X 2)
Refrigerante
Carga
kg
3.4+3.5+3.4
Fuente de alimentacin
3 / 380 - 415 / 50
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
19.05(3/4)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
41.3(1-5/8)
Gas alta presin
mm(pulg.)
34.9(1-3/8)
Entrada
mm
PT 40 + PT 40 + PT 40
Tubera de conexin de
Salida
mm
PT 40 + PT 40 + PT 40
agua
Drenaje
mm
20

Capacidad

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

ARWB100LAS4
ARWB120LAS4
ARWB200LAS4

Precio cesin

kW
kW
kW
kW

59.945

44
ARWB440LAS4
ARWB120LAS4
ARWB120LAS4
ARWB200LAS4

46
ARWB460LAS4
ARWB120LAS4
ARWB140LAS4
ARWB200LAS4

48
ARWB480LAS4
ARWB140LAS4
ARWB140LAS4
ARWB200LAS4

50
ARWB500LAS4
ARWB140LAS4
ARWB160LAS4
ARWB200LAS4

123,2
138,6
24,12
25,17
5,11
5,51
7,12
62
(755 997 500) x 3
(140 x 1) + (120 X 2)
3.4+(3.5 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40
20

128,8
144,9
25,50
26,59
5,05
5,45
7,06
62
(755 997 500) x 3
(140 x 1) + (120 X 2)
3.4+5.8+3.5
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40
20

134,4
151,2
26,88
28,01
5,00
5,40
7,01
62
(755 997 500) x 3
(140 x 1) + (120 X 2)
3.4+(5.8 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40
20

140,0
157,5
27,19
28,38
5,15
5,55
7,07
62
(755 997 500) x 3
(140 x 2) + (120 X 1)
3.4+(5.8 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40
20

62.806

65.739

68.672

71.461

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

140

05 LG AA 2014 multi V.indd 140

4/4/14 10:06:46

Recuperacin de calor

ARWB520LAS4 / ARWB540LAS4 /
ARWB560LAS4 / ARWB580LAS4 /
ARWB600LAS4

MULTI V

HP

52
Conjunto ARWB520LAS4

Modelo

Unidad independiente
Nom
Nom
Nom
Nom

Precio cesin

kW
kW
kW
kW

74.322

56
ARWB560LAS4
ARWB180LAS4
ARWB180LAS4
ARWB200LAS4

58
ARWB580LAS4
ARWB180LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

60
ARWB600LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

151,2
156,8
162,4
168,0
170,1
176,4
182,7
189,0
30,24
30,58
32,09
33,60
31,51
31,93
33,47
35,01
5,00
5,13
5,06
5,00
5,40
5,52
5,46
5,40
7,01
7,07
7,04
7,01
62
62
62
62
(755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3
(140 x 2) + (120 X 1)
140 x 3
140 x 3
140 x 3
(3.4 x 2)+5.8
3.4+(5.5 x 2)
(3.4 x 2)+3.5
3.4 x 3
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40
20
20
20
20

77.045

79.972

82.695

UNIDADES EXTERIORES

145,6
163,8
28,73
Consumo
29,97
5,07
EER
COP
5,47
SEER
7,04
Presin sonora
Max
dB
62
Dimensiones
(al. x an. x pr.) mm
(755 997 500) x 3
Peso neto
kg
(140 x 2) + (120 X 1)
Refrigerante
Carga
kg
3.4+3.5+5.8
Fuente de alimentacin
3 / 380 - 415 / 50
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
19.05(3/4)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
41.3(1-5/8)
Gas alta presin
mm(pulg.)
34.9(1-3/8)
Entrada
mm
PT 40 + PT 40 + PT 40
Tubera de conexin de
Salida
mm
PT 40 + PT 40 + PT 40
agua
Drenaje
mm
20

Capacidad

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

ARWB140LAS4
ARWB180LAS4
ARWB200LAS4

54
ARWB540LAS4
ARWB140LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

85.417

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

141

05 LG AA 2014 multi V.indd 141

4/4/14 10:06:47

MULTI V

Recuperacin de calor

ARWB620LAS4 / ARWB640LAS4 /
ARWB660LAS4 / ARWB680LAS4 /
ARWB700LAS4

HP

62
Conjunto ARWB620LAS4

UNIDADES EXTERIORES

Modelo

Unidad independiente

173,6
195,3
33,95
Consumo
35,43
5,11
EER
COP
5,51
SEER
7,12
Presin sonora
Max
dB
63
Dimensiones
(al. x an. x pr.) mm
(755 997 500) x 4
Peso neto
kg
(140 x 2) + (120 x 2)
Refrigerante
Carga
kg
(3.4 x 2)+3.5+3.4
Fuente de alimentacin
3 / 380 - 415 / 50
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
22.2(7/8)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
44.5(1-3/4)
Gas alta presin
mm(pulg.)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
Entrada
mm
+ PT40
Tubera de conexin de
PT 40 + PT 40 + PT 40
agua
Salida
mm
+ PT40
Drenaje
mm
20

Capacidad

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

ARWB100LAS4
ARWB120LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

Precio cesin

kW
kW
kW
kW

88.417

64
ARWB640LAS4
ARWB120LAS4
ARWB120LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

66
ARWB660LAS4
ARWB120LAS4
ARWB140LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

68
ARWB680LAS4
ARWB140LAS4
ARWB140LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

70
ARWB700LAS4
ARWB140LAS4
ARWB160LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

179,2
201,6
35,32
36,84
5,07
5,47
7,08
63
(755 997 500) x 4
(140 x 2) + (120 x 2)
(3.4 x 2)+(3.5 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
44.5(1-3/4)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
20

184,8
207,9
36,70
38,26
5,04
5,43
7,04
63
(755 997 500) x 4
(140 x 2) + (120 x 2)
(3.4 x 2)+5.8+3.5
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
41.3(1-5/8)
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
20

190,4
214,2
38,08
39,68
5,00
5,40
7,01
63
(755 997 500) x 4
(140 x 2) + (120 x 2)
(3.4 x 2)+(5.8 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
44.5(1-3/4)
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
20

196,0
220,5
38,39
40,05
5,11
5,51
7,05
63
(755 997 500) x 4
(140 x 3) + (120 x 1)
(3.4 x 2)+(5.8 x 2)
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
44.5(1-3/4)
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT40
20

91.278

94.211

97.145

99.934

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

142

05 LG AA 2014 multi V.indd 142

4/4/14 10:06:47

Recuperacin de calor

ARWB720LAS4 / ARWB740LAS4 /
ARWB760LAS4 / ARWB780LAS4 /
ARWB800LAS4

MULTI V

HP

72
Conjunto ARWB720LAS4

Modelo

Unidad independiente
Nom
Nom
Nom
Nom

Precio cesin

kW
kW
kW
kW

102.795

76
ARWB760LAS4
ARWB180LAS4
ARWB180LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

78
ARWB780LAS4
ARWB180LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

80
ARWB800LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

207,2
212,8
218,4
224,0
233,1
239,4
245,7
252,0
41,44
41,78
43,29
44,80
43,18
43,60
45,14
46,68
5,00
5,09
5,05
5,00
5,40
5,49
5,44
5,40
7,01
7,05
7,03
7,01
63
63
63
63
(755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4
(140 x 3) + (120 x 1)
140 x 4
140 x 4
140 x 4
(3.4 x 3)+5.8
(3.4 x 2)+(3.5 x 2)
(3.4 x 3)+3.5
3.4 x 4
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
3 / 380 - 415 / 50
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT 40
+ PT 40
+ PT 40
+ PT 40
PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 + PT 40
+ PT 40
+ PT 40
+ PT 40
+ PT 40
20
20
20
20

105.517

108.445

111.167

UNIDADES EXTERIORES

201,6
226,8
39,93
Consumo
41,64
5,05
EER
COP
5,45
SEER
7,03
Presin sonora
Max
dB
63
Dimensiones
(al. x an. x pr.) mm
(755 997 500) x 4
Peso neto
kg
(140 x 3) + (120 x 1)
Refrigerante
Carga
kg
(3.4 x 2)+3.5+5.8
Fuente de alimentacin
3 / 380 - 415 / 50
/V/Hz
Lquido
mm(pulg.)
22.2(7/8)
Tubera de conexin
Gas baja presin
mm(pulg.)
53.98(2-1/8)
Gas alta presin
mm(pulg.)
44.5(1-3/4)
PT 40 + PT 40 + PT 40
Entrada
mm
+ PT40
Tubera de conexin de
PT 40 + PT 40 + PT 40
agua
Salida
mm
+ PT40
Drenaje
mm
20

Capacidad

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

ARWB140LAS4
ARWB180LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

74
ARWB740LAS4
ARWB140LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4

113.890

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin : temperatura interior. 27C BS/19C BH, temperatura de entrada del agua. 30C, longitud de conductos de interconexin: 7,5 m, diferencia de nivel cero
Calefaccin : temperatura interior. 20C BS - temperatura de entrada del agua. 20C
2. Las capacidades son netas
3. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
4. VEE: vlvula de expansin electrnica.
5. Aadir anticongelante al agua de circulacin cuando las unidades externas estn operando por debajo de 10C, y cambiar el interrupto DIP en la PCB principal. (Para ms informacin ver gua de instalacin.)

143

05 LG AA 2014 multi V.indd 143

4/4/14 10:06:48

MULTI V

ARWN40GA0 / ARWN50GA0 / ARWN60GA0

HP
Modelo

UNIDADES EXTERIORES

Capacidad
Consumo
EER
COP
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Conjunto
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Carga

Lquido
Gas
Entrada
Tubera de conexin de agua Salida
Drenaje
Tubera de conexin

Precio cesin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
kW
kW

Mx
dB
WxHxD mm
kg
kg
/V/Hz
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm(pulg.)

4
ARWN40GA0

5
ARWN50GA0

6
ARWN60GA0

11,2
12,5
2,10
2,20
5,33
5,68
48
520 x 1,080 x 330
76
1,0
1 / 220-240 / 50
9.52(3/8)
19.05(3/4)
PT32(1-1/4)
PT32(1-1/4)
-

14
16
2,70
2,90
4,00
4,10
49
520 x 1,080 x 330
76
1,0
1 / 220-240 / 50
9.52(3/8)
19.05(3/4)
PT32(1-1/4)
PT32(1-1/4)
-

15,5
18
3,20
3,50
3,69
3,91
50
520 x 1,080 x 330
76
1,0
1 / 220-240 / 50
9.52(3/8)
19.05(3/4)
PT32(1-1/4)
PT32(1-1/4)
-

Consultar

Consultar

Consultar

144

05 LG AA 2014 multi V.indd 144

4/4/14 10:06:49

/ Panel

ARNU07GSF*2 ARNU09GSF*2 ARNU12GSF*2

*1: foto intercambiable

-V: plateado
-E: rojo
-G: oro
-H: plateado blanco

Modelo
Nom
Nom
Nom
Nom
A/M/B
A/M/B
A/M/B
An x Al

D.I.

kW
kW
W
W
/V/Hz
m3/min
m3/min
dBA
x F mm
kg
mm
mm
mm

Precio cesin

Rojo (E)

Plateado blanco (H)

ARNU07GSF*2

ARNU09GSF*2

ARNU12GSF*2

2,2
2,5
35
35
1 / 220 ~240 / 50
8,1 / 6,3 / 4,2
8,1 / 6,3 / 4,2
38 / 32 / 27
600 x 600 x 146
15
6,35
12,7
12,2

2,8
3,2
35
35
1 / 220 ~240 / 50
8,1 / 6,3 / 4,2
8,1 / 6,3 / 4,2
38 / 32 / 27
600 x 600 x 146
15
6,35
12,7
12,2

3,6
4
35
35
1 / 220 ~240 / 50
9,3 / 7,7 / 6
9,3 / 7,7 / 6
44 / 38 / 32
600 x 600 x 146
15
6,35
12,7
12,2

1.179

1.278

1.476

UNIDADES INTERIORES

Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
Peso neto
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje

Oro (G)

MULTI V

Plateado (V)

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

145

05 LG AA 2014 multi V.indd 145

4/4/14 10:06:50

ARNU07GSE*2 ARNU09GSE*2 ARNU12GSE*2

ARNU15GSE*2 ARNU18GS8*2 ARNU24GS8*2

Mirror

Silver(V)

MULTI V

- R : Espejo
- V : Plateado

UNIDADES INTERIORES

Modelo
Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
Peso neto
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje

ARNU07GSE*2 ARNU09GSE*2 ARNU12GSE*2 ARNU15GSE*2 ARNU18GS8*2 ARNU24GS8*2

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
W
W
/V/Hz
A/M/B
m3/min
A/M/B
m3/min
A/M/B
dBA
An x Al x F mm
kg
mm
mm
D.I.
mm

Precio cesin

2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
2,5
3,2
4
5
6,3
8
40
40
40
40
35
35
40
40
40
40
35
35
1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50
7/6/4
8/7/5
10 / 8 / 6
10,5 / 8 / 6
14,4 / 13 / 11
17,9 / 14,4 / 12
7/6/4
8/7/5
10 / 8 / 6
10,5 / 8 / 6
14,4 / 13 / 11
17,9 / 14,4 / 12
37 / 33 / 23
39 / 35 / 25
41 / 36 / 27
42 / 36 / 27
37 / 34 / 31
43 / 37 / 32
915 x 282 x 165 915 x 282 x 165 915 x 282 x 165 915 x 282 x 165 1.107 x 299 x 200 1.107 x 299 x 200
11,2
11,2
11,2
11,2
15
15
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
15,88
16
16
16
16
16
16

981

1.017

1.161

1.278

1.449

1.701

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

146

05 LG AA 2014 multi V.indd 146

4/4/14 10:06:59

ARNU05GSBL2 ARNU07GSBL2 ARNU09GSBL2

ARNU12GSBL2 ARNU15GSBL2 ARNU18GSCL2 ARNU24GSCL2

Split de pared

MULTI V

Modelo

ARNU05GSBL2 ARNU07GSBL2 ARNU09GSBL2 ARNU12GSBL2 ARNU15GSBL2 ARNU18GSCL2 ARNU24GSCL2

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
W
W
/V/Hz
A/M/B
m3/min
A/M/B
m3/min
A/M/B
dBA
An x Al x F mm
kg
mm
mm
D.I.
mm

Precio cesin

1,6
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
1,8
2,5
3,2
4
5
6,3
8
21
21
21
21
21
39,5
39,5
21
21
21
21
21
39,5
39,5
1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50
6,5/6/5,5
7/6,5/5,5
8,2/7/5,5
9,5/8,2/6,5
10,5/9/7
12,5/12/11,3
14/12,7/11,5
6,5/6/5,5
7/6,5/5,5
8,2/7/5,5
9,5/8,2/6,5
10,5/9/7
12,5/12/11,3
14/12,7/11,5
30/29/28
32/30/28
34/32/28
37/34/30
40/36/32
38/35/33
43/39/35
895 x 289 x 215 895 x 289 x 215 895 x 289 x 215 895 x 289 x 215 895 x 289 x 215 1.030 x 325 x 255 1.030 x 325 x 255
10
10
10
10
10
14
14
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
15,88
16
16
16
16
16
16
16

700

774

783

819

891

1.008

UNIDADES INTERIORES

Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
Peso neto
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje

1.071

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

147

05 LG AA 2014 multi V.indd 147

4/4/14 10:07:02

ARNU07GQAA2 ARNU09GQAA2
ARNU12GQAA2 ARNU15GQAA2

MULTI V

Consola

UNIDADES INTERIORES

Modelo
Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
Peso neto
Lquido
Gas
Conexin lneas
Drenaje

Nom
Nom
Nom
Nom
A/M/B
A/M/B
A/M/B
An x Al x F

D.I.

Precio cesin

kW
kW
W
W
/V/Hz
m3/min
m3/min
dBA
mm
kg
mm
mm
mm

ARNU07GQAA2

ARNU09GQAA2

ARNU12GQAA2

ARNU15GQAA2

2,2
2,5
30
30
1 / 220 ~240 / 50
6,7 / 5,9 / 4,8
6,7 / 5,9 / 4,8
37 / 34 / 28
700 x 600 x 210
14
6,35
12,7
12,2

2,8
3,2
30
30
1 / 220 ~240 / 50
6,7 / 5,9 / 4,8
6,7 / 5,9 / 4,8
37 / 34 / 28
700 x 600 x 210
14
6,35
12,7
12,2

3,6
4
30
30
1 / 220 ~240 / 50
7,5 / 5,9 / 4,8
7,5 / 5,9 / 4,8
39 / 34 / 28
700 x 600 x 210
14
6,35
12,7
12,2

4,5
5
30
30
1 / 220 ~240 / 50
8,7 / 6,7 / 5,9
8,7 / 6,7 / 5,9
42 / 37 / 31
700 x 600 x 210
14
6,35
12,7
12,2

1.197

1.278

1.404

1.548

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

148

05 LG AA 2014 multi V.indd 148

4/4/14 10:07:03

ARNU05GTRC2 ARNU07GTRC2
ARNU09GTRC2 ARNU12GTRC2
ARNU15GTQC2 ARNU18GTQC2

Cassette de 4 vas (570 x 570)

MULTI V

Modelo

Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
Peso neto
Filtro purificador neoplasma

Lquido
Gas
Drenaje
Modelo
Color
Panel de decoracin
Dimensiones
Peso
Conexin lneas

ARNU05GTRC2 ARNU07GTRC2 ARNU09GTRC2 ARNU12GTRC2 ARNU15GTQC2 ARNU18GTQC2

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
W
W
/V/Hz
A/M/B
m3/min
A/M/B
m3/min
A/M/B
dBA
An x Al x F mm
kg

mm
D.I.

mm
mm
mm

An x Al x F mm
kg

Precio cesin

1,6
1,8
30
30
1 / 220 ~240 / 50
7,5 / 7 / 6,6
7,5 / 7 / 6,6
29 / 27 / 26
570 x 570 x 214
13,1
PTPKQ0
6,35
12,7
25
PT-UQC
Morning fog
700 x 22 x 700
3

2,2
2,5
30
30
1 / 220 ~240 / 50
7,5 / 7 / 6,6
7,5 / 7 / 6,6
29 / 27 / 26
570 x 570 x 214
13,1
PTPKQ0
6,35
12,7
25
PT-UQC
Morning fog
700 x 22 x 700
3

2,8
3,2
30
30
1 / 220 ~240 / 50
8 / 7,5 / 7,1
8 / 7,5 / 7,1
30 / 29 / 27
570 x 570 x 214
14,2
PTPKQ0
6,35
12,7
25
PT-UQC
Morning fog
700 x 22 x 700
3

3,6
4
30
30
1 / 220 ~240 / 50
8,7 / 8 / 7
8,7 / 8 / 7
32 / 30 / 27
570 x 570 x 214
114,2
PTPKQ0
6,35
12,7
25
PT-UQC
Morning fog
700 x 22 x 700
3

4,5
5
30
30
1 / 220 ~240 / 50
11 / 10 / 9,3
11 / 10 / 9,3
36 / 34 / 32
570 x 570 x 256
15,5
PTPKQ0
6,35
12,7
25
PT-UQC
Morning fog
700 x 22 x 700
3

5,6
6,3
30
30
1 / 220 ~240 / 50
11,2 / 11 / 10
11,2 / 11 / 10
37 / 35 / 34
570 x 570 x 256
15,5
PTPKQ0
6,35
12,7
25
PT-UQC
Morning fog
700 x 22 x 700
3

1.341

1.404

1.431

1.449

1.620

1.665

UNIDADES INTERIORES

Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

149

05 LG AA 2014 multi V.indd 149

4/4/14 10:07:09

MULTI V

Cassette de 4 vas (840 x 840)

ARNU24GTPC2 ARNU28GTPC2
ARNU36GTNC2 ARNU42GTMC2
ARNU48GTMC2

UNIDADES INTERIORES

Modelo
Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
Peso neto
Filtro purificador neoplasma
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje
Modelo
Color
Panel de decoracin
Dimensiones
Peso

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
W
W
/V/Hz
A/M/B
m3/min
A/M/B
m3/min
A/M/B
dBA
An x Al x F mm
kg

D.I.

mm
mm
mm

An x Al x F mm
kg

Precio cesin

ARNU24GTPC2

ARNU28GTPC2

ARNU36GTNC2

ARNU42GTMC2

ARNU48GTMC2

7,1
8,0
33
33
1 / 220 ~240 / 50
17 / 15 / 13
17 / 15 / 13
36 / 34 / 31
840 x 840 x 204
20,8
PTPKM0
9,52
15,88
25
PT-UMC1
Morning fog
950 x 25 x 950
5,6

8,2
9,2
33
33
1 / 220 ~240 / 50
19 / 16 / 14
19 / 16 / 14
39 / 35 / 33
840 x 840 x 204
20,8
PTPKM0
9,52
15,88
25
PT-UMC1
Morning fog
950 x 25 x 950
5,6

10,6
11,9
144
144
1 / 220 ~240 / 50
25 / 21 / 19
25 / 21 / 19
43 / 40 / 37
840 x 840 x 246
23,5
PTPKM0
9,52
15,88
25
PT-UMC1
Morning fog
950 x 25 x 950
5,6

12,3
13,8
144
144
1 / 220 ~240 / 50
30 / 27 / 24
30 / 27 / 24
44 / 41 / 38
840 x 840 x 288
25,6
PTPKM0
9,52
15,88
25
PT-UMC1
Morning fog
950 x 25 x 950
5,6

14,1
15,9
144
144
1 / 220 ~240 / 50
31 / 29 / 27
31 / 29 / 27
46 / 43 / 41
840 x 840 x 288
25,6
PTPKM0
9,52
15,88
25
PT-UMC1
Morning fog
950 x 25 x 950
5,6

1.809

1.980

2.241

2.358

2.439

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

150

05 LG AA 2014 multi V.indd 150

4/4/14 10:07:10

Cassette de 2 vas

ARNU18GTLC2 ARNU24GTLC2

MULTI V

Modelo
Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
W
W
/V/Hz
A/M/B
m3/min
A/M/B
m3/min
A/M/B
dBA
An x Al x F mm
kg
mm
mm
D.I.
mm

An x Al x F mm
kg

Precio cesin

ARNU18GTLC2

ARNU24GTLC2

5,6
6,3
70
70
1 / 220 ~240 / 50
13 / 12 / 10
13 / 12 / 10
40 / 36 / 32
830 x 550 x 225
22
6,35
12,7
22
PT-HLC
Morning fog
1.050 x 28 x 640
4

7,1
8
70
70
1 / 220 ~240 / 50
17 / 15 / 13
17 / 15 / 13
42 / 38 / 34
830 x 550 x 225
22
9,52
15,88
22
PT-HLC
Morning fog
1.050 x 28 x 640
4

1.476

1.521

UNIDADES INTERIORES

Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
Peso neto
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje
Modelo
Color
Panel de decoracin
Dimensiones
Peso

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

151

05 LG AA 2014 multi V.indd 151

4/4/14 10:07:10

ARNU07GTUC2 ARNU09GTUC2
ARNU12GTUC2 ARNU18GTTC2 ARNU24GTTC2

MULTI V

Cassette de 1 va

UNIDADES INTERIORES

Modelo
Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
Peso neto
Lquido
Gas
Conexin lneas
Drenaje
Modelo
Color
Panel de decoracin
Dimensiones
Peso

ARNU07GTUC2
Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
W
W
/V/Hz
A/M/B
m3/min
A/M/B
m3/min
A/M/B
dBA
An x Al x F mm
kg
mm
mm
D.I.
mm

An x Al x F mm
kg

Precio cesin

ARNU09GTUC2

ARNU12GTUC2

ARNU18GTTC2

ARNU24GTTC2

2,2
2,8
3,6
5,6
7,1
2,5
3,2
4
6,3
7,1
40
40
40
70
70
40
40
40
70
70
1 / 220 ~240 / 50
1 / 220 ~240 / 50
1 / 220 ~240 / 50
1 / 220 ~240 / 50
1 / 220 ~240 / 50
8,2 / 7,3 / 6,4
9,2 / 8,6 / 8,2
10 / 9,2 / 8,2
13,3 / 12,1 / 10,9
14,6 / 13,3 / 11,5
8,2 / 7,3 / 6,4
9,2 / 8,6 / 8,2
10 / 9,2 / 8,2
13,3 / 12,1 / 10,9
14,6 / 13,3 / 11,5
32 / 29 / 25
35 / 34 / 32
38 / 35 / 32
40 / 37 / 35
43 / 40 / 36
860 x 450 x 132
860 x 450 x 132
860 x 450 x 132
1,180 x 450 x 132
1,180 x 450 x 132
14,7
14,7
14,7
18,7
18,7
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
12,7
12,7
12,7
12,7
15,88
25
25
25
25
25
PT-UUC(Grill), PT-UUD(Panel) PT-UUC(Grill), PT-UUD(Panel) PT-UUC(Grill), PT-UUD(Panel) PT-UTC(Grill), PT-UTD(Panel) PT-UTC(Grill), PT-UTD(Panel)
White
White
White
White
White
1.100 x 34 x 500
1.100 x 34 x 500
1.100 x 34 x 500
1.420 x 34 x 500
1.420 x 34 x 500
4,6
4,6
4,6
5,5
5,5

1.305

1.395

1.485

1.710

1.755

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

152

05 LG AA 2014 multi V.indd 152

4/4/14 10:07:10

Conducto baja silueta

ARNU05GL1G2 ARNU07GL1G2 ARNU09GL1G2

MULTI V

Modelo
Nom
Nom
Nom
Nom
A/M/B
A/M/B

kW
kW
W
W
/V/Hz
m3/min
m3/min

Presin esttica externa

Modo alto - configuracin de fbrica mmAq(Pa)

Presin sonora
Dimensiones
Peso neto

Cuerpo

Conexin lneas

Lquido
Gas
Drenaje

A/M/B
dBA
An x Al x F mm
kg
mm
mm
D.I.
mm

Potencia del motor del ventilador x nmero

Precio cesin

ARNU05GL1G2

ARNU07GL1G2

ARNU09GL1G2

1,7
1,9
40
40
1 / 220 ~240 / 50
6,7 / 6,2 / 5,5
6,7 / 6,2 / 5,5
2,54(25)
25 / 24 / 22
700 x 190 x 700
17,5
6,35
12,7
25,4
19 x 1

2,2
2,5
40
40
1 / 220 ~240 / 50
7,5 / 6,5 / 5,5
7,5 / 6,5 / 5,5
2,54(25)
26 / 24 / 22
700 x 190 x 700
17,5
6,35
12,7
25,4
19 x 1

2,8
3,2
40
40
1 / 220 ~240 / 50
9 / 7 / 5,5
9 / 7 / 5,5
2,54(25)
28 / 25 / 22
700 x 190 x 700
17,5
6,35
12,7
25,4
19 x 1

1.021

1.071

1.116

UNIDADES INTERIORES

Calefaccin
Capacidad
Refrigeracin
Calefaccin
Potencia de entrada
Refrigeracin
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin
Tasa de flujo de aire
Calefaccin

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

153

05 LG AA 2014 multi V.indd 153

4/4/14 10:07:11

ARNU12GL2G2 ARNU15GL2G2
ARNU18GL2G2 ARNU21GL3G2 ARNU24GL3G2

MULTI V

Conducto baja silueta

UNIDADES INTERIORES

Modelo
Calefaccin Nom
Capacidad
Refrigeracin Nom
Calefaccin Nom
Potencia de entrada
Refrigeracin Nom
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin A/M/B
Tasa de flujo de aire
Calefaccin A/M/B
Presin esttica externa Modo alto configuracin de fbrica
Presin sonora
A/M/B
Dimensiones
Cuerpo
An x Al x F
Peso neto
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje
D.I.
Potencia del motor del ventilador x nmero

Precio cesin

kW
kW
W
W
/V/Hz
m3/min
m3/min
mmAq(Pa)
dBA
mm
kg
mm
mm
mm
W

ARNU12GL2G2

ARNU15GL2G2

ARNU18GL2G2

ARNU21GL3G2

ARNU24GL3G2

3,6
4
85
85
1 / 220 ~240 / 50
10 / 8,5 / 7
10 / 8,5 / 7
2,54(25)
30 / 27 / 25
900 x 190 x 700
23
6,35
12,7
23
19 x 1, 5 x 1

4,5
5
85
85
1 / 220 ~240 / 50
12,5 / 10 / 8,5
12,5 / 10 / 8,5
2,54(25)
33 / 30 / 28
900 x 190 x 700
23
6,35
12,7
25
19 x 1, 5 x 1

5,6
6,3
85
85
1 / 220 ~240 / 50
15 / 12,5 / 10
15 / 12,5 / 10
2,54(25)
35 / 32 / 29
900 x 190 x 700
23
6,35
12,7
25
19 x 1, 5 x 1

6,2
7
115
115
1 / 220 ~240 / 50
17,5 / 14 / 12
17,5 / 14 / 12
2,54(25)
35 / 29 / 28
1,100 x 190 x 700
27
9,52
15,88
25
19 x 2

7,1
8
115
115
1 / 220 ~240 / 50
20 / 16 / 12
20 / 16 / 12
2,54(25)
36 / 33 / 28
1,100 x 190 x 700
27
9,52
15,88
25
19 x 2

1.170

1.242

1.359

1.401

1.431

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

154

05 LG AA 2014 multi V.indd 154

4/4/14 10:07:13

ARNU07GBHA2 ARNU09GBHA2 ARNU12GBHA2

ARNU15GBHA2 ARNU18GBHA2 ARNU24GBHA2

Conducto alta presin

MULTI V

Modelo

Precio cesin

ARNU07GBHA2 ARNU09GBHA2 ARNU12GBHA2 ARNU15GBHA2 ARNU18GBHA2 ARNU24GBHA2

2,2
kW
kW
2,5
150
W
W
150
/V/Hz
1 / 220 ~240 / 50
8,5 / 7,5 / 6
m3/min
8,5 / 7,5 / 6
m3/min
mmAq(Pa)
8(78)
dBA
26 / 25 / 23
mm
882 x 260 x 450
kg
26
mm
6,35
mm
12,7
mm
23
W
118 x 1

1.179

2,8
3,2
150
150
1 / 220 ~240 / 50
10 / 8,5 / 7,5
10 / 8,5 / 7,5
8(78)
26 / 25 / 23
882 x 260 x 450
26
6,35
12,7
25
118 x 1

3,6
4
150
150
1 / 220 ~240 / 50
12 / 10 / 8,5
12 / 10 / 8,5
8(78)
27 / 26 / 23
882 x 260 x 450
26
6,35
12,7
25
118 x 1

4,5
5
150
150
1 / 220 ~240 / 50
13,5 / 12 / 8,5
13,5 / 12 / 8,5
8(78)
28 / 27 / 25
882 x 260 x 450
26
6,35
12,7
25
118 x 1

5,6
6,3
150
150
1 / 220 ~240 / 50
15,5 / 13,5 / 12,4
15,5 / 13,5 / 12,4
8(78)
30 / 29 / 26
882 x 260 x 450
26
6,35
12,7
25
118 x 1

7,1
8
150
150
1 / 220 ~240 / 50
18,3 / 16,9 / 15,5
18,3 / 16,9 / 15,5
8(78)
33 / 31 / 28
882 x 260 x 450
26
9,52
15,88
25
118 x 1

1.224

1.251

1.341

1.359

1.431

UNIDADES INTERIORES

Calefaccin
Nom
Capacidad
Refrigeracin Nom
Calefaccin
Nom
Potencia de entrada
Refrigeracin Nom
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin A/M/B
Tasa de flujo de aire
(modo alto)
Calefaccin
A/M/B
Presin esttica externa Modo alto configuracin de fbrica
A/M/B
Presin sonora
Dimensiones
Cuerpo
An x Al x F
Peso neto
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje D.I.
Potencia del motor del ventilador x nmero

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

155

05 LG AA 2014 multi V.indd 155

4/4/14 10:07:15

MULTI V

Conducto alta presin

ARNU28GBGA2 ARNU36GBGA2 ARNU42GBGA2

ARNU48GBRA2 ARNU54GBRA2 ARNU76GB8A2 ARNU96GB8A2

UNIDADES INTERIORES

Modelo
Calefaccin
Nom
Capacidad
Refrigeracin Nom
Calefaccin
Nom
Potencia de entrada
Refrigeracin Nom
Fuente de alimentacin Calefaccin
Refrigeracin A/M/B
Tasa de flujo de aire
(modo alto)
Calefaccin
A/M/B
Presin esttica externa Modo alto configuracin de fbrica
Presin sonora
A/M/B
Dimensiones
Cuerpo
An x Al x F
Peso neto
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje D.I.
Potencia del motor del ventilador x nmero

Precio cesin

ARNU28GBGA2 ARNU36GBGA2 ARNU42GBGA2 ARNU48GBRA2 ARNU54GBRA2 ARNU76GB8A2 ARNU96GB8A2

kW
8,2
10,6
12,3
14,1
15,8
22,4
28
kW
9,2
11,9
13,8
15,9
18
25,2
31,5
W
450
450
450
450
450
800
800
W
450
450
450
450
450
800
800
1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50 1 / 220 ~240 / 50
/V/Hz
m3/min
25,9 / 24,1 / 21,8 32,3 / 29 / 25,3 34,5 / 32,3 / 30,7 44,8 / 40,6 / 33,3 51 / 44,8 / 40,6
60 / 50 / 50
72 / 64 / 64
m3/min
25,9 / 24,1 / 21,8 32,3 / 29 / 25,3 34,5 / 32,3 / 30,7 44,8 / 40,6 / 33,3 51 / 44,8 / 40,6
60 / 50 / 50
72 / 64 / 64
mmAq(Pa)
10(98)
10(98)
10(98)
14(137)
14(137)
22(216)
22(216)
dBA
29 / 25 / 23
33 / 31 / 28
36 / 33 / 30
38 / 36 / 34
39 / 37 / 35
45 / 41 / 40
47 / 42 / 41
mm
1,182 x 298 x 450 1,182 x 298 x 450 1,182 x 298 x 450 1,230 x 380 x 590 1,230 x 380 x 590 1,562 x 460 x 688 1,562 x 460 x 688
kg
38
38
38
53
53
87
87
mm
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
mm
15,88
15,88
15,88
15,88
15,88
19,05
22,2
mm
23
25
25
25
25
W
350 x 1
350 x 1
350 x 1
185 x 2
185 x 2
375 x 2
375 x 2

1.584

1.674

1.836

2.205

3.000

3.429

4.014

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

156

05 LG AA 2014 multi V.indd 156

4/4/14 10:07:16

ARNU48GBRZ2
ARNU76GB8Z2 ARNU96GB8Z2

Unidad de entrada de aire fresco

ARNU48GBRZ2

ARNU76GB8Z2

ARNU96GB8Z2

MULTI V

Modelo
Capacidad
Potencia de entrada

Nom
Nom
Nom
Nom

Fuente de alimentacin
Refrigeracin A/M/B
Tasa de flujo de aire
(modo alto)
Calefaccin
A/M/B
Presin esttica externa Modo alto configuracin de fbrica
Presin sonora
H/M/L
Cuerpo
WxDxH
Dimensiones
Peso neto
Lquido
Conexin lneas
Gas
Drenaje D.I.
Potencia del motor del ventilador x nmero

Precio cesin

kW
kW
W
W
/V/Hz
m3/min
m3/min
mmAq(Pa)
dBA
mm
kg
mm
mm
mm
W

ARNU48GBRZ2

ARNU76GB8Z2

ARNU96GB8Z2

14,1
13,5
169
169
1 / 220 ~240 / 50
18,8 / 14,7 / 14,7
18,8 / 14,7 / 14,7
18(0,7)
44 / 42 / 42
1,230 x 380 x 590
45
9,52
15,88
25
195 x 1

22,4
21,4
230
230
1 / 220 ~240 / 50
23,7 / 13,2 / 13,2
23,7 / 13,2 / 13,2
22(0,86)
49 / 47 / 47
1,562 x 460 x 688
73
9,52
15,88
25
375 x 1

28
26,7
360
360
1 / 220 ~240 / 50
35,7 / 23,7 / 23,7
35,7 / 23,7 / 23,7
22(0,86)
50 / 48 / 48
1,562 x 460 x 688
73
9,52
15,88
25
375 x 1

2.277

3.681

4.023

UNIDADES INTERIORES

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Instalacin

Mn. 2m

Inclinacin 1/30
Salida de aire

5
Aire de desfogue

1
2
3
4
5

Campana de entrada
Conducto de entrada de aire
Unidad de entrada de aire fresco
Ventilador de desfogue
Puerta

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Las capacidades son netas

3. El nivel de ruido se sita por debajo del modo estndar (en el modo alto real [configuracin de fbrica] el ruido puede superar el nivel estndar en torno a 1,5 dB [A]).

157

05 LG AA 2014 multi V.indd 157

4/4/14 10:07:16

Suelo-Techo

MULTI V

ARNU09GVEA2 ARNU12GVEA2

Modelo
Capacidad

UNIDADES INTERIORES

Potencia de entrada
Fuente de alimentacin
Tasa de flujo de aire
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Conexin lneas

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
W
W
/V/Hz
Refrigeracin A/M/B
m3/min
Calefaccin
A/M/B
m3/min
A/M/B
dBA
Cuerpo
An x Al x F mm
kg
Lquido
mm
Gas
mm
Drenaje D.I.
mm

Precio cesin

ARNU09GVEA2

ARNU12GVEA2

2,8
3,2
30
30
1 / 220 ~240 / 50
7,6 / 6,9 / 6,2
7,6 / 6,9 / 6,2
36 / 32 / 28
900 x 490 x 200
13,7
6,35
12,7
16

3,6
4
30
30
1 / 220 ~240 / 50
9,2 / 7,6 / 6,9
9,2 / 7,6 / 6,9
38 / 36 / 30
900 x 490 x 200
13,7
6,35
12,7
16

1.242

1.368

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

158

05 LG AA 2014 multi V.indd 158

4/4/14 10:07:19

Techo

URNU18GVJA2 URNU24GVJA2 URNU36GVKA2 URNU48GVLA2

URNU48GVLA2

URNU18GVJA2 / URNU24GVJA2

URNU36GVKA2

MULTI V

Modelo
Capacidad
Potencia de entrada

Tasa de flujo de aire

Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Conexin lneas

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
kW
W
W
/V/Hz
Refrigeracin A/M/B
m3/min
Calefaccin
A/M/B
m3/min
A/M/B
dBA
Cuerpo
An x Al x F mm
kg
Lquido
mm
Gas
mm
Drenaje D.I.
mm

Precio cesin

URNU18GVJA2

URNU24GVJA2

URNU36GVKA2

URNU48GVLA2

5,6
6,3
63
63
1 / 220 ~240 / 50
16 / 14 /12
16 / 14 /12
42 / 40 / 37
950 x 650 x 220
24,6
6,35
12,7
16

7,1
8
63
63
1 / 220 ~240 / 50
18 / 16 / 14
18 / 16 / 14
43 / 41 / 39
950 x 650 x 220
24,6
9,52
15,9
16

10,6
11,9
140
140
1 / 220 ~240 / 50
24,6 / 23 / 21,4
24,6 / 23 / 21,4
48 / 46 / 44
1.350 x 650 x 220
35
9,52
15,9
16

14,1
15,9
190
190
1 / 220 ~240 / 50
35 / 32 / 30
35 / 32 / 30
49 / 48 / 47
1750 x 650 x 220
45
9,52
15,9
16

1.575

1.764

1.890

2.340

UNIDADES INTERIORES

Fuente de alimentacin

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

159

05 LG AA 2014 multi V.indd 159

4/4/14 10:07:19

ARNU07GCEA2 ARNU09GCEA2 ARNU12GCEA2

ARNU15GCEA2 ARNU18GCFA2 ARNU24GCFA2

MULTI V

Suelo con carcasa

UNIDADES INTERIORES

Modelo

ARNU07GCEA2 ARNU09GCEA2 ARNU12GCEA2 ARNU15GCEA2 ARNU018GCFA2 ARNU024GCFA2

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
Capacidad
kW
W
Potencia de entrada
W
Fuente de alimentacin
/V/Hz
Refrigeracin A/M/B
m3/min
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
A/M/B
m3/min
Presin sonora
A/M/B
dBA
Dimensiones
Cuerpo
An x Al x F mm
kg
Peso neto
Lquido
mm
Conexin lneas
Gas
mm
Drenaje D.I.
mm

Precio cesin

2,2
2,5
30
30
1 / 220 ~240 / 50
8,5 / 7,5 / 6,5
8,5 / 7,5 / 6,5
35 / 33 / 31
1.067 x 635 x 203
27
6,35
12,7
12

2,8
3,2
30
30
1 / 220 ~240 / 50
9,5 / 8,5 / 7,5
9,5 / 8,5 / 7,5
36 / 34 / 32
1.067 x 635 x 203
27
6,35
12,7
12

3,6
4
30
30
1 / 220 ~240 / 50
10,5 / 9,5 / 8,5
10,5 / 9,5 / 8,5
37 / 35 / 33
1.067 x 635 x 203
27
6,35
12,7
12

4,5
5
30
30
1 / 220 ~240 / 50
11,5 / 10 / 9,5
11,5 / 10 / 9,5
38 / 37 / 35
1.067 x 635 x 203
27
6,35
12,7
12

5,6
6,3
80
80
1 / 220 ~240 / 50
16 / 14 / 12
16 / 14 / 12
40 / 37 / 34
1.345 x 635 x 203
34
6,35
12,7
12

7,1
8
80
80
1 / 220 ~240 / 50
18 / 16 / 14
18 / 16 / 14
43 / 40 / 37
1.345 x 635 x 203
34
9,52
15,9
12

1.233

1.269

1.332

1.377

1.449

1.521

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

160

05 LG AA 2014 multi V.indd 160

4/4/14 10:07:22

ARNU07GCEU2 ARNU09GCEU2 ARNU12GCEU2

ARNU15GCEU2 ARNU18GCFU2 ARNU24GCFU2

Suelo sin carcasa

MULTI V

Modelo

ARNU07GCEU2 ARNU09GCEU2 ARNU12GCEU2 ARNU15GCEU2 ARNU18GCFU2 ARNU24GCFU2

Nom
Nom
Nom
Nom

kW
Capacidad
kW
W
Potencia de entrada
W
Fuente de alimentacin
/V/Hz
Refrigeracin A/M/B
m3/min
Tasa de flujo de aire
Calefaccin
A/M/B
m3/min
Presin sonora
A/M/B
dBA
Dimensiones
Cuerpo
An x Al x F mm
Peso neto
kg
Lquido
mm
Conexin lneas
Gas
mm
Drenaje D.I.
mm

Precio cesin

2,2
2,5
30
30
1 / 220 ~240 / 50
8,5 / 7,5 / 6,5
8,5 / 7,5 / 6,5
35 / 33 / 31
978 x 639 x 190
20
6,35
12,7
12

2,8
3,2
30
30
1 / 220 ~240 / 50
9,5 / 8,5 / 7,5
9,5 / 8,5 / 7,5
36 / 34 / 32
978 x 639 x 190
20
6,35
12,7
12

3,6
4
30
30
1 / 220 ~240 / 50
10,5 / 9,5 / 8,5
10,5 / 9,5 / 8,5
37 / 35 / 33
978 x 639 x 190
20
6,35
12,7
12

4,5
5
30
30
1 / 220 ~240 / 50
11,5 / 10 / 9,5
11,5 / 10 / 9,5
38 / 37 / 35
978 x 639 x 190
20
6,35
12,7
12

5,6
6,3
80
80
1 / 220 ~240 / 50
16 / 14 / 12
16 / 14 / 12
40 / 37 / 34
1,256 x 639 x 190
27
6,35
12,7
12

7,1
8
80
80
1 / 220 ~240 / 50
18 / 16 / 14
18 / 16 / 14
43 / 40 / 37
1,256 x 639 x 190
27
9,52
15,9
12

1.179

1.224

1.242

1.260

1.287

1.341

UNIDADES INTERIORES

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
longitud de conductos de interconexin: 7,5 m
diferencia de nivel cero

2. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

161

05 LG AA 2014 multi V.indd 161

4/4/14 10:07:22

UNIDADES INTERIORES

MULTI V

FUNCIONES
Mirror

Pared

Sistema de purificacin de
aire Neo Plasma

Jet Cool

Deshumidificacin

Hot Start (solo bomba

de calor)

Bloqueo de seguridad para nios

(solo en control remoto por cable)

Modo de operacin Soft Dry

Consola

Cassette de 4
vas

ARTCOOL

Baja potencia en standby

Control de grupos (solo en

control remoto por cable)

Cambio automtico (solo en

recuperacin de calor MULTI V)

Autolimpieza

Modo sueo. Puesta en

funcionamiento automtica

Reinicio automtico

o
o

Desviacin de aire de 4 vas

Aire agradable

Programa semanal (solo en

control remoto por cable)

Control con dos termistores (solo

en control remoto por cable)

Panel intercambiable

Segundo control remoto

162

05 LG AA 2014 multi V.indd 162

4/4/14 10:07:23

Cassette de 1
va

Conducto baja
silueta

Conducto alta
presin

Techo

Suelo vertical

MULTI V

Suelo-Techo

UNIDADES INTERIORES

Cassette de 2
vas

o
o

163

05 LG AA 2014 multi V.indd 163

4/4/14 10:07:31

MULTI V

ARNH04GK2A2 ARNH10GK2A2

Tipo
Modelo

UNIDADES INTERIORES

Fuente de alimentacin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Max
Max
M in
Max

Envolvente
Dimensiones
Peso neto

Cuerpo

An x Al x F

Intercambiador de calor

Refrigerante-agua

Capacidad
Potencia de entrada
Temperatura de salida del agua

Agua
Conexiones de conductos
Refrigerante

Tipo
Flujo de agua nominal
Prdida de carga
Entrada
Salida
Lquido
Gas

Conexin de conductos de drenaje

Nivel de presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin

Cable de alimentacin
Cable de comunicacin
Tipo de refrigerante
Control
Tipo de refrigerante
Refrigerante-agua
Cantidad precargada
Control
Refrigeracin
Conectado a bomba de calor
Calefaccin
Refrigeracin
Conectado a recuperacin de calor
Calefaccin
Solo Hydrokit
Mn.-mx.
Hydrokit + unidades interiores estndar Mn.-mx.

/ V / Hz
kW
kW
kW
kW
C
C
mm
kg(lbs)
L/min
kPa
pulgadas
pulgadas
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm(pulg.)
dB(A)
dB(A)
No. x mm2
No. x mm2

Refrigerante-refrigerante

Refrigerante

Rango de funcionamiento

Cociente de combinacin

Precio cesin

kg(lbs)
C(DB)
C(DB)
C(DB)
C(DB)
%
%

Temp. media
ARNH04GK2A2

Temp. media
ARNH10GK2A2

1 / 220 ~ 240 / 50
12,3
13,8
0,01
0,01
6
50
Lmina de acero pintado
520 x 631 x 330
30,4(67)
IC de placas soldadas
39,6
41
Male PT 1
Male PT 1
9,52(3/8)
15,88(5/8)
Male PT 1
26
26
3C x CV2,5
2C x CVV-SB 1~1,5
R410A
VEE
R410A
VEE
-5C ~ 43C
-20C ~ 35C
-5C ~ 43C
-20C ~ 43C
50 ~ 100
50 ~ 130

1 / 220 ~ 240 / 50
28
31,5
0,01
0,01
6
50
Lmina de acero pintado
520 x 631 x 330
35(77,2)
IC de placas soldadas
92
69
Male PT 1
Male PT 1
9,52(3/8)
22,2(7/8)
Male PT 1
26
26
3C x CV2,5
2C x CVV-SB 1~1,5
R410A
VEE
R410A
VEE
-5C ~ 43C
-20C ~ 35C
-5C ~ 43C
-20C ~ 43C
50 ~ 100
50 ~ 130

4.800

6.250

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
entrada de agua 230C/salida 180C

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
entrada de agua 300C/salida 350C

2. Longitud de conductos de interconexin: 7,5 m

3. El lmite de diferencia de elevacin (unidades interior-exterior) es cero.

164

05 LG AA 2014 multi V.indd 164

4/4/14 10:07:35

ARNH04GK3A2 ARNH08GK3A2

MULTI V

Tipo
Modelo
Fuente de alimentacin

Potencia de entrada
Temperatura de salida del agua
Envolvente
Dimensiones
Peso neto
Intercambiador de calor

Max
Max
M in
Max

Cuerpo

An x Al x F

Refrigerante-agua
Refrigerante-refrigerante

Compresor
Agua
Conexiones de conductos
Refrigerante

Tipo
Flujo de agua nominal
Prdida de carga
Tipo
Tipo
Entrada
Salida
Lquido
Gas

Conexin de conductos de drenaje

Nivel de presin sonora

Refrigeracin
Calefaccin

Cable de alimentacin
Cable de comunicacin
Tipo de refrigerante
Control
Tipo de refrigerante
Refrigerante-agua
Cantidad precargada
Control
Refrigeracin
Conectado a bomba de calor
Calefaccin
Refrigeracin
Conectado a recuperacin de calor
Calefaccin
Solo Hydrokit
Mn.-mx.
Hydrokit + unidades interiores estndar Mn.-mx.

/ V / Hz
kW
kW
kW
kW
C
C
mm
kg(lbs)
L/min
kPa

pulgadas
pulgadas
mm(pulg.)
mm(pulg.)
mm(pulg.)
dB(A)
dB(A)
No. x mm2
No. x mm2

Refrigerante-refrigerante

Refrigerante

Rango de funcionamiento

Cociente de combinacin

Precio cesin

kg(lbs)
C(DB)
C(DB)
C(DB)
C(DB)
%
%

Temp. alta
ARNH08GK3A2

1 / 220 ~ 240 / 50
13,8
2,3
80
Lmina de acero pintado
520 x 1.080 x 330
88 (194)
IC de placas soldadas
19,8
5
IC de placas soldadas
Twin Rotary inverter
Male PT 1
Male PT 1
9,52(3/8)
15,88(5/8)
Male PT 1
43
3C x CV4
2C x CVV-SB 1~1,5
R410A
VEE
R134a
2,3(5,1)
VEE
-5C ~ 43C
-20C ~ 35C
-5C ~ 43C
-20C ~ 43C
50 ~ 100
50 ~ 130

1 / 220 ~ 240 / 50
25,2
5
80
Lmina de acero pintado
520 x 1.080 x 330
94(207,2)
IC de placas soldadas
36
20
IC de placas soldadas
Twin Rotary inverter
Male PT 1
Male PT 1
9,52(3/8)
19,05(3/4)
Male PT 1
43
3C x CV4
2C x CVV-SB 1~1,5
R410A
VEE
R134a
3(6,6)
VEE
-5C ~ 43C
-20C ~ 35C
-5C ~ 43C
-20C ~ 43C
50 ~ 100
50 ~ 130

7.350

8.750

UNIDADES INTERIORES

Capacidad

Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin

Temp. alta
ARNH04GK3A2

Notas :
1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
Refrigeracin: temp. interior 270C BS/190C BH
temp. exterior 350C BS/240C BH
entrada de agua 230C/salida 180C

Calefaccin: temp. interior 200C BS/150C BH

temp. exterior 70C BS/60C BH
entrada de agua 300C/salida 350C

2. Longitud de conductos de interconexin: 7,5 m

3. El lmite de diferencia de elevacin (unidades interior-exterior) es cero.

165

05 LG AA 2014 multi V.indd 165

4/4/14 10:07:35

06 LG AA VENTILACION 2014.indd 166

4/4/14 10:09:20

VENTILACIN
Eco V DX Eco V Kits para UTA (Unidades de tratamiento de aire)

06 LG AA VENTILACION 2014.indd 167

4/4/14 10:09:22

LZ-H050GBA2 LZ-H080GBA2
LZ-H100GBA2 LZ-H150GBA2 LZ-H200GBA2

LZ-H080GBA2 / LZ-H100GBA2

VENTILACIN

LZ-H050GBA2

Modelo
Capacidad nominal
Fuente de alimentacin
Etapa
Corriente
Potencia de entrada
Flujo de aire

ECO V

Modo ECO V

SA/A/B
SA/A/B
SA/A/B

CMH(CFM)
/V/Hz
Amps
W

SA/A/B

CMH(CFM)

Presin esttica exterior

SA/A/B

Pa(In.wg)

Eficacia de intercambio de temperatura

Eficacia de intercambio de
entalpa
Nivel de ruido (nivel sonoro, 1,5 m)
Etapa
Corriente
Potencia de entrada

SA/A/B
Refrigeracin (SA/A/B)
Calefaccin (SA/A/B)
SA/A/B

%
%
%
dBA

Modo bypass Flujo de aire

Presin esttica exterior
Nivel de ruido (nivel sonoro, 1,5 m)
Intercambiador de calor
Tipo
Peso neto
Dimensiones
An x al x f
Cantidad
Sistemas de conductos
Tamao
Cantidad
Ventilador de suministro de aire
Tipo
Cantidad
Ventilador de aire de desfogue
Tipo
Cantidad
Filtros
Tipo
Tamao
Control remoto
Contacto seco

Precio cesin

dBA
kg
mm
Cada uno
mm
Cada uno

Cada uno

Cada uno

mm
W

LZ-H050GBA2

LZ-H080GBA2

500(294)

800(471)

1.719

2.619

LZ-H150GBA2 / LZ-H200GBA2

LZ-H100GBA2

LZ-H150GBA2

LZ-H200GBA2

1,000(589)
1,500(883)
2,000(1,177)
1, 220-240, 50-60
SUPER-ALTO / ALTO / BAJO
1,92/1,58/0,79
2,77/2,16/1,44
3,41/2,91/1,76
5,6/5,4/2,9
6,8/5,9/3,6
230/220/85
360/370/165
470/385/210
720/540/340
930/770/420
500/500/320
800/800/660
1,000/1,000/800 1,500/1,500/1,200 2,000/2,000/1,600
(294/294/124)
(471/471/388)
(589/589/471)
(883/883/706)
(1,177/1,177/942)
150/100/50
200/110/60
160/90/50
200/110/60
160/90/50
(0,60/0,40/0,2) (0,80/0,44/0,24) (0,64/0,36/0,20) (0,80/0,44/0,24) (0,64/0,36/0,20)
75/75/79
79/79/82
75/75/78
79/79/82
75/75/78
72/72/77
70/70/75
66/66/71
70/70/75
66/66/71
70/70/75
65/65/70
61/61/66
65/65/70
61/61/66
34/35/25
36/34/30
37/35/31
39/37/33
39/37/33
SUPER-ALTO / ALTO / BAJO
1,92/1,58/0,79
2,77/2,16/1,44
3,41/2,91/1,76
5,6/5,4/2,9
6,8/5,9/3,6
230/220/85
360/370/165
470/385/210
720/540/340
930/770/420
500/500/320
800/800/660
1,000/1,000/800 1,500/1,500/1,200 2,000/2,000/1,600
(294/294/124)
(471/471/388)
(589/589/471)
(883/883/706)
(1,177/1,177/942)
150/100/50
200/110/60
160/90/50
200/110/60
160/90/50
(0,60/0,40/0,20) (0,80/0,44/0,24) (0,64/0,36/0,20) (0,80/0,44/0,24) (0,64/0,36/0,20)
34/35/25
36/34/30
37/35/31
Flujo cruzado
44
60
140
988 x 273 x 1.014
1.062 x 365 x 1.140
1.313 x 737 x 1.140
4
4+2
200
250
250+350
1
2
Direct-Drive
1
2
Direct-Drive
2
4
Limpiable
855 x 10 x 166
600 x 10 x 150
1.056 x 10 x 212,5
PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW
PQDSB / PQDSB1

2.961

4.599

5.598

Notas:
1. Modo Eco V-Modo ventilacin con recuperacin de calor por entalpa
2. Nivel de ruido :
- Se asume que las condiciones de funcionamiento son condiciones estndar.
- Sonido medido 1,5 m por debajo del centro del cuerpo
- El nivel sonoro bara dependiendo de diversos factores, como la construccin (coeficiente de absorcin acstica) de la habitacin en la que est instalado el equipo.

Control remoto con cable

Tipo estndar

Tipo estndar

PQRCVSL0

PQRCVSL0QW

168

06 LG AA VENTILACION 2014.indd 168

4/4/14 10:09:24

LZ-H050GXH0 LZ-H080GXH0 LZ-H100GXH0

Carga de aire acondicionado fresco

Eficacia de intercambio de temperatura
Eficacia de intercambio de entalpa
Tasa de flujo de aire
Ventilador
Humidificador
Nivel de ruido
Refrigerante
Fuente de alimentacin

Modo intercambio de calor (SA/A/B)

Potencia de entrada (nominal
Modo bypass (SA/A/B)
Modo intercambio de calor (SA/A/B)
Corriente se servicio nominal (RLA)
Modo bypass (SA/A/B)
Dimensiones
An x al x f
Peso neto
Lquido
Gas
Agua
Conexin de conductos
Drenaje
Connection Duct Diameter
Control remoto
Contacto seco (1 punto de contacto)
Contacto seco (2 puntos de contacto)

Precio cesin

LZ-H050GXH0

LZ-H080GXH0

LZ-H100GXH0

kW
kW
%
%
%
CMH
CMH
Pa

4,93
6,73
86/86/87
68/68/69
76/76/77
500/500/440
500/500/440
160/120/100

9,12
11,72
82/82/84
60/60/63
71/71/73
1,000/1,000/820
1,000/1,000/820
110/70/60

kg/h
Mpa
dB(A)
dB(A)

2,7
0,02~0,49
38/36/33
39/37/34

7,46
9,80
84/84/86
64/64/66
74/74/76
800/800/640
800/800/640
140/90/70
Natural Evaporating Type
4,0
0,02~0,49
39/37/34
40/38/35
R410a
1 / 220 ~240 / 50
0,42/0,35/0,25
0,42/0,35/0,25
2,5/2,0/1,5
2,5/2,0/1,5
365x1,667x1,140
105
6,35
12,7
6,35
25,4
250
PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW
PQDSB / PQDSB1
PQDSBC

4.491

5.211

/V/Hz
kW
kW
A
A
mm
kg
mm
mm
mm
mm
mm

0,25/0,2/0,15
0,25/0,2/0,15
1,5/1,3/1
1,5/1,3/1

4.491

5,4
0,02~0,49
40/38/35
40/38/35

DX ECO V

Refrigeracin
Calefaccin
SA/A/B
Refrigeracin (SA/A/B)
Calefaccin (SA/A/B)
Modo intercambio de calor (SA/A/B)
Modo bypass (SA/A/B)
Presin esttica externa (SA/A/B)
Sistema
Cantidad
Presin de agua de alimentacin
Modo intercambio de calor
Modo bypass )

VENTILACIN

Modelo

0,48/0,42/0,27
0,48/0,42/0,27
3,6/3,2/2,3
3,6/3,2/2,3

Notas :
1. Modo Eco V-Modo ventilacin con recuperacin de calor por entalpa
2. Nivel de ruido :
- Se asume que las condiciones de funcionamiento son condiciones estndar.
- Sonido medido 1,5 m por debajo del centro del cuerpo
- El nivel sonoro vara dependiendo de diversos factores, como la construccin ( coeficiente de absorcin acstica) de la habitacin en la que est instalado el equipo.

Control remoto con cable

Tipo estndar

Tipo estndar

PQRCVSL0

PQRCVSL0QW

169

06 LG AA VENTILACION 2014.indd 169

4/4/14 10:09:30

KITS PARA UTA (Unidades de tratamiento de aire)

VENTILACIN

La solucin para conectar una unidad exterior LG al serpentn de expansin directa

(DX) de una unidad de tratamiento de aire, con la eficacia caracterstica de los
productos LG en el ahorro energtico.

KITS PARA UTA

PUCKA0
PRCKA0

PRDCA0

PRLK048A0
PRLK096A0

PRCKD21E
PRCKD41E

PATX13A0E PATX25A0E
PATX20A0E PATX35A0E
PATX50A0E

Especificaciones
Dimensiones (mm)
An
Al
F

Precio cesin

Tipo

Nombre del modelo

Control

Comentarios

PUCKA0
PRCKA0
PRDCA0

For SINGLE CAC - Self sufficient

No EEV or Expansion Kit need

280

135

280

Kit de
comunicacin

For MULTI V - Self sufficient

EEV Kits or Expansion Kit

280

135

280

For MULTI V - Controlled by DDC

EEV Kits or Expansion Kit

330

180

430

Tipo

Nombre del modelo

Control

Capacidad mx.

Kit de control

PRCKD21E
PRCKD41E

For MULTI V - Total AHU control

1~4 ODU

600

750

285

For MULTI V - Total AHU control

5~8 ODU

600

750

285

Tipo

Nombre del modelo

Control

Capacidad mx.

PRLK048A0

For MULTI V - In combination with AC

system or stand alone(with 1xODU)

28.1kW

404

83

217

351

PRLK096A0

For MULTI V - In combination with AC

system or stand alone(with 1xODU)

56.2kW

404

83

217

Consultar

Tipo

Nombre del modelo

Control

Capacidad mx.

For MULTI V - Stand alone(with 1xODU)

ODU Capacity : 8~16HP(23~46kW)

For MULTI V - Stand alone(with 1xODU)

ODU Capacity : 18~26HP(52~75kW)

Kit de
expansin

PATX13A0E
PATX20A0E
PATX25A0E
PATX35A0E
PATX50A0E

For MULTI V - Stand alone(with 1xODU)

ODU Capacity : 28~36HP(82~104kW)

For MULTI V - Stand alone(with 1xODU)

ODU Capacity : 38~46HP(110~133kW)

For MULTI V - Stand alone(with 1xODU)

ODU Capacity : 48~56HP(139~163kW)

Kit de VEE

Dimensiones (mm)
An
Al
F

Dimensiones (mm)
An
Al
F

Dimensiones (mm)
An
Al
F

238

169

491

291

192

561

621
846
Consultar

Precio cesin
5.022
5.562

Precio cesin

Precio cesin
747
864
918
1.161
1.395

170

06 LG AA VENTILACION 2014.indd 170

4/4/14 10:09:33

KITS PARA UTA (Unidades de tratamiento de aire)

Seleccin del evaporador
Para SCAC

Detalle

Al seleccionar el evaporador cambie la PCB opcional en el kit de control

segn la tabla siguiente.

Detail

Ajuste de capacidad de
PCB opcional

(PCB principal)
Capacidad del intercambiador de calor permitida (kW)

Tasa de flujo de aire (CMM)

18K

5~6

18~21

24K

6~7

20~23

30K

7~9

22~26

36K

9~11

25~32

42K

11~13

31~35

48K

13~16

33~45

60K

20~24

42~55

VENTILACIN

Capacidad (Btu/h)

* Temperatura de succin saturada (TSS) = 6 C, SH (Supercalor) = 5K, temperatura del aire = 27 C BS/19 C BH.

Detail

Al seleccionar el evaporador cambie la PCB opcional en el kit de control

segn la tabla siguiente.
Despus de verificar la capacidad, sustituya la PCB opcional de 192 k
instalada por la PCB opcional ajustada a la capacidad necesaria en la PCB
principal.
Nombre del modelo

PRLK048A0

PRLK096A0

KITS PARA UTA

Para MULTI V

PCB opcional
P/No

Capacidad (Btu/h)

EBR52358907
EBR52358908

Capacity setting
'Option PCB'

(Main PCB)

Capacidad del intercambiador de

calor permitida (kW)

Tasa de flujo de aire (CMM)

28k

8.6

22~26

36k

11.0

25~32

EBR52358909

42k

13.8

31~35

EBR52358910

48k

15.4

33~45

EBR52358911

76k

22.2

50~64

EBR52358912

96k

28.1

64~72

EBR52358914

115k

33.7

72~88

EBR52358915

134k

39.3

88~103

EBR52358916

155k

45.4

103~116

EBR52358917

172k

50.4

114~129

EBR52358913

192k

56.2

121~137

* Temperatura de succin saturada (TSS) = 6C, SH (Supercalor) = 5K, temperatura del aire = 27C BS/19C BH.

171

06 LG AA VENTILACION 2014.indd 171

4/4/14 10:10:00

KITS PARA UTA (Unidades de tratamiento de aire)

La solucin para conectar una unidad exterior LG al serpentn de expansin directa
(DX) de una unidad de tratamiento de aire, con la eficacia caracterstica de los
productos LG en el ahorro energtico.

Combinacin
Aplicacin SCAC

VENTILACIN

Conducto refrigerante
Cable de comunicacin
Seal del sensor

PUCKA0

Contacto seco
*CDD

*CDD: controlador digital directo

PQDSBC

Aire
(del exterior)

Suministro de aire
(a la habitacin)

KITS PARA UTA

Entrada de aire
(del exterior)

Aplicacin MULTI V (en combinacin con sistema AC)

Contacto seco

PUCKA0

Conducto refrigerante
Cable de comunicacin
Seal del sensor

*DDC

*CDD: controlador digital directo

Entrada de aire
(del exterior)

PQDSBNGCM1

Aire
(del exterior)

Suministro de aire
(a la habitacin)
V
VEE

172

06 LG AA VENTILACION 2014.indd 172

4/4/14 10:10:02

KITS PARA UTA (Unidades de tratamiento de aire)

PRDCA0

0-10V
*DDC

Aplicacin MULTI V (solo)

Conducto refrigerante
Cable de comunicacin
Seal del sensor

or

Contacto seco
*DDC

PQDSBNGCM1

0
PRCKA0

Entrada de aire
(del exterior)

Aire
(del exterior)

VENTILACIN

*CDD: controlador digital directo

Suministro de aire
(a la habitacin)
VEE

o
Kit de expansin

KITS PARA UTA

Aplicacin MULTI V (control total de UTA para capacidad media o alta)

Conducto refrigerante
Cable de comunicacin
Termistor (temp del conducto)
Seal (conexin/desconexin)
Seal (DCO-10V)
Kit de expansin
Unidad de tratamiento de aire
Sensor de temp /RA, SA
(esencial).
Combinado (opcional)
Sensor de temp. y humedad /
RA, SA, OA (opcional)
Activador de amortiguador, EA,
OA, combinado (opcional)
Interruptor de presin diferencial (opcional)

Vlvula para humidificador

(opcional)

Sensor de CO2 (opcional)

Kit de control

Detector de humos (opcional)

Retorno de ventilador/
alimentador

Control remoto con cable

Local

Kit de control

173

06 LG AA VENTILACION 2014.indd 173

4/4/14 10:10:14

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 174

4/4/14 10:14:26

ACCESORIOS

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 175

4/4/14 10:14:27

ACCESORIOS
LNEA DE SISTEMAS DE CONTROL DE AIRE ACONDICIONADO

Control remoto

Control central
Control remoto
inalmbrico

ACCESORIOS

Control remoto con cable

Simple

Estndar

Deluxe

Premium

PQRCVCL0Q

PQRCVSL0

PQRCUDS0

PREMTA000

(negro/simple)

PQRCVCL0QW

PQRCVSL0QW

(blanco)

AC Smart
Premium

AC Ez

AC Smart Premium

PQCSZ250S0

PQCSW421E0A

PQRCUDSOB

(blanco/simple)

(azul)

PQRCHCA0Q

PQRCUDSOS

(negro/simple para hotel)

PQWRHQ0FDB(H/P)

Control central
simple

(plateado)

PQRCHCA0QW
(blanco/simple para hotel)

176

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 176

4/4/14 10:14:28

Control central
ACP

(plataforma de control
avanzado) &

Unidad de red
de edificio

Accesorios
electrnicos

(unidad de
tratamiento del aire)
PI 485
&
Kit SD

PDI (indicador de distribucin de

potencia)

(kit de salida digital)

Kit de comunicacin

PRCKA0
PRDCA0

ACCESORIOS

AC Manager Plus

Kit de UTA

Entrada

PDI (indicador de distribucin de

potencia) Premium
Contacto seco
Mdulo E/S (mdulo de entrada /
salida)

ACP (plataforma de control avanzado)

Estndar

ACP LonWorks Gateway

PLNWKB000

PQCPC22NO

Kit de control de flujo de agua

variable

PI 485

PMNFP14A1
PHNFP14A0
PSNFP14A0

ACP (plataforma de control avanzado)

Premium

Kit de VEE (kit de vlvula de

expansin electrnica)

PRLK048A0
PRLK096A0

PQCPC22AO

Mdulo de potencia
independiente
Sensor de temperatura remota
Selector fro/calor

AC Manager Plus

Cable de control de grupos

PQCSSA21EO
ACP BACnet/Modbus Gateway

Kit DS (kit de salida digital)

PQNFB17C0

PQNFP00T0

Control de zona
Kit de control

PRCKD21E
PRCKD41E

KNX Gateway

Kit de expansin

PATX13A0E
PATX20A0E
PATX25A0E
PATX35A0E
PATX50A0E

177

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 177

4/4/14 10:14:41

ACCESORIOS

CONTROL REMOTO
Control remoto
con cable simple

Control remoto
con cable estndar simple

> Pgina 179

> Pgina 180

Control remoto
con cable Deluxe

Control remoto
inalmbrico

> Pgina 181

> Pgina 182

Lnea de mandos de control remoto

Nombre del modelo
PQRCVCL0Q
QRCVCL0QW
PQRCVCL0QW

PQRCHCA0Q
PQRCHCA0QW

PQRCVSL0
PQRCVSL0QW

PQRCUDS0 (B,S)

PQWRHQ0FDB
(H/P)

Interruptor

Velocidad de ventilador

Seleccin de temperatura

Cambio de modo

Autooscilacin

Control de rejilla (direccin de las lamas)

Funcin PEE (presin esttica externa)

Reserva

Funcin de tiempo

Compensacin de fallos elctricos

Bloqueo de seguridad para nios

178

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 178

4/4/14 10:15:26

CONTROL REMOTO CON CABLE SIMPLE

Una forma sencilla de controlar los sistemas en oficinas y hoteles, con un diseo compacto

Simple

PQRCVCL0QW (blanco)
PQRCVCL0Q (negro)
ACCESORIOS

Simple para Hotel

PQRCHCA0QW (blanco)
PQRCHCA0Q (negro)

Caractersticas
Nombre del modelo
Modo de operacin
Temperatura ambiente
Bloqueo de seguridad para nios
Cambio de modo
Retroiluminacin

PQRCVCL0Q / PQRCVCLOQW

PQRCHCA0Q / PQRCHCA0QW

Interruptor/velocidad de ventilador/modo/temperatura

Interruptor/velocidad de ventilador/modo/temperatura

Refrigeracin/calefaccin/ventilador/deshumidificacin/auto

Solo con control central

Precio cesin

153

153

* Referencia a cada bloque de modelos para saber los modelos para los que es vlido.

179

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 179

4/4/14 10:15:33

CONTROL REMOTO CON CABLE ESTNDAR

Control sencillo de una o varias unidades interiores para diversas aplicaciones

ACCESORIOS

PQRCVSL0
PQRCVSL0QW

PQRCVSL0QW
(blanco)

PQRCVSL0
(negro)

Caractersticas
Nombre del modelo
Modo de funcionamiento
Nmero mximo de unidades interiores
Interruptor con LED
Seleccin de temperatura
Ventilador /Plasma/ oscilacin/calefaccin
Control de rejilla (direccin de las lamas)/autooscilacin/Fan auto
Funcin PEE (presin esttica externa)
Reserva
Funcin de tiempo
Bloqueo de seguridad para nios
Compensacin de fallos elctricos
Receptor de control remoto inalmbrico
Configuracin para unidades interiores principal/secundarias (funcin manual)
Dos controles para una unidad interior
Control simultneo de grupos y central
Configuracin en modo ventilacin
Ventilacin rpida
Ventilacin con ahorro de energa
Dimensiones (an x al x f)
Retroiluminacin

Precio cesin

PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW
Encendido-apagado/velocidad de ventilador/modo/temperatura
16
O
O
O
O
O
Encendido-apagado/semanal/ simple/ sueo/ festivo
O
O
Mx. 3 horas
O
Para series MULTI V; II; III y IV
Para series MULTI V; II; III y IV
Para series MULTI V; II; III y IV
Para serie ECO V II
Para serie ECO V II
Para serie ECO V II
120 x 121 x 16
O

126

*Bloqueo terminal incorporado (para modelos producidos desde el 10 de nov.)

* Referencia a cada bloque de modelos para saber los modelos para los que es vlido.

180

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 180

4/4/14 10:15:35

CONTROL REMOTO CON CABLE DELUXE

Pantalla tctil de esmerado diseo para interiores de lujo

PQRCUDS0
PQRCUDS0B
PQRCUDS0S
ACCESORIOS

PQRCUDS0
(blanco)

PQRCUDS0B
(azul)

PQRCUDS0S
(plateado)

Caractersticas
Nombre del modelo
Modo de funcionamiento
Pantalla tctil/retroiluminacin LCD
Temperatura ambiente/ Seleccin de temperatura
Ventilador /Plasma/ oscilacin/calefaccin
Control de rejilla (direccin de las lamas)/autooscilacin
Funcin PEE (presin esttica externa)
Reserva
Funcin de tiempo
Bloqueo de seguridad para nios

Precio cesin

PQRCUDS0 / PQRCUDS0B / PQRCUDS0S

Encendido-apagado/velocidad de ventilador/modo/temperatura
O
O
O
O
O
Semanal/ simple
O
O

351

* Referencia a cada bloque de modelos para saber los modelos para los que es vlido.

181

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 181

4/4/14 10:15:38

CONTROL REMOTO INALMBRICO

Control inalmbrico para regular el funcionamiento del acondicionador ms
cmodamente

ACCESORIOS

PQWRHQ0FDB (H/P)

Caractersticas
Nombre del modelo
Modo de funcionamiento
Control de temperatura ambiente
Chaos swing/Jet cool
Temporizador de encendido/apagado
Modo sueo automtico
Configuracin para unidades interiores principal/secundarias (funcin manual)

PQWRHQ0FDB (H/P)
Encendido-apagado/velocidad de ventilador/modo/temperatura
O
O
O
O
Para series MULTI V II, III Y IV

Precio cesin

108

* Referencia a cada bloque de modelos para saber los modelos para los que es vlido.

Modelos para los que es vlido

Nombre del modelo
CST, SRAC, CVT, Conducto*, Suelo vertical

PQWRHQ0FDB (H/P)
O

*Combinado con otros controles remotos para varias unidades interiores.

*Todos los modelos Conducto pueden regularse con controles inalmbricos cuando incorporan un control con cable.

182

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 182

4/4/14 10:15:39

ACCESORIOS

183

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 183

4/4/14 10:15:41

ACCESORIOS

CONTROL CENTRAL
AC Ez

AC Smart Premium

> Pgina 185

> Pgina 186

ACP
(Plataforma de Control
Avanzado) Estndar/Premium
> Pgina 188

AC Manager Plus

> Pgina 190

Lnea de unidades de control central

Nombre del modelo
PQCSZ250S0
Interruptor
Nmero mximo de unidades interiores
Cambio de modo
Control de cada habitacin
Bloqueo total
Comprobacin de errores
Velocidad de ventilador/control de temperatura
Programacin
Control de ventilacin
Control de PDI
Acceso web
Limitacin del margen de ajuste de temperatura
Historial
Funcin Interlock
Varias lenguas
Navegacin visual
Multi languages
Visual Navigation

PQCSW421E0A

PQCPC22N0
PQCPC22A0

PQCSSA21E0

32

128

256

8,192

O
O
O

O
O
O

O
O
O

O
O
O

LED/LCD display

Self- diagnosis

Self- diagnosis

Self- diagnosis

Weeky

Weeky / Yearly

Weeky / Yearly

Weeky / Yearly

O
-

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

184

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 184

4/4/14 10:15:41

AC EZ
Adems del control de encendido/apagado, pueden regularse otras funciones
como el modo de funcionamiento, la velocidad del ventilador y la programacin

PQCSZ250S0
Nombre y descripcin del sistema
Pantalla LCD

ACCESORIOS

Botn de seleccin de modo de control

Control total de encendido/apagado

Parte de control de funcin
detallado
Control de bloqueo
Individual Indoor On/Off control and LED Display

Caractersticas
Nombre del modelo
Nmero mximo de unidades interiores
Control individual
Funcin de bloqueo
Cambio de modo
Programacin
Control de ventilacin
Pantalla (indicacin del estado de todas las unidades interiores)
Dimensiones (an x al x f), mm
Potencia

PQCSZ50S0
32
Encendido apagado/modo de funcionamiento/velocidad de ventilador/temperatura
Central
Refrigeracin/calefaccin/ventilacin/deshumidificacin/auto
8 incidencias/da
Encendido-apagado/modo ventilacin/ventilacin rpida
Funcionamiento/ajuste de temp./temp. ambiente/programacin
190x120x17
DC 12V

Precio cesin

1.107

Combinacin
PI 485
PHNFP14A0

PQCSZ250S0

MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV

MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV

PMNF14A12)

MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
MULTI V MINI 1)

ERV

MULTI,
Single CAC

1) Solo necesita PI 485

2) Mx. 64 unidades interiores

185

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 185

4/4/14 10:16:27

AC SMART PREMIUM
El nuevo AC Smart Premium ofrece una nueva GUI en una pantalla de 10,2 pulgadas

ACCESORIOS

PQCSW421E0A

Navegacin visual
GUI (interfaz grfica de usuario) fcil de usar
Gran tamao (10,2 pulgadas) y alta resolucin de pantalla
(1.024x600).
2 puertos de entrada y 2 de salida para funcin interlock
Funcin de clculo de gasto energtico
2 puntos de incidencias
2 puntos de funcin auto changeover
E mail de estadsticas

Pantalla inicial

Control/monitorizacin
C

Estadsticas

C
Controla
y monitoriza el estado operativo de los dispositivos de
aire acondicionado/ventilacin.

Muestra en pantalla el consumo de potencia y el uso de los

acondicionadores.

Programacin
P
O
Opera
los acondicionadores/ventiladores/UTA (unidades de
tratamiento de aire), bombas de calor aire-agua, Hydrokit y kits
SD (salida digital) conectados a AC Smart Premium segn la
programacin.

Control automtico
C
- Potencia mxima: establece una tasa mxima de funcionamiento
de modo que el acondicionador no supere en valor establecido.
- Demanda: establece una funcin de control de potencia a
demanda que controla en tiempo real el consumo de potencia de
las unidades interiores, a fin de no exceder el consumo energtico
preestablecido.

Informe
Muestra el historial de errores que se hayan producido en los
acondicionadores.

Ajuste de dispositivos
Registra y modifica el ajuste de los acondicionadores/ventiladores/
UTA (unidades de tratamiento de aire), bombas de calor aire-agua,
Hydrokit y kits SD (salida digital) conectados a AC Smart Premium.

Configuracin
Contenidos generales, cuentas de usuario, redes, cuentas de
correo electrnico contenidos TMS, etc.

186

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 186

4/4/14 10:16:41

Navegacin visual

La GUI web de fcil uso de AC Smart Premium muestra el estado de los

acondicionadores en cada momento y ofrece un resumen de la programacin.

La distribucin de la planta (formato jpg) puede visualizarse con

especificacin de la localizacin y el estado de los acondicionadores.

Informe energtico

Control de UTA (Unidades de Tratamiento de Aire)

AC Smart Premium ofrece datos estadsticos de las unidades interiores

(horas de funcionamiento/consumo de energa).

AC Smart Premium ofrece varias funciones de control a los usuarios.

ACCESORIOS

Funciones web mejoradas/GUI de diseo intuitivo

Precio cesin

4.269

Combinacin
Es posible controlar y registrar las unidades (unidades interiores, encendido-apagado, bombas de calor aire-agua,
ECO V DX, UTA).

PI 485

PI 485

PHNFP14A0
MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV

MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV

MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
MULTI V MINI *

PMNF14A1

AWHP

ERV

AHU

MULTI,
Single CAC

* ARUN40GS2A/ARUV40GS2A Solo necesita PI485

187

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 187

4/4/14 10:16:47

(PLATAFORMA DE CONTROL AVANZADO)

(Standard / Premium) Mediante su servidor web Linux, los usuarios pueden controlar
hasta 256 unidades interiores o 128 unidades ECO V para realizar ajustes de
temperatura, programacin, consumo mximo, control de potencia, etc.

Standard

PQCPC22N0
ACCESORIOS

Premium

PQCPC22A0
Nombre del producto
N0 de puertos de E/S externos

ACP Standard
entrada 2, salida 2

ACP Premium
entrada 10, salida 4

Acondicionador/ECOV/ECO V Acondicionador/ECOV/ECO V DX,

N0 Productos interconectables DX, bomba de calor agua-aire, bomba de calor agua-aire, Hydrokit,
Hydrokit

UTA

Caractersticas
Nombre del modelo
Nmero mximo de unidades interiores
Control/monitorizacin
Gestin de la programacin
Funcin de bloqueo
Limitacin de rango de temperaturas
Funcin de limitacin de la temperatura
Funcin auto changeover
Funcin de historial
Control de mximos
Monitorizacin de PDI
Funcin automtica de configuracin de direcciones
Funcin de estadsticas
Funcin de prioridad mxima
Control de ECO V, ECO V DX

Precio cesin

PQCPC22N0

PQCPC22A0

256

256

O
O

O
O

Modo, Temperatura, Ventilador

Modo, Temperatura, Ventilador

18oC ~ 30oC

18oC ~ 30oC

O
O

O
O

Historial de errores

Historial de errores

Necesidad de PDI

Necesidad de PDI

O
O
O
O

O
O
O
O

3.598

5.300

Acceso remoto

Nueva mejora de
funciones

Control/monitorizacin

(plataforma de control
avanzado)

Funcionamiento
autnomo

Potencia
proporcional

Control de mximos Combinacin de varios

de potencia
controles

Programacin

188

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 188

4/4/14 10:16:54

Combinacin

PI 485

PHNFP14A0

AC Ez

MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV

MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV

MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
MULTI V MINI 1)

ACCESORIOS

PI 485

PQCPC22N0 (ACP Standard)

PQCPC22A0 (ACP Premium)

PMNF14A1 3)

AWHP

AHU

(Only PQCPC22A0) 2)

or

Internet

ERV

AC Smart Premium

MULTI,
Single CAC

1) Solo necesita PI485

2) ACP (plataforma de control avanzado
3) Mx. 64 unidades interiores

189

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 189

4/4/14 10:17:08

Control y monitorizacin eficaz de hasta 8.192 unidades conectado 32 ACP.

ACCESORIOS

PQCSSA21E0

Caractersticas
Nombre del modelo

PQCSSA21E0

Nmero mximo de unidades interiores

Control/monitorizacin
Gestin de la programacin
Funcin de bloqueo
Limitacin de rango de temperaturas
Funcin de limitacin de la temperatura
Funcin auto changeover
Funcin de historial
Control de mximos
Monitorizacin de PDI
Funcin de impresin
Funcin de estadsticas
Funcin de lmite de tiempo
Control de ECO V, ECO V DX
Funcin de prioridad mxima
Funcin Interlock
Funcin de control de UTA
Control de Hydrokit, bombas de calor de agua-aire

8,192 (32 ACP)

O
O
Modo/temperatura/velocidad de ventilador/total

O
O
O
Monitorizacin & historial de errores

O
Necesidad de PDI

O
O
O
O
O
O
O
O

Precio cesin

8.900

Navegacin visual

&

PLUS

Control /
Monitorizacin

Alarma contra
incendios

Funcionamiento
autnomo

Potencia
proporcional

Control de mximos
de potencia

Programacin

Combinacin de varios
controles

190

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 190

4/4/14 10:17:21

Combinacin

MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV

HUB

MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV

PI 485

PI 485

PHNFP14A0

PMNF14A12)

ACCESORIOS

AC Manager Plus
PQCSSA21E0

MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
MULTI V MINI 1)
MULTI,
Single CAC

ERV

1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A Only needs PI485

2) Max 64 indoor units

Internet

Max. 32 ACP

MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV

MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV

PI 485

PI 485

PHNFP14A0

PMNF14A12)

MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
MULTI V MINI 1)
ERV

MULTI,
Single CAC

1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A solo necesita PI485

2) Mx. 64 unidades interiores

Aplicacin de
Gestin multizona
El producto est especialmente diseado para la gestin multizona
- Control central y monitorizacin de un mximo de 8.192 unidades
interiores y un mximo de 32 ACP

Mximo de 8.192 unidades interiores

Localizacin de referencia en Corea

ACP

AC Manager Plus

191

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 191

4/4/14 10:17:42

ACCESORIOS

192

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 192

4/4/14 10:18:10

PASARELAS
BNU BACnet/Modbus

> Pgina 194

> Pgina 195

PI 485

Kit DO
(kit de salida digital)

> Pgina 196

> Pgina 197

ACCESORIOS

BNU (LONWORKS)

Pasarela KNX

> Pgina 198

193

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 193

4/4/14 10:18:12

PASARELA BNU-LW BMS

Interfaz entre BMS (Building Management System) y los acondicionadores de aire LG

PLNWKB000
Interfaz entre BMS (Building management System)
y los acondicionadores de aire LG
ACCESORIOS

- Certificado por LonMark: sistema basado en LNS (

Network Service)

Controla varios tipos de equipos desde el PC del usuario

- Mediante su servidor web Linux, los usuarios pueden controlar funciones como
ajustes de temperatura, programacin, consumo mximo, control de potencia, etc.

Caractersticas
Se conecta para usar los protocolos (
Capacidad de proceso

y de aire acondicionado LG.

-Tipo EHP: 64 unidades (interiores, ventiladores y bombas de calor de aire-agua)

- Tipo UTA (unidad de tratamiento de aire): 16 unidades

Control

Monitorizacin

Comando de encendido/apagado

Informe de estado de encendido/apagado

Configuracin de modo de funcionamiento

Informe de configuracin de modo de

funcionamiento

Ajuste de velocidad de ventilador

Ajuste de bloqueo
Ajuste de flujo de aire
Ajuste de temp.

Informe de velocidad de ventilador

Informe del estado de bloqueo
Informe del flujo de aire
Informe del estado de ajuste de temp.

Informe del estado de la temperatura en el

espacio actual

Funcin de verificacin de autoinstalacin a travs de internet /

servidor web incluido)
- Ajuste de pasarela
- Diagnstico de estado de comunicacin en la red de aire acondicionado LG

Conexin con sistema de gestin remota (sistema LG)

Ofrece la g funcin ACP (plataforma de control avanzado) (control central)
que permite controlar varios tipos de equipos desde el PC del usuario

Informe de estado de errores

Ajuste de modo usuario (para ventilador

solo)

Informe de estado del modo usuario (para

ventilador solo)

* Para ms informacin, vase pg. 188

Precio cesin

5.099

Combinacin
Red LONWORKS
Lnea de comunicacin LON

Control de iluminacin

Sistema BMS

Comprobacin a distancia

Unidades interiores: mx 64 unidades (acondicionamiento de aire

y ventilacin)
Indoor address : 00 - FF

Control de gasto
Otros dispositivos LON

PI 485

PI 485

PHNFP14A0

PMNF14A1

2)

PLNWKB000

AC Ez

MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV

MULTI V WATER II MULTI V SPACE II

MULTI V WATER IV MULTI V SPACE III
MULTI V MINI 1)

AWHP

Internet
AC Smart Premium

ERV

AHU

MULTI,
Single CAC

1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A solo necesita PI485

2) Mx. 64 unidades interiores

194

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 194

4/4/14 10:18:28

PASARELA BNU-BM BMS

Interfaz entre BMS (Building Management System) y los acondicionadores de aire LG
Certificado por BTL: sistema de funcionamiento basado en el servicio BACnet..

PQNFB17C0
Conexin BMS (Building Management System) mejorada.
- Con el servidor web de base Linux, los usuarios pueden controlar hasta 256 unidades,
entre ellas unidades interiores, ERC, Hydrokit y UTA). Tambin cuenta con funcin de
informes de consumo de energa programada/mxima.
ACCESORIOS

Caractersticas
Mediante la funcin de control web integrada en BACnet, es posible
acceder al acondicionador de aire y a los dispositivos exteriores
mediante BMS (Building Management System).
ACP (plataforma de control avanzado). Nueva plataforma con GUI
(interfaz grfica de usuario Smart.
Mx. 256 unidades (interiores / ERV / ERV DX / Hydrokit / AWHP
(bomba de calor agua-aire), UTA. El nmero mx. de UTA es 16.
Compatible con AC Ez y AC Smart Premium.
Los dispositivos externos, tales como alarma de incendio o detector
de movimiento, pueden conectarse al control de puerta y su
funcionamiento se puede interconectar al del acondicionado de aire
mediante BACnet.
Compatible con MULTI V, Multi, Sistema Single y AWHP.
Soporte de control de 10C.
Certificacin BTL (B-ASC)
Ofrece la funcin ACP (plataforma de control avanzado) (control
central), que permite al usuario controlar eficazmente varios tipos
de equipos desde su propio PC.

Control

Monitorizacin

Mando de encendido/apagado
Informe de estado de encendido/apagado
Ajuste de modo de funcionamiento
Informe de estado de modo de funcionamiento
Ajuste de velocidad del ventilador
Informe de estado de velocidad del ventilador
Ajuste de bloqueo
Informe de estado de bloqueo
Ajuste del flujo de aire
Informe de estado del flujo de aire
Ajuste del selector de temperatura
Informe de estado del selector de temperatura
Informe de estado de temperatura en espacio actual
Informe de estado de errores
Ajuste de modo usuario (solo para ERV)
Informe de estado de modo usuario (solo para ERV)
Informe de estado de distribucin de potencia del acumulador
Ajuste de lmite superior de temperatura
Informe de estado del lmite superior de temperatura
Ajuste del lmite inferior de temperatura
Informe de estado del lmite inferior de temperatura
Ajuste de bloqueo de modo
Informe de estado del bloqueo de modo
Ajuste de modo de funcionamiento AC (solo ERV DX) Informe estado del modo de funcionamiento AC (solo ERV DX)
Informe estado de encendido/apagado AC (solo ERV DX)

Mando de encendido /apagado AC (solo ERV DX)

* Para ms informacin, vase pg. 188

Precio cesin

6.000

Combinacin
Red

Lnea de comunicacin BACnet

Control de iluminacin

Comprobacin a distancia

Unidades interiores: mx 256 unidades (acondicionamiento de aire y ventilacin)

Direccin de unidad interior:00-FF

Control de gasto
Otros dispositivos BACnet

PI 485

PI 485

PHNFP14A0

PMNF14A1

PQNFB17C0
AC Ez

MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV

MULTI V WATER II MULTI V SPACE II

MULTI V WATER IV MULTI V SPACE III
MULTI V MINI 1)

AWHP

2)

AHU

Internet

AC Smart Premium

ERV

MULTI,
Single CAC

1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A solo necesita PI485

2) Mx. 64 unidades interiores

195

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 195

4/4/14 10:18:53

PI 485
PI 485 convierte el protocolo del acondicionador de aire en el protocolo RS485
para control central

ACCESORIOS

PMNFP14A1
PHNFP14A0
PSNFP14A0
Caractersticas
Nombre del modelo: PMNFP14A1
Energa: monofsica AC 220V 50/60Hz
1 para cada unidad exterior (mx 64 unidades interiores)
- MULTI V MINI (ARUN40GS2A/ARUV40GS2A necesita solo PI485)
- SCAC
- MULTI
- AWHP

Nombre del modelo: PHNFP14A0

Energa: conectada con las unidades interiores
1 para cada unidad
- Eco V

Nombre del modelo: PSNFP14A0

Energa: conectada con las unidades interiores
1 para cada unidad
- Productos no Inverter
* Suministrada con una cubierta instalada en el exterior.

* Las series MULTI V II , III y IV s no necesitan otro PI 485, ya que lo llevan incorporado en la PCB de la unidad exterior.

Precio cesin

171

196

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 196

4/4/14 10:19:16

KIT DO (Kit de salida digital)

Conecta AC Manager Plus (o ACP, AC Smart) y los dispositivos exteriores, y puede
poner en funcionamiento los dos dispositivos de encendido-apagado de luces, bombas,
motores, etc.

PQNFP00T0

ACCESORIOS

Caractersticas
Funciona cuando la potencia de entrada es inferior a 25 A
(el dispositivo se controla mediante el encendido-apagado de la alimentacin de potencia del producto)

1. Desconecte la alimentacin o apague el interruptor

2. Conecte la alimentacin del interruptor al cable de rel adicional
3. Conecte la alimentacin del dispositivo al cable de rel adicional
4. Cubra el rea conectada con cinta aislante

Funciona cuando la potencia de entrada es mayor o igual a 25 A

(el dispositivo
p
se controla mediante el encendido-apagado
p g
de la lnea de comunicacin interior/exterior)

1. Desconecte la alimentacin o apague el interruptor

2. Corte la lnea de comunicacin
3. Conecte la lnea de comunicacin al cable de rel adicional
4. Cubra el rea conectada con cinta aislante

Funciona cuando la potencia de entrada es mayor o igual a 25 A

(el dispositivo se controla mediante el encendido-apagado del producto mediante un rel especficamente suministrado)

1. Desconecte la alimentacin o apague el interruptor

2. Corte la lnea de la lnea de alimentacin del interruptor al cable de rel
3. Conecte la lnea de alimentacin del rel suministrado al cable de rel
adicional
4. Conecte la lnea de alimentacin al rel suministrado
5. Cubra el rea conectada con cinta aislante
Precio cesin

729

197

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 197

4/4/14 10:19:18

PASARELA KNX
Especialmente diseada para permitir la monitorizacin y el control bidireccional
de todos los parmetros o la funcionalidad de los acondicionadores de aire LG con las
instalaciones KNX
* Este producto es suministrado por INTESIS. Para ms informacin pngase en contacto directamente con INTESIS.

ACCESORIOS

LG-AC-KNX-4
LG-AC-KNX-8

LG-AC-KNX-16
LG-AC-KNX-64

Especificaciones
Bidireccional: monitorizacin y control.
Hardware slido y fiable.
Conexin directa a bus KNX.

Gestin independiente de las comunicaciones.

Fuente de alimentacin: de 9 a 24VDC o 24VAC.
Caja de 6 mdulos DIN-Rail estndar.

Modelos disponibles
Ref. LG-AC-KNX-4, con capacidad para hasta 4 unidades interiores.
Ref. LG-AC-KNX-8, con capacidad para hasta 8 unidades interiores.
Ref. LG-AC-KNX-16, con capacidad para hasta 16 unidades interiores.
Ref. LG-AC-KNX-64, con capacidad para hasta 64 unidades interiores.

Software de configuracin Link BoxEIB para serie IntesisBox KNX

Herramienta fcil de usar para la configuracin de IntesisBox, de una manera rpida y eficaz.
Ofrece las posibilidades de integracin mximos con un conocimiento mnimo requerido en el sistema para ser integrados.

LinkBoxEIB
Configuration software

Necesario solo durante la configuracin.

Una sola herramienta para la configuracin de toda la gama de
pasarelas de la serie IntesisBox KNX.
Suministrado con IntesisBox sin coste adicional.
Ejemplos de configuracin para todos los sistemas que pueden
incorporarse. ntegrated.
Tabla editable mediante Excel, lo que permite una asociacin sencilla
y rpida con KNX Group Addresses, exportado con ETS, a puntos de
datos de IntesisBox.
Incluye potentes y tiles caractersticas de configuracin, montaje y
resolucin de problemas.

198

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 198

4/4/14 10:19:20

Caractersticas principales

ACCESORIOS

Fcil instalacin, conexin directa con todas las unidades exteriores (interfaz de comunicacin PMNFP14A1, cuando sea
necesario) y las unidades de recuperacin de calor (PHNFP14A0 interfaz de comunicacin, cuando sea necesario) a travs
del bus RS485.
Gran flexibilidad de integracin. Usando el software LinkBoxEIB suministrado, se puede acceder a un completo juego de
objetos de comunicacin.

Combinacin
Configuracin de
software LinkBox
EIB

(necesario
solo para
configuracin)

RS232

RS485
125mm2x2C
(shield)

IntesisBox
LG-AC-KNX-4
LG-AC-KNX-8
LG-AC-KNX-16
LG-AC-KNX-64

MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV

MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV

PI 485

PI 485

PHNFP14A0

PMNF14A1 2)

MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
MULTI V MINI 1)

Otro
tipo de
unidad
interior

MULTI,
Single CAC

ERV

1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A solo necesita PI485

2) Mx. 64 unidades interiores

Precio cesin

Consultar

199

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 199

4/4/14 10:19:22

ACCESORIOS

200

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 200

4/4/14 10:19:26

ACCESORIOS
ELECTRNICOS
PDI Premium (indicador de
distribucin de potencia)

> Pgina 202

> Pgina 204

Contacto seco

Mdulo E/S
(mdulo de entrada/salida)

> Pgina 206

> Pgina 211

Kit de control de flujo

de agua variable

Mdulo de alimentacin
independiente

> Pgina 212

> Pgina 214

Sensor de Temperatura
Remota

Selector refrigeracin/calefaccin

> Pgina 215

> Pgina 216

ACCESORIOS

PDI (indicador de
distribucin de potencia)

Cable de control de grupos

> Pgina 217

201

07 LG AA 2014 ACCESORIOS1.indd 201

4/4/14 10:19:29

PDI (Indicador de Distribucin de Potencia)

Indicacin de consumo total de energa para Multi Split

ACCESORIOS

PQNUD1S00

Caractersticas
Indicacin de consumo de energa total acumulado.
Indicacin de consumo de energa acumulado/actual por unidad interior.
Indicacin de consumo de energa acumulado por mes.
Nmero mximo de unidades interiores: 64.
1 PDI (indicador de distribucin de potencia por cada unidad exterior.
Funcin a prueba de fallos en el suministro de energa: copia de datos en memoria EEPROM conservada aunque se
interrumpa el suministro.
Conectable a controles centrales de PC.
Conexin sencilla con sistema de medicin remota (RS485)
Frmula de indicacin de distribucin de potencia.

Energa utilizada por

habitacin

Energa total consumida

por unidad exterior

Carga total por

habitacin

* Carga por habitacin: carga calculada en funcin de la temperatura establecida por habitacin, modo y tiempo de funcionamiento

Precio cesin

Consultar

202

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 202

4/4/14 10:32:24

Combinacin
Funcionamiento independiente del PDI (indicador de distribucin de potencia)
Modelos que lo utilizan

Vatmetro

3 380VAC o
1 220VAC

MULTI V III / MULTI V IV /

MULTI V WATER II / MULTI V WATER IV /
MULTI V SPACE / MULTI V SPACE II /
MULTI V SPACE III / MULTI V MINI
MULTI V PLUS II / MULTI V SYNC II

Tipo de pulso
1
220VAC

ACCESORIOS

PDI

1 220VAC

MULTI V
(PI 485 incorporado
en unidad exterior)

3 380VAC o
1 220VAC

Modelos que lo utilizan

Vatmetro

MULTI
PDI

Tipo de pulso
1
220VAC
PI 485
4885

Unidad exterior Multi

3 380VAC o
1 220VAC

Modelos que lo utilizan

Vatmetro
PDI

Funciona con otros controles centrales

1
220VAC

Unidad exterior Multi V

3 380VAC o
1 220VAC

Vatmetro
PDI

Unidad exterior Multi V

o
ACP

AC Smart Premium

203

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 203

4/4/14 10:32:24

PDI PREMIUM
Indicacin de consumo total de energa para Multi Split

ACCESORIOS

PQNUD1S40

Caractersticas
Conexin a un mximo de 8 unidades exteriores.
Indicacin de consumo de energa acumulado de unidades exteriores e interiores.
Indicacin de consumo de energa acumulado/actual de cada unidad interior.
Nmero mximo de unidades interiores: 128.
Puede disponerse un vatmetro de tipo RS485.
Copia de seguridad de datos.
Precio cesin

3.099

Pantalla instantnea con indicacin de consumo energtico

Muestra los valores estimados basndose en 1 minuto de consumo de energa.
Nmero de vatmetro
Potencia instantnea total del vatmetro
P(1)
Potencia instantnea de cada unidad
interior
Nmero de cada unidad interior

Indicacin de consumo de energa acumulado

Muestra el consumo de energa acumulado del sistema
Nmero de vatmetro
Potencia instantnea total del vatmetro
P(1)
Accumulated power of each
applicable indoor unit
Nmero de cada unidad interior

204

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 204

4/4/14 10:32:24

Pantalla de error
Muestra el consumo de energa acumulado del sistema

ACCESORIOS

Si la comunicacin con el producto no es fluida

Si la seal de deteccin no est disponible

Combinacin
Vatmetro tipo pulso: funcionamiento independiente del indicador de potencia

Vatmetro

Vatmetro

Potencia en 3 fases/4 cables

50Hz 220V

Seal de pulso
Seal de pulso

Cable de alimentacin de unidad interior

Potencia en fase
nica
50Hz 220V

RS485
(LGAP)

Seal de pulso

or
ACP

AC Smart Premium

205

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 205

4/4/14 10:32:32

CONTACTO SECO
Conexin entre una unidad interior y dispositivos exteriores para controlar
diversas funciones

ACCESORIOS

PQDSA
PQDSB (1)
PQDSBC
Caractersticas
Nombre del modelo
Punto de contacto
Potencia de entrada
Entrada/no entrada de voltaje
Control de encendido/apagado
Bloqueo/desbloqueo
Ajuste de velocidad de ventilador
Thermo off
Ahorro de energa
Ajuste de temperatura
Monitorizacin de errores
Monitorizacin de funcionamiento

PQDSA/ PQDSB

PQDSA1/ PQDSB1

PQDSBC

1 punto de contacto

1 punto de contacto

2 puntos de contacto

AC 220V de fuente de alimentacin exterior

AC 24V de fuente de alimentacin exterior

DC 5V&12V de PCB de la unidad interior

O
O
O

O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O

117

144

153

Precio cesin

* Referencia a cada bloque de modelos para saber los modelos para los que es vlido.
* * Con cubierta : PQDSB(1), PQDSBC /sin cubierta : PQDSA(1)

PQDSA(1) , PQDSB(1)

PQDSBC

AC 220V(PQDSB)
AC 24V(PQDSB1)

INPUT
AC 220V(PQDSB)
AC 24V(PQDSB1)

Fuente de alimentacin por medio de la PCB

Fuente de alimentacin directamente

a la fuente exterior

En caso de seal de ausencia de voltaje

El caso de seal de voltaje

Combinacin

Contacto seco (punto

de contacto con un
componente exterior)

Interruptor
de llave

Sensor
luminoso

Alarma contra
incendios

Temporizador

Sensor de
deteccin de
movimiento

Estructura del sistema

206

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 206

4/4/14 10:32:58

PQDSBNGCM1

ACCESORIOS

Caractersticas
Nombre del modelo

PQDSBN
PQDSBNGCM1

Dimensiones (an x al x f, mm)

Puntos de contacto
Entrada/no entrada de voltaje
Control de encendido/apagado
Control de modo
Ajuste de velocidad de ventilador
Thermo off
Monitorizacin de errores
Monitorizacin de funcionamiento
Contacto (salida)
Interruptor giratorio 1
Interruptor giratorio 2

105 x 7
78 x 35
8 puntos de contacto

O
O
O (Fro, Calor, Ventilador)
O (Bajo, Medio, Alto)
O
O
O
2 contactos (funcionamiento, error)
Seleccin de la temperatura de operacin
Operating logic selection

Precio cesin

216

PQDSBNGCM1

En ausencia de seal de punto de contacto de potencia

Con seal de punto de contacto de potencia

Monitorizacin de unidad interior

Combinacin
Mdulo de
control

207

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 207

4/4/14 10:33:04

CONTACTO SECO
Conexin entre una unidad interior y dispositivos exteriores para controlar
diversas funciones

ACCESORIOS

PQDSBCGCD0

Caractersticas
1) Nombre del modelo: PQDSBCGCD0
2) Especificaciones
Dimensiones (mm): 105x78x35
Modelos en los que se utiliza : MULTI V II, MULTI V III, MULTI V IV
Funciones
- Puntos de contacto: 2 (el funcionamiento depende del modo control_ajuste SW)
- Entrada modo comunicacin Pl 485: comunicacin LGAP 485
- Entrada/ no entrada de voltaje
- Monitorizacin de errores
- Monitorizacin de funcionamiento

3) Descripcin
Producto especialmente diseado para interactura con otros controles mediante comunicacin por contacto seco o RS485.

Precio cesin

216

LG no suministra
esta seccin
(suministrada in situ)

BUS A

BUS B

COMM
Input A
Input B

Unidad
de control de
habitaciones

Suministrado in situ

Pantalla de error

Power
AC or DC

(depende del tipo de alimentacin de la pantalla de error)

Pantalla de funcionamiento

Power
AC or DC

(depende del tipo de alimentacin de la pantalla de funcionamiento)

208

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 208

4/4/14 10:33:08

Combinacin
Funcin de comunicacin RS485.
* UCH :unidad de control de habitaciones.

<Funcin de comunicacin RS485>

Control central de
habitaciones

RS485

(UCH))

ACCESORIOS

Control
C
t l

<funcin PQDSBC>
Unidad interior

Contacto seco

2 puntos de
contacto

Llave

Alarma contra
incendios

209

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 209

4/4/14 10:33:10

CONTACTO SECO DE UNIDAD EXTERIOR

Contacto seco para control de demanda

ACCESORIOS

PQDSBCDVM0

Caractersticas
1) Nombre del modelo: PQDSBCDVM0
2) Especificaciones
Modelos en los que se utiliza: MULTI V MINI, MULTI V SPACE II, MULTI V WATER II,
MULTI V WATER S
Funciones:

Error
display

- Control de demanda (3 seales de contacto)

- Control, de demanda (trabajo conjunto con DDC)
- Control de baja velocidad de ventilador de la unidad exterior (funcin de bajo ruido nocturno)
- Apagado completo
- Errores (pantalla)

3) Descripcin
Producto especialmente diseado para control de demanda.

Low noise

or

By DDC
0~10V

By Dry
contact

Demand control (input)

Precio cesin

315

Combinacin

Contacto simple

Entrada anloga
(0~10V)

RS485
Max. 16

210

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 210

4/4/14 10:33:12

MDULO E/S (Mdulo de Entrada/Salida)

UART para mdulo de interfaz de dispositivos externos para sistema de aire
acondicionado

PVDSMN000

ACCESORIOS

Caractersticas
1) Nombre del modelo: PVDSMN000
2) Especificaciones:
Modelo en el que se utiliza: MULTI V IV, MULTI V WATER IV
Funciones:
- Control. de demanda
- Control de baja velocidad (funcin de bajo ruido nocturno)
- Funcionamiento, indicacin de errores
- Apagado de com., apagado de sistema

3) Descripcin
El mdulo E/S (de entrada salida) es un mdulo de interfaz de comunicacin para conexin entre Multi V IV
y dispositivos de E/S exteriores.

Precio cesin

Consultar

Combinacin

C/Caja

Seal de
contacto
(0~10V)

Control digital
directo

211

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 211

4/4/14 10:33:16

KIT DE CONTROL DE FLUJO DE AGUA VARIABLE

Acessorio desarrollado para controlar el flujo de agua

ACCESORIOS

PRVCO

Caractersticas
1) Nombre del modelo: PRVC0
2) Especificaciones
Modelo en el que se utiliza: MULTI V WATER II
Funciones
- Control de vlvula de bombeo de agua (0~10V)
- Disponible ajuste de voltaje mnimo
- Funcionamiento, indicacin de errores (pantalla)

Ventajas
- Reduccin del consumo de agua
- Reduccin del consumo de electricidad de bombeo

3) Descripcin
Producto especialmente diseado para controlar la vlvula de bombeo de agua en el sistema
MULTI V Water.
Precio cesin

565

Combinacin
Lnea nica
Lnea de flujo de agua
Vlvula de
control de
flujo

Control de torre de
bombeo (refrigeracin)
Medidor de
flujo

Vlvula de
control de
flujo

Sensor de
presin
Medidor de
flujo
De fuente de agua
Inverter pump

* Vlvula de control de flujo: regula el flujo o la presin de un lquido, respondiendo normalmente a las seales generadas por dispositivos independientes
* Medidor de flujo: Mide la tasa de flujo de masa de un lquido en un conducto (la tasa de flujo de masa es la masa de lquido que pasa por un punto por unidad de tiempo)
*Sensor de presin: mide la presin

212

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 212

4/4/14 10:33:20

PWFCKN000

ACCESORIOS

Caractersticas
1) Nombre del modelo: PWFCKN000
2) Especificaciones
Modelos en el que se utiliza: MULTI V WATER IV
Funciones
- Control de vlvula de bombeo de agua (0~10V)
- Disponible ajuste de voltaje mnimo
- Funcionamiento, indicacin de errores (pantalla)

Ventajas
- Reduccin del consumo de agua
- Reduccin del consumo de electricidad de bombeo
- Incluye mdulo E/S (entrada de contacto seco, entrada/salida anloga, d salida digital)
- Utiliza contacto seco y funcin de control de flujo se agua simultneamente

3) Descripcin
- Entrada de contacto seco y salida anloga para control de demanda
- Salida anloga para control de otros dispositivos como accionados de vlvulas y amortiguadores
- Salida digital para para conexin a dispositivos de pantalla de estado
Precio cesin

565

Diagrama de cableado
Cableado de accionador de amortiguador

AC 220V

AC 220V

A: azul
M: marrn
R: rojo

N: negro
B: blanco
V: verde
Accionador de
amortiguador

Kit de control de flujo de agua variable

Main PCB
Power Module
R

Transformador
Tr
R

Bloque
terminal

Md l E/S
Mdulo

Seal
AC/DC 24V

B
R

213

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 213

4/4/14 10:33:26

MDULO DE ALIMENTACIN INDEPENDIENTE

Funcin de cierre de VEE en caso de corte de energa

ACCESORIOS

PRIP0

Caractersticas
1) Nombre del modelo: PRIP0
2) Especificaciones
Modelo en el que se utiliza: MULTI V interior
Funciones
- Suministro de voltaje : DV12V 5%
- Cierre de VEE interiores en caso de corte de energa

3) Descripcin
Producto especialmente diseado para cierre de VEE interiores en caso de corte de energa
Precio cesin

Consultar

Combinacin
3 fases
400V
Unidad exterior

1 fase
220V

Mdulo de alimentacin
independiente (opcional)

Caja de interruptor

40

Interruptor principal

Clavija de
alimentacin

20

Interruptor A/C

10
En cada habitacin

Mdulo de alimentacin
independiente (opcional)

Caja de interruptor
Interruptor principal

Clavija de
alimentacin

20

Interruptor A/C

10
En cada habitacin

214

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 214

4/4/14 10:33:30

SENSOR DE TEMPERATURA REMOTA

Sensor para detectar la temperatura de las habitaciones

PQRSTA0

ACCESORIOS

Caractersticas
Ayuda a detectar la temperatura exacta de las habitaciones.
Se utiliza en cassette de techo, conducto oculto en techo, bomba de calor agua-aire e Hydro Kit.
Precio cesin

54

Componentes incluidos
Sensor de temperatura remota
Cable de extensin (15 m)
Manual

Diagrama de cableado
1. Conecte la caja de control de una unidad interior retirando el termistor existente y conectando en cable de extensin
en su lugar.
2. Corte el cable de extensin con la longitud adecuada y conecte el terminal roscado del sensor remoto.
Conector
Cable de extensin

Conexin a terminal
roscado

Unidad interior

Sensor de
temperatura remota

215

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 215

4/4/14 10:33:38

SELECTOR DE REFRIGERACIN/CALEFACCIN
Se pueden seleccionar modos de refrigeracin, calefaccin o ventilacin a fin de
evitar errores de combinacin cuando se producen cambios estacionales

ACCESORIOS

PRDSBM

Caractersticas
Control de unidad interior sin control central
Seleccin de modo de funcionamiento; refrigeracin,
calefaccin, ventilacin
Bloque de modo para evitar errores de combinacin de
refrigeracin/calefaccin cuando se producen cambios
estacionales

Ventilacin
o apagado

Cambio de modo
Calefaccin

Refrigeracin

Precio cesin

126

Modelos en los que se utiliza

MULTI V PLUS
MULTI V WATER III, IV
MULTI V MINI

MULTI V III, IV
MULTI V SPACE II

Diagrama de cableado
<PCB principal exterior>
Apretar botn
Insertar mtodo
de cableado

Apretar en la direccin
de la flecha

Muestra el cablado instalado

Cablado conectado

Insertar cable
en el conector

Conecta los terminales (1,2 GND) en la

parte posterior del contacto seco exterior
a los terminales de la unidad exterior
segn se indica.

* La lnea de comunicacin ha de ser de una longitud mxima de

300 m; utilice una lnea de al menos 1,25 mm de grosor

216

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 216

4/4/14 10:33:39

CABLE DE CONTROL DE GRUPOS

Cable empleado para conectar un control remoto con cable hasta en 16 unidades
interiores

PZCWRCG3

ACCESORIOS

Caractersticas
Nombre del modelo

PZCWRCG3

Cable tipo Y
Cable largo

25 cm de largo

Precio cesin

23

9,6 m de largo

Diagrama de cableado
PCB principal interior 1
Interior 2

Interior 3

Bloque terminal interior

Interior 1

Bloque terminal interior

Bloque terminal interior

R (12V)
Am (seal)
M (GND)

Am (seal)
M (GND)

Am (seal)
M (GND)

Note 1 Montaje de cables para unidades interiores

2 Montaje de cables para conexin de unidades interiores
- Conecte el montaje de cables 1 con la unidad interior ya conectada.

217

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 217

4/4/14 10:33:42

A CE
AC
ACCESORIOS
C SORI
SO
ORI
RIOS
OSS
O

2 8
21
218

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 218

4/4/14 10:33:52

ACCESORIOS
MECNICOS
Rejilla/panel de succin

> Pgina 220

> Pgina 222

Autoelevacin de larejilla

Kit de ventilacin
para nueva cassette

> Pgina 224

> Pgina 225

ACCESORIOS

Kit de bomba de drenaje

Gua de aire

> Pgina 226

Lnea de accesorios mecnicos y aplicacin

Kit de comunicacin
Kit de bomba de drenaje
Rejilla/panel de succin
Autoelevacin de la rejilla
Gua de aire

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 219

Tipo SCAC

Tipo MULTI

Tipo MULTI V

Aplicacin

O
O
-

O
-

O
O
O

Conducto oculto en techo

Conducto oculto en techo (b Built-In)
Cassette de 4 vas
Unidad exterior

4/4/14 10:33:54

KIT DE BOMBA DE DRENAJE

Drena el agua condensada

ACCESORIOS

ABDPE
ABDPG
ABDPT

ABDPE

ABDPG

ABDPT

Caractersticas
En situaciones en las que el drenaje natural no es posible, una bomba de drenaje es til para eliminar el agua condensada
en las unidades interiores.
Montaje de c bomba de drenaje (AC 220~240V, 50/60Hz).

Modelos en los que se utiliza

Conducto oculto en techo (consulta de los modelos en los que se utiliza en PDB).

Nombre de modelo accesorio

Conducto oculto en techo (consulta de los modelos en los que se utiliza en PDB).
E Chassis
ABDPE

G/H/R Chassis
ABDPG

T Chassis
ABDPT

TIPO MULTI V
TIPO MULTI
Tipo SCAC

nica opcin

nica opcin

nica opcin

O
O

O
O

O
-

Precio cesin

Consultar

207

Consultar

Nombre del modelo

220

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 220

4/4/14 10:34:01

Aplicacin
La bomba de drenaje de cabezal elevada drena automticamente hasta 700 mm del cabezal de drenaje y constituye una
solucin perfecta para el drenaje de agua.
Elemento fijo

ACCESORIOS

Conducto
de drenaje

Inclinacin del conducto de drenaje (1/50~1/100)

450mm

700mm

Bomba de drenaje
de cabezal alto

Manguera de drenaje flexible

300mm

* Incluida en H-Inverter
* Suministrada como accesorio en Standard Inverter

Componentes incluidos
Para modelos E Chassis:
- Montaje de la bomba de drenaje (1)
(AC 220~240V,50/60Hz,400CMM)
- Codo (32)(1)
- Manguera (1)
- Cinta de sujecin (2)
- Tornillos (10)
- Goma (1)
- Manual de instalacin (1)

Para modelos G/H/R/T Chassis

- Montaje de la bomba de drenaje (1)
(AC 220~240V,50/60Hz,400 CMM)
- Tornillos (4)
- Tapn (1)
- Manual de instalacin (1)

221

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 221

4/4/14 10:34:03

REJILLA / PANEL DE SUCCIN

Gran flexibilidad para una amplia diversidad de aplicaciones

PBSC30
PBSC40

ACCESORIOS

PBSGB30
PBSGB40

Caractersticas
La alta presin esttica externa facilita el uso de la unidad con conductos flexibles
ibl dde dif
diferentes llongitudes.
i d
Al usar el panel de succin, la unidad requiere solamente 270 mm de espacio de techo.
Se adecua a cualquier decoracin.

Modelos en los que se utiliza

Conducto oculto en techo (consulta de los modelos en los que se utiliza en PDB

Nombre de modelo de accesorio

Categora
Rejilla
Panel

Nombre del modelo

PBSGB30
PBSGB40
PBSC30
PBSC40

7K
O
-

9K
O
-

12K
O
-

O
-

O
-

O
-

Capacidad (Btu/h)
15K
O
O
-

18K
-

24 K
-

O
-

O
-

Precio cesin
216
261
171
198

222

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 222

4/4/14 10:34:04

Componentes incluidos
Para rejilla de succin:

Para lona de succin:

- Panel de succin con filtro de aire (1)

- Tornillos de ajuste del panel de succin M5x18 (4)
- Manual de instalacin (1)

ACCESORIOS

- Lona de succin de aire (1)

- Tornillos para la lona de succin de aire (4)
- Cadenas de ajuste (4)
- Tornillos para cadenas de ajuste (8)
- Manual de instalacin (1)

Dimensiones
C

(Unidad: mm)
Nombre del modelo
PBSGB30
PBSGB40

910

359

56

1188

359

56

(Unidad: mm)
Nombre del modelo
PBSC30
PBSC40

821

274

42-250

1100

274

42-250

Ms de 270 mm

Ms de 520 mm

Aplicacin

223

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 223

4/4/14 10:34:05

AUTOELEVACIN DE LA REJILLA
Facilita la limpieza de filtros

ACCESORIOS

PTEGM0

Caractersticas
La elevacin de la rejilla facilita la limpieza del filtro
- Instalacin en el interior del cuerpo principal
- Control automtico de horizontalidad
- Estructura de soporte en 4 puntos

- Memoria de nivel para el usuario

- Longitud mx. 4.5 m l
- Modelo : PTEGM0 (TM, TN, TP)

Precio cesin

567

Estructura de soporte sobre 4 puntos

Control de horizontalidad automtico

Memoria de nivel adecuado para el usuario

Deteccin de fondo automtica

STOP

* Activado mediante control remoto con cable PQRCVSL0 (QW) y control remopto inalmbrico incluido en PTEGM0.

Modelos en los que se utiliza

4-way cassette : Single CAC, MULTI, MULTI V (refer block for applicable models)

Componentes suministrados
Rejilla interna (1)
Kit de autoelevacin de rejilla (1)
Control remoto inalmbrico (1)

Tornillos (4)
Manual de instalacin (1)

Aplicacin

Kit de autoelevacin
de rejilla

Instale el kit
en la unidad interior

Instale el panel frontal

y la rejilla interior

Ponga en funcionamiento la
autoelevacin de rejilla con el
control remoto inalmbrico

Fcil mantenimiento

224

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 224

4/4/14 10:34:05

KIT DE VENTILACIN
El aire fresco del exterior puede entrar a travs del kit de ventilacin

PTVK410
PTVK420
PTVK430
ACCESORIOS

PTVK410

PTVK430

PTVK420

Caractersticas
PTVK410 : 1 kit de ventilacin, 8 tornillos, 1 aislante
PTVK420 : 1 pestaa, 7 tornillos
PTVK420 : 1 pestaa, 4 tornillos, 1 aislante

Precio cesin

PTVK410
PTVK420
PTVK430

837
99
36

Modelos en los que se utiliza

Hay 2 soluciones de aire frescor
- PTVK410+PTVK420 (para chasis TP, TN, TM)
- PTVK430 (para chasis TR, TQ, TP, TN, TM)
* Los usuarios pueden adquirir y utilizar un PTVK430, adems del PTVK410+PTVK420, en caso de que se procesen grandes volmenes de aire exterior

Dimensiones

Diagrama de montaje

406

840

435

443

81

13

PTVK430

419
840
55mm

PTVK410+PTVK420

225

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 225

4/4/14 10:47:56

GUA DE AIRE
Descarga de aire en reas de difcil acceso

ACCESORIOS

PRAGX*SO

Caractersticas
Convierte la descarga vertical en descarga horizontal.
Diseada para descarga de aire al exterior.
La direccin de la descarga de aire puede modificarse con una instalacin simple.
Instalacin flexible.
PRAGX2S0
PRAGX3S0

Precio cesin

369
432

Modelos en los que se utiliza

MULTI V IV (UX2, UX3)
* Para el UX3, deben adquirirse dos unidades PRAGX3SO.

Dimensiones
PRAGX2S0

22,5kg

12,3kg

PRAGX3S0

17kg

9,4kg

MULTI V IV (UX3)
618
564

33

60

00

R6

50

652

Peso neto

512

Peso bruto

512

Nombre del modelo

50

652

45

632

570

832

MULTI V IV (UX2)

718

900

904

45

760

762

500
50

832

45

500

00

R6

226

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 226

4/4/14 10:34:14

Aplicacin

ACCESORIOS

MULTI V IV (UX2)

MULTI V IV (UX3)

227

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 227

4/4/14 10:34:16

ACCESORIOS

228

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 228

4/4/14 10:34:18

ACCESORIOS
DE TUBERAS
Derivacin en Y
y colectores
(MULTI V)

> Pgina 230

> Pgina 232

ACCESORIOS

Vlvulas de cierre

229

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 229

4/4/14 10:34:19

VLVULAS DE CIERRE

Menos de pulgada

Menos de 9/8 de pulgada

PRVT120

PRVT980

ACCESORIOS

Menos de 7/8 de pulgada

PRVT780
Caractersticas
Nombre del modelo

Especificaciones

PRVT120

PRVT780

PRVT980

Uso
Esta unidad puede emplearse para la instalacin de unidades internas adicionales.
Esta unidad puede utilizarse para el servicio de cada unidad interna.

Instalacin

Abierta

1. Corte el lado interno del conector y

suelde el conducto

2. Si se instalan unidades interiores adicionales el

lado externo del conector debe cortarse segn
el conducto de instalacin

3. Cuando se instala una vlvula de parada, la parte

dilatada debe quedar enfrentada a la conexin de
la unidad interior adicional

Cerrada

4. Cuando se instala una unidad interior

adiciona, la vlvula debe estar cerrada

* Al soldar la vlvula de servicio debe estar envuelta en un pao hmedo

230

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 230

4/4/14 10:34:20

Detalles del nombre del modelo

caso 1
(Habitaciones 3 & 4 :en uso /Habitaciones 1 & 2 : requieren instalacin de unidades interiores)

ACCESORIOS

* Vlvula de cierre ya instalada

"A"
9.52 : 19.05

Habitacin 1

3.0m
9.52 : 19.05

Cerrada

3m
9.52 : 15.88

Vlvulas de cierre

Habitacin 2

10 m

9.52 : 15.88
5m

Habitacin 3

6.35 : 12.7
3m

Habitacin 4

En caso de instalacin de una unidad interior adicional, se debe descargar el refrigerante de la unidad interior utilizada (habitaciones 3 y 4).
Si la vlvula de cierre ya est instalada, se puede instalar una unidad interior adicional sin prdida de refrigerante en todo el sistema.
Tras la instalacin de una unidad interior adicional se puede cargar refrigerante para la seccin A.
Se concluye abriendo la vlvula de cierre.
Puerto abierto/cerrado

Puerto de carga

9.52 : 19.05
3m
9.52 : 19.05

Abierto
Vlvulas de cierre

3m
9.52 : 15.88
10 m

6.35 : 12.7

Habitacin 1

3m
9.52 : 15.88
3m

Habitacin 2

Habitacin 3

Habitacin 4

231

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 231

4/4/14 10:34:21

DERIVACIN EN Y & COLECTORES

ACCESORIOS

Para distribucin de refrigerante de unidades interiores

Derivacin en Y

Colectores

Caractersticas
Varios conductos de derivacin en Y de diferentes capacidades hacen a instalacin de MULTI V mucho ms fcil.
Se suministran derivaciones en Y y de cabezal tanto para gas como para lquido.
Tambin se suministra el material air aislante para cubrirlas.

Diagrama de colectores
Colectores

Derivacin en Y

Unidad exterior

Modelos en los que se utiliza

MULTI V PLUS
MULTI V PLUS II
MULTI V III

MULTI V IV
MULTI V MINI
MULTI V SPACE II

MULTI V SPACE III

MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV
MULTI V Recuperacin
de calor

232

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 232

4/4/14 10:34:21

Nombre de modelos de accesorios

Colectores
R410A
(unidad : mm)

Tubera de gas

Tubera de lquido

ACCESORIOS

Nombre del modelo

4 derivaciones / ARBL054

7 derivaciones / ARBL057

4 derivaciones / ARBL104

7 derivaciones / ARBL107

10 derivaciones / ARBL1010

10 derivaciones / ARBL2010

233

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 233

4/4/14 10:34:25

ACCESORIOS DE TUBERA

R410A / MULTI V III, MULTI V IV, MULTI V MINI, MULTI V SPACE II

(unidad : mm)

2 unidades exteriores
Nombre del
modelo

Tubera de gas a baja presin

ACCESORIOS

I.D.28.58

ARCNN21

416
408

I.D.41.3 I.D.38.1 O.D.34.9

331
314

I.D.15.88

I.D.28.58

I.D.15.88

I.D.12.7 I.D.9.52

I.D.19.05

111

I.D.22.2

I.D.31.8 I.D.34.9

Tubera de lquido

I.D.22.2 O.D.19.05
I.D.28.58

I.D.12.7

83

I.D.15.88

70

130

3 unidades exteriores
Nombre del
modelo

Tubera de gas a baja presin

Tubera de lquido

341
334

298

281

ARCNN31

I.D.41.3

I.D.34.9
I.D.41.3

111

I.D.22.2

I.D.19.05

I.D.19.05

83

O.D.34.9
I.D.28.58

I.D.15.88 I.D.12.7

125

4 unidades exteriores
Nombre del
modelo

ARCNN41

Tubera de gas a baja presin

I.D.44.48 I.D.53.98

Tubera de lquido

415

334

375

281

I.D.41.3

134

I.D.22.2

I.D.19.05

I.D.19.05

83

I.D.25.4 O.D.22.2
I.D.15.88 I.D.12.7
I.D.28.58

80

234

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 234

4/4/14 10:34:26

 R410A / MULTI V III Recuperacin de calor, MULTI V IV Recuperacin de calor

(unidad : mm)

2 unidades exteriores
Nombre del
modelo

Tubera de gas a baja presin

I.D.15.88

I.D.28.58
111

I.D.22.2

I.D.31.8 I.D.34.9
I.D.41.3I .D.38.1 O.D.34.9

334
281

I.D.15.88
I.D.12.7 I.D.9.52

I.D.19.05

83

I.D.22.2
I.D.28.58

130

I.D.22.2 O.D.19.05

I.D.12.7

ACCESORIOS

ARCNB21

Tubera de gas a alta presin

331
314

416
408
I.D.28.58

Tubera de lquido

83

I.D.19.05

I.D.19.05

I.D.15.88

I.D.15.88 I.D.12.7

70

3 unidades exteriores
Nombre del
modelo

Tubera de gas a baja presin

Tubera de lquido

416
408

341
298

ARCNB31

I.D.28.58

I.D.19.05

83

I.D.41.3I .D.38.1 O.D.34.9

O.D.34.9
I.D.28.58

111

I.D.22.2

I.D.31.8 I.D.34.9

111
I.D.22.2 I.D.19.05

I.D.41.3

I.D.28.58

334
281

I.D.34.9

I.D.41.3

Tubera de gas a alta presin

I.D.28.58

I.D.15.88 I.D.12.7

130

125

4 unidades exteriores
Nombre del
modelo

Tubera de gas a baja presin

Tubera de lquido

I.D.44.48 I.D.53.98

341
298

334
281

415
375

ARCNB41

Tubera de gas a alta presin

I.D.41.3

134

I.D.22.2 I.D.19.05

I.D.19.05

83

I.D.25.4 O.D.22.2

I.D.34.9

I.D.41.3
I.D.41.3

I.D.15.88 I.D.12.7

I.D.28.58

80

111

O.D.34.9
I.D.28.58
125

235

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 235

4/4/14 10:34:26

ACCESORIOS DE TUBERA

R410A / MULTI V PLUS, MULTI V PLUS II, MULTI V III, MULTI V IV, MULTI V MINI, MULTI V SPACE II,

MULTI V WATER II, MULTI V WATER IV

Nombre del modelo

Tubera de gas

Tubera de lquido

I.D15.88

I.D15.88

I.D12.7

ARBLN01621

(unidad : mm)

I.D9.52

I.D12.7

I.D15.88

I.D19.05

O.D9.52

I.D9.52
I.D22.2

I.D6.35

I.D. 9.52

I.D12.7

O.D15.88

I.D19.05

I.D9.52

I.D19.05

I.D15.88

I.D6.35

I.D12.7

I.D25.4

ARBLN03321

I.D6.35

I.D6.35

I.D15.88

ACCESORIOS

I.D9.52

I.D12.7

I.D12.7
O.D19.05

I.D28.58

I.D12.7

I.D15.88
I.D19.05

I.D9.52

I.D6.35
I.D12.7

O.D19.05

I.D25.4

O.D19.05

I.D 22.2

I.D 22.2

R410A / MULTI V PLUS, MULTI V PLUS II, MULTI V III, MULTI V IV, MULTI V WATER II,

MULTI V WATER IV, MULTI V MINI, MULTI V SPACE II

Nombre del modelo

(unidad : mm)

Tubera de gas

Tubera de lquido

I.D19.05
I.D28.58

I.D22.2

I.D19.05
I.D15.88

I.D15.88

I.D12.7

I.D15.88

I.D12.7
I.D31.8

ARBLN07121

I.D12.7

I.D12.7
I.D19.05

I.D19.05

I.D28.58

I.D15.88

I.D19.05

I.D6.35

O.D12.7

O.D22.2

I.D31.8
I.D34.9

I.D15.88

I.D9.52
O.D19.05

O.D31.8

I.D28.58
I.D22.2

I.D9.52
O.D12.7

I.D34.9
I.D41.3

I.D34.9

I.D38.1

ARBLN14521

I.D34.9
I.D41.3

I.D41.3
O.D38.1

O.D22.2

I.D28.58

I.D28.58

I.D38.1

I.D22.2

O.D34.9
I.D38.1

I.D15.88
I.D19.05

I.D12.7

I.D19.05

O.D28.58

O.D15.88

I.D22.2

R410A / MULTI V PLUS, MULTI V PLUS II, MULTI V III, MULTI V IV, MULTI V WATER IV

MULTI V MINI, MULTI V SPACE II

Nombre del modelo

Tubera de gas

(unidad : mm)

Tubera de lquido

ARBLN23220

236

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 236

4/4/14 10:34:27

 R410A / MULTI V III Recuperacin de calor, MULTI V IV Recuperacin de calor, MULTI V WATER II Recuperacin de calor

MULTI V WATER IV Recuperacin de calor

Nombre del modelo

(unidad : mm)

Tubera de gas a baja presin

Tubera de lquido

I.D15.88

I.D12.7

I.D9.52

Tubera de gas a alta presin

I.D9.52

I.D. 9.52
I.D. 12.7

I.D6.35

I.D. 12.7
I.D. 15.88

ARBLB01621

I.D. 15.88

I.D6.35

I.D15.88

I.D15.88

I.D22.2

I.D6.35

I.D. 9.52

I.D12.7

I.D. 12.7
I.D. 9.52 I.D. 6.35

O.D9.52

O.D15.88

I.D19.05

I.D19.05

I.D15.88

I.D9.52

I.D9.52

I.D. 12.7
I.D. 15.88

I.D. 15.88

I.D6.35

I.D12.7

I.D25.4

ARBLB03321

ACCESORIOS

I.D12.7

I.D19.05

I.D. 19.05

I.D. 19.05

O.D19.05

I.D28.58

I.D12.7

I.D12.7

I.D12.7

I.D15.88
I.D19.05

I.D9.52

O.D19.05

I.D25.4

O.D19.05

I.D 22.2

I.D 22.2

I.D. 22.2
O.D. 19.05

I.D. 19.05
I.D. 25.4

I.D19.05

I.D19.05
I.D28.58

I.D. 12.7
I.D. 9.52 I.D. 6.35

I.D6.35
I.D12.7

I.D22.2

I.D15.88

I.D12.7

I.D15.88

I.D15.88

I.D. 28.58

I.D12.7

I.D. 28.58

I.D. 19.05
I.D12.7

I.D12.7

I.D. 15.88

I.D19.05

I.D31.8

ARBLB07121

I.D19.05

I.D. 22.2

I.D15.88

I.D15.88

I.D. 19.05

I.D19.05

I.D6.35

O.D12.7

I.D. 12.7

O.D22.2

I.D31.8

I.D9.52
I.D28.58

I.D34.9

O.D19.05

I.D9.52

I.D28.58

O.D31.8

O.D. 19.05
I.D. 12.7

O.D12.7

I.D22.2

O.D. 19.05

I.D. 9.52

I.D. 12.7

I.D34.9
I.D41.3

I.D34.9

I.D38.1

I.D. 19.05
I.D. 28.58

I.D. 34.9

I.D28.58

I.D. 28.58
I.D28.58

I.D38.1

I.D. 19.05
I.D22.2

I.D34.9

ARBLB14521

O.D34.9

I.D41.3

I.D41.3
O.D38.1

I.D. 28.58
I.D. 25.4

I.D38.1

I.D12.7

I.D15.88

O.D22.2

O.D. 28.58
I.D. 22.2

I.D19.05

O.D28.58
O.D15.88

I.D19.05

O.D. 19.05

I.D. 9.52

I.D. 12.7

I.D22.2

R410A / MULTI V III Recuperacin de calor, MULTI V IV Recuperacin de calor, MULTI V WATER IV
Nombre del modelo

Tubera de gas a baja presin

I.D.53.98

I.D.44.48

I.D41.3

X2

3
175

O.D.44.48
2
3

346
379

I.D.19.05

120

I.D28.58
I.D34.9
I.D22.2

I.D38.1

O.D.19.05

I.D.15.88

X2

471
517

125

3
I.D19.05
I.D15.88 O.D38.1 I.D41.3
O.D22.2

I.D.15.88
I.D.12.7

110

I.D34.9
I.D28.58
2

I.D9.52
O.D12.7

I.D6.35

115

O.D.22.2

I.D38.1

I.D.19.05

I.D.25.4
I.D.22.2
I.D.19.05 96

I.D.25.4 I.D.22.2
O.D.28.58
X2 3

I.D12.7

70

I.D.22.2

I.D.53.98

100

3
O.D15.88

I.D22.2

I.D31.8
I.D.28.58

I.D25.4

I.D.44.48
I.D38.1 134

420
490
I.D.34.9

I.D34.9
I.D41.3

I.D.25.4

O.D.38.1

Tubera de gas a alta presin

I.D.44.48
I.D41.3
I.D38.1

ARBLB23220

Tubera de lquido

(unidad : mm)

2
120

O.D34.9

I.D38.1
I.D41.3

3
130

90

3
110

I.D12.7

O.D28.58

I.D22.2
I.D19.05

O.D15.88
70

120

237

08 LG AA 2014 ACCESORIOS2.indd 237

4/4/14 10:34:27

Condiciones generales
En las condiciones generales de venta donde se indique LG se entender que se refiere a LG Electronics Espaa, S.A. Donde aparezca el
comprador se entender cualquier persona fsica o jurdica que ha realizado un pedido y ha sido aceptado por LG.
Todas las relaciones comerciales entre LG y sus clientes se regularn por las siguientes condiciones generales de venta, que se
entendern aceptadas por el comprador por el solo hecho de cursar un pedido.
De la entrada en vigor
1.
Tarifa vlida a partir del 1 de MAYO de 2014. Esta tarifa de precios anula a todas las anteriores.
De los catlogos, ofertas y pedidos
2.
La informacin que a ttulo orientativo les facilitamos en catlogos, ofertas y pedidos, tanto en precio, como en especificaciones, dimensiones, caractersticas, no
estamos obligados a mantenerla y puede ser modificada sin previo aviso.
3.
Todas las ofertas estn condicionadas a nuestra posterior aceptacin, expresa, del correspondiente pedido.
4.
Las condiciones consignadas por el comprador en el pedido que no se ajusten a las condiciones generales de venta o, en su caso, a las especiales de cada producto,
sern consideradas nulas, excepto cuando expresamente figure nuestra conformidad en la aceptacin del pedido.
5.
No se aceptan devoluciones de pedidos aceptados en los casos que se indican:
- Cuando hayan transcurrido ms de cinco das desde nuestra aceptacin.
- Cuando la expedicin del pedido ha sido realizada.
- En los casos en que se solicite un material de fabricacin especial y sta hubiera comenzado.
6.
LG se reserva el derecho de anular los pedidos pendientes de entrega cuando el comprador ha incumplido total o parcialmente anteriores contratos.
De los precios
7.
Los precios que figuran en nuestras tarifas son siempre sobre camin en nuestros almacenes.
8.
Nuestros precios de venta podrn ser variados por simple aviso al comprador. Los nuevos precios sern aplicados a todos los pedidos pendientes de entrega en la fecha
de modificacin. Si el comprador no aceptase el nuevo precio, dispondr de un plazo de siete das contados a partir de la notificacin de aviso para anular el pedido, lo
que deber realizar por escrito. Pasado el plazo indicado, se entender la plena aceptacin de las nuevas condiciones.
9.
Todos los impuestos actualmente en vigor y los que en el futuro pudieran gravar la venta de nuestros equipos en la fecha de entrega de los mismos sern por cuenta
del comprador.
(1 euro = 166,386 ptas.)
De los plazos de entrega y forma de entrega
10.
Los plazos de entrega que figuran en nuestras aceptaciones de pedido son orientativos. El incumplimiento del plazo de entrega indicado no ser causa alguna de
reclamacin por parte del comprador.
11.
Las mercancas se entienden entregadas en nuestros almacenes, cesando nuestra responsabilidad sobre ellas desde el momento en que las ponemos a disposicin del
porteador.
12.
Salvo pacto en contrario, o que se indique en las condiciones especiales de cada producto, no asumimos los riesgos del transporte, que sern totalmente a cargo del
comprador, incluso en los casos en que los daos y menoscabos en el transporte sean producidos por causa de fuerza mayor.
El hecho de que nos encarguemos de la contratacin del transporte de las mercancas y de que en algunos casos bonifiquemos su importe no supondr la derogacin
de la condicin 10 anterior, ni la aceptacin por nuestra parte de los riesgos que del mismo se deriven.
13.
Los pedidos podrn ser cumplimentados en entregas parciales.
14.
Salvo indicacin expresa del comprador, los envos de materiales se efectuarn por el medio ms econmico, entregndose en almacn o a pie de obra.
De los embalajes
15.
Todos nuestros productos se expedirn embalados en la forma estndar o la que indique el correspondiente catlogo. Se procurar atender las solicitudes del comprador sobre
otros tipos de embalaje. Los embalajes no estndar que puedan ser cumplimentados se facturarn a precio de coste.
16.
Salvo aviso contrario o indicacin expresa en nuestras tarifas, los precios que en ellas figuran incluyen el coste de los embalajes.
17.
Los embalajes que utilizamos son de tipo no recuperable por lo que no se admite su devolucin.
De las condiciones de pago
18.
El pago del precio de las mercancas suministradas se realizar al contado en nuestra oficina en Madrid, excepto en los casos en los que se conceda crdito al
comprador, en cuyo caso se har efectivo en el plazo o plazos estipulados expresamente.
19.
Para facilitar la efectividad del pago se podrn utilizar los medios de pago habituales en el comercio sin que ello suponga una modificacin, ni de la fecha, ni del lugar de
pago determinados anteriormente.
20.
Si anteriormente a la cumplimentacin total o parcial de un pedido se produjesen o conociesen hechos o circunstancias que originen un fundado temor de que el
comprador incumplir su obligacin de pago del precio, podr suspenderse la entrega de las mercancas si el comprador no adelanta su pago o afianza pagarlo en el
plazo convenido.
De la garanta y las reclamaciones
21.
Nuestros productos, siempre y cuando sean utilizados en condiciones normales e instalados de acuerdo con las normas en vigor, estn garantizados contra todo
defecto de fabricacin por el plazo que, para cada producto, se indique expresamente en el catlogo que corresponda o en su tarjeta de garanta.
Para el disfrute de esta garanta ser necesario, en cada caso, la aceptacin del defecto por nuestro Departamento Tcnico, debiendo ser enviados los productos o
piezas defectuosos a nuestra central del Servicio de Asistencia Tcnica.
22.
Nuestra garanta cubre la reposicin del material sin cargo alguno para el comprador en los trminos de la legislacin vigente.
23.
Nuestra garanta slo cubre defectos de fabricacin, nunca de funcionamiento o instalacin independientes de los primeros. En ningn caso seremos responsables de
los daos y perjuicios que por su defecto hayan podido producirse, directa o indirectamente.
24.
Los gastos de portes, embalajes, etc., que se originen en las reparaciones bajo garanta son a cuenta de LG.
25.
Adicionalmente a la garanta en nuestros productos y durante los diez das posteriores a la recepcin de la mercanca, atenderemos las reclamaciones justificadas por
defecto o error en la cantidad suministrada, pasado este plazo se entender la conformidad del comprador al material suministrado.
De las devoluciones
26.
No se aceptarn devoluciones salvo que expresamente se autoricen. En los casos en que se autorice una devolucin, el material deber situarse en nuestros almacenes
en la central del Servicio de Asistencia Tcnica, franco de portes y gastos.
27.
Se abonar al comprador como mximo el 90% del valor del material devuelto en perfectas condiciones; en los dems casos se aplicar la desvalorizacin
correspondiente a juzgar por nuestro Servicio de Asistencia Tcnica.
De la jurisdiccin
28.
El comprador y LG renuncian a todo fuero y jurisdiccin y se someten expresamente a la Jurisdiccin de los Tribunales y Juzgados de Madrid.

09 LG AA CONDICIONES 2014.indd 238

4/4/14 10:30:56

DELEGACIONES COMERCIALES
Catalua
C/ Solsons, 2
Parque de Negocios Mas Blau, Edif. Muntadas
08820 El Prat de Llobregat BARCELONA
Tel.: (34-93) 584 40 90
Andaluca
Avda. Aljarafe, s/n
Edificio Centris, BSS n 5
41940 Tomares SEVILLA
Tel.: (34-954) 15 90 08
Norte
C/ Autonoma, 26, 6 C
48012 BILBAO
Tel.: (34-94) 476 00 80
Levante
C/ Louis Pasteur, 1 nave 2
Parque Tecnolgico
46980 Paterna VALENCIA
Tel.: (34-96) 305 05 00
Fax: (34-96) 305 05 01

CAP - Centro de Atencin al Profesional

Tel.: 902 22 23 32
Fax: 912 11 22 77
Departamento Tcnico: captecnico@lge.com
Departamento de Repuestos: caprepuestos@lge.com

CLIMATIZACIN 2014 Catlogo-Tarifa

OFICINAS CENTRALES
LG ELECTRONICS ESPAA, S.A.
C/ Chile, 1
28290 Las Rozas MADRID
Tel.: (34-91) 211 22 22
www.lg.com

Con LG,
todo es posible

Distribuidor:

CLIMATIZACIN 2014
Datos sujetos a revisin sin previo aviso. Mayo 2014
LG es una empresa mayorista, por lo que no comercializa sus productos directamente a los consumidores.
Informacin orientativa. El diseo y las caractersticas de los productos estn sujetos a posibles cambios sin notificacin previa. Para recibir
informacin contractual pregunte a su distribuidor.

Catlogo-Tarifa 1 de mayo de 2014

LG Electronics Inc. 2014

00 CUBIERTA 2014 DEFINITIVA.indd 1

4/4/14 09:24:25