gra_arch_0128

03/07 - 0346048 - btsadv.com

BLITZ 250:250 300 350 28/04/2011 10:40 Page 14

Blitz 250 300 350

La carretilla elctrica CESAB BLITZ 250
300 350 AC Technology combina la gran
maniobrabilidad, incluso en espacios estrechos, con las ventajas de la tecnologa de la corriente alterna (CA). A la
agilidad de esta carretilla hemos aadido
el control electrnico de todas las funciones, con lo cual obtenemos un incremento de la productividad muy notable.
La gama comprende modelos de 2500 a
3500 Kg de capacidad y una altura mxima de elevacin de 6800 mm. La BLITZ
3.0 L puede llevar una batera mayor, para
una mayor autonoma.
La potencia de la AC supone un grado
excepcional de prestaciones, junto con un
menor consumo de energa y menores
costes de mantenimiento. El sistema
CAN-BUS simplifica el conexionado elctrico e incrementa la flexibilidad del control.
Simplemente con apretar alguno de los
tres botones situados en la columna de direccin, se habilita un cierto programa de
conduccin. El operador elige entre el L
(bajo), M (medio) y P (programable) as como
la activacin de la velocidad ultralenta.
El tejadillo est anclado sobre silent
blocks.
Gran visibilidad y estabilidad. La distancia entre los mstiles asegura visibilidad y rigidez estructural excelentes an
para alturas elevadas. Equipada con desplazador lateral como standard.
El volante es totalmente ajustable en
ngulo. La palanca plegable de liberacin
del freno de mano, est situada en la columa de direccin debajo del volante. El
asiento, almohadillado y con muelles, est
equipado de serie con un cinturn de seguridad.
Gran eficacia y bajo coste de servicio. El
empleo de frenos baados en aceite, no
solo garantizan un funcionamiento eficaz,
sino tambin una reduccin de ms de un
tercio de los costes de mantenimiento de
la carretilla.

Motion technology

Carretillas elctricas
de cuatro ruedas de 2500 a 3500 Kg
AC Technology. Optimas prestaciones en rampa,
completo control de las funciones y de la
sensibilidad en la ejecucin de los movimientos
Pasillo de estiba reducido

BLITZ 250:250 300 350 28/04/2011 10:41 Page 15

Blitz 250 300 350

Caractersticas

Fabricante
Tipo de modelo
Sistema de traccin: elctrico (batera), diesel, gasolina, GLP
Conduccin: manual, a pie, de pie, sentado
Capacidad de carga
Q (kg)
Distancia al centro de gravedad de la carga
c (mm)
Distancia entre el centro eje delantero y la carga
x (mm)
Distancia entre ejes
y (mm)

Pesos

2.1
2.2
2.3

Peso
Peso sobre ejes, con carga adelante/atrs
Peso sobre ejes, sin carga adelante/atrs

Ruedas, chasis

3.1
3.2
3.3
3.5
3.6
3.7

Ruedas: M=Macizo, SE=Superelsticas, N=Neumticos, G=Gemelas

Dimensiones ruedas delanteras
Dimensiones ruedas traseras
Nmero de ruedas adelante/atrs (x=motrices)
Ancho de via, a centro de rueda delantera
b10 (mm)
Ancho de via, a centro de rueda trasera
b11 (mm)

Dimensiones

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.7
4.8
4.12
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.31
4.32
4.33
4.34
4.35
4.36

Inclinacin del mstil adelante/atrs

/ (grados)
Altura del mstil replegado
h1 (mm)
Elevacin libre
h2 (mm)
Altura de elevacin
h3 (mm)
Altura del mstil extendido
h4 (mm)
Altura sobre el tejadillo protector
h6 (mm)
Altura del asiento de conduccin
h7 (mm)
Altura del enganche de remolque
h10 (mm)
Longitud total
l1 (mm)
Longitud incluido el dorso de las horquillas
l2 (mm)
Anchura total
b1/b2 (mm)
Dimensiones de las horquillas
s/e/l (mm)
Portahorquillas segn DIN 15173, clase/ tipo A, B
Anchura del tablero portahorquillas
b3 (mm)
Altura sobre el suelo en el punto ms bajo, con carga
m1 (mm)
Altura sobre el suelo en el centro del chasis, con carga
m2 (mm)
Anchura de pasillo para palet de 1000 x 1200 mm transv. Ast (mm)
Anchura de pasillo para palet de 800 x 1200 mm longit.
Ast (mm)
Radio de giro
Wa (mm)
Mnima distancia de rotacin
b13 (mm)

230' / 10
2252
100
3160
3810
2145
1090
327
3265
(a)
2265
(a)
1190 - 1190 - 1190 / 1530
40 x 120 x 1000
II A
1000
140
122
3779
3979
2149
---

230' / 10
2252
100
3160
3833
2145
1090
327
3340
(a)
2340
(a)
1190 - 1190 - 1190 / 1530
45 x 120 x 1000
III A
1100
140
122
3840
4040
2205
---

Rendimientos

5.1
5.2
5.3
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10

Velocidad de traslacin, con/sin carga

km/h
Velocidad de elevacin, con/sin carga
m/s
Velocidad de descenso, con/sin carga
m/s
Esfuerzo de arrastre, con/sin carga
N
Esfuerzo max. de arrastre, con/sin carga (S2 5')
N
Pendiente superable, con/sin carga (S2 30')
%
Pendiente mxima superable, con/sin carga (S2 5')
%
Aceleracin para la traslacin, con/sin carga
s
Sistemas de frenado: mecnico / hidrulico /elctrico / neumtico

17 / 17
0.34 / 0.50
< 0.60
2000 / 3400
10922 / 11858
6 / 10
17 / 28
--hidrulico

17 / 17
0.32 / 0.50
< 0.60
1840 / 2840
10793 / 11793
5/9
14 / 24
--hidrulico

17 / 17
0.32 / 0.50
< 0.60
1810 / 2830
10773 / 11784
5/9
14 / 24
--hidrulico

Motor elctrico

6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6

Motor de traccin, potencia (S2 60')

Motor de elevacin, S3 con 15% interm.
Batera segn DIN 43531/35/36 A, B, C, NO
Batera, tensin/capacidad (5h. de funcionamiento)
Peso de la batera
Consumo segn el ciclo VDI

14
14
DIN 43536
80 / 500 - 620
1547
---

14
14
DIN 43536
80 / 500 - 620
1547
---

14
20
DIN 43536
80 / 625 - 775
1872
---

Otros

VDI 2198
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9

8.1
8.2
8.3
8.4
8.5

Tipo de mando
Presin hidraulica para accesorios
Cantidad de aceite para accesorios
Nivel sonoro al odo del conductor
Tipo de engancho, modelo/DIN

NOTAS:

kg
kg
kg

kW
kW
V/Ah
kg
kWh/h

bar
l/min
dB (A)

CESAB
BLITZ 250
elctrico
sentado
2500
500
430
1555
4770
6520 / 750
2450 / 2320

(a)

(b)
(b)
(b)

CESAB
BLITZ 300
elctrico
sentado
3000
500
435
1555
5100
7300 / 800
2445 / 2655

(a)

(b)
(b)
(b)

CESAB
BLITZ 300L
elctrico
sentado
3000
500
435
1699
5150
7250 / 900
2500 / 2650

(a)

(b)
(b)
(b)

M - SE - N - SEG
M - SE - N - SEG
M - SE - N - SEG
559x229 - 23x9-10 - 23x9-10 - 6.50-10 559x229 - 23x10-12- 23x10-12- 6.50-10 559x229 -23x10-12 - 23x10-12 - 6.50-10
457x152 - 18x7-8 - 18x7-8 - NO
457x152 - 18x7-8 - 18x7-8 - NO
457x152 - 18x7-8 - 18x7-8 - NO
2x - 4x / 2
2x - 4x / 2
2x - 4x / 2
960 - 980 - 980 - 1152
960 - 942 - 942 - 1152
960 - 942 - 942 - 1152
940
940
940

AC MOSFET
130
-------

AC MOSFET
130
-------

230' / 10
2252
100
3160
3833
2190
1090
327
3415
(a)
2415
(a)
1190 - 1190 - 1190 / 1530
45 x 120 x 1000
III A
1100
140
122
3923
4123
2288
---

AC MOSFET
130
-------

76
24

23x10
18
2
9

11
45 x

18
107

D
80

(a) +36 mm con desplazador incorporado (b) con desplazador incorp

Si no se indica lo contrario los datos se refieren a la versin con recubrimientos SE. Todas las prestaciones indicadas se refieren a la carretilla a pieno rendimiento, rodaje terminado, ruedas de mezclas homologadas, b

BLITZ 250:250 300 350 28/04/2011 10:41 Page 16

0L

00
50

(a)

(b)
(b)
(b)

SEG
10-12 - 6.50-10
18x7-8 - NO
2
- 1152

(a)
(a)
90 / 1530
000

50

30
784

6
775

ET

CESAB
BLITZ 350
elctrico
sentado
3300
500
435
1699
5350
7650 / 1000
2475 / 2875

SE

(a)

(b)
(b)
(b)

CESAB
BLITZ 350
elctrico
sentado
3500
500
448
1699
5660
8290 / 870
2760 / 2900

SE - SEG
23x10-12 - 6.50-10
18x7-8 - NO
2x - 4x / 2
942 - 1152
940

M
559x254
457x152
2x / 2
973
940

230' / 10
2252
100
3160
3833
2190
1090
327
3485
2485
1190 / 1530
45 x 120 x 1000
III A
1100
140
122
3980
4180
2345
---

230' / 10
2252
100
3160
3838
2190
1090
327
3498
2498
1227 / NO
50 x 150 x 1000
III A
1100
140
122
3993
4193
2345
---

17 / 17
0.31 / 0.50
< 0.60
1810 / 2830
10773 / 11784
5/9
14 / 24
--hidrulico
14
20
DIN 43536
80 / 625 - 775
1872
--AC MOSFET
130
-------

(a)
(a)

17 / 17
0.30 / 0.47
< 0.60
1640 / 2740
10600 / 11700
4.2 / 8
12.4 / 21.7
--hidrulico
14
20
DIN 43536
80 / 625 - 775
1872
--AC MOSFET
130
-------

(a)

(b)
(b)
(b)

b12

4.22

(a)
(a)
Caractersticas Mstiles (2500 kg)
Mstil

mm

h3

Altura de elevacin

3160

3660

Mstil Duplex
4160

4960

Mstil Duplex ELT

2930

3160

h1

Altura del mstil replegado

2252

2502

2752

3202

2132

2252

h2

Elevacin libre

100

100

100

100

1437

1557

h4

Altura del mstil extendido

3805

4305

4805

5632

3625

3855

Inclinacin del mstil adelante/atrs

Mstil

mm

h3

Altura de elevacin

4305

4965

5565

6765

4310

4460

4960

5560

6060

h1

Altura del mstil replegado

2132

2352

2552

3052

2132

2182

2352

2552

2752

h2

Elevacin libre

h4

Altura del mstil extendido

Inclinacin del mstil adelante/atrs

Mstil

mm

h3

Altura de elevacin

3160

3660

4160

4960

2930

3160

h1

Altura del mstil replegado

2252

2502

2752

3202

2132

2252

h2

Elevacin libre

100

100

100

100

1436

1556

h4

Altura del mstil extendido (*)

3833

4333

4833

5633

3626

3856

230/ 10

230/ 6

Caractersticas Mstiles (2500 kg)

Mstil Triplex

Mstil Triplex ELT

45

45

45

45

1437

1487

1657

1857

2057

4972

5632

6232

7532

5005

5155

5655

6255

6755

230/ 6

230/ 8

Caractersticas Mstiles (3000 - 3500 kg)

Mstil Duplex

Inclinacin del mstil adelante/atrs

Mstil Duplex ELT

230/ 10

230/ 6

(*) BLITZ 350 con ruedas M: h4 + 5 mm

Caractersticas Mstiles (3000 - 3500 kg)

Mstil

mm

h3

Altura de elevacin

4305

4965

Mstil Triplex
5565

6765

4310

4460

Mstil Triplex ELT

4960

5560

6060

h1

Altura del mstil replegado

2132

2352

2552

3052

2132

2182

2352

2552

2752

h2

Elevacin libre

h4

Altura del mstil extendido (*)

Inclinacin del mstil adelante/atrs

45

45

45

45

1436

1486

1656

1856

2056

4978

5638

6238

7532

5006

5156

5656

6256

6756

230/ 6

230/ 8

(*) BLITZ 350 con ruedas M: h4 + 5 mm

(b) con desplazador incorporado

as de mezclas homologadas, batera en buen estado de conservacin y de carga, con tensin de circuito cerrado igual a la nominal. Las prestaciones y dimensiones mencionadas son nominales, y por tanto estn sujetas a tolerancias.

gra_arch_0128

Los productos y datos tcnicos de CESAB S.p.A. son susceptibles de modificacin sin previo aviso.

03/07 - 0346048 - btsadv.com

BLITZ 250:250 300 350 28/04/2011 10:40 Page 13

La

Acceso inmediato al mando electrnico situado

El motor asincrno de traccin con eje de trans-

en un alojamiento a prueba de polvo y a los motores, con facilidad de diagnstico.

misin interno, los frenos en bao de aceite, los

engranajes de reduccin y el diferencial estn integrados en el eje delantero, formando un bloque
slido y compacto.

a consola de instrumentacin contiene los pilotos

y los cdigos de error, para una fcil identificacin
de los mismos.

Opciones

cabina ergonmica cumple los estndares

ms exigentes de comodidad, seguridad y facilidad
de acceso del operador. Las opciones reposabrazos ergonmico con Mini-Joystick o Finger tips de
mando electroproporcional permiten optimizar las
funciones de manejo de la carga.

En su concesionario

Controles por mando Mini-Joystick o Fingertips electrnico situados en el apoyabrazos.

Reposabrazos abatibles.
Cambio de direccin por pedal (el standard es palanca).
Cabina completa con o sin calefaccin.
Luces de trabajo.
Ruedas gemelas.

Cesab Carrelli Elevatori Spa

Via Persicetana Vecchia, 10 - 40132 Bologna (Italy)
Tel. +39 051 20.54.11 - Fax +39 051 72.80.07
web site: www.cesab-forklifts.com - e-mail: cesab@cesab.it

Motion technology