MARZ

TEMA DE INSTRUCTIVO
Qu es el DNV?
El impacto de los accidentes en tu vida
Visin, Misin y Lema de Hochschild Mining
Qu es la Poltica de seguridad, salud ocupacional, medio ambiente y relaciones comunitarias?
Qu es el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo? Qu es Cultura de Seguridad?
Procedimiento para negarse a trabajar en situaciones de alto riesgo Ojos y mente en la tarea
Respeta las reglas de trnsito
La prisa es enemiga de la perfeccin Estndar de tormentas elctricas Qu es el ruido?
Efectos del Ruido
Estndar de Herramientas Manuales Requisitos para trabajar en altura Uso de guardas de seguridad
Bromas Pesadas
Uso de Cinturn de Seguridad
Respuesta de emergencias a derrames de hidrocarburos Las 3 Rs
Uso de las Escaleras Porttiles Concentracin en el Trabajo Clases de Fuego
Lnea de Fuego
Estndar Materiales Peligrosos
La Seguridad en los Das de Fiesta
Las Improvisaciones Causan Accidentes
Actitud Segura
Actitudes y la Seguridad
Las Ocho Causas que generan accidentes asociadas a las actitudes
La Autoestima
Comunicacin Efectiva
Transtornos Musculo esquelticos
Prevencin de lesiones de la espalda
Prevencin del resfro
Maniobra de Heimlich
Rayos X
Tratamiento de Heridas
Sobrepeso
Silicosis y su Prevencin

1
X

X
X
X

MARZO
5

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

31

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

ABRIL
TEMA DE INSTRUCTIVO
Acercamiento de Personal a Equipos Pesados
Reglas generales, Obligaciones de los Trabajadores Art. 44 D.S. 055A2010AEM
Reglas de Oro
Clasificacin de Residuos
Hidrocarburos Clorados
Sistema de Gestin Ambiental
Tipos de Causa de Incidentes Ambientales
Aspectos Ambientales
Impacto Ambiental y Contaminacin Ambiental
Efecto Invernadero
Plan de Manejo Ambiental
Reporte de Incidentes Ambientales
Monitoreos de Calidad de Agua
Contaminacin por lluvias cidas
Estndar de kit anti derrame
Contaminacin del Agua
Cmo identificar los Residuos Peligrosos?
Monitoreo de Calidad de Aire
Cmo podemos contribuir a mejorar nuestro Medio Ambiente?
Tratamiento de Agua Residual - Ptar
Tratamiento de Agua Potable - Ptap
Proteccin de ojos
Procedimiento de Reconocimiento y Disciplina Progresiva
El Manejo Defensivo
Qu hacer en casos de incendio?
Proteccin de Pies
Mangos de Herramientas
Proteccin de la Cabeza
Proteccin de las Manos
Seguridad en el Uso de Herramientas Cortantes

X
X
X
X
X
X
X

ABRIL
8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

MAYO
TEMA DE INSTRUCTIVO
RCP
Poltica SSOMARC Rev1
Cmo contribuimos a cumplir la Poltica SSOMARC?
Izaje de Cargas
Estoy atrasado, voy a correr
Evita trabajar con el cabello suelto
No atiendas el celular si estas en la zona de operaciones
Uso de balones de gas
Obligaciones de los Supervisores de Acuerdo Art. 38 D.S. 055A2010AEM
Quin es un Representante de los trabajadores?
Uso de Respirador
Qu es una Emergencia?
Rombo NFPA
Uso de Lavaojos
Permiso escrito de trabajo de alto riesgo
Trabajo en altura
Proteccin auditiva
Predicando con el ejemplo
Riesgos de la soldadura
Induccin de personal nuevo
Trabajos en Caliente
Mapa de riesgos
Cdigo de colores
Procedimiento de uso y mantenimiento de EPP
Reporte de Emergencias
Tipos de Extintores Porttiles
Telfonos de Emergencias
Licencia Interna
Reporte inmediato de accidentes / incidentes
Quines son los responsable de realizar el IPERC?
Procedimiento para negarse a trabajar en situaciones de alto riesgo Ojos y mente en la tarea

X
X
X
X
X
X
X
X

MAYO
9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

JUNIO
TEMA DE INSTRUCTIVO
Uso de Arns de Seguridad
Uso No Autorizado de Maquinas
Cadas, Tropiezos y Resbalones
La bebida de la vida
Induccin elctrica
IPERC Continuo
Preferencia Vehicular
El Alcohol y Los Accidentes
Comportamiento Seguro
Levantamiento manual de cargas
Hojas de Seguridad MSDS
CO, El Enemigo Invisible
Uso de bloqueador Solar
Proteccin solar
La Electricidad para quienes No son Electricistas
Velocidades de conduccin de vehculos
Trnsito de equipos y vehculos en interior mina
Bloqueo y Etiquetado
Qu es un Extintor Porttil?
Acto Subestndar
Exposicin a Vapores y Gases
Quin es el gerente del programa de SSO?
Juego de manos, juego de villanos
Responsabilidades del gerente del programa de SSO
Inhalacin de gases y vapores
Mira por donde caminas
Respeta tu propia vida
Examen Peridico y de Retiro
Las preguntas Demuestran Inteligencia
Traslado de personal en cuchara de maquinarias

10

11

12

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

NIO
13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

JULIO
TEMA DE INSTRUCTIVO
Qu es el DNV?
El impacto de los accidentes en tu vida
Visin, Misin y Lema de Hochschild Mining
Qu es la Poltica de seguridad, salud ocupacional, medio ambiente y relaciones comunitarias?
Qu es el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo? Qu es Cultura de Seguridad?
Procedimiento para negarse a trabajar en situaciones de alto riesgo Ojos y mente en la tarea
Respeta las reglas de trnsito
La prisa es enemiga de la perfeccin Estndar de tormentas elctricas Qu es el ruido?
Efectos del Ruido
Estndar de Herramientas Manuales Requisitos para trabajar en altura Uso de guardas de seguridad
Bromas Pesadas
Uso de Cinturn de Seguridad
Respuesta de emergencias a derrames de hidrocarburos Las 3 Rs
Uso de las Escaleras Porttiles Concentracin en el Trabajo Clases de Fuego
Lnea de Fuego
Estndar Materiales Peligrosos
La Seguridad en los Das de Fiesta
Las Improvisaciones Causan Accidentes
Actitud Segura
Actitudes y la Seguridad
Las Ocho Causas que generan accidentes asociadas a las actitudes
La Autoestima
Comunicacin Efectiva
Transtornos Musculo esquelticos
Prevencin de lesiones de la espalda
Prevencin del resfro
Maniobra de Heimlich
Rayos X
Tratamiento de Heridas
Sobrepeso
Silicosis y su Prevencin

1
X

X
X
X
X

JULIO
6

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

AGOSTO
TEMA DE INSTRUCTIVO
Acercamiento de Personal a Equipos Pesados
Reglas generales, Obligaciones de los Trabajadores Art. 44 D.S. 055A2010AEM
Reglas de Oro
Clasificacin de Residuos
Hidrocarburos Clorados
Sistema de Gestin Ambiental
Tipos de Causa de Incidentes Ambientales
Aspectos Ambientales
Impacto Ambiental y Contaminacin Ambiental
Efecto Invernadero
Plan de Manejo Ambiental
Reporte de Incidentes Ambientales
Monitoreos de Calidad de Agua
Contaminacin por lluvias cidas
Estndar de kit anti derrame
Contaminacin del Agua
Cmo identificar los Residuos Peligrosos?
Monitoreo de Calidad de Aire
Cmo podemos contribuir a mejorar nuestro Medio Ambiente?
Tratamiento de Agua Residual - Ptar
Tratamiento de Agua Potable - Ptap
Proteccin de ojos
Procedimiento de Reconocimiento y Disciplina Progresiva
El Manejo Defensivo
Qu hacer en casos de incendio?
Proteccin de Pies
Mangos de Herramientas
Proteccin de la Cabeza
Proteccin de las Manos
Seguridad en el Uso de Herramientas Cortantes
Los Incidentes son advertencias

X
X
X
X
X
X
X

AGOSTO
8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

SETIEMBRE
TEMA DE INSTRUCTIVO
RCP
Poltica SSOMARC Rev1
Cmo contribuimos a cumplir la Poltica SSOMARC?
Izaje de Cargas
Estoy atrasado, voy a correr
Evita trabajar con el cabello suelto
No atiendas el celular si estas en la zona de operaciones
Uso de balones de gas
Obligaciones de los Supervisores de Acuerdo Art. 38 D.S. 055A2010AEM
Quin es un Representante de los trabajadores?
Uso de Respirador
Qu es una Emergencia?
Rombo NFPA
Uso de Lavaojos
Permiso escrito de trabajo de alto riesgo
Trabajo en altura
Proteccin auditiva
Predicando con el ejemplo
Riesgos de la soldadura
Induccin de personal nuevo
Trabajos en Caliente
Mapa de riesgos
Cdigo de colores
Procedimiento de uso y mantenimiento de EPP
Reporte de Emergencias
Tipos de Extintores Porttiles
Telfonos de Emergencias
Licencia Interna
Reporte inmediato de accidentes / incidentes
Quines son los responsable de realizar el IPERC?

X
X
X
X
X
X
X
X

SETIEMBRE
9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

OCTUBRE
TEMA DE INSTRUCTIVO
Uso de Arns de Seguridad
Uso No Autorizado de Maquinas
Cadas, Tropiezos y Resbalones
La bebida de la vida
Induccin elctrica
IPERC Continuo
Preferencia Vehicular
El Alcohol y Los Accidentes
Comportamiento Seguro
Levantamiento manual de cargas
Hojas de Seguridad MSDS
CO, El Enemigo Invisible
Uso de bloqueador Solar
Proteccin solar
La Electricidad para quienes No son Electricistas
Velocidades de conduccin de vehculos
Trnsito de equipos y vehculos en interior mina
Bloqueo y Etiquetado
Qu es un Extintor Porttil?
Acto Subestndar
Exposicin a Vapores y Gases
Quin es el gerente del programa de SSO?
Juego de manos, juego de villanos
Responsabilidades del gerente del programa de SSO
Inhalacin de gases y vapores
Mira por donde caminas
Respeta tu propia vida
Examen Peridico y de Retiro
Las preguntas Demuestran Inteligencia
Traslado de personal en cuchara de maquinarias
Peligro: Superficies calientes

10

11

12

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

CTUBRE
13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

NOVIEMBRE
TEMA DE INSTRUCTIVO
Qu es el DNV?
El impacto de los accidentes en tu vida
Visin, Misin y Lema de Hochschild Mining
Qu es la Poltica de seguridad, salud ocupacional, medio ambiente y relaciones comunitarias?
Qu es el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo? Qu es Cultura de Seguridad?
Procedimiento para negarse a trabajar en situaciones de alto riesgo Ojos y mente en la tarea
Respeta las reglas de trnsito
La prisa es enemiga de la perfeccin Estndar de tormentas elctricas Qu es el ruido?
Efectos del Ruido
Estndar de Herramientas Manuales Requisitos para trabajar en altura Uso de guardas de seguridad
Bromas Pesadas
Uso de Cinturn de Seguridad
Respuesta de emergencias a derrames de hidrocarburos Las 3 Rs
Uso de las Escaleras Porttiles Concentracin en el Trabajo Clases de Fuego
Lnea de Fuego
Estndar Materiales Peligrosos
La Seguridad en los Das de Fiesta
Las Improvisaciones Causan Accidentes
Actitud Segura
Actitudes y la Seguridad
Las Ocho Causas que generan accidentes asociadas a las actitudes
La Autoestima
Comunicacin Efectiva
Transtornos Musculo esquelticos
Prevencin de lesiones de la espalda
Prevencin del resfro
Maniobra de Heimlich
Rayos X
Tratamiento de Heridas
Sobrepeso

1
X

X
X
X
X

NOVIEMBRE
6

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

DICIEMBRE
TEMA DE INSTRUCTIVO
Acercamiento de Personal a Equipos Pesados
Reglas generales, Obligaciones de los Trabajadores Art. 44 D.S. 055A2010AEM
Reglas de Oro
Clasificacin de Residuos
Hidrocarburos Clorados
Sistema de Gestin Ambiental
Tipos de Causa de Incidentes Ambientales
Aspectos Ambientales
Impacto Ambiental y Contaminacin Ambiental
Efecto Invernadero
Plan de Manejo Ambiental
Reporte de Incidentes Ambientales
Monitoreos de Calidad de Agua
Contaminacin por lluvias cidas
Estndar de kit anti derrame
Contaminacin del Agua
Cmo identificar los Residuos Peligrosos?
Monitoreo de Calidad de Aire
Cmo podemos contribuir a mejorar nuestro Medio Ambiente?
Tratamiento de Agua Residual - Ptar
Tratamiento de Agua Potable - Ptap
Proteccin de ojos
Procedimiento de Reconocimiento y Disciplina Progresiva
El Manejo Defensivo
Qu hacer en casos de incendio?
Proteccin de Pies
Mangos de Herramientas
Proteccin de la Cabeza
Proteccin de las Manos
Seguridad en el Uso de Herramientas Cortantes
Peligro: Superficies calientes

X
X
X
X
X
X
X

DICIEMBRE
8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

TIEMPO
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.
30 MIN.

30 MIN.

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X